중세 말기의 웨일스

Wales in the Late Middle Ages

중세 말기의 웨일스는 1282년 말 릴레린 ap 그루푸드가 사망한 이후부터 웨일스 법률 1535-1542에 의해 웨일스영국 왕국에 편입된 때까지의 기간을 다루고 있다.

릴리블린의 죽음

Llywelyn ap Gruffudd의 죽음 이후, 그의 형 Dafydd ap Gruffyd는 몇 달 동안 저항을 계속했지만, 결코 넓은 지역을 통제할 수 없었다. 그는 1283년 슈루즈버리에서 교수형, 그림그리기, 쿼터링으로 붙잡혀 처형되었다. 영국의 에드워드 1세는 이제 웨일스를 완전히 장악했다. 루들란 법령은 1284년 웨일스 북부의 루들란 성에서 발령되었다. 이 법령은 웨일스의 일부를 앙글레이시 주, 메리오네스 주, 카에나본 주(州)로 나누었고, 르웰린의 귀네드 잔해로부터 만들어졌다. 영어공통법 제도를 도입하고, 민사사건에 대해서는 여전히 사용 중이지만 형사사건에 대해서는 웨일스법을 폐지했다. 그것은 국왕이 보안관, 검시관, 보석상과 같은 왕실 관리들을 임명하여 세금을 징수하고 정의를 집행할 수 있도록 했다. 게다가, 보안관을 보좌하기 위해 법무실과 회의실이 만들어졌다. 마처 로드는 정복 전처럼 독립의 대부분을 유지했다. 마처 로드의 대부분은 지금쯤 캠브로 노먼 I.E. 노르만 웨일즈어 혼인을 통해.

에드워드 1세와 반란군

할레흐 성은 에드워드 1세가 그의 정복을 공고히 하기 위해 지은 시리즈 중 하나였다.

에드워드 1세는 웨일스에 대한 지배를 공고히 하기 위해 인상적인 석성의 고리를 쌓았고, 1301년 그의 아들과 후계자에게 웨일스의 왕자라는 칭호를 수여함으로써 그의 정복에 왕관을 씌웠다.[1] 웨일즈 사람들은 다른 언어를 사용하고 다른 문화를 가지고 있음에도 불구하고 웨일즈는 사실상 영국의 일부가 되었다. 영국 왕들은 때때로 왕위 계승자가 주재하는 웨일즈 평의회를 임명함으로써 그들의 책임에 입바른 소리를 했다. 이 평의회는 보통 현재 영국에 있는 루드로우에 앉아있지만, 그 당시에는 여전히 분쟁지역인 웨일스 행진곡의 일부분이었다. 그러나 웨일스 문학, 특히 시는 계속해서 번창했고, 그보다 덜 고귀한 사람들이 이제 시인병동의 후원자로서 왕자들로부터 자리를 물려받았다. 14세기 중반에 번성했던 다피드 ap Gwilym은 많은 사람들에 의해 웨일스 시인들 중 가장 위대한 사람으로 여겨진다.

1294-5년에는 마도그 ap llywelyn이 주도한 반란과 1316–18년에는 센게니드 영주 Llywelyn Brend가 주도한 반란이 있었다. 1370년대에 그위네드 왕가 오와인 로고흐의 남자 라인의 마지막 대표는 프랑스의 지원을 받아 두 차례 웨일스 침공을 계획했다. 영국 정부는 1378년 포이토우에서 오웨인을 암살하기 위해 요원을 파견하는 등 위협에 대응했다.[3]

검은 죽음

흑사병은 유럽의 주요 바다와 육지 무역로를 따라 급속히 확산되었다.

흑사병은 1348년 말에 웨일스에 도착했다. 어떤 기록들이 살아남았는지는 인구의 약 30%가 사망했음을 나타내는데, 이는 대부분의 유럽을 통한 평균 사망률과 일치한다.

글린드르의 반란

1400년, 웨일스 귀족 오와인 글리드르영국의 헨리 4세를 상대로 반란을 일으켰다. 오웨인은 영국군에 많은 패배를 안겨주었고 몇 년 동안 웨일스의 대부분을 장악했다. 그의 업적으로는 제1회 웨일스 의회를 마힌글레스에서 개최하는 것과 두 개의 대학에 대한 계획 등이 있다. 결국 왕의 군대는 웨일스를 다시 장악할 수 있었고 반란은 소멸되었지만, 오와인 자신은 결코 체포되지 않았고, 배신당하거나 왕실의 사면에 유혹되지 않았다. 그의 반란은 웨일스의 정체성을 크게 격상시켰고 그는 웨일스 사람들로부터 전국적으로 지지를 받았다.[4]

글린드르의 반란에 대한 대응으로, 영국 의회는 1402년에 형법을 통과시켰다. 이것들 때문에 웨일스인들은 무기를 소지하고, 관직을 맡거나, 요새화된 마을에 사는 것을 금지했다. 이러한 금지는 웨일스 여성과 결혼한 영국 남성들에게도 적용되었다. 이들 법률은 비록 실제로는 점차 완화되어 갔지만 반란 이후에도 계속 시행되고 있었다.[5]

장미의 전쟁

헨리 튜더, 후에 왕 헨리 7세

1455년에 시작된 영국 왕좌를 둘러싼 장미전쟁에서 양측은 웨일스 군대를 상당히 활용했다. 웨일스의 주요 인물은 펨브로크의 두 얼, 요크주의자인 윌리엄 허버트 백작, 랑카스티안 재스퍼 튜더였다. 1485년 재스퍼의 조카 헨리 튜더는 영국 왕위 선정을 위해 작은 군대를 이끌고 웨일스에 상륙했다. 헨리는 웨일스 혈통을 이어받아 라이스 ap 그루피드(The Lord Ryes)와 같은 왕자들을 조상들 사이에 세었고, 그의 대의는 웨일스에서 많은 지지를 얻었다. 헨리는 보즈워스 전투에서 많은 웨일스 군인이 포함된 군대로 잉글랜드의 리처드 3세를 격파하고 영국의 헨리 7세로 왕위를 획득했다.[6]

영국 병합

헨리 7세의 아들 헨리 8세(Henry VIIE, 영국의 헨리 8세) 밑에서 웨일즈 법률 1535-1542가 통과되어 웨일스를 법률 용어로 영국에 병합하고 웨일스 법제를 폐지하며 웨일즈어(Wales-England)의 어떠한 공식적인 역할이나 지위로부터도 금지시켰으나, 처음으로 웨일스-잉글랜드 국경을 정의하고 월에 선거구를 대표하는 회원을 허용하였다.es는 영국 의회에 선출된다.[7] 그들은 또한 웨일스인과 영국인 사이의 법적 구분을 폐지하여, 비록 이것이 공식적으로 폐지되지는 않았지만, 효과적으로 형벌을 폐지했다.[8]

메모들

  1. ^ 데이비스, R.R. 정복, 공존과 변화 페이지 386
  2. ^ 계류 웨일스 독립 전쟁 159페이지
  3. ^ 계류 웨일스 독립 전쟁 164-6페이지
  4. ^ 계류 웨일스 독립 전쟁 페이지 169-85
  5. ^ 데이비스, J. A 웨일스의 역사 페이지 199
  6. ^ 윌리엄스, G. 회복, 방향 전환 및 개혁 페이지 217-26
  7. ^ 윌리엄스, G. 회복, 방향 전환 및 개혁 페이지 268-73
  8. ^ 데이비스, J. A 웨일스의 역사 페이지 233

참조

  • 데이비스, (1994) 웨일스의 역사 (펜구인 북스) ISBN0-14-014581-8
  • R. R. Davies (1987) 정복, 공존변화: 웨일스 1063-1415 (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN 0-19-821732-3
  • 존 에드워드 로이드 (1911) 웨일스의 역사: 초기부터 에드워드 정복까지 (롱맨스, 그린앤코)
  • 카리 먼드(2006) 웨일스 왕: 용사, 군벌, 왕자(템푸스) ISBN 0-7524-2973-6
  • 데이비드 무어(2005) 웨일스 독립 전쟁: c.410-c.1415 (템퍼스) ISBN 0-7524-3321-0
  • 데이비드 스티븐슨 (1984) 귀네드 (University of Wales Press) ISBN 0-7083-0850-3
  • Glanmor Williams (1987) 회복, 방향 전환 및 개혁: 웨일스 c.1415-1642 (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN 0-19-821733-1
  • 그윈 A. 윌리엄스(1985) 웨일즈는 언제였을까?: 웨일스어(검은까마귀 프레스) ISBN 0-85159-003-9역사
  • 영국 웨일스 고대역사 기념물 위원회*