미국 태생

Born in the U.S.A.
이 기사는 Bruce Springsteen 앨범에 관한 것이다.타이틀곡은 Born in the U.S.A. (노래)를 참조하십시오.기타 용도는 Born in the U.S.A.(동음이의)를 참조해 주세요.
미국 태생
BruceBorn1984.JPG
스튜디오 앨범
브루스 스프링스틴
방출된1984년 6월 4일
녹음된1982년 1월 25일 ~ 1984년 3월 8일
스튜디오발전소(뉴욕), 히트팩토리(뉴욕)
장르.
길이46:57
라벨.컬럼비아
프로듀서
브루스 스프링스틴 연대기
네브래스카
(1982)		 미국 태생
(1984)		 라이브 1975-85
(1986)
브루스 스프링스틴과 E 스트리트 밴드 연대기
더 리버
(1980)		 미국 태생
(1984)		 라이브 1975-85
(1986)
미국에서 태어난 싱글들
  1. '댄싱 인 더 다크'
    발매일 :1984년[1] 5월 9일
  2. "커버 미'
    발매일 :1984년 7월 31일
  3. "미국 태생"
    발매일 :1984년 10월 30일
  4. 'I'm on Fire'
    발매일 :1985년 2월 6일
  5. '영광의 나날'
    발매일 :1985년 5월 31일
  6. 'I'm Going' Down'
    발매일 :1985년 9월 7일
  7. '내 고향'
    발매일 :1985년 11월 21일

Born in the US.A.는 미국의 록 싱어송라이터 브루스 스프링스틴의 일곱 번째 정규 앨범이다.1984년 6월 4일 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었습니다.이 앨범의 음악은 Springsteen에 의해 쓰여졌고 그의 E 스트리트 밴드와 그의 프로듀서 Chuck Plotkin과 Jon Landau와 함께 몇 년 동안 뉴욕시의 The Power Station과 The Hit Factory에서 녹음되었다.앨범을 녹음하는 과정은 그의 이전 앨범인 네브래스카의 그것과 얽혀 있었다.표지에는 사진작가 애니 레이보비츠가 찍은 스프링스틴의 상징적인 사진이 뒤에서 실렸다.

미국 태생은 더 팝 지향적인 라디오 사운드와 엄청난 상업적 성공을 거뒀다는 긍정적인 평가를 받았다.그것은 7개의 톱 10 히트 싱글을 제작했고 스프링스틴에 의한 전세계 콘서트 투어로 홍보되었다.미국에서 태어난 이 앨범은 2012년까지 3천만 장이 팔리면서 그의 가장 상업적으로 성공한 앨범이자 역사상 가장 많이 팔린 앨범 중 하나가 되었다.그것은 또한 비평가들에 의해 역대 최고의 앨범 중 하나로 꼽혀왔다.이 앨범은 1985년 그래미 어워드에서 올해의 앨범 후보에 올랐다.

기입과 녹음

미국에서 태어난 이 곡은 1982년 4월 26일부터 5월 14일까지 발전소 스튜디오에서 녹음된 7곡의 12곡으로 구성되어 있다.1982년 4월 27일에 녹음된 "Born in the U.S.A.", "Downbound Train", "Working on the Highway", 1982년 4월 30일, "I'm on the fire", 1982년 5월 11일, "Glory Days", 1982년 5월 5일 및 5월 13일, "Darlington County"입니다."Cover Me"는 1982년 1월 25일 히트 [2]팩토리에서 녹음된 첫 번째 곡이었다.나머지 4곡은 1983년 10월 25일부터 27일까지 녹음된 "No Surrend", 1983년 10월 10일 녹음된 "Bobby Jean", 1983년 6월 29일 녹음된 "My Home", 1984년 [2]2월 14일 녹음된 "Dancing in the Dark"이다.후자는 공동 프로듀서인 존 란다우가 스프링스틴에게 이 앨범이 싱글이 필요하다고 설득한 후 하룻밤 사이에 쓰여졌다.'글로리 데이즈'의 데이브 마쉬에 따르면 스프링스틴은 란다우의 접근법에 깊은 인상을 받지 않았다고 한다."봐, 내가 70곡을 썼어. "라고 그가 으르렁거렸다.한 곡 더 하고 싶으면 네가 써." 스프링스틴은 화를 풀고 다음 날 전곡을 작곡한 [3]채 돌아왔다.

Born in the U.S.A. 세션은 2년 이상(1982년 1월1984년 3월)에 걸쳐 약 80곡의 곡을 제작했다.1982년 1월 네브라스카 데모를 제외한 모든 데모는 4-5월에 E Street Band와 함께 녹음되었다.데모에서 네브라스카를 만들기로 한 결정은 이 세션 이후에 내려졌다.한때 스프링스틴은 두 소스를 합쳐 더블앨범으로 발매하는 것을 고려했다.그는 1999년 1월 발행된 Mojo와의 인터뷰에서 "저는 이 두 가지 매우 다른 녹음 경험을 했습니다."라고 말했다.더블 레코드와 동시에 발매하려고 했습니다.어떻게 [4]해야 할지 몰랐다.

이것은 스프링스틴의 경력 중 가장 많은 부분을 포함했다.스프링스틴은 1982년 [5]6월 로스앤젤레스의 할리우드 힐스에 구입한 집에서 1982년 11월부터 12월까지 그의 조수인 마이크 배틀런이 지은 차고 스튜디오에서 작곡과 데모 녹음을 하며 1983년의 대부분을 보냈다.Born in the U.S.A. 세션 기간 동안, 그는 여러 장의 제안 앨범을 구상했지만, 연이어 취소하고 새로운 음악 녹음으로 돌아왔다.

네브라스카에서 발매된 후 로스앤젤레스에서 솔로 앨범을 녹음한 후 스프링스틴은 1983년 5월 뉴욕의 Hit Factory에서 E 스트리트 밴드와 재결합했다.스프링스틴에 따르면, Murder Incorporated라는 제목의 앨범을 발매할 계획이 있었다가 "결속력이 부족했기 때문에" 폐기되었다.마침내 란다우는 스프링스틴에게 "Dancing in the Dark" 녹음이 끝난 후 미국에서 태어난 것이 완성되었다고 설득했다.12곡의 발매의 여파는 이 기간부터 "금고"에 남아있던 미사용 음반들이었고, 스프링스틴 팬들은 [6][7][8]언젠가 "슈퍼 박스" 기념 컬렉션이 발매될 것을 기대했다.

음악 및 가사

미국에서 태어난 그는 스프링스틴이 이전 음반보다 더 활기찬 주류 사운드를 수용하는 모습을 보여주었지만, 그의 [9]가사로 진보적인 주제와 가치를 계속해서 표현했다.Roger Scott에 따르면, 이 앨범은 "전면적으로 록앤롤"[10] 앨범이었고, 롤링 스톤의 Debby Bull은 "스프링스틴이 60년대 [11]초반의 미국 록앤롤의 심장부로서" 음악과 "일렉트로닉 텍스처"를 통합했다고 말했다.음악 저널리스트 매티 카라스는 이 앨범을 "레이건 시대의 [12]미국 표면 아래에서 끓어오르는 분노와 쓰라림을 완벽하게 증류한 전형적인 팝 앨범"이라고 평가했다.스프링스틴의 이전 음반인 네브라스카에서 더 어두운 노래들이 나왔지만, 그는 "만약 여러분이 그 소재를, 특히 첫 번째 면을 본다면, 그것은 사실 네브라스카와 매우 흡사합니다 – 등장인물들과 이야기들, 작문 스타일 – 단지 록 밴드 [13]배경에서만 쓰여져 있습니다."스프링스틴은 "No Surrend"를 앨범에서 제외하는 것을 고려하면서 "인생에서 항상 버티고 승리하는 것은 아니다"라고 설명했다.타협하면 패배하고 인생의 어두운 [14]영역으로 빠져든다.공동 제작자인 스티븐 반 잔트는 그렇지 않으면 스프링스틴을 설득했다: "그는 우정의 초상화와 록 음악의 영감을 주는 힘을 표현하는 노래가 [14]이 그림의 중요한 부분이라고 주장했다."

앨범의 타이틀곡은 앨범 표지로 사용된 미국 국기를 배경으로 한 스프링스틴의 뒷모습 사진을 애니 레이보비츠에 영감을 주었다.Springsteen은 이 개념의 기원에 대해 다음과 같이 말했다.

첫 번째 곡이 "Born in the U.S.A."였기 때문에 표지에 국기를 달았고 음반의 주제는 제가 적어도 지난 6, 7년 동안 써온 주제에서 따랐습니다.하지만 깃발은 강력한 이미지이고 그걸 풀어놓으면 그걸로 뭘 할 지 모르잖아

어떤 사람들은 그 표지가 국기에 소변을 보는 스프링스틴을 묘사했다고 생각했다.그는 "그것은 고의가 아니었다"고 부인했다.여러 종류의 사진을 찍었는데, 결국 내 얼굴 사진보다 엉덩이가 더 잘 나온 것 같아서 표지에 실렸어요.비밀 메시지는 없었어요.잘 [13]안 해요.정치 작가 피터 드레어에 따르면, 이 음악의 "팝 지향적인" 사운드와 스프링스틴의 마케팅은 "거대한 미국 국기를 특징으로 하는 앨범 표지를 가진 근육질의 로커"로 앨범의 급진적인 정치를 [9]무색하게 했을지도 모른다.

마케팅 및 판매

1984년 9월 CBS와 소니가 인디애나주 테레 오뜨에 CD 제조 공장을 열었을 때 미국에서 상업적으로 제조된 최초의 CD가 되었다.콜롬비아 레코드의 CD는 이전에 일본에서 [15]수입되었다.거의 10년 동안 비록 스프링스틴은 잘 알려 진 스타 전에 음반이 발매되었다, 래리 로저스가 아리조나 공화국에서" 마칠 때까지에 대한 미국에서 태어난 애니 레이보 비츠의 유명한 커버 사진에서 그는 미국인 팝 아이콘 그의 엉덩이를 보여 준 체육관을 근육질의 가는 것 같지 않았습니다"[14]이 매도 사태를 만지고 썼다."B작가 크리스 스미스가 [16]말한 대로 "osmania"입니다.브라이언 K에 따르면가먼의 저서 "가수의 경주 – 휘트먼의 노동자 계급 영웅"에서, 이 새로운 이미지는 스프링스틴이 새로운 규모로 그의 인물을 대중화하는데 도움을 주었지만, 로널드 레이건이 애국적 자긍심을 재확인함으로써 정치와 사회 문화 문제에 결정적인 애착을 가져왔습니다."결정적으로 남성적인 [17]틀 안에서" 미국의 퍼리티, 확장, 세계 지배.

미국에서 태어난 이 앨범은 1985년 가장 많이 팔린 앨범이었고 스프링스틴의 경력 중 가장 많이 팔린 앨범임이 입증되었다.이 곡은 전 세계 콘서트 투어와 7개의 싱글곡으로 홍보되었고, "Dancing in the Dark", "Cover Me", "Born in the America", "I'm on Fire", "Glory Days", "I'm Going' Down" 그리고 "My Home"[18]이 톱 10에 올랐다.이 앨범은 1984년 6월 23일 한 주 동안 빌보드 200에서 9위로 데뷔했고, 2주 후인 7월 7일 7주 동안 차트 1위에 오르며 143주 [19][20]동안 차트에 머물렀다.이 앨범은 유럽과 오세아니아에서도 상업적 성공을 거두었습니다.영국에서는 6월 16일에 2위에 올랐고, 34주 후인 1985년 2월 16일에 1위에 올라 5주 [21]연속 차트 1위에 올랐습니다.이 앨범은 [21]135주 동안 차트에 올랐습니다.호주, 오스트리아, 독일, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 스웨덴, 스위스에서도 [22][23][24][25][26][27][28][29]앨범 차트 1위를 차지했다.

미국에서 태어난 이 앨범은 역대 [9]가장 많이 팔린 앨범 중 하나임이 입증되었다.1985년 7월 25일 영국 BPI에 의해 플래티넘 3배 인증을 받았으며,[30] 이는 영국에서 900,000대의 출하량을 의미합니다.1991년 북미 닐슨 사운드스캔 추적 시스템이 등장한 후, 이 앨범은 1,463,[31]000장이 더 팔렸고, 1995년 4월 19일 미국 음반 [32]협회로부터 1,500,000장의 판매량을 기록하며 15배의 플래티넘 인증을 받았다.2012년까지 전 세계적으로 [33]3천만 부가 팔렸다.

미국에서 태어난 것이 상업적으로 큰 성공을 거두자, 스프링스틴은 1984년 인터뷰에서 자신의 증가하는 명성에 대한 생각을 밝혔다.

네, 변화가 생겼어요.[부자가 된다고 해서]살기가 편해지는 것은 아니지만, 생활의 어떤 면은 편해집니다.집세 걱정은 안 해도 돼. 부모님께 드릴 물건도 사고 친구들도 도울 수 있고, 즐거운 시간도 보낼 수 있어, 알지?매우 혼란스러웠던 순간도 있었다.[...] [...] [돈이 당신을 변화시킨다고는 생각하지 않는다.]그것은 무생물이고, 도구이고, 편리하다.문제가 생겼을 때는 좋은 문제입니다.[...] 내가 시작했을 때는 돈이 꿈의 일부였다.난 그렇게 생각하지 않아.돈 때문에 악보를 연주해 본 적이 없다고 느꼈어요내가 그랬다면 사람들이 알게 될 거고 널 감옥에서 내쫓을 거야그리고 넌 갈 자격이 있어.하지만 동시에,[13]: 3 그것은 꿈의 일부였다.

크리티컬 리셉션

프로페셔널 등급
점수 확인
원천순위
올뮤직[34]
시카고 트리뷴[35]
Christgau의 기록 안내서A+[36]
대중음악 백과사전[37]
로스앤젤레스 타임스[38]
뮤직하운드 록4/5[39]
피치포크10/10[40]
롤링 스톤[41]
롤링 스톤 앨범 가이드[42]
토요일 리뷰[43]

미국 태생은 [10]비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.1984년 7월 롤링 스톤의 리뷰를 통해 데이브 마쉬는 이 곡을 Born to Run(1975년) 이후 스프링스틴의 가장 접근하기 쉬운 음악이라고 부르며 "장르의 진부함에 굴하지 않고 테크노프 요소를 통합하는 방법"[41]을 알고 있다고 말했다.이 잡지의 데비 밀러는 스프링스틴이 네브라스카 못지않은 세심한 연출과 활기찬 음악을 만들어냈으며, 앨범의 각 면을 끝내는 네 가지 이야기 중심의 노래들은 그의 세상을 놀라게 하는 [44]가사로 인해 "특별한 깊이"를 부여한다고 썼다.로스앤젤레스 타임즈의 로버트 힐번은 이 앨범의 "더 풍부한" 음악적 설정으로, 스프링스틴이 더 많은 [45]청중들에게 그의 메시지를 전달하는 데 성공했다고 느꼈다.Saturday Review의 John Swenson은 그의 이전 앨범들보다 더 절제된 작문 스타일을 보여주었고 "새로운 밴드들이 그러한 방향에 관심을 보이는 상황에서 전통적인 록의 가치를 옹호했다"[43]고 평가했다.The Village Voice에 기고한 로버트 크리스트가우는 스프링스틴이 네브래스카의 일차원적인 정치보다 더 솔직한 가사와 [46]유머감각, 그리고 낙관적인 세계관을 선호하며 향수와 패배자의 낙담한 주제를 피함으로써 그의 전작보다 나아졌다고 말했다.그는 이 음반의 활기찬 음악이 "몇 년 동안 나를 전혀 생각나게 하지 않았다"며 "10대들이 로큰롤에 대해 좋아했던 것은 그것이 기억하기 쉽거나 심지어 리드미컬해서가 아니라 그냥 좋게 들렸다는 것이었다"[47]고 덧붙였다.미국에서 태어난 [46]이 앨범은 1984년 빌리지 보이스의 연례 비평가 투표에서 올해의 최고의 앨범으로 뽑혔다.여론조사의 창안자인 크리스트가우도 1990년 [48]이 앨범을 1980년대 [49]최고의 앨범 9위로 선정했습니다.

Christgau의 레코드 가이드에 따르면: 미국에서 태어난 80년대(1990년)는 스프링스틴의 이전 작품보다 더 보수적으로 보였을지 모르지만, 그것은 그가 "가장 리드미컬하게 추진적이고, 음성적으로 날카롭고, 가사적으로 균형 잡힌, 그리고 상업적으로 부인할 수 없는 앨범"[36]을 발전시키는 것을 보여주었다.시카고 트리뷴에 기고한 그렉 코트는 나중에 "양심이 담긴 1,100만 장 판매 기록"[35]이라고 말했다.올뮤직의 윌리엄 러먼은 이 앨범을 스프링스틴의 과거 앨범에서 다시 등장하는 캐릭터들에 대한 절정으로 해석하고 "미국 태생"은 스프링스틴의 캐릭터들이 싸움을 즐기고 싸울 무언가가 있는 것처럼 보이는 첫 번째 순간이라고 말했다.[34]리처드 윌리엄스는 Q 매거진의 회고 리뷰에서 더 비판적이었고, 스프링스틴은 상업적인 성공을 위해 의도적으로 그의 평소 캐릭터와 주제를 과장했다고 썼다.윌리엄스는 "60년대에 성장한 누군가가 표지의 미국 국기를 착취하고 미국의 반전 메시지를 뚫을 수 없는 끈질긴 폭탄주의 층 아래에 묻기로 한 결정은 레이건과 복지 삭감의 시대에 [50]완전히 무책임한 것이었다"고 덧붙였다.

1987년, Born in the US.A.는 81명의 비평가, 작가, 라디오 [51]방송사를 대상으로 한 폴 감바치니의 Critic's Choice 여론조사에서 역대 5번째로 위대한 록 앨범으로 뽑혔다.2003년 롤링 스톤은 역사상 [52]가장 위대한 앨범 500장 중 85위, 2012년 [53]개정판 86위, 2020년 [54]개정판 142위에 올랐다.2013년에는 [55]NME가 발표한 비슷한 목록에서 428번째로 위대한 앨범으로 선정되었다.이 앨범은 [56]또한 책 1001에 수록되었다.

레거시

미국에서 태어난 스프링스틴은 존 멜렌캠프, 톰 페티, 밥 [11]세거와 같은 음반 아티스트들에게 더 큰 성공을 안겨준 미국의 심장부 록을 주류에서 대중화하는 데 도움을 주었다.멜렌캠프가 1985년 앨범 허수아비를 발표한 후 비평가들은 그를 스프링스틴과 함께 언급했고 그의 음악을 하트랜드 록이라고 불렀다.[57]

스프링스틴은 네브라스카에 그의 가장 강력한 글들이 들어있다고 믿으며 앨범에 대해 몇 가지 복잡한 감정을 표현했지만, 미국에서 태어난 사람들은 반드시 선례를 따르지는 않았다.그는 "타이틀 트랙은 어느 정도 혼자 서 있다"고 선언했다."이 앨범의 나머지 부분에는 제가 항상 가지고 있던 양면성이 있는 곡들이 들어있습니다."그럼에도 불구하고, 그리고 앨범을 "그랩백"이라고 표현함에도 불구하고, 그는 "미국에서 태어난 것이 내 삶을 변화시켰고 나에게 가장 많은 시청자를 주었다"고 주장하면서, 그것이 그의 경력에 미치는 강력한 영향을 인정했다.제 음악 발표 방식에 의문을 갖게 되었고,[14] 제가 무엇을 하고 있었는지에 대해 더 깊이 생각하게 되었습니다.

타이틀곡은 대중음악에서 가장 오해를 받는 곡 중 하나가 되었다.Greg Kot과 Parker Molloy에 따르면, 이 노래의 후렴구는 긍정적이고 애국적인 느낌을 주었지만, 가사는 베트남 노동계급 참전용사들이 그들의 나라로 돌아가야만 하는 어려움과 소외감을 묘사했다.1980년대 초 미국의 불황기에 쓰여진 "침울한 구절들은 후렴구의 공허한 슬로건을 조롱하고 있다"고 코트는 말했다.가사가 간과되었기 때문에, 이 노래는 집회, 선거 행사, 그리고 승리 [58][59]연설 때 정치인들이 사용했다.

스프링스틴의 매니저인 존 랜도는 밴드가 이전 스프링스틴 앨범과 같은 방식으로 설정된 디럭스 재발행 박스로 앨범의 기념일을 축하할 계획이 없다고 말했다."적어도 아직은 아니다"[60]라고 그는 덧붙였다.2014년 1월 14일 스프링스틴의 앨범 High Hopes 구매와 함께 Born in the U.S.A. Live:[61] London 2013이라는 정규 앨범 라이브 공연 DVD가 Amazon.com을 통해 독점 출시되었습니다.

트랙 리스트

모든 트랙은 브루스 스프링스틴이 작곡했다.

사이드 원
No.제목길이
1."미국 태생"4:38
2."커버 미'3:29
3.달링턴 군4:48
4.'고속도로 작업'3:13
5.'하행 열차'3:35
6.'I'm on Fire'2:40
사이드 투
No.제목길이
7."항복4:01
8.'바비3:48
9.'I'm Going' Down'3:30
10.'영광의 나날'4:15
11.'댄싱 인 더 다크'4:04
12.'내 고향'4:34
총 길이:46:57

인사

E 스트리트 밴드

기타 뮤지션

  • Richie "La Bamba" Rosenberg – "Cover Me"와 "No Surrend"의 배경 보컬
  • Ruth Davis – "My Home" 배경 보컬

테크니컬

  • Toby Scott –엔지니어
  • Bob Clearmountain –혼합
  • John Davenport, Jeff Hendrickson, Bruce Lampcov, Billy Strauss, Zöe Yanakas – 어시스턴트 엔지니어
  • Bob Ludwig – 마스터링
  • Bill Scheniman – "Cover Me" 엔지니어
  • Andrea Klein – 아트 디렉션, 디자인, 커버 디자인
  • Annie Leibovitz – 사진
  • David Gahr – 추가 사진 촬영

차트

인정 및 판매

미국 태생의 판매 증명서
지역 인정. 인정 유닛/판매
오스트레일리아(ARIA)[96] 14×플래티넘 980,000double-dagger
벨기에(BEA)[97] 플래티넘 75,000[97]
캐나다 (뮤직 캐나다)[98] 다이아몬드 100만^
덴마크(IFPI Danmark)[99] 3배 플래티넘 60,000double-dagger
핀란드(Musiikkituottajat)[100] 2배 플래티넘 108,913[100]
프랑스(SNEP)[101] 플래티넘 300,000*
독일(BMI)[102] 2배 플래티넘 100만^
이탈리아 (FIMI)[103]
2009년 이후 매출액 		플래티넘 50,000*
이탈리아 — 100만[104]
일본(오리콘 차트) — 212,700[68]
멕시코(AMPROFON)[105] 플래티넘 250,000double-dagger
뉴질랜드(RMNZ)[106] 17×플래티넘 255,000double-dagger
포르투갈(AFP)[107] 골드 20,000^
남아프리카 공화국 — 100,000[108]
스페인 (PROMUSICAE)[109] 골드 50,000^
스위스(IFPI 스위스)[110] 3배 플래티넘 150,000^
영국(BPI)[111] 3배 플래티넘 1,120,000[75]
미국(RIAA)[32] 17×플래티넘 1,700,000double-dagger
개요
전 세계적으로 — 3,000,000[112]

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.
double-dagger 인증만을 기준으로 한 판매 + 스트리밍 수치.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Marsh, Dave (2004). Bruce Springsteen Two Hearts: The Definitive Biography. New York, NY: Routledge. p. 311. ISBN 0203494709. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved December 16, 2020.
  2. ^ a b Heylin, Clinton (2012). Song by Song. London: Penguin. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved August 19, 2019.
  3. ^ Marsh, Dave. Glory Days. Pantheon. Archived from the original on August 19, 2019. Retrieved August 19, 2019.
  4. ^ Hagen, Mark (January 1999). "Bruce Springsteen interview". Mojo. No. January 1999.
  5. ^ Trust, Fareholm Sequoia Grantor (June 28, 1982). Grant Deed. 7965 Fareholm Dr, Los Angeles, California 90046: Los Angeles County Recorder. p. 19820647199. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved December 16, 2020.{{cite book}}: CS1 유지보수: 위치(링크)
  6. ^ Marsh, Dave (2004). Bruce Springsteen - Two Hearts the Story. New York: Routledge. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved August 19, 2019.
  7. ^ "Born In The U.S.A. – Studio Sessions". Brucebase. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 19, 2019.
  8. ^ Heylin, Clinton (2008). E Street Shuffle The Glory Days of Bruce. London: Penguin. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved August 19, 2019.
  9. ^ a b c Dreier, Peter (2012). The 100 Greatest Americans of the 20th Century: A Social Justice Hall of Fame. Nation Books. p. 436. ISBN 978-1568586816.
  10. ^ a b Scott, Rogert; Humphries, Patrick (2013). "Roger Scott and Patrick Humphries, Hot Press—November 2, 1984". In Phillips, Christopher; Masur, Louis P. (eds.). Talk About a Dream: The Essential Interviews of Bruce Springsteen. Bloomsbury Publishing USA. p. 131. ISBN 978-1620400722. Archived from the original on April 18, 2016. Retrieved July 15, 2015. Born in the U.S.A. was such a defiantly rock 'n' roll album, the reviews were surprisingly favourable.
  11. ^ a b Perone, James E. (2012). The Album: A Guide to Pop Music's Most Provacative, Influential, and Important Creations. ABC-CLIO. p. 239. ISBN 978-0313379062. Archived from the original on April 18, 2016. Retrieved March 13, 2016.
  12. ^ Karas, Matty (1998). "Bruce Springsteen". In DiMartino, Dave (ed.). Music in the 20th Century. Routledge. p. 605. ISBN 0765680122.
  13. ^ a b c Loder, Kurt (December 6, 1984). "The Rolling Stone Interview: Bruce Springsteen". Rolling Stone. Retrieved December 30, 2009.[데드링크]
  14. ^ a b c d Rodgers, Larry (June 4, 2009). "Bruce Springsteen, Born in the USA, 25 Years Old Today". The Arizona Republic.
  15. ^ 미국 호로위츠, 1984년 10월 6일 "제1회 국내 CD 공장 오픈" 빌보드: 6
  16. ^ Wiersema, Robert J. (2011). Walk Like a Man: Coming of Age with the Music of Bruce Springsteen. Greystone. pp. 21–. ISBN 9781553658467. Retrieved July 18, 2013.
  17. ^ Garman, Bryan K. (August 9, 1985). A race of singers: Whitman's working ... – Google Libros. ISBN 978-0-8078-4866-1. Archived from the original on May 19, 2021. Retrieved November 30, 2009.
  18. ^ Burger, Jeff (2013). Springsteen on Springsteen: Interviews, Speeches, and Encounters. Chicago Review Press. p. 131. ISBN 978-1613744376. Retrieved August 4, 2015.
  19. ^ "Top 200 Albums". Billboard. June 23, 1984. Archived from the original on February 19, 2018. Retrieved October 22, 2017.
  20. ^ "Top 200 Albums". Billboard. July 7, 1984. Archived from the original on February 19, 2018. Retrieved October 22, 2017.
  21. ^ a b "Bruce Springsteen full Official Chart History Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on October 15, 2017. Retrieved October 22, 2017.
  22. ^ a b c d Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^ a b "Austriancharts.at – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A." (독일어)교수형 메디엔2017년 10월 12일 취득.
  24. ^ a b "Offiziellecharts.de – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A." (독일어)GFK 엔터테인먼트 차트2017년 10월 12일 취득.
  25. ^ a b "Dutchcharts.nl – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A." (네덜란드어)교수형 메디엔2017년 10월 12일 취득.
  26. ^ a b "Charts.nz – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A." Hung Medien.2017년 10월 12일 취득.
  27. ^ a b "Norwegiancharts.com – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A." Hung Medien.2017년 10월 12일 취득.
  28. ^ a b "Swedishcharts.com – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A." Hung Medien.2017년 10월 12일 취득.
  29. ^ a b "Swisscharts.com – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A." Hung Medien.2017년 10월 12일 취득.
  30. ^ "British album certifications – Bruce Springsteen – Born In The USA". British Phonographic Industry. July 25, 1985. Archived from the original on November 13, 2020. Retrieved October 22, 2017.
  31. ^ Trust, Gary (March 27, 2009). "Ask Billboard: Basia, Bon Jovi and The Boss". Billboard. Archived from the original on April 6, 2013. Retrieved October 22, 2017.
  32. ^ a b "American album certifications – Bruce Springsteen – Born in the U.S.A." Recording Industry Association of America. Retrieved May 25, 2022.
  33. ^ Forde, Ian (July 13, 2013). "Bruce Springsteen still shows who's boss". Irish Examiner. Archived from the original on October 19, 2012. Retrieved September 21, 2012.
  34. ^ a b Ruhlmann, William. "Born in the U.S.A. – Bruce Springsteen". AllMusic. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved July 8, 2013.
  35. ^ a b Kot, Greg (August 23, 1992). "The Recorded History of Springsteen". Chicago Tribune. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  36. ^ a b Christgau, Robert (1990). Christgau's Record Guide: The '80s. Pantheon Books. p. 382. ISBN 067973015X.
  37. ^ Larkin, Colin (2011). "Bruce Springsteen". Encyclopedia of Popular Music (5th ed.). Omnibus Press. ISBN 978-0857125958.
  38. ^ Atkinson, Terry (December 16, 1984). "Guiding the Unitiated Through the Top 40". Los Angeles Times. p. T68.
  39. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: The Essential Album Guide. Farmington Hills, MI: Visible Ink Press. p. 1076. ISBN 1-57859-061-2.
  40. ^ Sodomsky, Sam (August 8, 2021). "Bruce Springsteen: Born in the U.S.A." Pitchfork. Retrieved August 8, 2021.
  41. ^ a b Marsh, Dave (July 1984). "Record Rack". Rolling Stone. New York. p. 23.
  42. ^ Sheffield, Rob; et al. (2004). Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The Rolling Stone Album Guide (4th ed.). pp. 771–2. ISBN 0743201698.
  43. ^ a b Swenson, John (November–December 1984). "Championing Traditional Rock Values". Saturday Review. 10 (1–2): 70.
  44. ^ Miller, Debby (July 19, 1984). "Born in the U.S.A". Rolling Stone. New York. Archived from the original on January 15, 2014. Retrieved July 8, 2013.
  45. ^ Hilburn, Robert (July 1, 1984). "Pop Music Top Midyear LPs: Prince, Springsteen". Los Angeles Times. Calendar section, p. T62. Retrieved July 8, 2013.[영구 데드링크](설명 필요)
  46. ^ a b Christgau, Robert (February 18, 1985). "Pazz & Jop 1984: The Rise of the Corporate Single". The Village Voice. New York. Archived from the original on July 10, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  47. ^ Christgau, Robert (June 26, 1984). "Consumer Guide". The Village Voice. New York. Archived from the original on August 15, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  48. ^ Christgau, Robert (February 18, 1985). "Pazz & Jop 1984: Dean's List". The Village Voice. New York. Archived from the original on August 15, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  49. ^ Christgau, Robert (1990). "Decade Personal Best: '80s". The Village Voice. No. January 2. New York. Archived from the original on August 15, 2013. Retrieved May 10, 2015.
  50. ^ Williams, Richard (December 1989). "All or Nothing: The Springsteen back catalogue". Q. p. 150.
  51. ^ Taylor, Jonathan (March 25, 1987). "Pop Critics Pick Rock's Top 100". Los Angeles Daily News. Archived from the original on December 12, 2015. Retrieved August 4, 2015.
  52. ^ "500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone. New York. December 11, 2003. p. 116.
  53. ^ "500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time". Rolling Stone. 2012. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved September 23, 2019.
  54. ^ "The 500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone. September 22, 2020. Retrieved September 24, 2021.
  55. ^ Kaye, Ben (October 25, 2013). "The Top 500 Albums of All Time, according to NME". Consequence of Sound. Archived from the original on November 30, 2015. Retrieved August 4, 2014.
  56. ^ Dimery, Robert; Lydon, Michael (February 7, 2006). 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. ISBN 0-7893-1371-5.
  57. ^ Redmond, Mike (January 23, 1992). "Mellencamp is real force in American music". Indianapolis Star. Free Time section, p. F.4. Retrieved July 8, 2013.[영구 데드링크](설명 필요)
  58. ^ Kot, Greg (October 21, 2014). "Born in the USA : Misunderstood songs". bbc.com. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved November 30, 2018.
  59. ^ Molloy, Parker (November 6, 2014). "Are Politicians Too Dumb to Understand the Lyrics to 'Born in the USA'?". The Daily Beast. Archived from the original on November 6, 2018. Retrieved November 30, 2018.
  60. ^ Greene, Andy (December 17, 2013). "Bruce Springsteen on New Album 'High Hopes': Exclusive Interview Music News". Rolling Stone. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved February 13, 2014.
  61. ^ "Springsteen Offers Live Born In The U.S.A. DVD With High Hopes Pre-Order". American Songwriter. December 13, 2013. Archived from the original on February 20, 2014. Retrieved February 13, 2014.
  62. ^ 울트라탑.be – Bruce Springsteen – Born In The U.S.A.(프랑스어)교수형 메디엔2017년 10월 12일 취득.
  63. ^ "상위 RPM 앨범: 6815a"를 참조해 주세요.캐나다 도서관 자료실입니다2017년 10월 12일 취득.
  64. ^ "European Top 100 Albums" (PDF). Music & Media. Vol. 1, no. 23. September 3, 1984. p. 4. Retrieved May 17, 2022 – via World Radio History.
  65. ^ "InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste" (in French). infodisc.fr. Archived from the original on May 6, 2013. Retrieved April 4, 2012.참고: 사용자는 드롭다운에서 '브루스 스프링스틴'을 선택해야 합니다.
  66. ^ "History" (in Italian). FIMI. Retrieved May 31, 2022. "BORN IN THE USA"를 "Titolo"로 검색한 다음 "Classife"를 클릭합니다.
  67. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved May 31, 2022. "앨범"에서 "Tipo"로 설정합니다.그런 다음 "Titolo" 필드에서 "Born in the US.A."를 검색합니다.
  68. ^ a b c Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  69. ^ a b Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  70. ^ "정식 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2020년 8월 21일 취득.
  71. ^ "브루스 스프링스틴 차트 히스토리 (빌보드 200)"빌보드.2017년 10월 12일 취득.
  72. ^ "Top 100 Albums of 1984". RPM. January 5, 1985. Archived from the original on April 16, 2015. Retrieved April 6, 2012.
  73. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1984" (ASP) (in Dutch). Archived from the original on January 7, 2016. Retrieved April 2, 2014.
  74. ^ "Top Selling Albums of 1984 — The Official New Zealand Music Chart". Recorded Music New Zealand. Retrieved February 2, 2022.
  75. ^ a b "Complete UK Year-End Album Charts". Archived from the original on May 19, 2012. Retrieved April 4, 2012.
  76. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End – 1984". Billboard. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved August 21, 2020.
  77. ^ "Austriancharts.at – Jahreshitparade 1985" (in German). Hung Medien. Archived from the original on October 12, 2011. Retrieved January 11, 2012.
  78. ^ "RPM's Top 100 Albums of 1985". RPM. December 28, 1985. Archived from the original on July 23, 2012. Retrieved April 6, 2012.
  79. ^ "De mest solgte album i Danmark". Dagbladet Børsen (in Danish). March 3, 2016. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved January 30, 2017.
  80. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1985" (ASP) (in Dutch). Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved April 2, 2014.
  81. ^ "Les Albums (CD) de 1985 par InfoDisc" (in French). infodisc.fr. Archived from the original (PHP) on October 27, 2012. Retrieved April 4, 2012.
  82. ^ "Top Selling Albums of 1985 — The Official New Zealand Music Chart". Recorded Music New Zealand. Retrieved February 3, 2022.
  83. ^ "Hitparade.ch – Schweizer Jahreshitparade 1985" (in German). Hung Medien. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved January 11, 2012.
  84. ^ "Top Albums of 1984". everyhit.com. The Official Charts Company. Archived from the original on March 31, 2008. Retrieved April 4, 2012.
  85. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End – 1985". Billboard. Archived from the original on July 30, 2018. Retrieved August 21, 2020.
  86. ^ "RPM Top 100 Albums of 1986". RPM. Archived from the original on February 7, 2016. Retrieved October 3, 2011.
  87. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End – 1986". Billboard. Archived from the original on July 7, 2019. Retrieved August 21, 2020.
  88. ^ "Årslista Album, 2015" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved May 9, 2021.
  89. ^ "Årslista Album, 2016" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on December 14, 2019. Retrieved May 9, 2021.
  90. ^ "Årslista Album, 2017" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on May 19, 2021. Retrieved May 9, 2021.
  91. ^ "Årslista Album, 2018" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on January 14, 2020. Retrieved May 9, 2021.
  92. ^ "Årslista Album, 2019" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved May 9, 2021.
  93. ^ "Årslista Album, 2020". Sverigetopplistan. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved January 20, 2021.
  94. ^ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. Retrieved January 5, 2022.
  95. ^ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan. Retrieved January 14, 2022.
  96. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved February 4, 2022.
  97. ^ a b "European Gold & Platinum Awards 1986" (PDF). Music & Media. December 27, 1986. p. 33. Archived (PDF) from the original on May 19, 2021. Retrieved June 13, 2020.
  98. ^ "Canadian album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA". Music Canada. Retrieved April 4, 2012.
  99. ^ "Danish album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA". IFPI Danmark. Retrieved April 26, 2022.
  100. ^ a b "Bruce Springsteen" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved April 4, 2012.
  101. ^ "French album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA" (in French). InfoDisc. 브루스 스프링스틴을 선택하고 확인을 클릭합니다.
  102. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Bruce Springsteen; 'Born in the USA')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved April 4, 2012.
  103. ^ "Italian album certifications – Bruce Springsteen – Born in the U.S.A." (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved August 29, 2017. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2017"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "Born in the US.A."를 선택합니다."Sezione"에서 "Album e Compilation"을 선택합니다.
  104. ^ Giampieri, Valentina (July 28, 2019). ""Born In The Usa", quando il Boss divenne pop". GQ (in Italian). Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved December 26, 2020.
  105. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved September 30, 2020. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Bruce Springsteen을 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 Born in the US.A.를 입력합니다.
  106. ^ "New Zealand album certifications – Bruce Springsteen – Born in the U.S.A." Recorded Music NZ. Retrieved November 9, 2021.
  107. ^ "Portuguese album certifications – Bruce Springsteen – Born in the U.S.A." (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved May 16, 2022.
  108. ^ "Richie LP Hits Big In South Africa". Billboard. September 13, 1986. Archived from the original on May 19, 2021. Retrieved June 1, 2020 – via Google Books.
  109. ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990. Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN 8480486392. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved May 1, 2014.
  110. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bruce Springsteen; 'Born in the U.S.A.')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved August 29, 2017.
  111. ^ "British album certifications – Bruce Springsteen – Born in the USA". British Phonographic Industry. Retrieved April 6, 2012.
  112. ^ "Bruce Springsteen still shows who's boss". Irish Examiner. Archived from the original on May 17, 2019. Retrieved February 13, 2021.

외부 링크