카멜롯(뮤지컬)
Camelot (musical)카멜롯 | |
---|---|
음악 | 프레데릭 로웨 |
가사 | 앨런 제이 러너 |
책 | 앨런 제이 러너 |
근거 | 한때와 미래의 왕 T. H. White 지음 |
프로덕션 | 1960년 브로드웨이 1963년 미국 투어 1964년 웨스트 엔드 1967년 영화 버전 1980년 브로드웨이 부활 1981년 브로드웨이 부활 1982년 HBO 생방송 1982년 필리핀 1984년 리처드 해리스와 함께한 호주 투어 1993년 브로드웨이 부활 2007년 미국 투어 2008년 뉴욕 필하모닉 콘서트 |
카멜롯은 앨런 제이 러너 (책과 가사)와 프레데릭 로웨 (음악)가 작곡한 1960년 뮤지컬이다.그것은 T. H. 화이트의 1958년 소설 "The Once and Future King"을 각색한 아더왕 전설에 바탕을 두고 있다.
모스 하트가 지휘하고 로버트 러셀 베넷과 필립 J. 랭이 편곡한 원작은 브로드웨이에서 873회 공연을 펼치며 토니상 4개를 수상했다.리처드 버튼은 아서 역을, 줄리 앤드류스는 귀네버 역을, 로버트 굴렛은 랜슬롯 역을 맡았다.이 영화는 여러 개의 리바이벌, 외국 프로덕션, 1967년 워너 브라더스 영화 카멜롯을 탄생시켰다.이 뮤지컬은 재키 케네디와의 인터뷰에서 남편의 대통령직을 아서 왕의 통치와 비교하면서 때때로 "카멜로 시대"라고 불리는 케네디 행정부와 연관되게 되었다. 특히 남편의 뮤지컬에 대한 애정과 노래 "카멜로"와 알스의 끝을 장식하는 마무리 가사를 언급하였다.o는 뮤지컬 자체의 결말을 형성한다.
배경
1959년 앨런 제이 러너와 모스 하트는 T. H. 화이트의 원스와 퓨처 킹을 그들의 다음 프로젝트로 각색하기로 결정했다.1978년 Lerner의 저서 The Street Where I Live에서 논의되었듯이, 처음에 이 프로젝트에 관심이 없었던 Frederick Loewe는 만약 일이 잘못되면 그것이 그의 마지막 [1]악보가 될 것이라는 것을 이해하고 작곡에 동의했다.My Fair Lady의 엄청난 성공 이후, 새로운 Lerner와 Loewe 뮤지컬에 대한 기대가 높았다.하지만, 이 쇼의 제작은 몇 가지 장애물을 만났다.레르너의 아내는 [2]집필 과정에서 그를 떠났고, 그로 인해 그는 의사의 치료를 받게 되었고 제작은 지연되었다.
카멜롯이 리허설을 시작했을 때, 그것은 여전히 상당한 노력이 필요했다.하지만, 제작자들은 그의 첫 브로드웨이 배역에서의 로버트 굴렛뿐만 아니라 줄리 앤드루스, 리처드 버튼, 그리고 로디 맥도월을 포함한 강력한 캐스팅을 확보할 수 있었다.존 컬럼은 또한 디나단 경으로 브로드웨이 데뷔를 했고 브루스 야넬은 라이오넬 경이었다.컬럼은 나중에 맥도월의 뒤를 이었고[3] 윌리엄 스콰이어는 버튼의 뒤를 이었다.Andrews의 패트리샤 브레딘(1962년 [4]4월 16일 기준), 캐스린 그레이슨(1962년 [5]10월 23일 기준) 및 자넷 페이벡([6]1962년 7월 9일 기준)이 교체되었습니다.
테스트 및 프로모션
이 쇼는 1960년 10월 1일 토론토 오키프 센터에서 초연되었다.2시간 40분 동안 계속되기로 되어 있었는데, 4시간 30분에 출근했어요.새벽 1시 20분 전에 막이 내렸습니다; 레너는 나중에 "트리스탄과 이졸데만이 방광 지구력 [7]경연대회와 동등합니다."라고 말했습니다.노엘 코워드는 이 쇼가 "괴터데메룽보다 더 길었고... 그다지 재미있지 않았다"고 언급했다고 한다.그럼에도 불구하고, 조간신문은 대체로 긍정적인 평가를 내렸지만, 성공하기 위해서는 이 쇼가 많은 작업, 즉 과감한 편집이 필요하다고 암시했다.곧이어 레너는 출혈성 궤양으로 3주간 입원했다.퇴원 후 얼마 지나지 않아 하트는 두 번째 심장마비를 일으켰고, 레너는 시외 달리기의 나머지 기간 동안 임시 감독직을 맡았다.그 후 카멜롯은 보스턴으로 이사하여 편집했지만, 여전히 의도된 길이를 훨씬 초과하고 있습니다.제작진은 호세 페러에게 전화를 걸어도 그 [8]일을 맡을 수 없는 다른 감독을 찾으려 했다.Lerner와 Loewe는 하트의 안내 없이는 어떠한 큰 변화도 원하지 않았기 때문에 쇼 진행 방법에 대해 의견이 엇갈렸다.Lerner는 썼다: "리처드 버튼이 없었다면 무슨 일이 일어났을지 신만이 안다."컷과 변화를 받아들인 그는 "신심과 온화함"을 발산하며 [9]출연진의 공포를 잠재웠다.Guenebere의 노래 "Before I Gaze at You Again"은 첫 뉴욕 시사회 직전 앤드류스에게 주어졌는데, 이것은 그녀의 유명한 인용구를 자극했다. "물론, 여보, 하지만 [10]전날 밤에 나에게 그것을 가져다 주도록 하세요."브로드웨이에서 공연이 시작된 후 하트는 병원에서 퇴원했고, 그와 러너는 연극을 더 잘라내기 시작했다."Then You May Take Me To the Fair"와 "Fie on Good"라는 두 곡이 몇 달 만에 잘려나갔다.
원작에 대한 뉴욕 비평가들의 평가는 [11]엇갈렸다.그러나 Ed Sullivan은 My Fair Lady의 5주년을 축하하는 텔레비전 버라이어티 프로그램의 코너를 만들기 위해 Lerner와 Loewe에게 접근했다.그들은 이전 히트곡에서 거의 아무것도 하지 않고 대신 카멜롯의 하이라이트를 4곡 연주하기로 결정했다.이 쇼는 티켓 판매를 자극했고 카멜롯은 350만 [12][13]달러의 전례 없는 예매 실적을 올렸다.로버트 굴렛은 그의 대표곡이 된 로맨틱 발라드 [14]"If Ever I Will Leave You"를 부른 것으로 호평을 받았다.
여파
카멜롯의 공연 후, 굴렛은 대니 토마스 쇼와 에드 설리번 쇼에 출연했고, 이것은 그를 미국 [15]관객들 사이에서 유명하게 만들었다.
존 F. 미국 대통령 암살 일주일 후 1963년 11월 케네디는 그의 미망인인 재키 케네디를 시어도어 H와 인터뷰했다. 화이트, 1963년 12월호 라이프지에 실린 인터뷰입니다.이 인터뷰에서 재키가 이 쇼의 원래 캐스트들 녹화가 잇엇어 취침 시간 그녀의 남편(하버드 대학에서 받은 사람이 러너의 학교 친구)[16]을 듣기, 자신이 가장 좋아하는 라인 최종 숫자에 있었습니다:"한 짧은 순간 동안 forgot/ 그것은 한집은 spot/, 그것은 카멜롯으로 알려졌다 moment/ 빛나는 그것지 않도록 말했다.".[17]그녀는 또한 카멜롯의 줄거리와 직접적으로 비교하며 다음과 같이 말했다. "다시 훌륭한 대통령이 있을 것이다...하지만 다시는 카멜롯은 없을 거야.남편의 카멜롯에 대한 사랑에 대한 그녀의 주장의 진실성에 대해서는 [18]논란이 되고 있다.그럼에도 카멜롯과 케네디 대통령 재임 기간 사이의 연관성은 대중의 의식 속에서 즉시 형성되었고, [13][19]그 이후 수십 년 동안 지속되어 왔다.러너는 나중에 자서전에서 이 기사가 나간 직후 시카고 시빅 오페라 하우스에서 공연하는 순회공연을 중단해야 했다고 썼다. "관객들로부터 갑자기 울부짖는 소리가 들렸다.그것은 숨죽인 흐느낌이 아니었다. 그것은 크고, 거의 원시적인 고통의 외침이었다.연극은 중단되었고, 거의 5분 동안 극장 안의 모든 사람들은 - 무대 위, 날개 위, 구덩이, 그리고 관객들 - 가차없이 울었다.그리고 나서 연극은 계속되었다.."[20]
카멜롯을 제작하는 과정에서 부딪힌 장애물은 Lerner와 Loewe의 크리에이티브 파트너십에 큰 영향을 미쳤고, 이 쇼는 그들의 마지막 합작품 중 하나로 판명되었다.카멜롯은 하트의 마지막 브로드웨이 공연이었다.그는 1961년 [21]12월 20일 캘리포니아 팜 스프링스에서 심장마비로 사망했다.
개요
행동은 마지막에 시작된다; 아서는 멀린에게 그를 처음으로 데려가라고 요구한다...
제1막
아서 왕은 곧 있을 중매결혼을 앞두고 긴장하며 나무에 숨어 있다.그의 현명한 가정교사 멀린은 아서를 불러내려 젊은 왕에게 스스로 생각하는 법을 배워야 한다고 경고한다.과거로 거슬러 올라가 과거뿐만 아니라 미래도 기억하는 멀린은 자신이 곧 아더와 헤어질 것이라는 것을 알고 있다.멀린은 아서를 설득하여 내려오게 하고 그의 왕답지 않은 행동을 꾸짖는다.그리고 나서 아서는 혼자 떠나, 의도된 결혼식에 대한 신하들과 자신의 감정을 곰곰이 생각해봅니다("오늘 밤 왕은 무엇을 하고 있을까?"). 아서는 누군가 오는 소리를 듣고 다시 나무를 기어오릅니다.아서의 신붓감인 기네베어는 숲으로 온다.그녀는 여왕이 되는 것을 좋아하지 않고, 적어도 평범한 풍요로운 삶을 사는 것을 선호한다.그녀는 처음에 자신을 "와트"라고 부르는 아서를 우연히 만났다가 결혼을 꺼린다는 말을 듣고 카멜롯(카멜롯)에서의 삶의 기쁨을 이야기한다.그것은 첫눈에 반한 사랑이고, 그들은 거의 키스를 하지만 아서의 수행원들이 그들 두 사람을 덮쳤을 때 중단된다.그는 왕으로 밝혀졌다.그는 게네베어에게 자신이 어떻게 돌에서 검을 뽑아 왕이 되었는지에 대한 이야기를 들려주었고, 그녀는 마침내 그와 결혼하기로 동의한다.마법사 멀린은 이 발전에 즐거워하지만, 미래에 대한 기억이 사라지기 시작하면서 그의 기쁨은 슬픔으로 변한다.그는 아름다운 물의 요정 니무에가 영원한 잠을 청하기 위해 자신을 동굴로 끌어들이려고 왔다는 것을 깨닫는다.그는 니뮤에게 대답을 구한다. 그는 아더에게 랜슬롯과 모르드레드라는 두 명의 중요한 사람에 대해 경고했는지 잊어버렸다.하지만 그의 기억은 영원히 사라졌고, 그는 끌려갔다.
5년 후, 아서는 기네베어와 함께 서재에 앉아 무엇을 해야 할지 토론한다.그는 약탈하고 싸우지 않고 명예와 정의를 수호하는 새로운 종류의 기사를 만들고 싶다고 설명한다.그는 결국 게네베어의 도움으로 "권리에 맞을지도 모른다"는 모토를 가진 라운드 테이블을 설립하게 된다.몇 달 안에, 아서의 생각은 영국 전역에 원탁 기사들이 유명해지도록 이끌었고, 그들의 명성은 프랑스로까지 퍼져나갔다.조유스가르드에서 온 랑슬롯 뒤 락이라는 가식적이고 신앙심이 강한 젊은 프랑스인은 라운드 테이블에 대해 듣고 카멜롯에 와서 아서의 기사단에 합류하기로 결심하고 그가 그 자리에 적임이라고 확신했다.아더 가족의 친구였던 펠리노어 왕도 아더의 위대함을 직접 목격하기 위해 카멜롯에 오는데, 나중에 그가 가족의 일원이 된 것 같다.기네베어는 성터에서 메이데이 축제("5월의 광택달")를 개최하고, 여기서 아서는 그의 아내를 랜슬롯에게 소개한다.구네베어는 랜슬롯의 자랑스러운 태도에 화가 났고 그를 대화에 끌어들이려는 그녀의 시도는 단지 랜슬롯이 자신의 기량에 대한 비현실적인 주장에 대해 틀렸다는 것을 증명하기 위한 것으로 보인다.궁중의 기사와 숙녀들은 즐겁게 지켜보고 있다.기네비어는 디나단, 사그라모어, 건장한 라이오넬 경 등 세 명의 기사들이 랜슬롯에게 경쟁하도록 선동한다.Arthur(다른 모든 사람들과 달리 랜슬롯에게 우호적인)는 이에 당황하고, 비록 그는 Guenevere('여자를 다루는 법')에게 화를 낼 수는 없지만, 여자의 방식을 이해하는데 어려움을 겪고 있다.
싸움에서 랜슬롯은 세 기사 모두를 쉽게 물리친다.그는 그와 마지막으로 싸우는 리오넬 경을 너무 심하게 다치게 해서 군중들은 그가 죽었다고 생각한다.그러나 랜슬롯이 미친 듯이 죽은 사람을 살려달라고 외치자 군중들의 경악은 경외로 변한다.기적이 진짜든 아니든, 모든 궁정은 그것을 믿고 모든 기사와 숙녀들은 랜슬롯이 지나갈 때 그에게 경의를 표하기 위해 절을 한다.Guenevere는 또한 그에게 인사하고, 그는 그녀 앞에 무릎을 꿇고, 그들의 눈은 고정되고, 그들 둘 다 전에는 보지 못했던 서로의 눈에서 무언가를 보는 것처럼 보인다.아서는 그들이 서로 만나는 것을 본다.이어지는 장면에서 구네베어는 랜슬롯에 대한 새로운 사랑과 아서에 대한 사랑과 충성 사이에서 고민하며 랜슬롯이 카멜롯을 떠나기를 바란다.운명의 불운에 의해 랜슬롯은 자신이 육체의 쾌락에는 면역되어 있다는 자부심에도 불구하고, 구네베어를 미친 듯이 사랑하고, 이 사랑과 아더에 대한 헌신 사이의 갈등에 비슷하게 괴로워한다.아서는 랜슬롯을 원탁의 기사 작위를 수여한다.우연히도, 영리한 아서 왕은 랜슬롯과 기네베어가 서로에게 감정이 있다고 추측하지만, 카멜롯의 평온을 깨뜨리고 싶지 않기 때문에 그것이 사라지길 바란다.그는 그의 칼 엑스칼리버에게 그들이 함께 직면하게 될 도전에 맞설 것이라고 독백한다.
제2막
몇 년이 지난 지금도 구네베어와 랜슬롯은 이루지 못한 사랑으로 고통받고 있다.그녀는 그를 없애려 하지만 랜슬롯은 그녀를 떠나지 않을 것이다.그들은 둘 다 아서가 그것을 알지 못한다고 믿는다.그럼에도 불구하고, 그녀는 아더에게 충실하고 그가 국무를 수행하는데 도움을 준다.
아서의 사생아 모르드레드는 왕의 명예를 더럽히기 위해 카멜롯으로 와서 스스로 왕좌를 차지하려고 한다.아서는 모르드레드가 아서를 버린 것에 대한 보복으로 원탁을 파괴하기 위해 그곳에 있는 줄도 모르고 그를 기사 양성 프로그램의 책임자로 임명하고, 기사 작위를 받는다는 생각('7대 미덕')을 혐오한다.아서는 영국을 통치하는 것에 대한 압박을 느끼기 시작했고 그와 기네베어 둘 다 그런 책임감 없이 평민들이 무엇을 하는지 궁금해한다.
한편, 모르드레드는 아서와 그의 왕국을 영원히 망칠 계획을 생각해냈다.그는 그의 이모인 마법사 모건 르 페이가 보이지 않는 성에 살고 있는 마법의 광장으로 들어간다.모건은 단것을 좋아하지만, 그녀가 아서를 좋아하긴 하지만, 모르드레드는 그녀에게 많은 양의 단것을 먹이고, 다음날 사냥 여행을 떠나면 성으로 돌아갈 수 없도록 아서를 둘러싼 그녀의 보이지 않는 벽들 중 하나를 하룻밤 동안 짓는다.한편, 모르드레드는 기사들이 싸움과 약탈을 일삼았던 지난 시절을 기억하도록 선동하고 아더에게 등을 돌리게 한다.
아서가 떠나자, 랜슬롯은 멈출 수 없이 그녀의 방에 있는 귀네베어를 방문한다. 모르드레드는 그가 그럴 것이라고 전적으로 의심했다.그들은 열정적으로 키스한다("I Loved You Once in Silence"하지만, 모르드레드와 원탁의 기사단이 끼어들어 랜슬롯을 반역죄로 고발하고 그를 포로로 잡으려 할 때 랜슬롯과 게네베어의 불륜과 모르드레드의 계략이 극에 달합니다.랜슬롯은 그들을 물리치고 도망치지만, 구네베어는 체포되고 재판을 받게 되고, 자신의 불륜으로 인해 반역죄가 인정되어 화형 선고를 받게 된다.사형 집행에서 아서는 멀리에서 모르드레드가 자신의 실패를 조롱하는 것을 지켜본다. 그는 법을 지키고 왕으로서의 의무를 다할지, 아니면 모든 것에도 불구하고 여전히 사랑하는 구네베어를 살려줄지 고민한다.마지막 순간, 랜슬롯은 군대를 이끌고 도착하여 귀네베어를 구출하고 그와 함께 프랑스로 데려간다.하지만 그 과정에서 랜슬롯은 살아남은 자들에게 복수를 다짐하며 다른 기사들을 죽여야만 했다.
자신과 카멜롯의 명예를 위해 아서는 랜슬롯과 전쟁을 벌여야 한다.모르드레드는 영국에 있는 아더에 맞서 자신의 군대를 이끌고 있다.전쟁은 카멜롯에게 끔찍한 피해를 입히는데, 라운드 테이블 기사들 중 절반 이상이 죽임을 당했기 때문이다.마지막 전투 전에 아서는 랜슬롯과 구네베어를 만난다.랜슬롯과 기네비어의 관계는 그들의 죄책감 때문에 분명 허우적거리고 있다.기네베르는 수녀가 되었고 라운드 테이블은 깨졌다.그들은 영국에서 정의를 직시하겠다고 제안하지만, 아서는 구네베어가 불에 타거나 랜슬롯이 참수되는 것을 보지 못할 것이다.그는 두 사람을 용서하고, 그들은 따로따로 떠난다.그날 밤 캠프에서 아서는 라운드 테이블에 합류하기 위해 온 워릭의 톰이라는 이름의 젊은 밀항자를 만난다.그의 연설은 아더에게 어린 왕으로서 가졌던 이상주의와 희망을 상기시키고 그에게 영감을 준다.아서는 톰에게 기사단장을 시켜 기사도와 카멜롯의 이상을 후세에 물려주기 위해 영국으로 돌려보낸다.
제작 및 적응
- 오리지널 제작 및 투어
카멜롯은 1960년 12월 3일 브로드웨이에서 마제스틱 시어터에서 873회의 공연과 2회의 [22]시사회를 거쳐 1963년 1월 5일 막을 내렸다.모스 하트가 연출한 안무는 하냐 홀름, 올리버 스미스의 풍경 디자인, 아드리안(1959년 9월 사망 전 디자인)과 토니 듀켓, 아베 페더의 조명 디자인이었다.토니상 4관왕을 차지했다.오리지널 캐스트 앨범은 6주 [23]동안 미국에서 가장 많이 팔린 모노 LP 음반이었습니다.
브로드웨이 폐막 이후 2년간의 미국 투어는 캐스린 그레이슨과 윌리엄 스콰이어가 주연한 후 루이스 헤이워드가 뒤를 이었다.그레이슨은 공연을 놓쳤다는 이유로 오하이오주 신시내티에서 퇴학당했고 그녀의 언더스터디인 얀 무디로 대체되었다.1963~1964년 버스와 트럭 투어는 아서 역의 비프 맥과이어, 귀네버 역의 지니 카슨, 랜슬롯 역의 션 게리슨이 출연하였다.그러나 다른 회사는 1964년에 이 쇼와 함께 순회 공연을 했는데, 하워드 킬이 아서, 콘스탄스 타워가 귀네비어, 밥 홀리데이가 랜슬롯으로 출연했습니다.또한 1964년 멜버른의 허마제스티 극장에서 폴 데인먼과 재클린 맥키버가 주연으로 존 트러스콧이 디자인한 호주 작품이 개봉했다.트러스콧은 나중에 영화 각색 작업을 할 것이다.제작은 J.C.에 의해. 윌리엄슨 컴퍼니는 2년 동안 [23]운영되었죠
- 런던 오리지널 프로덕션
런던 공연은 1964년 8월 드루리 레인의 Theater Royal에서 개막했으며 아서 역에는 로렌스 하비, 귀네버 역에는 엘리자베스 라너, 랜슬롯 역에는 배리 켄트가 출연했습니다.그것은 518회 공연을 했다.
- 영화 각색
조슈아 로건이 감독한 이 영화 버전은 1967년에 개봉되었는데, 아서 역의 리처드 해리스, 귀네비어 역의 바네사 레드그레이브, 랜슬롯 역의 프랑코 네로, 그리고 [24]모르드레드 역의 데이비드 헤밍스가 주연을 맡았다.
- 후속 제작
- 리처드 버튼은 1980년 7월 8일부터 8월 23일까지 링컨 공연 예술 센터의 뉴욕 주립 극장에서 열린 재공연에서 아서 역할을 다시 맡았다.크리스틴 에버솔은 게네베어를 연기했고 리처드 뮤엔츠는 랜슬롯이었다.
- 이 쇼는 1981년 11월 15일부터 1982년 1월 2일까지 브로드웨이 윈터가든 극장에서 부활했으며 1년 후 HBO에서 리처드 해리스, 귀네비어 역 멕 부셔트, 랜슬롯 역 뮤엔츠, 톰 오브 워릭 역 토르 필즈 등이 출연했다.이 영화에 출연한 해리스와 뮤엔즈도 전국 순회공연을 했다.
- 또 다른 브로드웨이 리바이벌은 1993년 6월 21일부터 1993년 8월 7일까지 거슈윈 극장에서 56회 공연하여 로버트 굴렛이 현재 아서 역으로 캐스팅되었다.굴렛은 1993년 [13]토론토 오키프 센터에서 이 역할을 다시 맡았다.
- 마이클 요크 역의 아서, 레이첼 요크(무인종), 제임스 바버가 랜슬롯 역의 18개월간의 미국 투어는 2007년 1월 9일에 시작되어 2008년 4월에 끝났다.Alan Jay Lerner의 아들인 Michael Lerner가 대본에 변화를 주었고 Glenn Casale이 [25]감독을 맡았다.2007년 6월 27일부터 30일까지,[26][27] 이 투어는 1960년에 초연된 토론토 허밍버드 센터에서 공연되었다.2007년 마이클 요크 투어가 미국 전역에서 공연하는 동안 캔들우드 인터내셔널은 유니온 투어가 방문하지 않은 도시들을 대상으로 한, 거의 공평하지 않은 별도의 전국 투어를 운영했다.모건 르 페이 캐릭터는 1964년 이후 모든 이전 작품에서와 같이 제거되었다.제프 벅스바움이 감독을 맡았고 폴라 슬론이 아서 역의 로버트 브라운, 매튜 포스너 역의 랜슬롯, 몰리 보그트-웰치 역의 몰리 반 애커, 사그라모어 경 역의 그레고리 반 애커, 모르드레드 역의 제프 러츠, 그리고 헤더 페이스 스트리커가 캐서린 역을 맡았다.
- 2008년 5월 7일부터 5월 10일까지 뉴욕 필하모닉은 로니 프라이스가 지휘하고 토마스 Z가 프로듀싱한 카멜롯의 세미 스테이지 콘서트를 5회 선보였다. 셰퍼드와 가브리엘 번이 아서 왕, 마린 메지가 귀네베어, 네이선 건이 랜슬롯으로 출연합니다.이 영화는 크리스토퍼 로이드가 펠리노어, 스테이시 키치가 멀린, 마크 쿠디쉬가 라이오넬, 바비 스테거트가 모르드레드, 윌 스웬슨이 사그램어, 크리스토퍼 시버가 디나단, 프랜 드레셔가 모건 르 페이, 리시 무탈릭이 톰윅 역을 맡았다.5월 8일 공연은 PBS를 [28]통해 링컨 센터에서 라이브로 전국에 방송되었다.
- 카멜롯은 2013년 [29]7월 샌프란시스코 플레이하우스에서 제작되었습니다.
- 시드니 하만 홀에서 2018년 상연된 작품은 워싱턴 [30]DC에 있는 셰익스피어 극단의 박스 오피스 기록을 세웠다.
- 뉴베리 워터밀 극장에서 2020년 8월 17일부터 9월 5일까지 세미 스테이지 콘서트 공연이 열렸다.COVID-19 대유행으로 인해, 콘서트는 극장 정원에서 야외에서 열렸고 관객들은 사회적으로 멀리 떨어진 테이블에 앉았다.워터밀 시어터의 예술 감독 폴 하트가 감독을 맡았다.실제 커플인 마이클 집슨 & 캐롤라인 신(Arthur and Guenevere), 마크 안톨린(Lancelot), 피터 듀크(Meter Dukes)가 출연하였다.
- 2022년 3월, 아론 소킨과 바틀렛 셰어가 브로드웨이를 위해 재상연 중인 것으로 알려졌습니다.브로드웨이는 11월 3일 목요일 공연을 시작하고 12월 8일 목요일 비비안 보몽 [31]극장에서 개막할 예정입니다.2022년 6월, 부활이 2023년 봄으로 연기되어 2023년 3월 9일에 시사회가 시작되었고,[32] 2023년 4월 13일 목요일에 공식 개막하였다.
중요한 평가
원작에 대한 뉴욕 비평가들의 평가는 [11]긍정적이게 엇갈렸다.1993년 뉴욕타임즈 리뷰는 "뮤지컬은 주로 뛰어난 점수로 인해 몇 년 동안 위상이 높아졌다"고 평했다.서정적인 단순함과 풍부한 낭만주의를 결합해 'I Loved You Once in Silence'와 'If Ever I Will Leave You'와 같은 수치로 아름답게 포착됐다.Guenvere와 Lancelot이 부른 발라드는 Lerner-Loewe 카탈로그에서 가장 기억에 남습니다.2003년 리뷰는 "음악적으로 풍부하고 전설에 기반을 둔 이 클래식은 사람을 웃게 만들기에 충분한 광경을 불러일으킨다"고 말했다.[13]그리고 다임스토어 로맨스를 좋아하는 사람들에게 카멜롯은 모든 것을 가지고 있다. 아름다운 영국 공주는 수줍지만 열정적인 총각 왕에게 발길질을 당했고, 열렬한 프랑스 기사는 신하에게 헌신하는 것과 억제할 수 없는 배고픔 사이에서 고민하며, 확실히 왕의 격정적인 아내를 위해 보답했다.카멜롯은 Lerner의 영국 컨트리튠 매력이 풍부한 악보를 특징으로 한다.[sic: Loewe가 작사] Mr. Loewe의 가사는 그들의 기교와 [33]위트에 항상 현혹됩니다.하지만 제이 러너의 탁한 책은...뮤지컬의 부활을 가라앉히는 데 도움이 되었다.좋은 이야기지만, Lerner의 책은 노래에 더 강력하게 담겼을 법한 독백들로 가득 차 있고, 말이 많고 빽빽하다.게다가 쇼 전체가 피비린내 나는 클라이맥스로 돌진하는 동안...그것이 마침내 도착했을 때, 그것은 단지 하나의 노래로 스케치되었다, "Guenevere" ...하지만 악보는 그야말로 [34]마술이다.
역할 및 오리지널 캐스팅
브로드웨이 원작에는 다음과 같은 [35][36]출연진이 출연했습니다.
- 아서왕 - 리처드 버튼
- Guenevere 여왕 - Julie Andrews
- 랜슬롯 경 - 로버트 굴렛
- 멀린 - 데이비드 허스트
- Pellinore - Robert Coote
- 모르드레드 - 로디 맥도월
- Dinadan 경 - John Colum
- Morgan le Fay - M'el Dowd*
- 톰 오브 워릭 - 로빈 스튜어트
- 캐서린 부인 - 버지니아 앨런
- Nimue - 마조리 스미스
- 라이오넬 경 - 브루스 야넬
- 오자나 경 - 마이클 커모얀
- 새그램 경 - 제임스 E. 간논
* 후속 작품에서 앨런 제이 러너는 2막을 덜 코믹하게 만들기 위해 "모간 르 페이" 역할을 제거했으며, 그녀와 모르드레드 사이의 장면을 모르드레드/아더 장면으로 대체했다.
뮤지컬 넘버
|
|
§—1960년 원본으로 잘라낸 후, 캐스팅 앨범에 남았습니다; 이후 대부분의 리바이벌에서 복원되었습니다; 영화 버전에서 잘라낸 "Fie on Good"; "Then You May Take Me to the Fair"는 영화에 포함되어 있습니다.
수상 및 후보
브로드웨이 오리지널 작품
연도 | 상 | 카테고리 | 지명자 | 결과 |
---|---|---|---|---|
1961 | 토니상 | |||
뮤지컬 남우주연상 | 리처드 버튼 | 수상해 | ||
뮤지컬 여주인공상 | 줄리 앤드루스 | 지명했다 | ||
최우수 지휘자 겸 음악 감독상 | 프란츠 알레르스 | 수상해 | ||
뮤지컬 최고의 풍경 디자인 | 올리버 스미스 | 수상해 | ||
뮤지컬 최고의 의상 디자인 | 에이드리언과 토니 듀켓 | 수상해 | ||
아우터 크리틱스 서클상 | 베스트 세트 설계 | 올리버 스미스 | 수상해 | |
극장 월드상 | 로버트 굴레 | 수상해 |
1980년 브로드웨이 부활
출처: IBDB[38]
연도 | 상 | 카테고리 | 지명자 | 결과 |
---|---|---|---|---|
1981 | 토니상 | 베스트 리바이벌 | 지명했다 | |
뮤지컬 남우주연상 | 팩스턴 화이트헤드 | 지명했다 | ||
드라마 데스크상 | 뮤지컬 남우 주연상 | 지명했다 |
오리지널 캐스트 녹음
연도 | 차트 | 절정 위치 |
---|---|---|
1961 | 미국 최고의 모노럴 LP (빌보드)[39] | 1 |
1968 | 노르웨이 앨범 (VG-lista)[40] | 20 |
레퍼런스
- ^ 러너, 190페이지
- ^ 러너, 페이지 204
- ^ '윌리엄 스콰이어 브로드웨이' ibdb.com, 2017년 12월 2일 취득
- ^ '패트리시아 브레딘 브로드웨이' ibdb.com, 2017년 12월 2일 취득
- ^ "Kathryn Grayson Broadway" ibdb.com, 2017년 12월 2일 취득
- ^ "Janet Pavek Broadway" ibdb.com, 2017년 12월 2일 취득
- ^ 러너, 페이지 214
- ^ 러너, 페이지 223
- ^ 러너, 230-31페이지
- ^ 러너, 232페이지
- ^ a b "이 극장에서:마제스틱 극장(브로드웨이)2014-08-13년 Wayback Machine Playbill.com에서 보관, 2011년 8월 20일 액세스
- ^ 로저스, 매들린"뉴욕 필하모닉: 라운드 테이블에서의 밤", Playbillarts.com, 2008년 5월 1일
- ^ a b c d 구소우, 멜. '카멜로 리턴즈 위드 굴레 as King' 뉴욕타임스 1993년 6월 22일 2017년 12월 3일 취득
- ^ 룰만, 윌리엄"리뷰. Always You/In Person 올뮤직 2017년 12월 3일 회수
- ^ Vallance, Tom (1 November 2007). "Robert Goulet". The Independent. independent.co.uk. Retrieved 28 August 2015.
- ^ 칸토르와 매슬론, 페이지 280
- ^ White, Theodore H. (December 6, 1963). "For President Kennedy: An Epilogue". Life. Vol. 55, no. 23. pp. 158–159.
- ^ Tierney McAfee and Liz McNeil (November 22, 2017). "How Jackie Kennedy Invented Camelot Just One Week after JFK's Assassination". People.
{{cite web}}
: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크) - ^ 프레자, 크리스틴'카멜로' One Brief Shinning Moment" bard.org (Insights), 2005, 2011년 8월 20일 접속
- ^ Rizzo, Frank (July 26, 2009). "AFTER KENNEDY'S DEATH, CAMELOT BECAME 'NEW LIGHT OF HOPE'". The Hartford Courant.
- ^ (작성자 없음)."미스 하트는 죽었다; 극작가 57세 (추상)"뉴욕타임스 1961년 12월 21일자 1면
- ^ "Camelot". IBDB.com. Internet Broadway Database.
- ^ a b 스템플스키, Susan "Review of New York Philharmonic 'Camelot'" classicalsource.com, 2008년 5월 10일, 2011년 8월 20일에 접속
- ^ Camelot tcm.com, 2017년 12월 2일 취득
- ^ Hap, Erstein. "퍼포먼스 노블, 하지만 노래는 크라비스에서 크라운을 차지합니다", Palm Beach Post (플로리다), 2008년 4월 18일 페이지 3E
- ^ 베르케토, 스티븐."리뷰: 'Camelot' 2012-03-27 Wayback Machine torontostage.com에서 아카이브, 2011년8월 20일 접속
- ^ Camelot Canadian은 Sonycentre 뉴스레터 sonycentre.ca, 2007년 6월[dead link]
- ^ "간스, 앤드류."Follow Me' : 2008년 5월 7일 Wayback Machine Playbill에서 Kudish, Mazzie, Byrne, Gunn과 함께 Philhamonic의 '카멜롯'이 시작됨
- ^ Hurwitt, Robert (July 11, 2013). "S.F. Playhouse gives 'Camelot' a gritty makeover". SF Gate. Retrieved December 7, 2016.
- ^ 마크, 피터"랜슬롯은 물론 환상적이지만, '카멜로'는 애절한 관객 덕분에 성공했습니다.", 워싱턴 포스트, 2018년 6월 21일
- ^ 로스키, 니콜"아론 소킨 & 바틀렛 셔가 다시 상상한 카멜롯을 브로드웨이에 데려온다", 브로드웨이 월드, 2022년 3월 28일
- ^ 에반스, 그렉아론 소킨 '카멜로' 브로드웨이 개막을 2023년 봄까지 연기 할리우드, 2022년 6월 29일 마감
- ^ 시겔, 나오미풍광과 의상이 풍부한 우울한 '카멜로'New York Times (등록 필요), 2003년 4월 13일
- ^ Schwartz, Jonas." "Camelot" Review" 2008-06-23 Wayback Machine Theatre Mania, 2007년 9월 17일 아카이브 완료
- ^ a b 'Camelot' 1960 Broadway' Playbill (볼트), 2017년 12월 1일 회수
- ^ 'Camelot' 1960' ibdb.com, 2017년 12월 1일 취득
- ^ 'Camelot' 1960 Awards' ibdb.com, 2017년 12월 1일 취득
- ^ 'Camelot' 1980 Awards' ibdb.com, 2017년 12월 1일 취득
- ^ "Top LP's". Billboard. June 5, 1961. p. 20. Retrieved November 1, 2020.
- ^ "Norwegiancharts.com – 뮤지컬 – 카멜롯"교수형 메디엔2013년 8월 8일 취득.
원천
- 어너, 앨런 제이내가 사는 거리(1978년).W. Norton & Company, ISBN 0-393-07532-X
- 칸토르, 마이클, 매슬론, 로렌스브로드웨이: 아메리칸 뮤지컬(2004년).블루핀치 프레스, 뉴욕, ISBN 978-0-8212-2905-7
외부 링크
- 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 카멜롯
- Tams-Witmark 요약, 생산 및 라이센스 정보
- 카멜롯 오디션 조언과 뮤지컬 쇼 정보Theatre Audition(시어터 오디오)네트워크
- Judy Harris의 쇼 배경 및 해설
- 바드 칼리지 학습 가이드
- 쇼에 대한 정보 theatrehistory.com
- 녹음에 관한 정보, 캐스트 Albumdb.com
- 카멜롯에 관한 뉴욕 공공도서관 블로그