바이 플롯
Bye Plot1603년 바이 플롯은 로마 카톨릭 사제들과 청교도들이 그들의 각 교파에 대한 관용을 목표로 새로운 영국 왕인 제임스 1세를 납치하려는 음모였다. 그 당시에는 더 큰 줄거리(일명 "주" 줄거리)의 작은 구성 요소로 제시되었기 때문에 "이별" 줄거리라고 한다.
배경
영-스페인 전쟁은 바다, 네덜란드, 아일랜드에서 20년 가까이 계속되고 있었다. 영국의 엘리자베스 1세는 1603년 3월 말에 사망했고 스코틀랜드의 제임스 6세는 명백한 반대 없이 영국의 왕위를 차지했다. 잉글랜드와 웨일즈에서는 상당수의 가톨릭 신자들이 형법 제도에 따라 영국 교회 예배에 참석하지 않을 경우 벌금을 물어야 했다. 영국 가톨릭 신자들은 왕실에 대한 충성심에 항의했고, 그들의 예배에 대한 법적 제약이 완화되기를 바랐다. 그들은 사명감으로 영국에서 활동 중인 예수의학회 및 다른 종교질서와 종교질서가 아닌 신학교 사제들에 의해 관리되었다. 이 사제들의 법적 입장은 불분명했다.
영국 가톨릭 신자간의 분열
1603년 영국 카톨릭 신자들 사이의 분열적인 다툼과 팜플렛 전쟁, 대교회의 논쟁은 약 5년 동안 논쟁이 되어왔다. 그 결과 가톨릭 사제들의 정렬은 1603년의 음모를 비실용적으로 만드는 것과 큰 관련이 있었고, 또한 런던 정부에 알리는 생각에 대해 한쪽의 주장을 수용적인 것으로 만들었다.
윌리엄 왓슨은 교황청이 임명한 조지 블랙웰을 적대시하며 '대제 논쟁'에서 '명예로운' 편을 들었다. 영국 정부와 교회에 그의 장신구로 유용했던 왓슨은 당시 런던의 주교였던 리처드 밴크로프트의 보호를 받았다. 1601년 9월, 왓슨은 풀럼 궁전에 거주했다.[1] 1602년 그는 클링크에 갇혔지만, 밴크로프트와 긴밀한 연락을 유지했다.[2]
이 음모는 처음에 최고령자 블랙웰과 논쟁의 반대편에 있던 두 예수상 존 제라드와 헨리 가넷에 의해 폭로되었다. 이 세 사람은 (독립 경로로) 그 음모에 관련된 정보를 전달하였다. 그들은 현재 벌어지고 있는 논란 외에도 다른 이유들이 있었다: 그들은 이 계획이 실패할 경우 가톨릭 신자들에 대한 응징을 두려워했고 세속적인 사제들의 정치적 동기에 대한 의혹을 제기했다.[citation needed][3]
음모를 꾸미다.
이 줄거리는 왓슨의 줄거리, 카톨릭 줄거리, 놀라운 반역,[4] 또는 사제들의 반역으로도 알려져 있다.[5] 관련자들은 사실 가톨릭 사제들만이 아니었다. 제15대 남작 그레이 드 윌튼은 청교도 평신도였는데, 비록 줄거리가 터무니없는 논의보다 더 나아간 적은 없지만, 그 안에 말려들었다. 또 다른 평신도 공모자는 그리핀 마크햄 경이다.[6]
그들은 종교적 관용에 대한 소망을 공통적으로 가졌을지 모르지만, 그들의 동기는 다양했다. 왓슨은 재취급에 대한 벌금을 더 이상 내지 않기를 원했다. 바이 플롯의 강단에 있는 또 다른 판자는 왕의 특정 장관들을 제거하는 것이었다. 이러한 문제들이 명확히 밝혀질 수 있을 정도로, 병렬로 놓여 있던 메인 플롯도, 제임스가 아벨라 스튜어트에 의해 왕위에 교체되는 등, 정권 교체를 염원했다.
1603년 사건
제임스 왕은 5월 3일 허트포드샤이어의 테오발즈 하우스에 도착하여 한가한 걸음으로 남쪽으로 이동했다.[7] 그와 같은 계략은 지난 5월 마컴이 정치적 이익을 위해 왕의 인물을 포섭한 '스콧 선례'가 있다는 시각에 의존했다.[2] 누군가(아마도 마캄)가 예수회 존 제라드를 모집하려 한 것은 5월 말이나 6월 초(제라드 자신의 설명으로)이었다. 제라드의 반응은 부정적이어서 헨리 가넷과 조지 블랙웰에게 편지를 써서 줄거리의 바퀴에 연설을 넣어달라고 부탁했다.[8]
6월
왓슨이 계획을 실행하기 위해 설정한 날짜는 6월 24일이었다.[9] 이 날은 성 요한 침례교도의 날이었고, 그 날을 기념하는 날이었다. 그 줄거리의 계획에서 궁정들이 법정에 서고 의식적으로 재위하는 것이 중요했다.[10]
날짜와 한여름이 다가오자 제라드는 스코틀랜드 궁녀에게 왕에게 알려달라고 연락했고, 숨어서 활동하는 영국 가톨릭 세속 성직자들의 공식 우두머리인 블랙웰도 우회적인 조치를 취했다. 블랙웰의 의사소통이 제라드보다 더 우세했다.[8]
블랙웰은 토마스 코플리 경의 딸 마가렛과 결혼한 재혼자인 존 게이지를 통해 정부에 음모의 일부를 폭로했다.[11][12] 게이지가 6월 28일 로버트 세실 경에게 편지를 썼을 때, 세실은 이미 음모를 알고 있었다. 카톨릭 신자는 유배지로 돌아왔고 공모자인 앤서니 코플리 역시 블랙웰에게 바이 플롯에 대해 썼다; 그는 토마스 코플리 경의 아들이었고 따라서 게이지의 처남이었다. 블랙웰은 Gage에게 편지를 썼다; 세실은 이러한 교환 뒤에 뭔가 더 있을 것이라고 추측했고, 그래서 그는 Gage에게 위원회 전에 블랙웰을 생산해 달라고 요청했다.[4] 코플리가 의식적으로 더블에이전트를 맡았다는 주장이 제기됐다.[2]
그 사건에서 그레이 경은 그날을 앞두고 물러났고, 음모자들은 뿔뿔이 흩어졌다.[9]
7월
중요한 체포는 7월에 런던 탑에 있었던 조지 브룩 경이었다. 마크햄과 브룩은 추밀원의 현 의원들을 대신하고 싶어했다. 헨리 브룩, 11대 코브햄 남작은 그의 형제였고, 더 심각한 "메인 플롯"의 공모자였다. 조지 경은 7월 15일에 기소되었고, 자신을 밝히려는 열망 속에서 수사관들에게 두 개의 분리된 음모의 집단이 활동했음을 분명히 하는 자백서를 냈다.[5] 7월 16일 왓슨의 체포에 대한 포고가 발표되었다.[2] 이 무렵 밴크로프트는 왓슨과 거리를 둘 만한 충분한 이유가 있었고, 여왕이 죽기 전부터 그를 보지 못했다고 주장했다.[1]
제임스 왕의 대관식은 (제임스 대왕의) 이름날인 7월 25일에 계획대로 진행되었다. 그러나 그의 런던으로의 의례적인 입국은 역병을 포함한 이유로 1604년 3월까지 연기되었다. 이때 웨스트민스터는 런던의 일부를 형성하지 않았다.[13]
8월
왓슨은 8월 5일경 잉글랜드와 웨일스의 국경인 헤이온위 근처 위 강가에 있는 들판에서 체포되었다. 그는 8월 10일에 있었던 그 음모에 대해 고백했다.[2] 또 다른 성직자 윌리엄 클라크는 8월 13일 우스터에서 체포되었다.[14]
11월
안녕 플롯의 자세한 내용은 교도소에 수감된 가톨릭 신부 프란시스 바르나비에 의해 밝혀졌다. 그는 그를 위해 크리스토퍼 백쇼와 교신했던 밴크로프트의 또 다른 항소인 접촉자였고 영국 예수회에 대항하여 플로터 윌리엄 클라크와 함께 일했다.[15]
법정은 윌트셔의 솔즈베리 근처에 있는 윌튼 하우스로 이사했다. 거기서 재판은 그리 멀지 않은 윈체스터에 있는 주교 궁전에서 편리하게 열릴 수 있다는 결정이 내려졌다.[16] 이 실험은 11월 15-18일에 실시되었다. 그의 영국 역사에서 존 링가드는 아렌베르크의 제2대 왕자 샤를 드 리뉴의 나라에 계속 주둔하고 있었기 때문에 그 지연을 초래했다; 아렌부르크는 제임스의 대관식에 스페인 네덜란드를 대표하기 위해 그곳에 있었고, 그와 메인 플롯의 접촉이 있었다고 주장되는 것은 잠재적으로 당황스러울 수 있었다.[17]
지난 15일에는 조지 브룩 경과 그리핀 마크햄 경 등 관련 가톨릭 사제 2명이 재판을 받았다. 지난 17일 월터 롤리 경은 재판을 받았고, 검찰은 그가 '바이 플롯'에 연루됐다는 주장을 가까스로 해냈다. 남작 그레이 경은 11월 18일 31명의 동료들에 의해 재판을 받고 유죄 판결을 받았는데, 코브햄 경은 주 음모에 연루되었다.[9][18]
그 공모자들에 대한 유죄 평결이 내려졌다;[19] Bye Plot 피고인들 중 대역죄 혐의에 대한 유일한 무죄 판결은 Edward Parham 경이었다.[20] 랄리의 바이 플롯 연루에 대한 에드워드 코카콜라 경의 기소 사건은 미적지근하고 수사적이며, 개인적인 학대에 무게를 두고 있었지만, 랄리가 메인 플롯의 변방에 대한 역할은 그에게 많은 설명들을 남겼다.[21]
두 사제인 왓슨과 클라크는 11월 29일 이 계획에서 그들의 역할을 위해 처형되었다.[15]
12월
평신도 공모자인 조지 브룩은 12월 5일에 처형되었다.[5] 12월 10일, 마크햄과 함께 그레이 경은 비계로 끌려가서 사면을 받고 런던 탑에서 여생을 보냈다.[9] 코브햄 경도 참여한 이 과정을 목격한 더들리 칼튼은 이 드라마를 왕의 자비로운 자비로 잘 각색된 드라마로 받아들였다.[22] 특히 칼튼은 바이 플롯의 혐의에 휘말려 있던 랄리의 이익을 위해 무대에 올랐다고 결론지었다.[23]
여파
1604년 2월 22일 칙령에 의해, 제임스 왕은 모든 로마 가톨릭 성직자(예수, 세미나리아, 그리고 다른 사제들)에게 3월 19일까지 그의 왕국을 떠나라고 명령했다. 이 칙령은 1603년 7월에 그 음모의 발견에 관한 초안이었다.[24]
앤서니 코플리는 사형선고를 받았으나 1604년 8월 18일 사면을 받았다. 그는 이 음모의 역사에 대해 완전한 자백을 했다.[25]
참고 항목
메모들
- ^ a b Cranfield, Nicholas W. S. "Bancroft, Richard". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/1272. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ a b c d e Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900. .
- ^ Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900. .
- ^ a b M. S. Giuseppi (편집자), Hatfield Househouse의 Cecil Papers 의 달력, 제15권: 1603권 (1930), 페이지 5–29; British History Online.
- ^ a b c Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900. .
- ^ Nicholls and Williams, 페이지 194; Google Books.
- ^ 크리스토퍼 리, 1603년(2003년), 페이지 142.
- ^ a b 신의 비밀요원 앨리스 호게(311–2페이지)
- ^ a b c d Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900. .
- ^ 벵젠, 페이지 27; 구글 북스.
- ^ Arblaster, Paul. "Blackwell, George". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/2541. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ 스콧 R. 필러즈, 로버트 사우스웰과 문학 미션, 1561–1595: 화해(2004), 페이지 16; 구글 북스.
- ^ Graham Parry, The Golden Age Restor'd: 스튜어트 코트의 문화, 1603–42 (1981), 페이지 1–2; 구글 북스.
- ^ Nicholls, Mark. "Clark, William". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/5476. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ a b Sheils, William Joseph. "Barnaby, Francis". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/67452. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ Stephen Coote, A Play of Passion: <월터 롤리 경의 생애>(1993)
- ^ 존 링가드(John Lingard, The History of England)는 1688년 제7권(1854년), 페이지 11; archive.org에서 로마인의 첫 침략부터 윌리엄과 메리의 즉위까지를 다룬다.
- ^ 벵젠, 페이지 29; 구글 북스.
- ^ Arthur F. Kinney, Lies Like Truth: 셰익스피어, 맥베스 그리고 문화적 순간(2001) 페이지 64; 구글 북스.
- ^ Nicholls and Williams, p. 300; Google Books.
- ^ Boyer, Allen D. "Coke, Edward". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/5826. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ 피터 G. 플랫, 셰익스피어와 패러독스의 문화(2009), 페이지 133; 구글 북스.
- ^ Stephen Jay Greenblatt, 셰익스피어 협상: 르네상스 영국에서의 사회적 에너지의 순환(1988), 페이지 195 노트 18; 구글 북스.
- ^ W. B. 패터슨, 킹 제임스 6세와 나 그리고 크리스텐덤의 재결합(2000), 페이지 49; 구글 북스.
- ^ 국립 전기사전, 코플리, 앤서니 (1567–1607?) 시인 및 공모자, R. C. 크리스티야 1887년 출판됨
참조
- 피오나 벵텐(2005년), 윌리엄 와드 경, 탑과 화약 줄거리; 구글 북스.
- Mark Nicolls, Penry Williams(2011), Walter Raleigh 경: In Life and Legend; Google Books.
- Leanda de Lisle(2006) Elizabeth 다음으로.