헤이티
Heiti하이티(Heiti, 현대 아이슬란드어, pl.heiti "이름, 호칭, 호칭, 용어")[1]는 고대 노르드 시에서 일반적인 단어 대신 사용되는 동의어이다.예를 들어, 고대 노르드 시인들은 평범한 헤스트 "말" 대신 "말"을 사용했을 것이다.
케닝스
현대적 의미에서 헤이트는 단순한 단어인 반면, 케닝은 구절이나 복합어 형태의 완곡한 표현이라는 점에서 케닝과 구별된다. 따라서 메키르는 "검"을 위한 헤이트인 반면, 그랜드 흐리파르베인과 벤푸룬드 "방패"는 "케닝"을 의미한다.
하지만, 13세기에 쓴 스노리 스털루손은 헤이트를 케닝스를 포함할 수 있는 더 넓은 의미로 이해했다.스노리는 시적이든 아니든 간단한 단어들을 "부적격 용어"라고 표현했다.그는 이런 것들을 우회적인 표현, 켄드 하이티 "적격 용어"(예: 케닝)[2]와 구별했다.
종류들
일부 헤이트는 일반적으로 운문 밖에서는 볼 수 없는 단어이다. 예를 들어, 남성 "사람, 사람"을 뜻하는 수많은 동의어 중 하나인 firar.다른 것들은 산문에서는 충분히 흔하지만, 소금 "소금"은 "바다"를 뜻하는 sjarr "salt"와 같은 특별한 의미에서 시인들이 사용한다.
헤이티는 다양한 기원을 가지고 있었다.일부는 고어였다: jör "steed", 다른 일부는 차용어: sinjör "lord" (라틴어 상급자, 아마도 고대 프랑스어 signor를 통해)여러 종류의 시네코체와 메타니미가 사용되었다: "배" 전체를 뜻하는 "배 앞부분의 일부", "사람" 또는 "사람"을 뜻하는 고트 "고트", "방패"를 뜻하는 타르가 "타르주", "무기, 전쟁"을 뜻하는 "철강".몇몇 Heiti는 은유적인 표현이었다: "폭풍"은 "공격, 전투"를 뜻한다.일부 이름은 원래 고유 이름입니다.흐로티, 라우피, 미틸테인, 티르핑어는 모두 전설적인 영웅들이 소유한 검이었다.또한 특정한 개인, 특히 신들을 위한 헤이트가 있었다(그림니르, f니르, 비드리르 그리고 오딘을 위한 더 많은 것들이 있었다.
"남자", "여자", "지도자", 그리고 무기에 대한 용어와 같이 시인들이 종종 다루는 특정한 개념에 대한 많은 Heiti가 있었다.전설적인 해적 지도자 세코눈가르의 이름도 큰 범주로 꼽힌다.이들로부터 "바다"와 "배"를 위한 케닝이 형성되었다. 예를 들어, "락니의 흔들림 지대" = "바다"; "스비닐의 짐승" = "배"와 같은 것이다.
평행
유사한, 경우에 따라서는 동족어인 용어들이 다른 초기 게르만어들의 시적 전통에서 발견된다. 예를 들어, 고대 영어 구마, secg:고대 노르드 구미, 세그먼트 "man", 고대 영어 헤루, m:ce: 고대 노르드어 hj,rr, mékir "sword".고대와 현대의 많은 다른 언어들은 일상 언어에서 다소 벗어난 특수한 시적 어휘를 가지고 있으며, 종종 고대 노르드어의 하이티어와 비슷한 방식으로 파생되었다.
메모들
레퍼런스
- 포크스, 앤서니(1998 a).에다: 스칼드스카파르말: 1. 개요, 텍스트 및 메모.바이킹 북부 연구 협회.
- 포크스, 앤서니(1998 b).에다: 스칼드스카파르말: 2. 용어집 및 이름 색인.바이킹 북부 연구 협회.