안드랑
Andlang노르드 신화에서 안드랑(Andlangr 또는 anddlangr)은 제1의 천국과 제3의 천국 [1]비드블랑 사이에 있는 것으로 묘사된다.스노리의 [2]말에 따르면 모두 아홉 개의 천국이 있다.안드랑은 라그나뢰크가 파괴되는 동안과 후에 죽은 자들의 영혼들을 위한 은신처이자 거처가 될 것이다.
홀쯔 마아크(1964년)이 Snorri의 Andlang은 Elucidarius의 중세 아이슬란드어 버전에서andlegrhiminn("영적인 천국")에서 이 inspiration,[3][4] 위한 자신만의 통찰력는 것이 그 and-를 용어 쉽게 방법을 동의어가 "elves,에 andi"정신"(:ånd 노르웨이)과associable했다 얄마르 포크에서 파생된 지적했다."[5]whic스노리가 빛의 요정들을 제3의 천국인 비드블란의 주민이라고 묘사하는 것과 일치한다.루돌프 시메크(1995년)는 비슷한 연구방식으로 안드랑과 코엘루스 스피리추얼리스([6]엘루시타리우스의 라틴어 원본의 "영적 천국") 사이의 기능적 연관성을 탐구한다.
다른 해석 시도로는 "긴 호흡" 또는 "원호흡" (Magnusen 1828)과 "무한 에테르" (Weidenbach 1851)[7]가 있는데, 이는 "숨"이라는 줄기를 식별한다.그것은 또한 앤서니 포크스의 [8]에다 번역에서 주어진 "확장" 또는 "매우 긴" 광택과 일관되게 "끝없이" (에듀어드 1843년)로 윤이 났다.
메모들
- ^ 길파깅 17 (Foulkes 1995, 페이지 20)
- ^ 스칼드스카파르말 75 (Faulkes 1995, 페이지
- ^ "Andlangr er laget av andlegr himinn의 Falk har sikkert let i; det Andre navnet er Ikke sö let o forstå, det tör ogso vére laget forledningen"Det er enakronisme o tale om "verdensrommet", 솜 Falk gjör" (Holtsmark 1964, 페이지 37)
- ^ 아마Falk, Hjalmar (15 July 1925), "Himmelsfaerene i vår gamle litteratur", Heidersskrift til Marius Hægstad fraa vener og læresveinar, Oslo, pp. 34–38
- ^ Holtsmark 1964, 페이지 35–36 그녀는 동의어라고 말한다(37쪽) 왜냐하면 노르나게스에서는 "ein alfr eda andi n inkurr kom inni husit"라는 엘프나 영혼의 존재를 생각하기 때문이다.
- ^ Simek 1995, 페이지 21
- ^ 마그누젠 1828, 234쪽, 에두아르 1843, 231쪽, 바이덴바흐 1851, 52쪽
- ^ Faulkes 1995, 페이지 229 (인덱스); 페이지
레퍼런스
- Eduard, Franz (1843). Altnordisches Lesebuch (in German). F.A. Brockhaus.
- Faulkes, Anthony (trans.) (1995). Edda: Snorri Sturluson. Everyman. ISBN 0-460-87616-3.
- Holtsmark, Ann (1964). Studier i Snorres Mytologi (snippet) (in Norwegian). Oslo: Videnskaps-Akademi.
- Lorenz, Gottfried (1984). Gylfaginning (in German). Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ISBN 3-534-09324-0.
- Magnusen, Fenn (1828). "The Edda Doctrine and its Origin". The Foreign Quarterly Review. London: Treuttel & Würtz. 2: 210–243.
- Simek, Rudolf (1995). Lexikon der germanischen Mythologie (in German). Stuttgart: Alfred Kröner. ISBN 978-3-520-36803-4.
- Weidenbach, Anton Joseph (1851). Mythologie der Griechen, Römer und nordischen Völker (in German). H.L. Brönner.