다사라타 자타카
Dasaratha Jataka |
| 팔리 캐논 |
|---|
_showing_the_events_Wellcome_L0031774.jpg) |
| 1. 비나야 피나카 |
| 2. 스타 피사카 |
| 3) 아비담마 피사카 |
| 시리즈의 일부 |
| 불교 |
|---|
 |
다사라타 자타카(산스크리트어: शथथज pal pal pal pal pal pal pal pal pal pal / Pali:불교의 문학에 등장하는 자타카 이야기.팔리 [1]캐논의 수타 피타카의 쿠다카 니카야에서 461번째 자타카 스토리로 발견된다.보아하니, 이 짧은 이야기는 힌두교의 서사시 라마야나를 불교적으로 각색한 것이다.태국의 국가 서사시 '라마키엔'은 이 자타카를 [2]바탕으로 한다고 주장되고 있다.
개요
자타카는 부처의 탄생을 라마판디타라고 표현하고 있다.자타카는 비애착과 복종의 도덕에 초점을 맞추고 있다.그의 아버지는 바라나시 왕국을 위해 그의 계모에 의해 보디사타가 살해될 것을 두려워하여 그의 아버지 다사라타 왕에 의해 12년 동안 추방되었다.라마 판디타의 동생 라카나 쿠마라와 그의 아내 시타 데비는 그를 따랐다.하지만, 왕은 9년 만에 죽었습니다.바라타: 친절하고 명예로운 새어머니의 아들은 왕위에 오르기를 거부했습니다. 그 권리는 그의 형에게 있기 때문입니다.그들은 보디사타와 다른 두 사람을 찾을 때까지 찾으러 갔고, 세 사람에게 아버지의 죽음에 대해 이야기했다.라카나 쿠마라도 시타도 아버지의 죽음에 대한 슬픔을 견디지 못했지만 보디사타는 침묵했다.그는 말했다, 슬픔은 죽은 아버지를 되살릴 수 없는데, 왜 슬픔에 빠졌을까?모든 것은 영원하지 않다.듣는 사람들은 모두 슬픔을 잃었다.그는 아버지와의 약속을 지키기 위해 왕위에 오르는 것을 거절했고(유배는 완료되지 않았기 때문에), 대신 그의 슬리퍼를 왕국을 통치하기 위해 주었다.망명 후, 보디사타는 왕국으로 돌아왔고 모두가 그 행사를 축하했다.그리고 나서 그는 16,000년 [3][original research?][4]동안 그 왕국을 매우 현명하게 통치했다.
구절
Pali Canon에는 다음과 같은 구절이 있습니다.
| दसरथजातकं एथ लक्खण सीता च, उभो ओतरथोदकं। ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ पितरं कालकतं सुत्वा, न तं पसहते दुखं॥ यं न सक्का निपालेतुं, पोसेन लपतं बहुं। ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 「 」, 「 」, 「 」, 「 」, 「 」. डडढच 、 दददद,, 、 ,,बेममम ममम॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥॥ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ सायमेके न दिस्सन्ति, पातो दिट्ठा बहुज्जना। ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【중략】 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ न तेन पेता पालेन्ति, निरत्था परिदेवना॥ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ तस्मा हि धीरस्स बहुस्सुतस्स, सम्पस्सतो लोकमिमं परञ्च। अञ्ञाय धम्मं हदयं मनञ्च, सोका महन्तापि न तापयन्ति॥ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 【중략】 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ दसरथजातकं सत्तमं। | 다사라타자타킨 eth lakhaaa seeta ch, ubho otarathodakn. 에바인 바라토아, "라자아 다사라토 마토" 켄 라아마파바벤, 소치타브엔 소차시. 피탄 카알라카텐 수트바, n tn pasahate dukn॥ yn n sakka nipaaletun, posen lapatn bahun. S kiss vi~no medhaveee, atta namupataapaye ★ dahara ch hi vuddha ch, ye baala ye ch paaaaaitaa. 아하하 쉐프 달리다치, 사베 마추파라야॥aa॥॥ 팔라나미프 팍칸, 니치엔 파타나토 바인 에반자아탄마찬, 니치마라아토바인 사야메케 앤 디산티, 파토 디시하아 바후자나아. 파토에케엔디산티, 사인디하바후자나아 파라데바야마노 체, ki~nchidatthn udabbahe. 삼무호힌사맛탄, 카이야라tn비차카오॥ 키소 비바차오 바바티, 힌사마타나마타노. N ten peta paalenti, niratthaa paridevana ॥ Yatha sara'sa'amaaditn, vaarinaa parinibbaye. 에반피 데로 수타바, 메하비 파사이토 나로. Khippamuppatitn skn, vaato toolnv dhnsaye॥ 마초 에코프 아흐체티, 에코프 자이야테 쿨레 스뇨가파라마트베브, 삼보가가 삽바파아아인 tasmaa hi dheerass bahussutass, sampassato lokamimn para~nch. A~n~naay damn hadayn mana~nch, skaa mahantaapi ntaapayanti॥ 손다사~nch bhokha~nch, 발리사미~naatake. Sesa~nch palayissaami, Kichchametn vijaanato॥ dasasahassaani, saṭhi vassataani ch. 캄부게보 마하바후, 라아모 라자마카아라예티॥ Dasarathajaatakn sattamn. |
레퍼런스
- ^ "Tipiṭaka in PDF". tipitaka.org. Retrieved 26 January 2021.
- ^ Ghosh, Lipi (2017), "India–Thailand Cultural Interactions: A Study of Shared Cultural Markers", India-Thailand Cultural Interactions, Singapore: Springer Singapore, pp. 1–11, doi:10.1007/978-981-10-3854-9_1, ISBN 978-981-10-3853-2, retrieved 26 January 2021
- ^ "The Jataka, Vol. IV: No. 461.: Dasaratha-Jātaka". www.sacred-texts.com. Retrieved 26 January 2021.
- ^ "Dasaratha Jataka (#461)". The Jataka Tales. Retrieved 26 January 2021.
- ^ "Tipiṭaka in PDF". tipitaka.org. Retrieved 26 January 2021.
외부 링크
