기예르모 델 토로의 피노키오

Guillermo del Toro's Pinocchio
기예르모 델 토로의 피노키오
A wooden puppet stands in a doorway. In front of him is a creature resembling a Chimera.
발매포스터
연출:
화면 재생 기준
스토리 바이
에 기반을 둔피노키오의 모험
카를로 콜로디 작
일러스트레이션
그리스 그림리 지음
제작 :
스타링
촬영술프랭크 패싱햄
편집자
뮤직 바이알렉상드르 데스플라트[1]
생산.
회사들
배포자넷플릭스
발매일자
  • 2022년 10월 15일 (2022-10-15) (BFI)
  • 2022년 11월 9일 (2022-11-09) (미국)
  • 2022년 12월 9일 (2022-12-09) (넷플릭스)
러닝타임
117분[3]
나라들.
  • 미국
  • 멕시코[4]
언어영어
예산.3500만[5] 달러
박스오피스$109,846[6]

기예르모 델 토로의 피노키오()는 기예르모 델 토로와 마크 구스타프슨이 감독하고 델 토로와 패트릭 맥헤일이 각본을 맡은 2022년 스톱 모션 애니메이션 영화입니다.1883년 카를로 콜로디의 이탈리아 소설 피노키오의 모험에서 나온 [7]매튜 로빈스와 델 토로의 변형된 피노키오 이야기는 2002년 판에 나온 그리스 그림리의 삽화에 강한 영향을 받았습니다.이 영화는 조각가 제페토의 아들로 살아나는 나무 꼭두각시 피노키오의 모험을 재창조합니다.'피노키오가 아버지의 기대에 부응하기 위해 고군분투하며 삶의 참된 의미를 알게 되면서 벌어지는 사랑과 불복종 이야기'입니다.제2차 세계 대전과 전쟁 기간 동안 파시스트 이탈리아를 배경으로 하는 [8]이 영화는 이완 맥그리거, 번 고먼, 론 펄먼, 존 터투로, 핀 울프하드, 케이트 블란쳇, 팀 블레이크 넬슨, 크리스토프 왈츠, 틸다 스윈튼과 함께 피노키오 역의 그레고리 만과 제페토 역의 데이비드 브래들리의 목소리를 연기합니다.

델 토로를 위한 오랜 열정 프로젝트로, 그 어떤 캐릭터도 피노키오만큼 "그와 개인적으로 깊은 관계를 맺지 못했다"고 생각하는 이 영화는 그의 부모님에 대한 기억에 바쳐졌습니다.원래는 2008년에 발표되었으며 2013년 또는 2014년에 출시되었습니다.하지만 개발 지옥에 빠졌습니다.2017년 1월, Over the Garden Wall의 제작자인 McHale이 각본을 공동 집필할 것으로 발표되었지만, 어떠한 스튜디오도 자금을 제공할 의향이 없어 2017년 11월에 제작이 중단되었습니다.넷플릭스에 인수된 뒤 이듬해 부활했습니다.

피노키오는 2022년 10월 15일 제66회 BFI 런던 영화제에서 초연되었습니다.2022년 11월 9일 일부 극장에서 개봉되었으며, 12월 9일부터 넷플릭스에서 스트리밍을 시작했습니다.이 영화는 애니메이션, 목소리 연기, 감정적인 깊이, 음악과 비주얼로 비평가들의 찬사를 받았습니다.그것은 또한 아카데미 장편 애니메이션[9][10] 상과 제 80회 골든 글로브 시상식에서 3개 부문 후보에 오른 것을 포함하여 많은 찬사를 받았습니다.[11] 델 토로는 골든 글로브 부문에서 수상한 최초의 라틴계 영화이고, 피노키오는 두 시상식에서 모두 스트리밍 서비스 부문에서 수상한 최초의 영화입니다.또한 월리스 & 그로밋에 이어 두 번째 스톱 모션 애니메이션 영화: 쥐토끼의 저주.[12]피노키오는 또한 오스카 상을 수상한 가장 최근의 디즈니/픽사가 아닌 애니메이션 영화이며 2018년의 스파이더맨: 인투 더 스파이더맨 이후 두 번째입니다.[13]

줄거리.

그의 오른손에 있는 세바스찬 J. 크리켓의 작은 조각과 함께, 피노키오의 레진 조각은 기예르모 델 토로의 영화에 사용되었습니다.기예르모 델 토로의 피노키오 전시회의 이미지들.멕시코, 멕시코, 멕시코 시티, 씨네테카 나시오날 데 멕시코의 에스플러네이드

1930년대 이탈리아, 현재 파시스트 이탈리아의 지배하에 있는 이탈리아에서, 대전 중 공중 폭격으로 아들 카를로를 잃은 지 20년 만에 술에 취해 분노한 목각가 제페토는 카를로의 기억 속에 심어진 소나무를 베어 어느 날 밤 나무 소년을 만드는데 사용합니다.우드 스프라이트는 인형에게 피노키오라는 세례명을 지어주며, 소나무에 사는 세바스찬 J. 크리켓에게 그를 도덕적으로 인도하라고 명령하고, 세바스찬에게 그의 안에서 사는 동안 그와 교환하는 소원을 약속합니다.

제페토는 살아있는 피노키오에 눈을 뜨지만, 겁에 질리고 그의 익살스러움에 질려 결국 마을의 포데스타는 제페토에게 피노키오를 학교에 보내라고 명령합니다.가는 도중, 피노키오는 쇼맨인 볼페 백작과 그의 원숭이 스파자투라에 의해 가로채지고, 그들은 피노키오를 그들의 서커스에 데려옵니다.제페토는 피노키오를 되찾기 위해 도착하고, 결국 그와 볼페 사이에 대립이 생기고, 결국 피노키오가 포데스타의 트럭에 치여 죽게 됩니다.사후 세계에서 그는 나무 스프라이트의 여동생 데스를 만나 피노키오에게 자신이 불멸임을 설명하고 모래시계가 비었을 때 그를 되살립니다.죽음은 그가 죽을수록 사후세계에서 더 많은 시간을 보낼 것이라고 경고합니다.

필멸의 영역으로 돌아온 피노키오는 자신의 불멸이 그를 이상적인 군인으로 만드는 것을 본 포데스타에 의해 군대에 징집되는 것을 피하기 위해 서커스 공연을 함으로써 제페토를 위해 돈을 벌기로 결심합니다.자신을 서커스 스타로 복귀시키기 위한 시도로, 질투심 많은 스파자투라는 아버지에게 보내기로 했던 거짓 약속한 돈을 볼페가 자신을 속이고 있다는 것을 피노키오에게 폭로합니다.이 말을 들은 볼페는 스파자투라를 악랄하게 이기며 피노키오를 화나게 합니다.볼페를 방해하기 위해 피노키오는 베니토 무솔리니가 참석한 가운데 그를 조롱하는 노래를 공연합니다.무솔리니는 피노키오를 처형하고 서커스단은 불태웠습니다.사후세계에서 죽음은 피노키오에게 불멸의 존재이지만 사랑하는 사람들은 그렇지 않다고 경고합니다.다시 살아난 피노키오는 포데스타에 의해 다른 소년들이 전쟁에서 싸우도록 훈련을 받는 신병 훈련소로 끌려가는 자신을 발견합니다.

피노키오는 포데스타의 아들 캔들윅과 친구가 되는데 캔들윅은 처음에 피노키오를 괴롭혔고 아버지를 실망시킬까 두려워합니다.피노키오와 캔들윅이 이끄는 두 팀의 훈련 경기가 동점으로 끝난 후, 포데스타는 캔들윅에게 피노키오를 쏘라고 명령합니다.캔들윅은 이를 거부하고 아버지에게 맞서게 됩니다.훈련소는 연합군 항공기의 폭격을 받아 포데스타를 죽이고 캔들윅과 다른 소년들은 도망칩니다.피노키오는 볼페에게 사로잡히는데 볼페는 그의 경력을 망친 것에 대한 복수로 그를 불태워 죽이려 합니다.스파자투라는 피노키오를 구하고, 그 결과 볼페는 원숭이와 사투를 벌이다 피노키오와 스파자투라와 함께 해변 절벽에서 떨어져 죽게 됩니다.

바다에서 길을 잃은 피노키오와 스파자투라는 거대한 개치에게 삼켜집니다.괴물의 배 안에서, 피노키오와 스파자투라는 피노키오를 찾는 동안 삼켜졌던 제페토와 세바스찬을 발견합니다.세바스찬의 아이디어 덕분에, 피노키오는 코를 큰 가지로 자라게 하기 위해 거짓말을 하고, 그렇게 함으로써 괴물의 분수공에서 나오는 다리를 형성합니다.괴물이 그들을 다시 잡아먹으려 하자 피노키오는 괴물 안에 있던 해군 지뢰를 터뜨려 둘 다 죽이며 자신을 희생시킵니다.죽음을 다시 만난 피노키오는 물에 빠진 제페토를 구하기 위해 일찍 돌려보낼 것을 요구합니다.죽음은 그렇게 하는 것이 그를 죽음으로 만들 것이라고 경고하지만, 피노키오는 돌아가기 위해 모래시계를 부수고 그의 아버지를 구하던 중 결국 익사합니다.우드 스프라이트는 애도하는 제페토와 세바스찬에게 다시 나타나는데, 세바스찬은 그녀가 피노키오를 되살리도록 하기 위해 그의 소원을 이용합니다.

피노키오는 가족으로 함께 살기 위해 아버지 세바스찬과 스파자투라와 함께 집으로 돌아옵니다.그의 사랑하는 모든 사람들보다 더 오래 산 피노키오는 그의 시대가 올 때까지 세계를 여행하기로 결심합니다.

성우

  • 그레고리 만은 다음과 같습니다.
  • 이완 맥그리거는 피노키오의 안내자이자 양심으로 피노키오 안에 사는 여행 크리켓 선수이자 이야기의 내레이터인 세바스찬 J. 크리켓 역을 맡았습니다.[14]
  • 데이비드 브래들리가 죽은 아들 카를로를 비통해하는 이탈리아 목각가 피노키오의 아버지 제페토 마스터 역을 맡았습니다.[14]
  • 볼페 백작 역의 크리스토프 왈츠, 사색적이고 잔인한 전직 귀족 출신의 꼭두각시 주인, 사기꾼, 그리고 궁핍한 생활을 하는 반지의 주인.그의 이름은 이탈리아어로 "여우"라는 뜻이고 그는 여우, 만지아푸오코, 그리고 원작 피노키오 이야기에 나오는 반지의 대가를 합친 단어입니다.[14]
  • 틸다 스윈튼:
    • 피노키오에게 생명력을 부여하는 지혜로운 마법의 정령 우드 스프라이트.[15]그녀의 외모는 눈이 달린 네 개의 날개와 깃털 달린 뱀 같은 꼬리를 가진 휴머노이드입니다.
    • 죽음, 저승을 관장하는 나무 신령자의 여동생입니다.그녀의 외모는 사람의 얼굴을 한 키메라, 눈을 한 망토 물소의 뿔, 야곱 양의 아랫뿔, 사자의 몸, 눈을 한 독수리의 날개, 그리고 두 개의 머리를 한 뱀 같은 꼬리입니다.
  • 볼페 백작의 학대받는 원숭이 조수 스파자투라 역의 케이트 블란쳇입니다.[14]그의 이름은 이탈리아어로 "쓰레기" 또는 "쓰레기"를 의미하고 그는 원작 피노키오 이야기에 나오는 고양이의 상대역입니다.스파자투라는 그가 조작하는 인형을 통해서만 말을 할 수 있고, 그의 한쪽 눈은 그의 학대로 인해 실명한 것으로 보이며, 책에서 그가 맹인인 척 하는 고양이의 운명을 암시하지만, 이야기의 마지막에는 실제 맹인이 됩니다.
  • 포데스타 역의 론 펄먼, 피노키오의 부활을 보고 군인으로 변신하는 엄격한 파시스트 정부 관리.[14]그는 원작의 코치맨의 상대역이지만, 잘못된 행동을 통해 아이들을 당나귀로 바꾸는 대신, 그들을 훈육 복종에서 어린이 군인으로 바꿉니다.
  • 포데스타의 아들 캔들윅 역의 핀 울프하드는 피노키오와 친구가 되기 전에 그를 괴롭히는 인물입니다.[14]
  • 제페토 마을의 로마 가톨릭 사제이자 그의 전 고객이기도 한 고먼을 사제로 불태우십시오.
  • 도토레 역의 존 투르투로, 피노키오의 첫 번째 죽음 이후 그를 조사하는 제페토 마을의 의사.
  • 팀 블레이크 넬슨이 죽음을 위해 일하는 해골 모양의 몸을 가진 검은 토끼 무리인 검은 토끼 역을 맡았습니다.그들은 원작에 나오는 언더테이커 래빗에 바탕을 두고 있습니다.
  • 톰 케니 역:

생산.

발전

기예르모 델 토로는 2003년 자신의 피노키오 각색을 위한 초기 아이디어를 구상했고 2008년부터 영화 작업을 하고 있습니다.

2008년, 기예르모 델 토로는 그의 다음 프로젝트인 이탈리아 소설 피노키오의 모험을 더 어둡게 각색한 프로젝트가 개발 중이라고 발표했습니다.[16]그는 피노키오를 자신의 "열정 프로젝트"라고 부르며 "애니메이션보다 더 많은 예술 형태가 제 삶과 작품에 영향을 미치지 않았고, 역사상 피노키오만큼 개인적으로 깊은 연관성을 가진 인물은 없었습니다" 그리고 "제가 기억하는 한 이 영화를 만들고 싶었습니다"[17]라고 진술했습니다.델 토로는 어릴 적 멕시코 과달라하라에서 1940년 월트 디즈니의 애니메이션 영화화를 보고 좋아했는데, 그 이유 중 하나는 그것이 몇 번의 강렬한 순간들을 포함했기 때문에 그 나름대로 "공포 영화"와 같다고 느꼈기 때문입니다.10대 때부터, 그는 그 이야기를 그만의 버전으로 만들기를 열망했습니다.2003년, 델 토로는 2002년판 카를로 콜로디의 책에서 그리스 그림리의 삽화를 발견했는데, 피노키오를 길고 뾰족한 코와 날렵한 팔다리를 가진 꼭두각시로 묘사했고, 델 토로는 제멋대로이지만 그렇지 않으면 친절한 꼭두각시의 에너지를 포착했다고 느꼈습니다.그는 그림리의 삽화들이 그 자신의 콜로디 이야기를 위해 생각했던 설정을 반영한다고 결론지었습니다.[18]델 토로가 그림리에게 피노키오가 왜 그렇게 보였는지 물었을 때 그림리는 제페토가 그를 만들었을 때 술에 취해 있었기 때문이라고 말했습니다.이 생각은 제페토의 뒷이야기의 중요한 부분으로 발전했습니다.[19]

2011년 2월 17일, 그림리와 마크 구스타프슨은 델 토로와 그의 오랜 협력자 매튜 로빈스가 쓴 스톱 모션 애니메이션 피노키오 영화를 공동 감독할 것이며 시각적으로 그림리의 디자인을 기반으로 할 것이라고 발표했습니다.델 토로는 짐 헨슨 컴퍼니, 파테와 함께 이 영화를 제작했습니다.[20]암울하게도 피노키오를 미완성의 나무로 묘사하면서 영화를 위해 피노키오의 모습을 고안해 냈습니다.[14]그림리가 처음에는 이 영화를 감독하고 델 토로가 이 영화를 제작할 예정이었지만, 2012년 5월 17일 델 토로가 감독직을 맡았습니다.[18][21]그리고 나서 그는 Fantastic Mr. Fox(2009)와 같은 비슷한 스톱 모션 기능을 경험한 스톱 모션 베테랑인 구스타프슨과 협력하여 프로젝트에 대한 야심찬 비전을 달성하는 데 도움을 주었습니다.[18]2012년 2월, 델 토로는 피노키오, 제페토, 말하는 크리켓, 만자후오코, 여우와 고양이의 컨셉 아트를 발표했습니다.[22]2012년 7월 30일, 섀도우 머신이 이 영화를 제작하고 애니메이션화할 것이라고 발표했습니다.이 영화는 당초 2013년이나 2014년에 개봉될 예정이었으나 [23]수년간 더 이상의 정보가 나오지 않으면서 개발 지옥에 빠졌습니다.

2017년 1월 23일, Over the Garden Wall (2014) 제작자 패트릭 맥헤일이 델 토로와 함께 대본을 공동 집필할 것으로 발표되었습니다.[24]2017년 8월 31일, 델 토로는 제74회 베니스 국제 영화제에서 인디와이어와의 인터뷰에서 이 영화는 3,500만 달러의 예산 증액이 필요할 것이며, 그렇지 않으면 취소될 것이라고 말했습니다.[25]2017년 11월 8일, 그는 이 프로젝트에 자금을 대려고 하는 스튜디오가 없었기 때문에 프로젝트가 진행되지 않고 있다고 보고했습니다.[26]한때, 매튜 로빈스는 비용을 낮추기 위해 프랑스 예술가 Joann Sfar와 함께 영화의 2D 애니메이션 버전을 만드는 것을 고려했지만, 델 토로는 비록 더 높은 예산이 그것을 녹색 조명을 받는 것을 어렵게 만들더라도, 그것은 스톱 모션이어야 한다고 결정했습니다.[27]2018년 10월 22일, 넷플릭스가 이 영화를 인수하고 파테는 더 이상 참여하지 않는 가운데 영화가 부활했다고 발표했습니다.[28]

거의 모든 개발 기간은 델 토로와 구스타프슨이 주요 등장인물들의 디자인을 정의하는 데 사용되었으며, 그림리의 디자인을 기반으로 하거나, 더 박스트롤스(2014)와 아일 오브 도그스(2018) 아트 디렉터 커트 엔덜과 함께 공동 제작 디자이너로 프로젝트에 참여한 델 토로의 자주 협력자 가이 데이비스에게 맡겼습니다.그들을 디자인하기 위해서요.그리고 나서 그들은 애니메이션 모델들을 델 토로가 "세계 최고"[18]로 여기는 영국의 맥키넌 & 손더스 스톱 모션 인형 회사에 주었고, 그들은 피노키오, 제페토, 세바스찬 J. 크리켓, 볼페 백작, 그리고 스파자투라 더 몽키의 디자인을 조작했습니다.대부분의 주인공들은 표정을 만들기 위해 기계적인 머리를 가지고 있지만, 금속으로 3D로 인쇄된 꼭두각시인 피노키오의 경우, 3000개의 대체 얼굴이 사용되었습니다.[29]

적대자인 볼페 백작은 원작에 나오는 만지아푸오코와 여우의 조합입니다.원래 마지아후오코는 적대자로 영화에 출연하기로 되어 있었지만, 델 토로가 캐릭터를 싫어하고 진부하다고 생각하여 제작 중간에 제거되었습니다. 캐릭터 모델은 이미 마지아후오코를 위해 만들어졌으므로 모델을 낭비하지 않기 위해,맨지아푸오코의 독창적인 디자인은 강한 남자로서 볼페의 서커스의 배경 캐릭터로 사용되었습니다.[30][31]컨셉 아트로 보여진 고양이는 스파자투라로 대체되었고, 장난감의 나라는 이탈리아 어린이 훈련 캠프로 대체되었습니다.[32]처음에 파란 머리를 한 요정은 카를로가 묻힌 바로 그 묘지의 죽은 소녀였습니다.이것은 두 천사 같은 존재로 바뀌었고, 결국 삶과 죽음의 두 자매가 되었고, 카를로는 더 이상 묘지에 묻히지 않았습니다.[33]

쓰기

나에게는 진정한 인간이 되기 위해서는 육체와 피를 가진 아이로 바뀌어야 한다는 생각에 대항하는 것이 필수적입니다.인간답게 행동하기만 하면 돼요사랑을 얻기 위해서는 변신이 요구되어야 한다고 생각해 본 적이 없습니다.

– Guillermo del Toro's thoughts on the film's core idea[14]

기예르모 델 토로는 콜로디의 피노키오의 모험과 메리 셸리의 프랑켄슈타인의 유사점에 흥미를 느꼈습니다.둘 다 어린아이 같은 모습에 대해 이야기하고 있는데, 그는 아버지가 우리를 인간답게 만드는 특징들, 예를 들어 사랑과 옳고 그름을 구별하는 능력을 스스로 발견하기를 기대합니다.이 주제들은 델 토로의 어린 시절을 상기시켰습니다.프랑켄슈타인은 부분적으로 델 토로가 그의 피노키오에 고딕적인 연출을 하도록 영감을 주었지만, 그 영화는 여전히 가족 친화적으로 제작되었습니다.그는 세대를 초월한 연결을 만들고 동정심을 전달하려고 노력했습니다. 오늘날 세계의 엄청난 복잡성에 직면한 아이들에게 토로가 느끼는 가치는 필수적입니다.[14]

델 토로의 피노키오에서 인형을 만드는 데 사용된 나무는 게페토의 아들 카를로의 무덤 위에 자라는 나무로 조각되어 있습니다.피노키오의 도착은 슬픔에 눈이 먼 아버지에게 아버지로서의 또 다른 기회를 제공합니다.하지만, 예의 바르고 유순한 카를로와는 대조적으로, 피노키오는 소란스럽고, 활기차고, 난폭합니다.말하는 크리켓인 세바스찬 J. 크리켓의 성격도 바뀌었습니다.세바스찬은 피노키오의 양심 역할을 다소 무겁게 맡았습니다.그의 자존심은 피노키오를 짜증나게 하고, 세바스찬의 감시에서 벗어나게 합니다.귀뚜라미는 피노키오가 사랑, 겸손 그리고 행동하는 법과 같은 특정한 것들을 스스로 발견해야 한다는 것을 알게 되었습니다.원작과 같이 세바스찬은 영화가 상영되는 동안 여러 번 "죽여" 당하지만, 항상 그의 캐릭터 아크를 충족시키기 위해 돌아옵니다.[14]델 토로는 영화 속 마법의 생물체에 지나치게 의존하고 싶지 않았습니다.더 사실적인 것을 원했고, 그는 여우를 인간으로 재작업했고, 그를 볼페 백작으로 명명하고 두 캐릭터의 오마주와 결합으로 만자후오코를 대신하도록 했습니다.고양이는 빠지고 장난감의 나라는 이탈리아 어린이 훈련 캠프로 바뀌었습니다.당나귀 하위 줄거리에서, 코치맨은 파시스트 관리인 포데스타로 대체되는데, 포데스타는 피노키오를 죽일 수 없다는 것을 깨닫고 그를 이탈리아 군대에 모집하기 위해 노력합니다.캔들윅은 결국 자신을 구원하는 불량배로 변합니다.[14]

대부분의 버전의 이야기는 동화적인 환경에서 일어납니다.델 토로의 영화는 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 사이의 파시스트 이탈리아에서 베니토 무솔리니의 부상 기간 동안의 이야기를 재현합니다.그래서 피노키오는 순종적인 꼭두각시처럼 행동하는 사람들의 사회에서 깨어납니다.이와 대조적으로 피노키오는 독립적이고 억압할 수 없습니다.[14]그는 무솔리니 자신과 죽음의 영혼을 마주치더라도 규칙을 준수하거나 권위 있는 인물들에게 복종할 마음을 가질 수 없습니다.구스타프슨은 새로 태어난 피노키오가 신선하고 결과를 모르고 세상에 도착하는 모습에 끌렸습니다.이야기가 전개되면서 피노키오는 잠재되어 있던 인간성에 눈을 뜨게 되고, 결국 게페토의 생명을 구하기 위해 인간이 되기로 결정합니다.[18]델 토로는 원서의 명백한 의제를 멀리하기로 결정했는데, 이는 부모와 다른 권위자들에 대한 맹목적인 복종을 부추기면서 아이들의 영혼을 억압하려는 도덕적 이야기로 해석될 수 있습니다.그러나 델 토로는 피노키오의 자치권의 발전을 미덕으로 여겼습니다.델 토로의 영화는 자아발견과 도덕적 대리인을 중심으로 합니다.델 토로는 아버지와 아들 관계의 측면들을 탐구하려고 노력했습니다, 예를 들어, 제페토가 단지 카를로의 대체자 이상의 피노키오를 자신의 존재로 받아들이지 못하는 것과 같은 것들 말입니다.게페토는 마을이 처음에 거부하는 "괴짜 괴물"의 파괴에 대한 죄책감으로 고군분투합니다.[14]이 작품의 일부 주제는 악마의 등뼈 (2001), 팬의 미로 (2006), 그리고 물의 모양 (2017)과 같은 이전 작품에서 볼 수 있습니다.이 세 영화는 또한 피노키오와 같이 다르게 인식되는 사람들의 인간성을 탐구합니다.[18]

이 이야기의 대부분의 이전 작품들은 나무 인형에서 살과 피로 물리적인 변환의 필요성을 특징으로 합니다.델 토로는 피노키오가 아버지의 사랑을 받고 행복을 찾기 위해서는 육체적으로 변해야 한다는 이 개념을 명시적으로 거부합니다.영화는 인간성의 본질은 내면성의 감정과 외면성의 표현, 특히 행동에 있다고 주장합니다.[14]그러므로 피노키오는 그가 "진짜 소년"으로 변하는지 아닌지에 대해 관심이 없습니다.변신의 기본은 대신 피노키오를 자신의 모습으로 받아들이고 사랑하는 제페토의 여정에 있습니다.결국, 그는 카를로만큼 그를 격렬하게 사랑합니다.이것은 델 토로와 그의 아버지 페데리코의 관계를 상기시켰습니다.[18]

캐스팅

이완 맥그리거, 데이비드 브래들리, 론 펄먼, 케이트 블란쳇, 크리스토프 왈츠, 틸다 스윈튼과 같은 몇몇 배우들은 토킹 크리켓, 제페토와 같은 원래 이야기의 등장인물 또는 포데스타, 스파자투라, 볼페 백작과 같은 새로운 등장인물로서 다양한 역할에 캐스팅되었습니다.

델 토로와 구스타프슨은 이 영화의 목소리 캐스팅을 구성하면서 다수의 아카데미 상 수상자들과 전자와 과거의 창작적 유대가 있는 재능 있는 연기자들을 선정했습니다.[18]다니엘 래드클리프, 톰 웨이츠, 크리스토퍼 워컨이 원래 이 영화에서 주연을 맡을 것으로 여겨졌습니다.보도에 따르면 웨이츠는 제페토의 목소리 연기를 고려했고 델 토로는 월켄을 폭스 역으로 캐스팅할 것이라고 보도했지만, 그는 도널드 서덜랜드도 고려하고 있었습니다.래드클리프는 나중에 이 영화의 제작책임자로 남게 됩니다.[34]영화의 개발 초기에 델 토로는 존 허트와 함께 헬보이(2004)와 헬보이 2를 작업했던 사람에게 처음으로 다가갔습니다. 골든 아미(2008)[35]는 게페토의 목소리를 맡았지만 허트는 영화 녹음이 시작되기 훨씬 전인 2017년 결국 사망했습니다.

2020년 1월 31일 론 펄먼, 틸다 스윈튼, 이완 맥그리거, 크리스토프 왈츠, 데이비드 브래들리가 이 영화의 캐스팅에 합류했다고 발표했습니다.[36]브래들리는 주로 텔레비전 시리즈 The Strain and Trollhunters에서 델 토로와 함께 했던 그의 이전 협력 덕분에 캐스팅되었습니다. 아카디아 이야기.그는 어린 시절 들었던 피노키오 이야기보다 리어왕을 더 닮았다고 느끼면서 제페토 역할을 한 부분의 "진짜 감정 롤러코스터"라고 생각했습니다.[18]펄먼은 원래 Mangiafuoco의 목소리에 캐스팅되었지만, 델 토로가 볼페 백작에게 유리하게 캐릭터를 제거하기로 결정하자, 펄먼은 포데스타 역으로 다시 캐스팅되었고, 왈츠는 볼페 역으로 캐스팅되었는데, 델 토로는 이 영화에서 악마와 가장 가까운 캐릭터로 간주합니다.여우와 고양이보다 더 과장된 캐릭터이자 원작의 만화적이고 환상적인 어조에서 벗어난 듯한 코믹한 악인.[31]

2020년 8월 19일, 그레고리 만, 케이트 블란쳇, 팀 블레이크 넬슨, 핀 울프하드, 존 터투로, 번 고먼이 출연진에 추가되었습니다.[37]피노키오를 위해 델 토로는 귀여운 배우 대신 평범한 소년처럼 들리는 아역 배우를 찾았고, 이것은 그를 자연스러운 아이처럼 들리게 만들었지만, 절대적으로 감성적인 그의 경이로운 음역으로 캐스팅하게 만들었습니다.[18]만의 보컬 연주는 세상에 대해 배우고 모든 사람을 만나고 싶어하는 제목의 인물에게 '어리석고 화창한' 성격을 제공했지만, 그가 카를로의 무덤 옆 나무의 나무로 어떻게 탄생했는지를 보면 그의 뿌리는 다소 애잔합니다.[14]전문 성우들만큼 능숙하지 않다고 느껴 목소리 연기를 특별히 좋아하지 않는 울프하드는 그럼에도 불구하고 녹음 부스에서 혼자가 아닌 주변 사람들과 보이스오버를 더 잘한다고 느껴 캔들윅처럼 대사 일부를 맨과 함께 녹음할 만큼 여유가 있었습니다.델 토로와 구스타프슨이 그렇게 허락해줬다고 [38]믿고 있습니다블란쳇은 델 토로가 2021년에 함께 작업할 때 영화에 합류하기 위해 접근했습니다. 그는 그녀에게 모든 역할이 이미 스파자투라 원숭이 역을 제외하고 캐스팅되었다고 말했고, 블란쳇은 델 토로와 다시 작업할 수 있는 한 흔쾌히 수락했습니다.그녀는 또한 델 토로가 자신의 캐스팅을 확실히 하기 위해 피노키오 제작을 시작할 준비를 했기 때문에 원숭이가 자신의 영혼의 동물이라고 제안했습니다.블란쳇은 다른 프로덕션에서 주로 하는 것처럼 나중에 편집될 다른 감정 소리를 내는 대신 보이스 오버 샷을 녹음했습니다.[39]

촬영중

촬영은 2020년 1월 31일 오리건주 포틀랜드 쉐도우 머신 사무소에서 시작되었습니다.[18][36]생산은 2022년 초여름까지 계속되었으며, 일부 선별된 시퀀스는 멕시코 출신 지역 인재를 육성하기 위해 2019년부터 멕시코 과달라하라에 정착한 델 토로의 CIA(Centro International de Animación) 지역 스튜디오에서 담당했습니다.모든 세트, 소품 그리고 캐릭터 의상들은 동일한 역사적이고 사실적인 기준에 따라 제작되었습니다 del Toro의 실사 작업은 종종 포함되어 왔기 때문에 건물들을 굴곡지고 늘이고 기울어진 방식으로 양식화하는 것과 같은 방법을 통해 과도하게 양식화하지 않기로 한 제작진의 결정은,영화의 주제를 지원하는 스톱 모션과 라이브 액션 스타일의 혼합으로 이어집니다.애니메이터들은 또한 등장인물들이 보통 애니메이션에서 촬영되지 않는 특징인 생각하고 듣고 있는 것을 촬영하기 위해 가려움, 재채기, 혹은 당황스럽거나 겁이 나면 외면하는 것과 같은 "실수를 범"함으로써 인형으로부터 자연주의적인 연기를 얻도록 말입니다.[18]볼페 백작의 카니발을 위해 데이비스와 엔덜은 1930년대 카니발이 눈에 띄게 등장하고 데이비스가 이전에 컨셉 아티스트로 일했던 델 토로의 이전 영화 악몽 골목을 위해 수집한 참고 자료 도서관에서 그 영화의 카니발이 유럽이 아닌 미국 중서부에 정착했음에도 불구하고.미국과 유럽의 카니발 사이의 큰 중복에도 불구하고, 영화 제작자들은 비슷하게 압도당한 카니발과 실밥을 모두 위한 외모를 개발했습니다.Bradley Cooper의 Stanton Carlisle이 카니발에 도착하는 장면을 담은 Nightmare Alley 초기 촬영은 Volpe의 카니발을 확립하는 순서에 영감을 주었습니다.[40]사후세계의 순서와 엔딩 크레딧 장면은 멕시코 과달라하라에 있는 스튜디오 엘 탈러 데 추초에 의해 애니메이션화되었습니다.[41]

시각효과

콜로디의 작품을 디즈니 애니메이션 버전과 다른 방식으로 재해석하기 위해 세트와 캐릭터를 자신만의 질감으로 장식한 디테일을 통해 영화의 완성도를 높였습니다.델 토로(Del Toro)는 베니티 페어(Vanity Fair)와의 인터뷰에서 "저는 평생 디즈니에 대한 동경과 위대하고 위대한 사랑에 대해 목소리를 높였습니다. 하지만 그것은 사실 디즈니 버전에서 멀어지게 만드는 충동입니다.디즈니 애니메이션의 정점이라고 생각합니다.가장 아름답고 손으로 그린 2D 애니메이션으로 완성되었습니다."[14]그는 인형을 이용해 인형에 관한 영화를 만들자는 아이디어를 "아름답다"고 여겼으며, 관객들이 볼 수 있는 "마음이 통하는" 영화를 만들기 위해 가능한 한 스톱 모션의 경계를 허물었습니다.[18]Moving Picture Company는 Bot VFX와 Mist VFX로 시각 효과를 연구했습니다.

음악

주요 기사:기예르모 델 토로의 피노키오 (사운드트랙)

2020년 1월 8일 알렉상드르 데스플라트는 영화의 악보와 오리지널 곡들을 작곡하기 시작했습니다.[1]데스플라트와 델 토로의 협업은 더 쉐이프 오브 워터(The Shape of Water)[1]에 이어 두 번째입니다.Roeban Katz가 작사를 했습니다.[18]2012년 8월 23일, 닉 케이브(Nick Cave)는 악보를 작곡하기 위해 붙여졌지만, 8년 후 데스플라(Desplat)[42]로 대체되었습니다.

풀어주다

2018년 11월, 넷플릭스는 이 영화의 개봉일을 2021년으로 잡았습니다.[43]2021년 1월, 넷플릭스의 CEO인 테드 사란도스는 넷플릭스가 1년에 6편의 애니메이션 영화를 개봉한다는 개념으로 2022년 이후로 개봉이 옮겨질 수 있다고 밝혔습니다.[44]델 토로는 2021년 12월 2022년 마지막 분기에 출시될 것이라고 밝혔습니다.[45]2022년 1월과 7월에 영화의 첫 번째 티저가 공개되면서 12월 개봉이 발표되었습니다.[46]디지털 개봉 첫 7일 동안, 이 영화는 전세계에서 1091만 시간 이상의 조회수를 기록했습니다.[47]

피노키오는 2022년 10월 15일 제66회 BFI 런던 영화제에서 초연되었습니다.[48][3]2022년 11월 5일 미국 AFI 페스트에서 첫 선을 보였습니다.[49]2022년 11월 9일 일부 영화관에서 개봉되었으며, 2022년 12월 9일 넷플릭스에서 스트리밍을 시작했습니다.[50][51]2022년 11월 11일에 영화를 상영할 예정인 극장 중 하나는 온타리오주 토론토에 있는 TIFF 벨 라이트박스였습니다.[52]

감독의 나라인 멕시코에서는, 가장 큰 전시회 중 하나인 시네멕스 영화관 체인이 예정되어 있던 상영을 중단했고, 그의 나라에 있는 대부분의 사람들이 그 영화를 보기를 원했던 델 토로에 의한 항의를 야기했습니다.이에 대응하여 11월 25일, 이 영화 제작자는 자신의 트위터 계정에 이 영화를 전국의 독립된 극장에서 상영하기 위해 전화를 걸었습니다.영화에 사용된 인물들의 전시회가 중앙 안뜰에 설치되었던 이 나라의 시네테카 나시오날을 포함하여 약 30개의 독립된 극장과 클럽들이 이 영화를 상영하기 위해 이 요청에 동참했습니다.[53]12월 18일, 멕시코 시티의 주요 광장인 Zócalo에서 12월 30일에 대규모 상영회가 열릴 것이라고 발표되었습니다.[54]이 행사에는 1,400명이 참석했습니다.[55]

2022년 12월 4일부터 2023년 1월 4일까지 데브라와 레온 블랙 가족 영화 센터에 있는 뉴욕 현대 미술관에서 상영되었습니다.[56]이는 2023년 4월 15일까지 진행된 MoMa에서의 "길레르모 델 토로: 크래프팅 피노키오"라는 다층 전시회와 동시에 진행되었으며 영화의 영감과 제작의 다양한 측면을 보여주었습니다.[57]

크리테리온 컬렉션은 피노키오가 2023년 12월 12일 울트라 HD 블루레이, 블루레이, DVD로 출시될 예정이라고 발표했습니다.[58][59]

리셉션 및 유산

중대한 반응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 비평가 285명의 리뷰 중 96%가 긍정적이며 평균 평점은 8.3/웹사이트의 의견 일치는 다음과 같습니다: "길레르모 델 토로의 피노키오는 제목을 완전히 전달합니다 – 즉, 그것의 원천 소재의 어둠을 포함하는 시각적으로 놀라운 각색입니다."[60]가중 평균을 사용하는 메타크리틱은 49명의 비평가를 기준으로 이 영화에 100점 만점에 79점을 부여하여 "대체로 호평"을 받았습니다.[61]

애콜레디스

주요 기사:기예르모 델 토로의 피노키오 수상 목록

아카데미 최우수 애니메이션 [62]작품상 수상으로 피노키오는 애니메이션 스튜디오 넷플릭스 애니메이션 하에서 스트리밍 서비스를 위한 첫 번째 애니메이션 영화로, 같은 부문에서 세 번의 후보 지명과 경쟁했으며, 디즈니/픽사가 아닌 영화로는 일곱 번째 수상이자 스파이더맨 이후 첫 번째로 디즈니/픽사가 아닌 영화입니다.n: 인투 더 스파이더-버스, 아드만 감독의 월리스 & 그로밋에 이어 두 번째 스톱 모션 애니메이션 영화: '우리 토끼의 저주'와 '피노키오의 모험'은 디즈니의 '피노키오'에 이어 아카데미 시상식에서 모든 부문을 수상한 두 번째 각색 작품입니다.[12][63][64]

게다가 델 토로는 '물의 형상'과 '피노키오'로 각각 아카데미 감독상, 작품상, 애니메이션상을 수상한 최초의 영화 제작자였습니다.[62]

참고문헌

  1. ^ a b c "Alexandre Desplat to Reteam with Guillermo del Toro on Netflix Animated Movie 'Pinocchio'". Film Music Reporter. January 8, 2020. Archived from the original on February 7, 2020. Retrieved January 8, 2020.
  2. ^ Acosta, Gabriel (April 27, 2021). "Pinocchio empieza a cobrar vida en el Taller del Chucho en Guadalajara (Pinocchio begins to come to life at El Taller del Chucho in Guadalajara)". Publimetro (in Spanish). Archived from the original on November 21, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  3. ^ a b "Guillermo del Toro's Pinocchio at BFI London Film Festival". Archived from the original on September 1, 2022. Retrieved September 1, 2022.
  4. ^ "New Pinocchio film gives jump start to Jalisco animation studio". mexiconewsdaily.com. January 11, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  5. ^ Sharf, Zack (August 31, 2017). "Guillermo del Toro's 'Pinocchio' Isn't Dead Yet, But He Needs $35 Million to Make It". IndieWire. Archived from the original on February 6, 2020. Retrieved January 2, 2020.
  6. ^ "Guillermo del Toro's Pinocchio". Box Office Mojo. Retrieved January 23, 2022.
  7. ^ "Netflix Blitz at Annecy: 'Entergalactic' Date; New Pics from 'Pinocchio,' 'Sea Beast'; 'LD+R' Featurette". June 15, 2022. Archived from the original on June 16, 2022. Retrieved June 15, 2022.
  8. ^ Netflix Film [@NetflixFilm] (August 19, 2020). "Set during the rise of Fascism in Mussolini's Italy, PINOCCHIO — a musical directed by del Toro and Mark Gustafson (FANTASTIC MR. FOX) with a score by Alexandre Desplat — is a story of love and disobedience as Pinocchio struggles to live up to his father's expectations" (Tweet) – via Twitter.
  9. ^ 2023 Oscars.org
  10. ^ '길레르모 델 토로의 피노키오' 제95회 오스카상 장편 애니메이션 작품상 수상 (2023)
  11. ^ 기예르모 델 토로의 피노키오, NBC에서 최우수 애니메이션 영화상 수상 - 공식 유튜브 채널
  12. ^ a b "Guillermo del Toro Makes History with 2023 Golden Globes Win". Netflix Tudum. Retrieved January 22, 2023.
  13. ^ "2023 Oscars: 'Guillermo del Toro's Pinocchio' wins best animated feature". ABC7 News. Retrieved March 12, 2023.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Breznican, Anthony (June 14, 2022). "Guillermo del Toro's Pinocchio Carves a New Path: An Exclusive First Look". Vanity Fair. Archived from the original on June 14, 2022. Retrieved June 14, 2022.
  15. ^ "Guillermo del Toro's Pinocchio Puts a Fantastical Spin on a Classic Tale".
  16. ^ Fischer, Russ (July 23, 2010). "Guillermo del Toro's Next Film to be Horror; Also Producing Stop-Motion Pinocchio and Horror Anthology TV Series - /Film". Slashfilm.
  17. ^ "Long-awaited 'Pinocchio' by Guillermo del Toro will finally become a movie at Netflix". artchive.ru. October 31, 2018. Archived from the original on July 15, 2020. Retrieved July 14, 2020.
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n McIntyre, Gina (August 16, 2022). "Guillermo del Toro's Pinocchio". Netflix Queue. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved December 8, 2022.
  19. ^ 기예르모 델 토로 & 마크 구스타프슨이 할리우드와 파시즘의 교훈을 이용하여 그들만의 '피노키오'를 조각한 방법 – 컨텐더스 LA3C
  20. ^ Fleming, Mike Jr. (February 17, 2011). "Guillermo Del Toro Starting Stop-Motion 'Pinocchio' Feature With Henson And Pathe". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved October 19, 2019.
  21. ^ Kroll, Justin (May 17, 2012). "Del Toro to helm 'Pinocchio' for Jim Henson Co". Variety. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved October 19, 2019.
  22. ^ Chitwood, Adam (June 7, 2012). "New Artwork from Guillermo del Toro's Stop-Motion Animated PINOCCHIO". Collider.
  23. ^ Schaefer, Sandy (May 10, 2012). "Guillermo del Toro to Co-Direct 3D Stop-Motion 'Pinocchio' Flick". Screen Rant. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved March 14, 2021.
  24. ^ Trumbore, Dave (January 23, 2017). "Guillermo del Toro's Stop-Motion Movie 'Pinocchio' Adds 'Over the Garden Wall' Creator". Collider. Archived from the original on October 19, 2017. Retrieved October 19, 2019.
  25. ^ Sharf, Zack (August 31, 2017). "Guillermo del Toro's 'Pinocchio' Isn't Dead Yet, But He Needs $35 Million to Make It". IndieWire. Archived from the original on February 6, 2020. Retrieved November 25, 2019.
  26. ^ "Guillermo del Toro's Pinocchio Movie Is 'Not Happening'". Screen Rant. November 8, 2017. Archived from the original on November 11, 2017. Retrieved November 11, 2017.
  27. ^ "Guillermo del Toro's Pinocchio 'as far as you can get' from Disney version, says one of film's writers - Syfy Wire". October 27, 2020. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved October 27, 2020.
  28. ^ Lang, Brent (October 22, 2018). "Guillermo del Toro Directing 'Pinocchio' for Netflix". Variety. Archived from the original on September 27, 2019. Retrieved October 19, 2019.
  29. ^ '길레르모 델 토로의 피노키오'를 위해 작은 기어와 3-D 프린팅으로 만든 별
  30. ^ 제작 중간에 바뀐 피노키오의 주요 악당 - 스크린랜트
  31. ^ a b 기예르모 델 토로의 피노키오: 핸드카브 시네마 (2022)
  32. ^ Pitman, Robert (December 10, 2022). "Del Toro's Pinocchio Removes The Scariest Disney Scene (& Makes It Worse!)". ScreenRant.
  33. ^ 기예르모 델 토로의 피노키오가 할리우드 황야에서 수십 년간 살아남은 방법
  34. ^ "Guillermo Del Toro Approached by Daniel Radcliffe, Wants Tom Waits and Christopher Walken for 'Pinocchio'". May 18, 2012. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved April 30, 2020.
  35. ^ "10 curiosidades sobre Pinocchio de Guillermo del Toro". December 19, 2022. Retrieved December 22, 2022.
  36. ^ a b "David Bradley: Nie chciałem być znany jedynie jako facet z Harry'ego Pottera [WYWIAD]". January 31, 2020. Archived from the original on January 31, 2020. Retrieved January 31, 2020.
  37. ^ D'Alessandro, Anthony (August 19, 2020). "Cate Blanchett, Ewan McGregor, Tilda Swinton & More Round Out Cast For Guillermo del Toro Netflix 'Pinocchio' Movie". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved August 19, 2020.
  38. ^ Hullender, Tatiana (December 10, 2022). "Pinocchio's Finn Wolfhard & Gregory Mann On Working With Guillermo Del Toro". ScreenRant.
  39. ^ Sippell, Margeaux (November 18, 2022). "Cate Blanchett Voices the Monkey in Guillermo del Toro's Pinocchio, and She Calls It Her Spirit Animal". MovieMaker. Retrieved December 22, 2022.
  40. ^ 기예르모 델 토로의 피노키오 시대를 초월한 이야기
  41. ^ Lambertucci, Constanza (November 24, 2022). "Dentro del taller de animación donde 'Pinocho' cobró vida en México". El País. Retrieved November 28, 2022.
  42. ^ Radish, Christina (August 23, 2012). "Screenwriter/Composer Nick Cave Talks LAWLESS, Transitioning into Screenwriting, Guillermo del Toro's PINOCCHIO, THE THREEPENNY OPERA, and More". Collider. Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved October 19, 2019.
  43. ^ Trumbore, Dave (November 6, 2018). "Netflix Sets Guillermo del Toro's 'Pinocchio' and Henry Selick's 'Wendell & Wild' for 2021". Collider. Archived from the original on November 6, 2018. Retrieved October 19, 2019.
  44. ^ De Wit, Alex (January 14, 2021). "Netflix Unveils 2021 Animated Film Slate, Including Sony Pictures Animation's 'Wish Dragon' And Two Aardman Specials". Cartoon Brew. Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved February 11, 2021.
  45. ^ Mancuso, Vinnie (December 1, 2021). "Exclusive: Guillermo del Toro Offers Update on His 'Frankenstein'-Inspired 'Pinocchio', Reveals Release Window". Collider. Archived from the original on December 2, 2021. Retrieved December 2, 2021.
  46. ^ Sharf, Zack (January 24, 2022). "Guillermo del Toro's 'Pinocchio' Debuts First Stop-Motion Footage, Netflix Sets December Release". Variety. Archived from the original on March 1, 2022. Retrieved January 24, 2022.
  47. ^ Tangcay, Jazz (March 3, 2023). "Netflix's 'All Quiet on the Western Front' Clocks More Than 150 Million Hours Viewed Since Release (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved March 4, 2023.
  48. ^ Szalai, Georg (August 31, 2022). "Guillermo Del Toro's 'Pinocchio' to Get London Film Festival World Premiere". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 31, 2022. Retrieved August 31, 2022.
  49. ^ "AFI Fest Adds 'Bardo', 'The Son', 'She Said', 'Guillermo del Toro's Pinocchio', More to Red Carpet Lineup". September 20, 2022.
  50. ^ "'Guillermo del Toro's Pinocchio' Teaser Trailer Drops". The Hollywood Reporter. July 27, 2022. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved July 28, 2022.
  51. ^ Netflix [@netflix] (November 9, 2022). "People are sometimes afraid of things they don't know... Academy Award® winning filmmaker Guillermo del Toro's Pinocchio is now playing in select theaters and on Netflix December 9" (Tweet). Retrieved November 10, 2022 – via Twitter.
  52. ^ "Guillermo del Toro's Pinocchio". TIFF.net. November 2, 2022. Retrieved November 2, 2022.
  53. ^ "Guillermo del Toro proyectará Pinocho gratis tras cancelación de Cinemex" [Guillermo del Toro to screen Pinocchio for free after Cinemex cancellation]. Grupo Milenio (in Mexican Spanish). November 25, 2022. Retrieved December 25, 2022.
  54. ^ "Cuándo van a proyectar Pinocho de Guillermo del Toro en el Zócalo" [When will Guillermo del Toro's Pinocchio be screened at the Zócalo?]. El Universal (in Spanish). December 21, 2022. Retrieved December 25, 2022.
  55. ^ "Así fue la noche en la que "Pinocho", de Guillermo del Toro, llegó al Zócalo" [This was the night that Guillermo del Toro's "Pinocchio" came to the Zócalo]. El Universal (in Spanish). December 31, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  56. ^ "MoMA Presents: Guillermo del Toro's Pinocchio MoMA". The Museum of Modern Art. Retrieved December 31, 2022.
  57. ^ "Guillermo del Toro: Crafting Pinocchio MoMA". The Museum of Modern Art. Retrieved December 31, 2022.
  58. ^ "GUILLERMO DEL TORO'S PINOCCHIO ✨ Entering the collection this December!".{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  59. ^ The Criteria Collection
  60. ^ "Guillermo del Toro's Pinocchio". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved August 8, 2023.
  61. ^ "Guillermo del Toro's Pinocchio". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved December 21, 2022.
  62. ^ a b Nordyke, Kimberly (March 12, 2023). "Oscars: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  63. ^ Lang, Jamie (March 13, 2023). "2023 Academy Awards: 'Guillermo Del Toro's Pinocchio,' 'The Boy, The Mole, The Fox, And The Horse,' 'Avatar' Win Oscars". Cartoon Brew. Retrieved March 17, 2023.
  64. ^ Perkins, Chris. "Awards News: 'Guillermo Del Toro's Pinocchio' Wins At BAFTAs, VES Awards". AFA: Animation For Adults : Animation News, Reviews, Articles, Podcasts and More. Retrieved March 17, 2023.

외부 링크