트랩 (지미 클리프 노래)

Trapped (Jimmy Cliff song)
"감금'
Trapped by Jimmy Cliff 1989 French release.jpg
1989년 프랑스 비닐 발매 아트웍
싱글: 지미 클리프
양면'투쟁하는 남자
방출된1972
장르.레게
길이3:48
라벨.섬.
송라이터지미 클리프
프로듀서캣 스티븐스

"Trapted"는 레게 아티스트 지미 클리프가 작곡하고 녹음한 1972년 곡으로 1980년대에 브루스 스프링스틴에 의해 인기를 끌었다.

클리프 오리지널

클리프는 1972년에 [1]발매된 싱글곡으로 "Traped"를 녹음했다.아일랜드 레코드에서 발매되었고 "Struggggling Man"[2]으로 지원되었지만, 일부 웹사이트에는 이 두 가지가 반대로 나열되어 있다(이 레코드는 영국, 가나, 카리브해 지역을 포함하지만 [3]미국은 제외).두 곡 모두 1960년대 히트작에 이어 1970년대 중반 영화 "The Harder The Come"[1]의 성공에 앞서 클리프의 경력 침체기에 작곡되었다.

"트랩"은 델 뉴먼이 편곡했고 캣 [4]스티븐스가 제작했다.클리프는 몇 년 전에 스티븐스의 "Wild World"를 녹음했고, 스티븐스는 1967년 앨범인 "Matthew and Son"[5]에서 발견된 것들을 상기시키는 작품을 이곳에서 조립했다.아티스트의 신용은 45RPM 레이블에 지미 클리프와 [4]자메이카 출신의 것으로 청구되었고, 후자는 음반에서 들은 후원 그룹인 것으로 보인다.

작가 데이브 마쉬는 이 가사에 대해 "찰칵 소리가 날 정도로 만들고 각 구절과 후렴구를 '함정'으로 [6]끝내는 잔인하고 생생한 크레센도"라고 표현했다.반면 올 뮤직 가이드의 린제이 플래너는 이 노래를 "낙천적이고 펑키한"[5] 곡이라고 표현했다.

내가 너무 오래 게임을 한 것 같아
그리고 내가 했던 게임이 널 강하게 만든 것 같아.
경기가 끝나면 패자를 내쫓지 않을 거야
그리고 난 여기서 다시 걸어 나갈 거야
그리고 언젠가 내가 여기서 다시 걸어나갈 거란 걸 알아
하지만 지금 난 갇혔어, 오 그래!

어쨌든, Cliff의 원래 편곡에서, 가사는 오르간, 호른, 그리고 백보컬로 업 템포, 발랄한 레게[5] 비트에 맞춰져 있다.

클리프 싱글은 그 당시 큰 관심을 끌지 못했고 그 노래는 [7]유명무실해졌다.클리프가 나중에 말했듯이, "이 싱글은 영국 차트 최하위에 올랐다가 다시 탈락했다...앨범에는 전혀 [8]수록되지 않았습니다.사실, 그것은 영국 싱글 차트 100위 [9]안에 전혀 들지 못했다.

"Trapted"는 클리프의 1970년대 중반 컴필레이션 앨범 "Goodbye Yesterday"에 수록되었지만, 그 기록 또한 [5]곧 찾기 어렵게 되었다.컴파일 버전이 3:25로 약간 짧은 실행 시간으로 편집되었을 수 있습니다.

브루스 스프링스틴 버전

"감금'
브루스 스프링스틴의 노래
'We Are the World'라는 앨범에서
방출된1985년 4월
녹음된1984년 8월 6일
장소뉴저지 주 이스트 러더퍼드의 메도우랜드 아레나
장르.바위
길이5:11
라벨.컬럼비아
송라이터지미 클리프
프로듀서

1981년 봄 The River Tour의 유럽 여행을 하는 동안, Springsteen은 Amsterdam Airport Schiphol에서 [6]Jimmy Cliff 음악의 카세트 테이프를 구입했다.그는 이 곡에서 "트랩"을 발견하고 자신의 행동에 포함시키기로 결심했고, 레게 리듬을 스트레이트 [6]록으로 대체한 E 스트리트 밴드를 편곡했다.그는 이 곡을 로이 비탄의 신시사이저에 의해 짜여진 [7][10][11]느린 만가곡 같은 곡으로 실질적으로 재구성했다.

스프링스틴의 이 노래는 1981년 5월 29일 런던 웸블리 아레나에서 열린 6회 공연 첫날 밤 처음 공연되었다.이것은 스프링스틴이 런던에서 Born to Run 투어로 불확실한 과거를 지나칠 때 중요한 쇼였고 전기 작가 Marsh는 스프링스틴이 이런 쇼에 알려지지 않은 노래를 포함시킨 것에 대해 말했다.예술적 [12]강인함을 보여주지"[13]트랩"은 1981년 후반 스프링스틴이 미국에서 귀국하는 동안 세트 리스트에 남아있었다.

"Trapted"는 1984-85 Born in the US.A. 투어 동안 스프링스틴의 레퍼토리에 남아있었다.1984년 8월 6일 뉴저지의 메도우랜드 아레나에서 열린 공연 중 하나로, 에티오피아에서 기아 구호 활동을 위한 슈퍼스타 자선 음반인 앨범 We Are the [14]World에 통합된 이전에 발표되지 않은 선곡 중 하나로 1985년 4월에 녹음되었다.이 앨범은 차트 1위에 올랐고 수백만 장이 팔렸고, 이 "Trapped"는 타이틀 [15]곡 이외의 앨범 수록곡들 중 가장 많은 방송량을 얻었다.Springsteen 관객들 사이에서는 Born in U.S.A. Tour에서 나중에 공연할 때 가장 인기 있는 곡이 되었고, Springsteen과 같은 주제인 어려움과 희망은 종종 그 쇼의 [7][10]국가 중 하나로 여겨져 왔다.스프링스틴의 록 버전은 싱글로 발매되지 않았지만 빌보드 탑 록 트랙 차트에서 1위를 차지했다.

스프링스틴의 노래 버전에 대해 클리프는 1988년에 "나는 그것을 칭찬으로 본다.그는 그 나름의 아티스트이고 좋은 곡도 많이 썼어요.저명한 예술가가 당신의 작품을 자기 방식대로 하는 것이 좋습니다.나는 다른 사람들의 일도 했다.나는 유럽에서 크게 히트한 캣 스티븐스의 '와일드 월드'를 녹음했고 내 방식대로 했다.상업적인 관점에서 보면, 나는 ['Traped']에서 얻은 것이 없다.로열티는 모두 대의를 위해 기부됐고 [16]대의를 위해 뭔가를 했다는 도덕적인 의미에서 얻었다고 말했다.

스프링스틴의 트랩에 대한 비판적인 반응은 긍정적이었다.Knight-Ridder News의 Ken Tucker는 스프링스틴 레코딩이 "We Are the World에서 가장 강력한 음악이었고 앨범 타이틀 곡의 제작자들을 따돌린 것 같은 이유로는 충분치 않다: 스프링스틴은 기부를 하는 것(돈, 시간, 재능의)으로는 충분치 않다.청중에게 당신의 입장을 알리세요.스프링스틴의 선택은 훌륭하다.스프링스틴은 정치적 탄압이 자신에게 다가온 것에 대해 웅변적으로 항의하는 흑인의 말을 빌려 노래하며 의미심장한 노래를 [17]흥겹게 들려줍니다.

리딩 이글의 알 왈렌티스는 이 앨범에서 "가수들의 가장 영향력 있는 쇼케이스 소재" 두 곡 중 하나이며, 다른 하나는 더 모텔스의 "Total Control"에 대한 티나 터너의 해석이며, "시작은 긴장되고 그다음에는 엣지 있는 리브"가 "스프링스턴"[18]과 비슷한 방식으로 쓰여졌다.

A.V.의 에릭 서름 2014년에 쓴 Club은 "이 앨범의 베스트 컷인 브루스 스프링스틴이 지미 클리프의 'Trapped'를 라이브로 부른 것은 다른 We Are The World와 달리 매우 특이하기 때문이다.이 곡의 내레이터는 얼굴 없는 대중이 아닌 '같은 낡은 사슬을 매고 있는' 사람이다. 그는 수백만 명이 아닌 한 명의 사람을 채널링하고 있다. 이것이 대부분의 앨범의 [19]개성이 결여된 것이다."

후대의 역사

음악 작가 데이브 톰슨의 관점에 따르면, 스프링스틴의 "트랩"[1]의 성공은 같은 해 아파르트헤이트에 반대하는 예술가 연합에 자메이카가 직접 참여한 것과 함께 클리프의 시야를 향상시키는데 도움을 준다.

클리프는 "Trapped"를 그의 1989년 앨범 Images (영국에서는 "Save Our Planet Earth"라고 불림)에서 Cliff Sounds and Films라는 레이블에서 발매하기 위해 재녹음했다.여기서는 러닝 타임이 4분 33초로 더 길었고, 레게 비트가 있긴 하지만 스프링스틴의 것과 더 가까운 발음과 강조를 가지고 있었다.7인치와 12인치 싱글로 발매되었으며, 후자는 라디오와 클럽을 [20]위한 다양한 리믹스도 포함되어 있습니다.이 싱글은 차트화되지 않았다.

클리프는 그의 콘서트에서 그 곡들을 연주하고, 종종 그의 노래 중 일부는 스프링스틴 버전에 상당히 가깝게 들립니다. 하지만 그 음악은 확실히 그의 것으로 남아있습니다.1989년 11월, 스프링스틴은 뉴저지 애스버리 파크에 있는 스톤 포니에서 열린 클리프 공연 도중 무대에 올랐고 두 사람은 스프링스틴의 [21]해석보다 클리프의 원작과 더 흡사한 방식으로 긴 버전의 "트랩"을 함께 공연했다.

"Trapped"의 원본 녹음은 클리프의 2003년 앤솔로지 [22]편집본에 포함되었다.라이브 퍼포먼스는 2013년 발매된 KCRW [23]세션의 일부입니다.

Springsteen은 1992-93년 "Other Band" [7]투어에서 E 스트리트 밴드를 교체해도 이 곡에 대한 팬들의 반응은 바뀌지 않았다.작가 다니엘 카비치(Daniel Cavicchi)는 그의 [11]편곡에 대한 관객들의 반응을 후렴구의 "모두 화가 나서 노래를 부르고, 대사를 끊기 위해 허공을 주먹으로 때리는" 조용한 부분의 "순간의 힘"으로 분석했다.

"트랩"은 1999-2000년 리유니온 투어와 [7]리유니온 시대의 다양한 투어에 계속 출연하고 있다."Trapted"는 2003년 편집본 The Essential Bruce Springsteen의 보너스 디스크에 포함된 항목 중 하나이다.

2014년, "Trapped"는 롤링 스톤지에 의해 브루스 스프링스틴의 "딥 컷" 톱 10 중 하나로 선정되었지만, 많은 사람들은 이것이 [7]스프링스틴의 원본이 아니라는 것을 깨닫지 못했다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Thompson, Dave (2002). Reggae & Caribbean Music. San Francisco: Backbeat Books. pp. 76–79.
  2. ^ 톰슨, 레게 & 캐리비안 뮤직, 492페이지
  3. ^ "Jimmy Cliff – Trapped / Struggling Man". Discogs. Retrieved 16 September 2017.
  4. ^ a b "Jimmy Cliff Trapped UK 7" vinyl single (7 inch record)". eil.com. Retrieved 16 September 2017.
  5. ^ a b c d Planer, Lindsay. "Jimmy Cliff – Goodbye Yesterday". All Music Guide. Retrieved 16 September 2017.
  6. ^ a b c Marsh, Dave (1987). Glory Days: Bruce Springsteen in the 1980s. New York: Pantheon Books. p. 46. ISBN 9780394546681.
  7. ^ a b c d e f Greene, Andy (1 October 2014). "Readers' Poll: The 10 Best Bruce Springsteen Deep Cuts". Rolling Stone.
  8. ^ Bordowitz, Hank (2004). The Bruce Springsteen Scrapbook. New York: Citadel Press. p. 92.
  9. ^ "Official Charts: Jimmy Cliff". Official Charts Company. Retrieved 27 November 2017.
  10. ^ a b 마쉬, 글로리 데이즈, 290페이지
  11. ^ a b Cavicchi, Daniel (1998). Tramps Like Us: Music & Meaning Among Springsteen Fans. New York: Oxford University Press. pp. 28–30.
  12. ^ 마쉬, 영광의 날, 페이지 44~46
  13. ^ 마시, 영광의 날, 74페이지
  14. ^ We Are the World 앨범 라이너 노트입니다.
  15. ^ 마쉬, 글로리 데이, 302페이지
  16. ^ Alexander, Randy (5 August 1985). "Cliff's content to shepherd reggae's newest big talents". Spokane Chronicle. Newhouse News Service. p. 10, § Weekend. Retrieved 8 February 2015.
  17. ^ Tucker, Ken (4 April 1985). "Famine aid album laudable but music on it is lackluster". The Day. New London, Connecticut. Knight-Ridder Newspapers. p. 43. Retrieved 8 February 2015.
  18. ^ Walentis, Al (5 April 1985). "Simply as music, USA for Africa LP not a world beater". Reading Eagle. p. 19. Retrieved 8 February 2015.
  19. ^ Thurm, Eric (22 July 2014). "We Are The World united America's biggest pop stars to make us feel better". The A.V. Club. Retrieved 8 February 2015.
  20. ^ "Jimmy Cliff – Trapped". Discogs. Retrieved 17 September 2017.
  21. ^ "1989". Brucebase. Retrieved 17 September 2017.
  22. ^ Ruhlmann, William. "Jimmy Cliff – Anthology". All Music Guide. Retrieved 17 September 2017.
  23. ^ "Jimmy Cliff – The KCRW Session". All Music Guide. Retrieved 17 September 2017.