진보의 세기

Century of Progress
1933~1934년 시카고
Chicago world's fair, a century of progress, expo poster, 1933, 2.jpg
1933년 세계진보세기의 박람회' 포스터.그것은 나중에 1934년까지 박람회를 계속하기로 결정되었다.이 포스터는 미국 연방 건물과 미국 전당의 모습을 담고 있다.
개요
BIE 클래스만국 박람회
카테고리역사 박람회
이름.진보의 세기 국제 박람회
좌우명과학 발견, 산업 적용, 인간 적응
지역172 헥타르의 면적
방문객들48,469,227
위치
나라미국
도시시카고
장소노스헤럴리 섬 레이크프론트
좌표41°51°38°N 87°36′41″w/41.86056°N 87.61139°W/ 41.86056; -87.61139좌표: 41°51°38°N 87°36°41°W / 41.86056°N 87.61139°W / 41.86056; -87.61139
타임라인
입찰1923
오프닝1933년 5월 27일 (1933-05-27)
클로즈1934년 10월 31일(1934-10-31)
만국 박람회
이전의1929년 세비야에서 열린 이베로 아메리카 박람회 1929년 바르셀로나 국제 박람회
다음 분.브뤼셀 국제박람회(1935년)

시카고 세계 박람회라고도 알려진 A Century of Progress 국제 박람회는 1933년부터 1934년까지 미국 일리노이 주 시카고에서 열린 세계 박람회이다.국제박람회사무국(BIE)에 등록된 이 박람회는 이 도시의 100주년을 기념했다.이번 박람회의 주제는 기술혁신이었고, 그 모토는 "과학의 발견, 산업의 적용, 인간의 적응"으로 과학과 미국인의 삶이 [1]결합되었다는 메시지를 전달했습니다.그것의 건축적 상징은 스카이 라이드였다. 이것은 해변과 수직인 수송 다리로 박람회 한쪽에서 다른 쪽으로 탈 수 있다.

박람회에 대한 한 묘사는 "당시 대공황의 고통에 빠져있던 세계는 과학과 기술의 혁신으로 인해 머지않아 더 행복한 미래를 엿볼 수 있을 것"이라고 언급했다.박람회 관람객들은 철도 여행, 자동차, 건축, 심지어 담배 피우는 [2]로봇에서 최신의 놀라운 것들을 보았다."기술과 진보, 민주주의와 [3]제조에 기반을 둔 유토피아, 또는 완벽한 세계를 강조했다."

맥락

솔저 필드에서의 개막식 입장권

A Century of Progress는 1934년 시카고에서 열린 세계 박람회를 계획하고 주최하기 위해 1928년 1월 일리노이 비영리 법인으로 조직되었다.시 당국은 12번가와 39번가 사이의 미시간 호숫가를 따라 3.5마일의 새로운 매립지를 박람회장으로 [4]지정했다.번햄 공원의 427에이커(1.73km2) 지역에서 열린 이 박람회는 1933년 5월 27일 솔저 [5][6]필드에서 열린 4시간 동안의 기념식에서 미국 우체국장 제임스 팔리에 의해 공식적으로 개막되었다.박람회의 개막은 하늘에 고개를 숙이는 것으로 시작되었다.아크투루스의 광선이 검출되었을 때, 빛은 자동적으로 발동되었다.이 별은 1893년 [7]시카고 세계 박람회인 세계 콜럼비아 엑스포가 열렸을 때 빛이 여행을 시작했기 때문에 선택되었습니다.이 광선은 일련의 천체 관측소에서 광전지에 초점을 맞춘 후 전기에너지로 변환되어 [8]시카고로 전송되었다.

전시품

시카고의 이전 세계 콜럼비아 엑스포의 "화이트 시티"에 비해 "레인보우 시티"를 만들기 위해 이 박람회 건물들은 다양한 색상으로 만들어졌다.건물들은 1893년 박람회에서 사용된 신고전주의 주제와는 대조적으로 일반적으로 Moderne 건축을 따랐다.이 박람회의 유명한 특징 중 하나는 팬 댄서 샐리 랜드의 공연이었다.다른 인기 있는 전시품들은 다양한 자동차 제조사, 미드웨이(미래 스타 주디 갈랜드, 쿡 패밀리 싱어, 앤드류 시스터즈 같은 나이트 클럽들로 가득 차 있음), 시카고 역사의 중요한 장면들을 재현한 것이었다.이 박람회에는 흑인에 대한 공격적인 묘사, 60대 릴리푸티안[9]완비된 "미드젯 시티" 그리고 실제 [10]아기를 담은 인큐베이터 전시회 등 현대 관객들에게 충격적으로 보일 만한 전시도 있었다.

그 박람회에는 시카고의 역사에 대한 전시회가 포함되어 있었다.계획 단계에서, 도시의 새롭게 증가하는 인구에서 온 몇몇 흑인 단체들은 [11]침례교 포인트 뒤 사블이 박람회에서 상을 받기를 위한 캠페인을 벌였다.그 당시, 시카고 사람들은 Point du Sable에 대해 들어본 적이 거의 없었고, 박람회 주최측은 1803년 지어진 디어본 요새를 도시의 역사적 시작으로 제시했다.캠페인은 성공적이었고, 포인트 뒤 세이블의 오두막의 복제품이 [11]"시카고 역사의 배경"의 일부로 제시되었다.

버드 제독의 극지 탐험선 뉴욕시프랭클린 D 대통령이 방문했다. 1933년 10월 2일 그가 박람회에 왔을 때 루즈벨트.The City는 [12]전람회 기간 동안 전시되었다.

1933년 진보박람회그라프 제플린호 표지에는 비행선의 방문을 위해 발행된 C-18 미국 항공우편 우표가 찍혀 있다.

1933년 세계 박람회의 하이라이트 중 하나는 1933년 10월 26일 독일 비행선 그라프 체플린이 도착한 것이다.박람회장 근처 미시건 호수를 2시간 동안 선회한 후, 휴고 에커너 사령관은 글렌뷰에 있는 커티스 라이트 공항에 776피트 높이의 비행선을 착륙시켰다.그것은 25분 동안 (오후 [13]1시부터 1시 25분까지) 지상에 있다가 다가오는 날씨 전선에 앞서 오하이오 주 애크런으로 이륙했다.

미국 자동차 제조업체들이 박람회에서 전시한 "꿈의 차들"에는 듀엔버그와 롤스턴20,000달러짜리 초호화 세단, 캐딜락의 V-16 리무진 소개, 내쉬의 전시품인 수직 주차장에 대한 변형이 포함되었고, 모든 차들은 새로운 내쉬-리프트였다. 링컨은 그 전시품들을 선보였다.1936년 프론트 엔진을 장착한 링컨-제퍼의 컨셉트카 전형이 된 피어스-애로우모더니즘적인 피어스 실버 애로우에 "갑자기 1940년이다!"라는 바이라인을 사용했지만 최고의 쇼를 [citation needed]수상한 것은 패커드였다.

1934년 5월 26일 시카고에 도착한 '새벽 대쉬'를 타고 제피르를 탄 '제로'를 포함한 승객들은 기차 앞에서 단체 사진을 찍기 위해 모여들고 있다.

흥미롭고 오래 지속되는 전시 중 하나는 1933년 미래의 집 전시회였는데, 이 전시회는 주택 장식과 건축과 관련된 여러 회사가 후원하는 12개의 모델 주택과 함께 현대적인 가정 편의와 창의적이고 실용적인 새로운 건축 재료와 기술을 보여주었다.해양미술가 힐다 골드블랫 고렌스타인(힐고스)은 박람회를 위해 연방청사에서 열리는 해군 전시를 위해 12개의 벽화를 그렸다.프리즈는 해력이 미국에 처음 도달한 1607년 버지니아주 제임스타운의 정착을 시작으로 [14]제1차 세계대전을 겪은 12개의 벽화로 구성됐다.

메이저리그 올스타전은 시카고 화이트삭스의 홈구장인 코미스키 파크에서 페어와 함께 열렸다.

프랭크 벅 기념품 배지

1934년 5월, 유니언 퍼시픽 철도는 첫 번째 유선형 열차인 M-100을 전시했고, 시카고, 벌링턴, 퀸시 철도는 5월 26일 콜로라도 덴버에서 시카고까지 13시간 5분 만에 새벽부터 저녁까지 운행하는 기록을 세웠다.기록을 깨기 위해 제피르는 "세기의 날개"[15] 교통 대회에 극적으로 무대에 올랐다.두 열차는 산업 [16]합리화 시대를 열었다.두 열차는 이후 성공적인 수익 서비스를 시작했고, Union Pacific's City of Salina, Burlington Zephyr최초의 Pioneer [17]Zephyr로 운영되었습니다.제피르는 현재 시카고의 과학 [18]산업 박물관에 전시되어 있다.

프랭크 벅은 야생동물 전시회인 프랭크 벅의 정글 캠프를 준비했다.200만 명 이상의 사람들이 벅이 아시아에서 동물을 수집하면서 살았던 캠프를 재현한 것을 방문했다.박람회가 폐막된 후 벅은 [19]캠프를 자신이 만든 뉴욕 아미티빌로 옮겼다.

1933년 세계진보세기 박람회 전경

아키텍처

진보 세기의 알베르그 베어링 회사관

박람회 디자인 계획은 개막일 [20]5년 전부터 시작되었다.공식 결의안에 따르면, 전시장의 배치와 건축 스타일에 대한 결정은 크레트와 레이먼드 [21]후드가 이끄는 건축 위원회에 맡겨졌다.위원회의 지역 건축가들은 에드워드 베넷, 존 홀러버드, 휴버트 번햄을 포함했다.프랭크 로이드 라이트는 다른 사람들과 잘 협력할 수 없다는 이유로 위원회에서 제외되었지만,[22][23] 박람회를 위한 세 가지 개념적 계획을 계속 만들어냈다.이 위원회의 위원들은 결국 대부분의 크고 주제 있는 [24]전시관을 설계하게 되었다.

처음부터 위원회 위원들은 건물이 1893년 시카고 세계 콜럼비아 엑스포와 같은 이전 박람회에서 그랬던 것처럼 과거의 건축 형태를 재해석하지 말고 새롭고 현대적인 아이디어를 반영하고 미래의 건축 [25]발전을 제안해야 한다는 믿음을 공유했다.박람회장이 도시가 아닌 주 소유의 새로운 인공 토지에 있었기 때문에, 그 토지는 처음에는 건축가들이 새로운 재료와 건축 [26]기술을 탐구할 수 있게 한 시카고의 엄격한 건축 법규로부터 자유로웠다.이것은 실험적인 건물의 설계와 건설을 가능하게 했고, 결국엔 과학의 전당(Paul Cret)과 미국 연방 빌딩(Bennet, Burnam and Holabird)과 같은 대규모 일반 전시장, 제너럴 모터스 빌딩(Albert Kahn)과 시엠슨 파빌리온(Seimmons)을 포함한 기업 전시관을 포함했다.Carr, and Wright), 가장 인기 있는 미래형 모델 하우스, 12개의 면으로 이루어진 House of Tomorrow(George Frederick Keck), 이탈리아 파빌리온(Mario de Renzi and Adalberto Libera)을 포함한 진보적인 외국관, 그리고 벨기에 빌리지(Burnham Village with Alfons with Alfons)와 같은 역사적이고 민족적인 엔터테인먼트 장소입니다.댄서 샐리 랜드가 [27]공연한 파리의 거리(앤드류 레보리와 존 W. 루트)이 건물들은 메이소나이트, 시트록, 콘우드 등 5층짜리 전나무 합판, 리브드 메탈 사이딩, 조립식 보드, 기타 새로운 인조 재료로 [28]건설되었습니다.전시된 건물들은 창문이 없는 [29]건물들이었다.구조적인 진보도 박람회장을 가득 채웠다.여기에는 1934년 [30]박람회의 시즌을 위해 지어진 작고 여러 개의 볼트로 된 브룩 힐 농장 낙농장에 세워진 여행 및 운송 빌딩(베넷, 번햄, 홀러버드)의 돔을 지붕으로 만든 미국 최초의 얇은 콘크리트 지붕이 포함됩니다.

후대의 역사

아메바성 이질 발생

1933년 6월부터 11월까지 박람회와 관련된 아메바성 이질의 발생이 있었다.천 건이 넘는 환자가 발생해 98명이 사망했다.[31][32]시카고 위생공학과 조엘 코놀리는 배관 결함으로 인해 두 호텔의 식수가 오염된다는 것을 알게 되면서 이 발병을 종식시켰다.

내선

원래, 박람회는 1933년 11월 12일까지만 열릴 예정이었지만, 1934년 [33]5월 26일부터 10월 31일까지 다시 열릴 정도로 매우 성공적이었다.박람회는 개장 후 일정 수의 입장권을 구입할 수 있는 회원권 판매를 통해 자금을 조달했다.그 나라가 대공황에 빠졌을 때 80만 달러 이상이 이런 방식으로 모금되었다.주식시장이 폭락하기 전날인 1929년 10월 28일에 1,000만 달러의 채권이 발행되었다.1933년 박람회가 폐막했을 때, 이 지폐의 절반은 1934년 박람회가 폐막될 때까지 모든 빚을 지불하고, 폐기되었다.미국 역사상 처음으로 국제 박람회가 그 대가를 치렀다.2년 동안 4876만9227명의 방문객을 끌어모았다.James Truslow Adams의 미국 역사 사전따르면, 1933년 5월 27일부터 170일 동안, 2,256만 5,859명의 유료 입학이 있었고, 1934년 5월 26일부터 163일 동안 1,648만 6,377명이었고, 총 3,905만 2,236명이었다.[citation needed]

레거시

진보의 세기
미국의 기념 우표(1933년)
연방 빌딩

박람회 장소의 대부분은 현재 (메이그스 필드 폐쇄 이후) Northerly Island 공원과 McCormick Place의 본거지입니다.베니토 무솔리니가 1933년 이탈리아 발보 장군의 대서양 횡단 비행을 기리기 위해 시카고에 준 발보 기념비는 여전히 솔저 필드 근처에 서 있다.그 도시는 1933년 진보의 세기 박람회를 기념하기 위해 국기[34]붉은 별을 추가했다.박람회와 함께 시카고의 이탈리아계 미국인 공동체는 기금을 모금하고 제노바 항해자이자 탐험가인 크리스토퍼 [35]콜럼버스의 동상을 기증했다.그것은 박람회 장소 근처에 있는 그랜트 파크 남쪽 끝에 배치되었다.

미국 폴란드 박물관에는 진보의 세기 박람회에 출품된 스타니스와프 카초르 바토스키의 풀라스키 그림이 1위를 차지했다.박람회가 끝난 후, 이 그림은 1934년 7월 10일 엘리너 루스벨트에 의해 공개시카고 미술관에 전시되었다.이 그림은 미술관을 [36]대신해 폴란드 여성동맹이 구입하기 전까지 미술관에 전시되어 있었다.

미국 우체국은 시카고 연방 빌딩, 비행 중인 그라프 제플린, 독일 프리드리히샤펜의 자택 격납고를 묘사한 독일 비행선의 방문을 기념하기 위해 50센트짜리 특별 항공 우편 우표(스코트 카탈로그 번호 C-18)를 발행했습니다.이 우표는 훨씬 더 가치 있는 1930년의 그라프 제플린 우표와 구별하기 위해 비공식적으로 베이비 제프로 알려져 있다.이 호와는 별도로, Fair the Post Office는 또한 각각 Fort Dearborn과 모더니즘적인 시카고 연방 빌딩을 보여주는 1과 3센트 기념 우표를 발행했습니다.이것들은 또한 25개의 블록으로 별도의 기념품 시트에 인쇄되었다(카탈로그 목록 728-31).1935년에 시트는 전재되었다(Scott 766-67).

2010년 10월부터 2011년 9월까지 워싱턴 D.C.에 있는 국립건축박물관은 "내일을 디자인하기: 미국의 [37]1930년대 세계 박람회이번 전시회에서는 시카고에서 열린 진보의 세기 박람회가 눈에 띄었다.

대중문화에서

  • 넬슨 알그렌의 1935년 소설 'Somebody in Boots'는 1933-34년 시카고 세계 박람회를 다루고 있으며, 진보의 세기는 "초원에서 튀어나온 짧은 도시가 다시 [38]먼지로 떨어지는 것"으로 묘사된다.
  • 셰퍼드는 1966년 책 "우리가 신뢰하는 신 에서: 다른 모든 사람들[39] 현금을 지불한다"에서 소년 시절 진보의 세기에 참석한 것에 대해 썼다.
  • 소년소녀를 위한 책의 저자인 로이 J. 스넬은 시카고, 박람회 장소의 건물, 스카이 라이드를 포함한 박람회 그 자체, 그리고 그의 책들 중 몇 권이 마감된 후 박람회의 특정 부분을 이용했다.출판사, Reilly & Lee.책은 현재 [citation needed]퍼블릭 도메인에 있습니다.
  • 클레어 블랭크의 베벌리 그레이 시리즈의 6번째 책인 세계 박람회베벌리 그레이는 1935년에 출판되었고 진보의 세기를 배경으로 한다.이 책은 독자들이 연대를 알까 봐 출판사를 바꾸면서 폐지됐고 이후 [citation needed]수집가들에게 인기 있는 책이 됐다.
  • 1983년 맥스 앨런 콜린스의 사설 눈 소설인 '트루 탐정'에서 헬러는 그의 오랜 캐릭터 네이트 헬러를 처음으로 등장시켰으며, 이 소설의 많은 부분이 박람회에 의해 보안 컨설턴트로 고용되었다.긴장감 넘치는 액션의 클라이맥스는 박람회에서 일어난다.이 소설은 미국 프라이빗 아이 라이터로부터 최우수 [40]소설상을 수상했습니다.
  • 박람회장 사이드쇼의 간단한 화면은 1933년 영화 후프-라에서 사용되는데, 이 영화의 줄거리는 박람회를 중심으로 전개된다.그것은 클라라 보우가 만든 마지막 영화였다.또한 진보의 세기 [citation needed]중앙홀의 전경도 볼 수 있다.

자원.

이 행사의 공식 기록과 박람회의 총책임자인 레녹스 로어의 문서를 포함한 진보세기 국제박람회의 주요 아카이브는 시카고 일리노이 대학의 특별 컬렉션에 소장되어 있다.이미지를 포함한 자료 컬렉션은 시카고 아트 인스티튜트라이어슨&번햄 도서관에 의해 개최되고 있습니다.진보의 세기 컬렉션에는 사진, 가이드북, 브로셔, 지도, 건축 도면, 기념품 등이 포함되어 있습니다.자료가 포함된 특정 컬렉션에는 Chicago Architects Oral History Project, Daniel H. Burnham Jr. 및 Hubert Burnham Papers, Edward H. Bennett Collection, Voorhees, Gmelin 및 Walker 사진 등이 있습니다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "World's Fairs 1933–1939". Historic Events for Students: The Great Depression. encyclopedia. March 6, 2019. Archived from the original on March 7, 2019. Retrieved March 7, 2019.
  2. ^ LaMorte, Chris (October 2, 2017). "Century of Progress Homes Tour at Indiana Dunes takes visitors back to the future". Chicago Tribune. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 2, 2017.
  3. ^ "World's Fairs 1933-1939". Historic Events for Students: The Great Depression. Encyclopedia. February 25, 2019. Archived from the original on March 7, 2019. Retrieved March 7, 2019.
  4. ^ Schrenk, Lisa D. (2007)진보의 세기 구축: 1933-34년 시카고 월드 페어 오브 미네소타 대학 출판부의 건축. 페이지 4. ISBN 978-0816648368.
  5. ^ 팔리에 의해 열린 시카고 박람회; Rays of Arcturus Start Lights. 우체국장, 엑스포가 각국 간 우정에 도움이 될 것이라는 대통령의 희망을 전하다: 첫날 약 25만 명의 참가자가 있을 것으로 예상되고 있습니다.뉴욕 타임스, 1933년 5월 28일자 1면
  6. ^ Chicago and Suburbs 1939. Works Progress Administration. 1939. p. 105.
  7. ^ "Century of Progress World's Fair, 1933–1934". University of Illinois-Chicago. January 2008. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved September 6, 2009.
  8. ^ Marche II, Jordan D. (June 8, 2005). Theaters of Time and Space: American Planetaria, 1930-1970. Rutgers University Press. p. 80. ISBN 978-0-8135-3576-0. Archived from the original on April 25, 2016. Retrieved September 3, 2012.
  9. ^ Raabe, Meinhardt; Daniel Kinske (2005). Memories of a Munchkin. New York: Back Stage Books. ISBN 0-8230-9193-7.
  10. ^ Wayback Machine에서 2009년 8월 26일 보관된 오마하 공공 도서관 Baby Incubators.
  11. ^ a b Reed, Christopher R. (June 1991). "'In the Shadow of Fort Dearborn': Honoring De Saible at the Chicago World's Fair of 1933–1934". Journal of Black Studies. 21 (4): 398–413. doi:10.1177/002193479102100402. JSTOR 2784685. S2CID 145599165.
  12. ^ "Itinerary for FDR's trip to the Chicago World's Fair". fdrlibrary.marist.edu. Archived from the original on June 5, 2018. Retrieved June 3, 2018.
  13. ^ Senkus, William M. (2002). "Cinderella Stamps of the Century of Progress Expo in Chicago, Illinois". alphabetilately.org. Archived from the original on April 30, 2016. Retrieved November 9, 2017.
  14. ^ McDowell, Malcolm (May 6, 1933). "U.S. Navy Exhibits Arrive for Fair; Models to Show Sea's Influence on Nation". Chicago Daily News. University of Illinois at Chicago archive. Archived from the original on June 27, 2009.
  15. ^ "Pioneer Zephyr - A Legendary History". excerpts from the New York Times. Chicago Museum of Science and Industry. May 27, 1934. Archived from the original on February 8, 2005. Retrieved February 24, 2005.
  16. ^ Zimmermann, Karl (2004). Burlington's Zephyrs. Saint Paul, Minnesota: MBI Publishing Company. pp. 16, 26. ISBN 978-0-7603-1856-0.
  17. ^ 를 클릭합니다Schafer, Mike; Welsh, Joe (1997). Classic American Streamliners. Osceola, Wisconsin: MBI Publishing. p. 14. ISBN 0-7603-0377-0. Archived from the original on October 19, 2021..
  18. ^ "All Aboard the Pioneer Zephyr". MSI Chicago. Archived from the original on November 19, 2019. Retrieved June 29, 2018.
  19. ^ Frank Buck's Jungleland 2009-07-16 Wayback Machine 아카이브 완료
  20. ^ 진보의 세기 국제 박람회의 아키텍처에 대한 자세한 설명은 Schrenk, Lisa D. (2007)를 참조하십시오.진보의 세기 구축: 1933-34년 시카고 세계 박람회 건축.미네소타 대학 출판부ISBN 978-0816648368.
  21. ^ 시카고 일리노이 대학, 진보의 세기 아카이브에서 이용 가능한 1933년 이사회 100주년 기념식 결의안, 1928년 2월 21일.
  22. ^ 레이먼드 후드가 프랭크 로이드 라이트에게 보낸 편지, 1931년 2월 16일, 탈리신 아카이브, 컬럼비아 대학교 에이버리 도서관.
  23. ^ 프랭크 로이드 라이트와 진보의 세기에 대한 자세한 내용은 리사 D.를 참조하십시오.슈렌크(2007)진보의 세기 구축:1933-34년 시카고 세계 박람회 건축.미네소타 대학교 출판부 188-199 ISBN 978-0816648368
  24. ^ Schrenk, Lisa D. (2007)진보의 세기 구축: 1933-34년 시카고 세계 박람회 건축.미네소타 대학 출판부 70쪽ISBN 978-0816648368.
  25. ^ Schrenk, Lisa D. (2007)진보의 세기 구축: 1933-34년 시카고 세계 박람회 건축.미네소타 대학 출판부 47페이지ISBN 978-0816648368.
  26. ^ S. L. Tesone to C.W. Farrier and J. Stewart, Memo, 1933년 10월 16일, 페이지 65, 일리노이 대학, 시카고.
  27. ^ Schrenk, Lisa D. (2007)진보의 세기 구축: 1933-34년 시카고 세계 박람회 건축.미네소타 대학 출판부, 페이지 265ISBN 978-0816648368.
  28. ^ Schrenk, Lisa D. (2007)진보의 세기 구축: 1933-34년 시카고 세계 박람회 건축.미네소타 대학 출판부, 130-131페이지ISBN 978-0816648368.
  29. ^ "World Fairs 1933-1939". Historic Events for Students: The Great Depression, Encyclopedia. February 25, 2019. Archived from the original on March 7, 2019. Retrieved March 7, 2019.
  30. ^ Schrenk, Lisa D. (2007)진보의 세기 구축:1933-34년 시카고 세계 박람회 건축.미네소타 대학 출판부 페이지 40ISBN 978-0816648368
  31. ^ Markell, E.K. (June 1986). "The 1933 Chicago outbreak of amebiasis". Western Journal of Medicine. 144 (6): 750. PMC 1306777. PMID 3524005.
  32. ^ "Water and Waste Systems". Archived from the original on January 19, 2017. Retrieved January 19, 2017.
  33. ^ Rydell, Robert W. (2005). "Century of Progress Exposition". Encyclopedia of Chicago. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved May 10, 2011.
  34. ^ "Municipal Flag of Chicago". Chicago Public Library. 2009. Archived from the original on June 15, 2013. Retrieved March 4, 2009.
  35. ^ "Christopher Columbus" (PDF). Chicago Park District. Archived from the original (PDF) on October 6, 2011. Retrieved July 1, 2011.
  36. ^ 폴란드 국립박물관역사와 컬렉션 – 가이드, 바르샤바, 페이지 31 Argraf, 2003
  37. ^ "Designing Tomorrow: America's World's Fairs of the 1930s". National Building Museum. February 7, 2017. Archived from the original on February 1, 2018. Retrieved January 31, 2018.
  38. ^ Blades, John (May 10, 1987). "Nelson Algren's 'Boots' Still Has A Powerful Kick". Chicago Tribune. Archived from the original on August 8, 2012. Retrieved September 7, 2011.
  39. ^ "In God We Trust by Jean Shepherd: 9780385021746 PenguinRandomHouse.com: Books". PenguinRandomhouse.com. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 4, 2020.
  40. ^ Randisi, Robert J. (February 10, 2015). Fifty Shades of Grey Fedora: The Private Eye Writers of America Presents. Riverdale Avenue Books LLC. ISBN 978-1-62601-153-3. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved July 21, 2020.

외부 링크