다그 더 와이즈

Dag the Wise
게르하르트 먼테(1899)의 삽화

다그 와이즈 또는 다그르 스파카스웨덴잉글링스 가문의 왕이었다(16세기 역사학자 요하네스 마그누스가 4세기까지 거슬러 올라간다).그는 전 왕인 디그비의 아들이었다.전설에 따르면, 그는 새들의 말을 이해할 수 있었고 많은 나라에서 그에게 소식을 전해주는 참새가 있었다고 한다.이 여행에서 새가 죽었을 때, 다그는 복수를 하기 위해 리드고탈랜드를 침공했다.그곳에서 는 매복공격에 의해 살해되었다.

Ynglingalate에 기반한 초기 두 버전, 즉.히스토리아 노르웨이와 아이슬렌다보크(아래 참조)는 다그가 그의 아들 알레크르와 에리크에 의해 계승되었고, 그의 차례에는 다그의 손자 아그네(역사 노르웨이에서 호그네로[1] 잘못 불렸다)가 계승했다고 말한다.

역사 노르웨이:

Cui[Dygggui]는 regnum filius ejus Dagr, Quodam vado의 Quem Dani, Quod Sciotanvath vel Wapnavath disticur, dum passis inchuras vendicer conarettor, publico bello bello.콰이 게뉴트 알릭; 훈크족 수우 에릭르 freno percusit ad mortem.앨리크르 오토템 게뉴트 호그나[2]

그의 아들 다그는 그의 왕위를 계승했다. 그는 스코탄스바드라는 포드에서 왕실 전투에서 참새에게 행해진 폭력의 원수를 갚으려다가 데인족에게 살해당했다.이 남자는 알렉을 부추겼는데, 알렉은 그의 형인 에이릭에게 고삐를 당하여 죽었다.알렉은 아그네의 아버지였다. [...][3]

이슬렌다보크는 오직 x 디그비라는 후계자만 열거한다. 시다그르. 시이 알레크르 시이 아그니 Xiii Yngvi.'[4]

그러나 잉글링가 사극에서 스노리 스터루손아그네를 다그의 아들이자 후계자로, 알레크르와 에리크르 두 형제를 그의 손자로 준다.

스노리가 다그에 대해 말하는 것은 다음과 같다.


Dagr Hét 아들 Dyggva Konungs, Er Konungdom Tok eptir Hann; Hannan var Maðr Sva spakr, hann skildi pugls röd.Hann áti spurr einn, er honum sag sagi mörg tiíindi; flaugh hann á ymsi önd.atat var eit sinn, spörinn flaug á Reiðgotaland, á b bn, er ar Vörva Heitir; ann flaug ok fék þar matar.Karl com þar ok Tok upp stein ok laust spörrinn to bana.Dagr konungr varð illa við, er spörrinn kom eigi heim; gékk hann þá til sónarblóts til fréttar, ok fékk þau svör, at spörr hans var drepinn á Vörva. Síðan bauð hann út her miklum ok fór til Gotlands; en er hann kom á Vörva, gékk hann upp með her sinn ok herjaði: fólkit flýði víðs vegar undan.Dagr konungr sneri herinum till skipa, er kbeldaði, ok haf hai hann drepit mart folk ok mart handtekit.En er þeir fóru yfir á nökkura, þar sem heitir Skjótansvað eða Vápnavað, þá rann fram ór skógi einn verkþræll á árbakkann ok skaut heytjúgu í lið þeirra, ok kom í höfuð konungi skotit; féll hann þegar af hestinum ok fékk bana.I þnan tima var sa höfðingi gramr kallaðr er herjaði, en mennirnir gramir.[5]

다그(Dag)라고 불리는 다이그브 왕의 아들이 그의 뒤를 이었고, 새들의 언어를 이해할 정도로 현명한 사람이었다.그는 많은 소식을 전해주는 참새가 있었고, 다른 나라로 날아갔다.한번은 그 참새가 리드고달랜드로 날아갔고, 바르바라는 농장으로 날아갔고, 그곳에서 그는 그 농민의 옥수수 밭으로 날아들어 그의 곡식을 가져갔다.농민은 다가와 돌을 가져다가 참새를 죽였다.다그 왕은 참새가 집으로 돌아오지 않아 기분이 좋지 않았다. 그는 폭식을 희생하면서 참새의 뒤를 캐어 바바에서 죽었다는 답을 얻었다.그 때에 그는 대군을 시켜서 고틀란드로 가서, 바르바에 이르러서, 부하들과 함께 상륙하여 약탈하고, 백성들은 그 앞에서 도망하였다.다그 왕은 많은 사람들을 죽이고 많은 포로를 잡아들인 후에 저녁에 배로 돌아왔다.그들이 스카조탄의 [무기] 포드라고 불리는 곳에서 강을 건너고 있을 때, 한 노동자들이 강가로 달려와 건초포크를 부대에 던졌다.그것이 왕의 머리를 때려서, 그는 말에서 즉시 떨어져 죽었다.그 당시 한 나라를 황폐하게 한 족장은 그람이라고 불렸고, 그 밑에 있는 병사들은 그람어라고 불렸다.[6][7]

그 후 스노리는 잉글링가탈(9세기)을 인용했다.

프라크 앳 다그
도우차오르시
프리지가르 푸스
파라 스카일디 사람이요
발테인스
비르바 콤까지
스파크프뢰무르
헤프나에게 침을 뱉다
Ok þat orð
아우스트르베가
visa ferð.
프리 비기 바
냥그램으로
af geta skyldi.
Slöngvirefref.
슬립니스 베레자르.[5][8]
왕의 부하들은 무슨 소식이지?
글렌 사이로 동쪽으로 날아가는 동안
보고? 용자 다그, 그의 이름
명성에 의해 멀고 넓게 들린다.
그 다그, 그렇게도 잘 알고서 휘두르는 거야.
피비린내 나는 들판의 전투 축,
용감한 사람들이 만나는 곳에는 더 이상 갈 수 없다.
용감한 자 – 저 힘센 다그가 죽었다!
바르바는 검으로 낭비되었고
그리고 새에 대한 복수는--
그 작은 새를 데려오곤 했다.
대왕의 귀에 들리는 소식.
바르바는 광란의 도가니에 빠졌고, 그 싸움은 끝이 없었다.
군주의 삶은 끝났고
역시 끝났다 – 위대한 Dag가 쓰러졌다.
베이스 스롤의 건초더미 옆에서![6][9]

Skjotansva//VafnavaðYnglinga 사극Historyia Norwigi earlier의 초기 요약에서 모두 Ynglingal을 등장시키지만 Snorri의 이후 인용에는 나타나지 않았다는 사실은 그가 모든 Ynglingal을 제시하지 않았음을 시사한다.

원천

메모들

  1. ^ 스톰, 구스타프 (편집자) (1880).기념비적 역사학 노르웨이어: 라틴스케 킬데스크리프터는 노르웨이의 역사학 I 미드델랄데렌, 기념비적 역사학 노르웨이어(크리스티아니아:브뢰거), 페이지 99
  2. ^ 스톰, 구스타프 (편집자) (1880).기념비적 역사학 노르웨이어: 라틴스케 킬데스크리프터는 노르웨이의 역사학 I 미드델랄데렌, 기념비적 역사학 노르웨이어(크리스티아니아:브뢰거), 페이지 98-99
  3. ^ 에크렘, 잉거(편집자), 라르스 보제 모텐센(편집자), 피터 피셔(번역자)(2003년).역사학 노르웨이박물관 투스쿨라눔 프레스.ISBN 8772898135, 페이지 75-77.
  4. ^ 구니 욘손의 아이슬렌다보크 판
  5. ^ a b 노른 테크스터 오그 크바드에서의 잉글링가 이야기
  6. ^ a b "Laing's translation at the Internet Sacred Text Archive". Sacred-texts.com. Retrieved 2010-01-23.
  7. ^ Samuel Laing (2011-07-16). Laing's translation. Googlebooks.com. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved 2010-01-23.
  8. ^ "A second online presentation of Ynglingatal". Archived from the original on 2016-01-01. Retrieved 2013-08-03.
  9. ^ Samuel Laing (2011-07-16). Laing's translation. Googlebooks.com. Archived from the original on February 26, 2008. Retrieved 2011-07-16.
다그 더 와이즈
선행자 스웨덴의 신화왕 성공자