This is a good article. Click here for more information.

철도 학살 읽기

Reading Railroad Massacre
철도 학살 읽기
1877년 철도 파업의 일부
Annals of the great strikes in the United States. A reliable history and graphic description of the causes and thrilling events of the labor strikes and riots of 1877 (1877) (14781235923).jpg
의 현대적 삽화
'1차 발리 후 장면'
날짜.1877년 7월 23일
위치
펜실베이니아 주, 레딩
결과이틀 후 평화는 회복되었고, 레바논 밸리 브런치 다리는 불에 탔고, 7명은 불에 탔으며, 3명은 유죄 판결을 받았고, 16연대 5개 중대는 비겁함과 불복종으로 해산했다.
사상자 및 손실
민간인
사망자 수: 10~16명
부상: 37~50
체포자: 100명
군사의
사망: 0
부상:
합계 20 ~ 16 %
2-31의 불량

1877년 7월 23일 펜실베이니아주 레딩에서 파업이 일어나 1016명이 사망하고 20203명이 부상한 폭력사태가 발생했다.1873-1879년 장기 대공황이 끝날 무렵인 1877년 철도 파업 기간 동안 필라델피아와 레딩 철도의 지역 시설에 대한 방화 및 폭동에 이어 지역 사건들의 절정이었다.

펜실베니아 주 민병대의 부대는 기차로 끌려왔다.해질 무렵, 한 부대는 폭도들에 의해 멈춰있던 열차를 해방시키기 위해 20-30피트 (6.1미터)의 벽을 가진 3블록 길이의 인공 협곡인 7번가 구역으로 행진했다.군인들은 위에서 벽돌, 돌, 총성을 퍼부었고, 일부 군인들은 컷 끝의 군중을 향해 소총 사격을 가했다.민간인 사망자는 10명에서 16명 사이였고 부상자는 수십 명이었다.대부분의 폭동은 그날 밤 끝났고, 다음날은 긴장된 침묵이 흘렀다.결국, 연방군의 도착은 레딩의 질서를 회복시켰다.대학살에 이은 검시관의 심문은 민병대를 사망의 원인으로 지목하지 않았지만, 당시 도시의 전반적인 격변을 지적했다.공공질서를 지키지 않은 것에 대해 지역 보안관이 비난을 받았다.

장기 불황과 대파업

주요 기사: 장기 불황
산업생산 증가율(1850년대~1913년)[13]
1850년대 ~1963년 1873–1890 1890–1913
독일. 4.3 2.9 4.1
영국 3.0 1.7 2.0
미국 6.2 4.7 5.3
프랑스. 1.7 1.3 2.5
이탈리아 0.9 3.0
스웨덴 3.1 3.5

1873년 공황에 의해 미국에서 촉발된 장기 불황은 미국 산업에 광범위한 영향을 미쳤으며, 첫 해에 100개 이상의 철도를 폐쇄하고 1872년 7,500마일(12,100km)의 선로를 새로 건설하는 것을 1875년 1,600마일(2,[14]600km)로 줄였다.1873년에서 1875년 사이에 약 18,000개의 사업체가 실패했고, 철과 철강의 생산은 45%나 감소했으며,[15][16] 백만 개 이상의 사업체가 일자리를 잃었다.1876년에 미국에서만 76개의 철도 회사가 파산하거나 경영에 들어갔고, 경제적 영향은 산업화된 [17]: 31 세계 전역에 걸쳐 많은 경제 부문에 파급되었다.

1877년 중반, 철도 대파업 또는 대파업으로 알려진 전국적으로 긴장과 시민 불안이 일어났다.웨스트버지니아주 마틴스버그에서 폭력사태가 발생했고, 철도를 따라 볼티모어를 거쳐 레딩, 스크랜턴, 펜실베니아주 샤모킨을 포함한 당시의 주요 도시와 교통 중심지로 확산되었다. 세인트루이스에서 무혈 총파업이었다. 미주리주 루이스와 일리노이주 시카고에서 일어난 짧은 폭동.최악의 경우 펜실베이니아주 피츠버그에서 발생한 폭동으로 61명이 사망하고 124명이 부상했다.천 대 이상의 철도 차량이 파괴되는 등 도심 대부분이 불에 탔다.조직 노동의 평화적인 행동으로 시작된 것은 불황으로 인해 생겨난 불만족스럽고 실직 상태인 노동자들과 그 혼란을 기회로 삼은 다른 노동자들을 끌어들였다.전국적으로 [18]약 10만 명의 근로자들이 참여했다.

초기 액션

기관사 및 기관사 형제단 회원들에게 보내는 철도편지

1877년, 레딩 시는 프랭클린 B가 이끄는 필라델피아와 레딩 철도에 의해 대부분 통제되었다. 고웬, 필라델피아와 레딩 석탄 철강 회사와 함께 철도에 크게 의존하고 있었어요심각한 노동쟁의 여건이 갖추어져 있는지에 대해서는 일반적으로 의구심이 있었다.어느 순간, 포츠빌 광부 저널은 사설에서 "그 남자들은 조직이 없고, 그들 사이에 너무 많은 인종 질투가 존재해서 그들이 파업을 [3]하는 것을 허락하지 않는다"고 썼다.

독서는 한동안 파업을 겪었다.1877년 초, 기관사와 기관사의 형제단의 회원들은 임금 인상을 요청했었다.철도가 거절하고 "파업할 수밖에 없었다"고 하자, 철도는 사실상 노조를 와해시켰다.이들은 형제단 소속 직원 중 한 명이라도 회사에 고용되는 것은 바람직하지 않다고 판단된다며 노조를 탈퇴하거나 일자리를 잃게 될 것이라는 최후통첩을 보냈다.많은 레딩 시민들은 그 후 해고되고 블랙리스트에 올랐다.아직 회사에 고용된 다른 사람들은 밀린 임금을 받고 있으며, 5월 파업 종료 이후 지급되지 않았지만, 결국 [3][19][b]7월 20일에 지급되었다.

다른 곳에서도 초기 파업의 대부분을 거치면서, 그 마을에는 거의 동요가 없었다.7월 16일 전국적으로 파업이 시작되자 시장은 뉴저지 [20][3]오션 그로브로 휴가를 떠날 정도로 마을은 비교적 평온했다.

1877년 7월 22일부터 23일까지

폭력은 1877년 7월 22일 엘름 스트리트와 [c]7번가 모퉁이 부근의 철도 측선에 지붕 판자로 가득 찬 차량이 불타고 있을 때 일어났다.2천 명이 넘는 군중이 창고를 점령하고 "카부스 2대, 화물차 7대, 부송로 레딩과 르하이 철도 교차로의 감시소"[3][d]를 불태웠다.펜실베니아 전역에서 계속되는 소요 사태의 결과로, 주 민병대는 주지사의 명령에 따라 해리스버그에 있는 펜실베니아 주 의사당으로 이동하기 위해 집결하고 있었다.민병대가 의사당에 진입하는 것을 막기 위해 한 무리의 폭도들이 슐킬 강 위에 있는 레바논 밸리 브런치 다리에 불을 질렀다.다리는 완전히 파괴되었고 벽돌 교각만 남아 있었다.Harrisburg와의 철도 여행은 차단되었고, 전보선은 손상되었고,[21] 잔해는 Schuylkill을 오르내리는 통행을 막았습니다.피해액은 15만 달러(2021년 [22][e]381만7천 달러 상당)로 추정됐다.

레바논 밸리 브런치 다리 불태우기

7월 23일 오후 4시 30분, 레딩에 모인 많은 군중이 [f]폭동을 일으켰다.그들은 지나가던 석탄열차를 붙잡고 브레이크를 밟고 선로를 효과적으로 막았다.8 쇼트톤 (7.3t) 석탄차가 선로에 버려졌다.폭도들은 급행열차를 세우려 했고, 약 200명의 사람들이 기차로 달려갔다.그들은 성공하지 못했고, 그 열차는 많은 다른 열차들과 함께 역으로 갔다.폭도들은 더 이상 열차가 통과하지 못하게 하기로 결심하고 [26]철로를 부수고 바리케이드를 치기 시작했다.

필라델피아와 레딩 철도의 매니저 존 E. Wootten은 마을 보안관에게 [26]철도와 그 재산 보호를 도와달라고 호소했다.그는 또한 펜실베니아 주방위군 [25]2사단을 지휘하는 윌리엄 J. 볼튼 소장에게 전보를 쳤다.볼튼은 프랭클린 리더 준장과 그가 지휘하는 제4펜실베이니아 의용병대에 펜실베이니아주 알렌타운에서 [25]북동쪽으로 이동하라고 명령했다.

그 마을은 [26]폭도들을 막기 위해 거의 아무런 조치도 취하지 않았다.이튿날 신문에서 리딩 이글은 경찰력이 무력하다며 소방서가 "완전하게 장비를 갖추고 서비스 준비가 되어 있다"고 보도했지만, "물 켜는 것을 반대하는 다수의 사람들"이 이를 막았다.그 부서는 아무것도 [27]하지 않습니다."

학살

7월 23일 오후 6시 30분, 필라델피아와 철도의 사설 부대인 Reading Call and Iron Police가 [3][28]마을에 도착했다.해질녘에 리더 장군과 그의 4연대가 그들을 뒤따랐다.리더는 폭도들이 소유하고 있는 창고를 찾기를 기대했지만, 석탄과 철의 경찰이 그 창고를 통제하고 있다는 것을 알게 되었다.그는 그에게 보고할 보안관이나 시장을 찾지 못했고 대신 철도회사 대표들로부터 펜가 근처에서 폭도들에게 포위된 여객열차를 구조해 달라는 요청을 받았고, 그와 그의 부하들은 [7][29]철로를 따라 행진했다.

7번가로 가는 북쪽 입구는 양쪽으로 돌담이 시작되면서 월넛 거리가 머리 위로 지나간다.

펜 스트리트에서 북쪽으로 두 블록 떨어진 곳에서, 철길은 도시의 중심부를 관통하는 20~30피트 높이의 돌담으로 좌우 양쪽으로 나 있는 깊은 절단으로 내려갔다.4연대 350명이 북을 조용히 두드리는 소리에 맞춰 어둠 속을 행진할 때,[30][g] 그들은 그들을 내려다보는 군중들로부터 많은 돌멩이들을 맞았다.

펜 스트리트와의 교차로 근처에서 군인 중 한 명이 명령 없이 폭도들에게 발포했고, 그 후 총탄이 발사되었다.군중은 더 많은 돌과 권총으로 발리에 응수했다.연대는 대응사격을 [h]가해 1016명이 숨지고 3750명이 다쳤으며 이 지역 당직 [i][j]경찰관 5명이 부상했다.

거리는 청소되고 상점들은 문을 닫았다.부대원 중 두 명은 심하게 다쳤고 한 명은 총에 맞았고 다른 한 명은 돌로 맞았다.사망자는 없었지만 31명이 다음날 근무에 부적합할 정도로 중상을 입었다.군중들 사이에서 부상자들은 치료를 [31][32][8][k]위해 거리에서 가까운 약국으로 옮겨졌다.리더와 그의 부하들은 먼저 펜 광장으로 행군했고, 그곳에서 시장은 부재중이고 보안관은 숨어있었고, 연대는 철도 창고로 [33]행진하여 점령했다.

밤새 서너 개의 경보가 울리면서 시민들(그리고 최근의 소동에 이끌린 사람들)이 선로를 찢고 전봇대를 절단하고 화물을 약탈하느라 분주한 가운데 4일 집결했다.6명이 중무장을 한 채 가까스로 철도창고로 진입해 체포됐지만 계속되는 반달리즘에도 불구하고 남은 밤은 더 이상의 [34][3][35]유혈사태 없이 지나갔다.

여파

우리는 노동자이고 노동자들과 싸우지 않는다.빵은 집에 두고 싶지만, 동료 노동자들을 강탈하고 싶지는 않아요.아닙니다. 우리는 재산을 보호하러 온 것이지 레딩의 불쌍한 사람들을 죽이러 온 것은 아닙니다.

–Soldier in the 16th Regiment[36]

군인들은 마을 사람들로부터 많은 비난을 받았고 대중의 분노는 [6]폭도들의 수를 증가시키는 데 그쳤다.다음날 아침 신문에서 마을 사람들은 "레딩의 지역 역사를 망신시킨 가장 끔찍한 학살"을 읽었다.

독수리는 오늘날처럼 평화롭고 법을 준수하는 시민들을 학살하는 끔찍한 사건을 기록하도록 요구받은 적이 없습니다...7번가와 펜가 부근의 보도, 보도, 거리는 말 그대로 피로 물든 세례를 받았다.[37]

7월 24일, 지역 경찰, 무장 시민, 필라델피아와 석탄과 철의 경찰로 구성된 한 단체가 평온을 되찾기 위한 작업을 시작했다.경찰들은 파업자들이 숨겨둔 탄약을 압수해 시청에 보관했고, 시청은 폭도들이 [38]습격하겠다고 위협했다.

제16연대

16연대 소속 몇몇 중대가 펜실베이니아 콘쇼호켄에서 파견되어 7월 24일 오전 10시에 도착했다.연대의 많은 대원들이 공공연히 [38]폭도들을 지지했다.24일 아침, 리더 장군은 상관인 볼튼 장군에게 레딩 부대의 곤경을 전보로 알렸다.

내 사정은 16연대가 도착해도 나아지지 않소. 아주 불만스럽소.4번째는 불안해하고 있으며, 또한 매우 지쳐있다.지체없이 신뢰할 수 있는 군대가 있어야 합니다.제16연대는 파업 참가자들에게 탄약을 지급하고 있으며, 문제가 발생할 경우 시위대에 합류하겠다는 의사를 공개적으로 표명하고 있다.어둠까지 군대가 도착하지 않으면 도시의 안전이나 창고를 장악할 수 있는 힘을 보장할 수 없습니다.믿을 수 있고 신선한 [39]군대를 전진시키기 위해 천지를 휘젓는다.

폭도에게 무기를 내주는 16연대원들

병사들은 탈영하기 시작했다.16대 중 일부는 파업 참가자들과 술을 마시고 술에 취해 거리를 활보하며 폭력을 행사했다.많은 사람들이 전날 밤 발생한 살인에 대한 4일에 대한 적대감으로 폭도들의 손에 넘어갔다.날이 갈수록 16~[40]4일 공개투쟁의 위험도 커졌다.볼튼 장군은 레딩으로 떠나기 전에 부사령관에게 "미군은 즉시 레딩으로 보내라.제16연대의 일부는 반란을 일으키고 파업자들과 합류하는 것에 관한 것이다.[41][l]

피격 다음날 밤, 4일과 16일은 선로 복구 작업자를 보호하기 위해 다시 한 번 컷을 통과해 나란히 행진했다.관중들이 다시 모여들었고, 그들은 다시 4번째에 돌을 던졌지만, 지금은 16번째와 친해졌다.4중대 일부가 명령 없이 소총을 들자 16중대 숄 대령 등은 쏘지 말라고 외쳤다.이어 16연대 중 일부는 군중을 향해 총을 쏘면 16연대가 [42][9][43]발포할 것이라고 공개적으로 위협하거나 무기를 투하했다.

충돌을 피하기 위해, 4번과 16번대는 다른 경로를 통해 도시 밖으로 행진하라는 명령이 내려졌고, 잠시 동안 레딩의 보안은 전적으로 지방 [44]당국의 손에 맡겨졌다.4번가는 알렌타운으로, 16번가는 필라델피아로 떠났다.16연대가 행진하면서 현지 신문은 그들이 "펜 스트리트를 건널 때 큰 환호성을 질렀다"[45]고 보도했다.

그래서 볼튼 장군은 레딩에 도착하자마자 창고와 주변 지역의 대부분이 폐허라는 것을 알게 되었다.그날 밤 더 큰 문제가 생길 것을 우려하여, 그는 4번째가 돌아오도록 전보를 치고 리더로부터 답장을 받았다.

제4연대는 오늘 밤 레딩으로 돌아가는 것을 절대 거부합니다. 병사들은 집으로 돌아가느니 걸어서 돌아가겠다고 선언합니다.연대와 중대 장교는 전혀 [46]쓸모가 없다.

연방군이 도착하다

해질녘, 미국 제1포병부대의 약 300명의 연방군 병사들이 4발의 포를 들고 마을로 들어왔다.4개 중대가 창고를 점거했고, 레딩의 남쪽 구역에는 포병 부대가 세워졌다.같은 날 선로 [47]보수공사가 시작됐다.7월 25일 아침, 약 1,000명의 남자들이 석탄과 철의 경찰의 보호를 받으며 철로를 복구하는 작업을 시작했다.오전 10시가 되자 선로가 복구되고 열차가 [48][49]운행되었다.창고를 불태우려는 시도가 이루어졌고, 며칠 동안 마을 정부는 [49]폭력의 재개를 두려워하며 불안해했다.

그 마을의 수백 명의 시민들이 임시 순찰대원으로 [48]등록했다.시장은 1,000명의 경찰이 새로 취임할 것을 선포했다.그와 보안관은 "질서를 회복하고 유지하기 위해 노력했고,[42] 그들은 그것을 성취했다."공화국 대군의 맥클린 포스트는 레딩 시에 [m]그 서비스를 제공했다.이틀 만에 평화가 [28]회복되었다.그 다리는 [51]재건되기 전에 약 1년 동안 임시 받침대로 대체되었다.

수사 및 기소

150여 명이 폭력에 연루됐다는 증언이 수집돼 100여 건의 영장이 발부됐다.조사 결과, 다리를 불태우고 폭도들의 "주모자" 역할을 했던 폭도들 중 많은 [49]수가 폭동의 명백한 목적을 위해 그 마을로 이동한 것으로 밝혀졌다.8월 7일 검시관은 이번 학살이 폭도들의 행동에서 비롯된 것으로 밝혀졌으며,[2] 유일한 부분적인 과실은 보안관뿐이었다.폭도들 중 7명은 레바논 밸리 브런치 다리를 불태운 혐의로 징역 5년을 선고받았다.폭동의 주동자로 묘사되었던 해고된 기술자 히람 나흐트립은 무죄를 선고받았다."유죄된 남자는 가벼운 [3]형을 받았다."이후 재판에서는 기소된 14명 중 13명이 무죄 판결을 받았다.폭동으로 기소된 63명 중 3명만이 유죄 [52][n]판결을 받았다.16연대의 C, D, E, H, I 중대는 비겁, 반항,[48][53] 폭동으로 해산 명령을 받았다.

기념품

1993년 [o][54][55]10월 16일 레딩의 7번가와 펜가 모퉁이에 대학살을 기념하는 역사적 표식이 세워졌다.마커의 텍스트는 다음과 같습니다.

1877년, 어려운 시기 속에서, 불안은 미국 철도를 강타했다.필라델피아 앤드 레딩 철도 직원들은 임금 삭감을 견뎠다.7월 23일 이곳에서 민병대가 비무장 군중을 향해 총격을 가해 열차를 막았고 10명이 사망했다.미군이 [54]철도를 다시 개통했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ 최초 보고에 의하면 사망자는 5명, 부상자는 [1]27명이다.검시관은 사망자를 밀턴 트레이스, 제임스 피셔, 루드비히 호프만, 존 위버, 루이스 아이젠하워, 존 캐시디, 존 원더, 다니엘 나흐트립, 엘리아스 샤퍼, 하워드 [2]아이그라고 열거했다.또 다른 소식통들은 사망자를 6명의 시민과 5명의 치명상을 [3]입었다고 기록하고 있다.7월 27일 열차 [4]차장이 숨진 채 발견되었다.데이커스는 13명의 사망자와 37명의 [5]부상자를 냈다.맥케이브와 윌슨은 10명의 사망자와 40명의 [6]부상자를 냈다.펜실베니아 의회에 제출된 공식 보고서에는 11명의 사망자와 50명의 [7]부상자가 있다.펜실베니아 입법부에 제출한 공식 보고서에는 병사들 중 심각한 부상자는 없다고 나와 있지만, 이들 중 50명만이 부상 없이 탈출했다고 명시되어 있다.경찰 7명이 다쳤지만 [7]사망자는 없었다.이 숫자는 리더 장군이 주 부사령관에게 보낸 보고서에서 나온 것으로, 그는 "내 지휘관 중 253명의 총병력 중 극히 소수, 아마도 50명 이상은 되지 않을 것"이라고 회상했다.입법보고서는 그렇지 않으면 거의 정확하게 부사령관에 대한 Reeder의 보고서를 따른다.
    리더는 또한 총 31명이 다음날 임무 수행에 부적합할 정도로 중상을 입었으며, 2명은 나머지 [8]선거운동 기간 동안 임무 수행에 적합하지 않았다고 보고했습니다.브레허는 누가 중상을 입었고 누가 중상을 입었는지, 누가 그렇지 않은지에 대해서는 언급하지 않은 채 부상자를 20명으로 보고 있으며,[9] 민간인 사망자는 11명으로 보고 있다.데이커스는 심하게 다친 병사들을 목 왼쪽에 총을 맞은 앨런 라이플스 일병과 벽돌이나 [10]바위에 복부를 맞은 슬레이팅턴 일병으로 기록한다.요약하자면 맨웰러는 민간인 사망자를 16명으로 [11]보고 있다.로저스는 또한 사망자를 16세로 보고 부상자는 단순히 "다수"[12]로 보고 있다.
    요약하자면, 초기 사상자가 아닌 총 사상자를 추정하려는 출처를 고려하는 것은 다음과 같다.민간인 사망자는 맥케이브와 윈슬로에서 10명으로 추산된다.맨웰러와 로저스의 민간인 사망 추정치는 16명이다.민간인 부상자는 데이커스에서 37명으로 추산된다.민간인 사상자의 최고 추정치는 입법 보고서에서 50명이다.총 군인 사상자의 최저 추정치는 Brecher의 20명이다.총 군인 사상자 수는 203명으로 입법 보고서와 리더의 보고서에 따르면 부상자가 없는 50명, 리더의 병력 총수는 253명이었다.중상자의 추정치는 데이커스에서 나온 2명으로, 나머지 선거운동 기간 동안 2명이 복직하지 않았다는 리더의 보고와 일치한다.중상자의 추정치는 31명으로, 다음날 누가 임무에 적합한지에 대한 리더의 지표를 이용했다.그러나 이것은 심각한 부상자는 없었다는 입법 보고서에도 불구하고 일어난 일이다.
  2. ^ 한 소식통은 "아마도 회사가 불안해하고 있었을 것"이라는 말로만 지불을 설명한다.이 소식통은 "많은 남성들이 지난 두 달 동안 빚진 돈을 즉시 탕감해 주겠다며 월급쟁이를 적대시했다"고 말했다.아이러니하게도 돈을 받았다는 사실이 오히려 [3]파업하는 사람들을 더 자유롭게 만들었을지도 모릅니다."
  3. ^ 이 무렵, 엘름 스트리트는 7번가의 선로 바로 앞에서 남쪽으로 방향을 틀지 않고 완전히 합류하기 위해 확장되었습니다.이 1860년판 Reading 지도를 비교해 보세요.
  4. ^ '독서와 레하이 철도' 참조
  5. ^ McCabe와 Winslow는 [22]7월 22일 밤에 불탔던 다리를 기록한다.데이커스는 다리가 [23]7월 24일 밤에 불탔다고 기록하고 있다.버크 카운티[24] 역사학회와 버크 역사[3] 센터의 보다 현대적인 지역 기록들도 4연대가 도착하기 전에 다리가 불타고 그 이후의 총격 사건이 일어나기 전에, 데이커스가 하는 것처럼 따르지 않는 것으로 보인다.펜실베니아 총회에 제출된 폭동에 대한 공식 보고서에도 7월 [25]22일 다리가 불에 탔다고 나와 있다.
  6. ^ 폭도들의 규모는 2,000명에서 3,000명으로 [1]추정되었다.
  7. ^ 뉴욕타임스는 총격 [1]후 현장에서 수거한 돌 5카트를 보도했다.나중에, 국가 부사령관에 대한 보고에서, 리더는 "'컷'의 입구에 들어서자, 우리는 돌멩이와 권총 몇 발을 맞았다.거대한 크기의 돌들이 우리가 [8]행진하는 동안 완벽한 소나기 속에서 계속 떨어졌습니다."
  8. ^ 주 부사령관에게 보낸 공식 보고서에서 리더는 "너무 흥분한 연대원이 쏜 총탄"이 절단된 후 "전체 대열을 따라 불규칙하게 떨어지는 사격이 발생했으며, 지휘부가 절단에서 나올 때까지 지속되었다"고 기록했습니다.그런 다음 그는 펜 스트리트와의 교차로에 도달했을 때 F사에서 발사된 2발의 발리를 칼럼 전면에 기록하고 [8]D사에서 발사된 2발의 발리에 의해 포메이션이 제거되었다고 기록한다.
  9. ^ 데이커스는 경찰관들 사이의 사상자를 기록한다: "아브너 존스 경관은 뒤에서 총을 쐈고, 공은 그의 몸을 관통했다; 루드비히 루프 경관은 오른쪽 다리를 두 번 쐈다; 오든 웰러 경관은 다리에 총을 쐈다; 하트는 허벅지에 총을 쐈다; 해거티 경관은 발목을 관통했다."Rupp은 나중에 [10]그의 부상으로 죽었다.
  10. ^ 민간인 사망자의 최저 추정치는 맥케이브와 윈슬로에서 나온 [6]10살이다.민간인 사망자는 [11][12]맨웰러와 로저스가 16세일 것으로 추정됩니다.민간인 부상자에 대한 가장 낮은 추정치는 데이커스의 [5]37세이다.민간인 부상자에 대한 높은 추정치는 펜실베니아 [7]입법부에 제출된 보고서에서 나온 것이다.
  11. ^ 다른 소식통과는 달리 펜실베니아 입법부에 제출한 공식 보고서에는 병사들 중 심각한 부상자는 없다고 나와 있지만 부상자 중 50명만 무사 탈출했다고 명시돼 있다.경찰 7명이 다쳤지만 [7]사망자는 없었다.이 숫자는 리더스 장군이 주 부사령관에게 보낸 보고서에서 나온 것일지도 모른다.그는 "내 지휘관 중 253명 중 극히 소수, 아마도 50명 이하일 것이다.전혀 [8]다치지 않고 탈출했다.브레셔는 누가 중상을 입었고 [9]누가 그렇지 않은지에 대해서는 언급하지 않은 채 군인 중 부상자를 20명으로 보고 있다.데이커스는 심하게 다친 병사들을 목 왼쪽에 총을 맞은 앨런 라이플스 일병과 벽돌이나 [10]바위에 복부를 맞은 슬레이팅턴 일병으로 기록한다.
  12. ^ 여기서 "미군"은 4연대와 16연대처럼 지역 민병대가 아닌 연방군 출신 군인들을 지칭한다.한 소식통은 "이번 사건은 단지 모든 관계자들에게 명백해지는 것을 강화했을 뿐이다.이런 [3]상황에서 민병대는 무용지물이었다.
  13. ^ 그 당시에는 [50]공화국 대군의 일원들로만 구성된 연대를 만들 계획이 있었다.
  14. ^ 체포된 사람들 중에는 [50]레딩의 거리 관리인이 있었습니다
  15. ^ 설치 장소:40°20°07°N 75°55′27″w/40.335190°N 75.924215°W/ 40.335190, -75.924215

원천

  1. ^ a b c "The Mob Fired on at Reading". The New York Times. July 24, 1877. p. 201 – via Internet Archive.
  2. ^ a b McCabe & Winslow 1877, 페이지 185-189.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Filippelli, Ronald L. "The Railroad Strike of 1877 in Reading". Berks History Center. Retrieved May 22, 2018.
  4. ^ "Affairs at Reading". The New York Times. July 28, 1877. p. 234 – via Internet Archive.
  5. ^ a b 데이커스 1877, 페이지 213
  6. ^ a b c 맥케이브 & 윈슬로 1877, 페이지 177
  7. ^ a b c d e 철도 폭동 조사를 위해 임명된 위원회의 보고서 1878 페이지 27.
  8. ^ a b c d e 펜실베니아 부사령부 1877 페이지 77
  9. ^ a b c Brecher 2014, 페이지 24
  10. ^ a b c 데이커스 1877, 페이지 209
  11. ^ a b Manweller, Mathew (March 19, 2012). Chronology of the U.S. Presidency [4 volumes]. ABC-CLIO. p. 610. ISBN 9781598846461. Retrieved May 23, 2018.
  12. ^ a b Rogers, Karl (2011). Debunking Glenn Beck: How to Save America from Media Pundits and Propagandists. ABC-CLIO. p. 85. ISBN 9781440800290. Retrieved May 23, 2018.
  13. ^ Tylecote, Andrew (1993). The long wave in the world economy. Abingdon-on-Thames: Routledge. p. 12. ISBN 9780415036900.
  14. ^ Kleppner, Paul (1973). "The Greenback and Prohibition Parties". In Schlesinger, Arthur M. (ed.). History of U.S. Political Parties: Volume II, 1860–1910. New York: Chelsea House Publishers. p. 1556. ISBN 9780835205948.
  15. ^ Glasner, David; Cooley, Thomas F. (1997). "Depression of 1873–1879". Business Cycles and Depressions: An Encyclopedia. New York & London: Garland Publishing Inc. ISBN 978-0-8240-0944-1.
  16. ^ Katz, Philip Mark (1998). Appomattox to Montmartre: Americans and the Paris Commune. Cambridge: Harvard University Press. p. 167. ISBN 978-0-674-32348-3.
  17. ^ Laurie, Clayton (July 15, 1997). The role of federal military forces in domestic disorders, 1877–1945. Government Printing Office.
  18. ^ Kunkle, Fredrick (September 4, 2017). "Labor Day's violent roots: How a worker revolt on the B&O Railroad left 100 people dead". The Washington Post. Retrieved September 6, 2017.
  19. ^ "P&R Plays Hardball". The Historical Society of Berks County. Archived from the original on June 15, 2004. Retrieved November 18, 2021.
  20. ^ 데이커스 1877, 페이지 206
  21. ^ "Last Night's Terrible Work". ExplorePAHistory, originally published in The Reading Times Dispatch. July 24, 1877. Retrieved May 23, 2018.
  22. ^ a b 맥케이브 & 윈슬로 1877, 페이지 174
  23. ^ 데이커스 1877, 페이지 210
  24. ^ Humphrey, Douglas L. (2000). "Readings's Place in The Great Strike & After". The Historical Review of Berks County. Historical Society of Berks County. Archived from the original on June 6, 2004. Retrieved May 22, 2018.
  25. ^ a b c 철도 폭동 조사를 위해 임명된 위원회의 보고서 1878, 페이지 29.
  26. ^ a b c McCabe & Winslow 1877, 페이지 174-175.
  27. ^ "Fire and destruction last night". Reading Eagle. July 23, 1877. Retrieved May 22, 2018.
  28. ^ a b Brenner, Aaron; Day, Benjamin; Ness, Immanuel (2009). The Encyclopedia of Strikes in American History. M.E. Sharpe. ISBN 9780765626455. Retrieved May 22, 2018.
  29. ^ McCabe & Winslow 1877
  30. ^ McCabe & Winslow 1877, 페이지 175-6.
  31. ^ McCabe & Winslow 1877년, 페이지 176-177.
  32. ^ 데이커스 1877, 페이지 208–210.
  33. ^ 펜실베니아 부사령부 1877 페이지 77-78.
  34. ^ 데이커스 1877, 페이지 210–211.
  35. ^ 펜실베니아 부사령부 1877 페이지 78
  36. ^ 맥케이브 & 윈슬로 1877, 페이지 179
  37. ^ "Ten citizens shot dead last night". Reading Eagle. July 24, 1877. Retrieved May 22, 2018.
  38. ^ a b McCabe & Winslow 1877년, 페이지 177-179.
  39. ^ 펜실베니아 부관실 1877년, 페이지 68-69.
  40. ^ McCabe & Winslow 1877, 페이지 177-181.
  41. ^ 펜실베니아 부사령부 1877 페이지 69
  42. ^ a b 데이커스 1877, 페이지 216
  43. ^ 펜실베니아 부관실 1877년, 페이지 81-82.
  44. ^ McCabe & Winslow 1877, 페이지 180-181.
  45. ^ "The Situation in Reading To-Day". Reading Eagle. July 25, 1877. Retrieved May 22, 2018.
  46. ^ 펜실베니아 부관실 1877년, 페이지 70-71.
  47. ^ 맥케이브 & 윈슬로 1877, 페이지 182
  48. ^ a b c "Reading out of Danger". The New York Times. July 25, 1877. p. 218 – via Internet Archive.
  49. ^ a b c McCabe & Winslow 1877, 페이지 182-185.
  50. ^ a b "The Shuykill Valley". The New York Times. July 26, 1877. p. 227 – via Internet Archive.
  51. ^ Bridge Building Notes. The Railway Age. 1878. p. 299.
  52. ^ Foner, Philip Sheldon (1977). The Great Labor Uprising of 1877. Monad Press. p. 207. ISBN 9780913460573.
  53. ^ 철도 폭동 조사를 위해 임명된 위원회의 보고서 1878, 27-8페이지.
  54. ^ a b "Reading Railroad Massacre Historical Marker". explorepahistory.com. Retrieved May 21, 2018.
  55. ^ Turner, Ford (August 16, 2015). "'Massacred' marker recalling 1877 railroad massacre in Reading to return". Reading Eagle. Retrieved May 21, 2018.

참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Reading Railway Massaces와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikiquote에는 Reading Railway Massaces와 관련된 인용문이 있습니다.