Page semi-protected

수잔 보일

Susan Boyle
수잔 보일
Boyle in 2009
2009년 보일
배경 정보
출생명수전 막달레인 보일[1][2][3]
태어난 (1961-04-01) 1961년 4월 1일 (60세)[1]
스코틀랜드[4] 웨스트로티안 데흐몬트
기원스코틀랜드 웨스트로티안 블랙번
장르오페라 팝
직업가수
년 활동1998-현재
레이블
웹사이트susanboylemusic.com

수잔 막달라보일(Susan Magdalane Boyle, 1961년 4월 1일 출생)[1][5]은 스코틀랜드의 가수다. 2009년 브리티시 갓 탤런트의 3번째 시리즈에 참가자로 출연해 레미제라블의 'I Dreamed a Dream'을 부르며 명성을 얻었다.

보일의 데뷔 스튜디오 앨범 'I Dreamed a Dream'은 2009년 11월 발매돼 레오나 루이스의 스피릿이 보유하고 있던 종전 기록을 제치고 역대 영국 베스트셀러 데뷔 앨범으로 등극했다.[6] 오피셜 차트 컴퍼니에 따르면, I Dreamed a Dream은 데뷔 앨범으로 첫 주 최다 판매 기록을 세웠다고 한다.[6] 보일은 데뷔 첫해 '아이드림 어 드림'과 리드오프 싱글 '아이드림 어 드림'과 '야생말'의 발매로 500만 파운드(오늘날 680만 파운드)를 벌었다.[7] 두 번째 스튜디오 앨범 《The Gift》(2010)으로 성공을 이어갔으며, 같은 해에 영국과 미국 앨범 차트 2위를 모두 두 번 차지한 역대 3막에 불과했고, 보일의 세 번째 스튜디오 앨범 《Someone to Watch Over Me(2011)》이 뒤를 이었다.[8][9] 이후 그녀는 앨범 기립박수를 발표했다. The Stage (2012),[10] [11]Home for Christmas (2013), Hope (2014), A Wonderful World (2016), 그리고 Ten (2019)이 가장 위대한 노래들이다.[12]

2012년 5월 12일, 보일은 "You'll See"[13]를 부르며 결승전에서 게스트로 공연하기 위해 브리튼스 갓 탤런트로 돌아왔다. 다음 날, 그녀는 윈저 캐슬에서 "킨타이어의 물"을 부르며 여왕의 다이아몬드 주빌리 미인대회 공연을 했다.[citation needed] 2009년 12월 런던에서 아이돌 일레인 페이지와 듀엣으로 'I Know Him So Well'을 공연한 보일은 2012년 11월 라스베이거스에서 다른 뮤지컬 아이돌 도니 오스몬드와 함께 4집 듀엣곡 'This is the Moment'를 불렀다. 그녀는 다양한 자선 활동을 지지하는 것으로 알려져 있으며, 영국 자선 방송인 BBC Children in Need와 코믹 구호 방송에 출연했다. 2013년 현재, 보일은 전세계적으로 1,900만 장 이상의 앨범을 판매했고 두 개의 그래미상 후보에 올랐다.[14] 7월 23일, 그녀는 여왕 앞에서 열린 2014년 영연방 경기 대회 개막식에서 "킨타이어의 물"을 공연했다.[15]

보일은 2021년 현재 1,900만장의 음반을 판매했다.[16]

인생과 경력

어린 시절과 어린 시절

보일은 웨스트로티안의 블랙번에서 자랐다.[17] 그녀의 아버지인 패트릭 보일은 2차 세계대전의 광부였고 비숍 블라이즈에서 가수로도 일했다; 그녀의 어머니 브리짓은 속기 타이피스트였다. 그녀의 부모는 모두 라나크셔의 마더웰에서 태어났지만 아일랜드의 다인갈 카운티와 가족관계를 맺고 있다.[18][19] 어머니가 45세 때 태어난 보일은 4남 5녀 중 막내였다.[17] 그녀는 어려운 출산 중에 잠시 산소를 빼앗겨 학습장애가 생겼다고 생각하며 자랐다.[20] 그러나 그녀는 2012-13년에 오진을 받았고 평균 이상의 지능지수를 가진 아스퍼거 증후군을 가지고 있다는 말을 들었다.[21] 보일은 어렸을 때 왕따를 당했다고 말한다.[17][22]

보일은 거의 자격을 얻지 못한 채 학교를 떠난 후,[17] 정부 훈련 프로그램에 참여했고,[19] 지역 공연장에서 공연을 했다.[20]

초기 음악 훈련 및 경력

보일은 보컬 코치 프레드 오닐에게 노래 레슨을 받았다.[17] 그녀는 에든버러 연기 학교에 다녔고 에든버러 프린지 대학에 참여했다.[20] 그녀는 또한 오랫동안 아일랜드 마요 카운티의 노크 신사에 대한 교구 교회의 순례에 참여했고, 그곳에서 마리안 바실리카에서 노래를 불렀다.[23]

1995년, 그녀는 마이클 배리모어의 My Kind of People을 위한 오디션을 보았다.[20]

1998년 보일은 미들로디언의 하트비트 스튜디오에서 "Cry Me a River", "Killing Me Softly", "Don Cry for Me Arrangian" 등 3개의 트랙을 녹음했다.[24] 그녀는 자신의 저축한 돈을 전문적으로 삭감된 데모 비용을 지불하는데 썼는데, 그 복사본은 나중에 음반 회사, 라디오 탤런트 대회, 지역 및 전국 TV에 보내졌다. 이 데모곡은 그녀의 "Cry Me a River"와 "Killing Me Softly with His Song" 버전으로 구성되었고, 그녀의 BGT 오디션 후에 인터넷에 노래가 업로드되었다.[25]

1999년 보일은 웨스트로디언 학교에서 제작한 밀레니엄을[17][26] 기념하기 위해 자선 CD를 위한 트랙을 제출했다. 단지 1,000장의 CD인 "Music for a Millennium Crayering, Sounds of West Lothian"이 눌려 있었다.[citation needed] 앰버 맥 노트는 웨스트 로디언 주 헤럴드 및에 포스트지에 의해 초기 검토 이후로 이 CD를 얻"CryMeaRiver"의 보일의 연출과 "반복 기능을 내 CD플레이어를 당하"가슴 아픈" 있다고 말했다...한"[27][28]이 녹음물은 인터넷에 그녀의 첫 방송된 외모와 NewYorkPost는 말했다에 이은 방법을 찾아냈다 그것이 보일 것으로 나타났다"not.-조랑말."[29] 안녕!라는 녹음은 "그녀의 지위를 증명했다"고 말했다.[30]

보일이 여러 차례 현지 노래 대회에서 우승한 뒤 어머니는 브리티시 갓 탤런트(British's Got Talent)에 들어가 교구 교회보다 더 큰 청중 앞에서 노래하는 위험을 감수하라고 촉구했다. 오닐 전 코치는 보일이 외모 때문에 선택받는다고 믿었기 때문에 엑스팩터 오디션을 포기했다고 말했다. 그녀는 나이가 너무 많다고 믿고 브리튼스 갓 탤런트에 들어가려던 계획을 거의 포기할 뻔했지만, 오닐은 그럼에도 불구하고 오디션을 보자고 그녀를 설득했다.[31] 보일은 어머니에게 경의를 표하기 위해 음악적 직업을 찾으려는 동기가 생겼다고 말했다.[17] 이 쇼에서 그녀의 공연은 어머니가 돌아가신 후 처음으로 대중 앞에서 노래를 부른 것이었다.[32][33]

브리튼스 갓 탤런트(2008~2009)

주요 기사: 브리튼스 갓 탤런트

보일은 2008년 8월 브리튼스 갓 탤런트(참가자 번호 43212) 3시리즈 오디션을 신청해 글래스고에서 사전 오디션을 거쳐 합격했다. 보일은 이 도시의 클라이드 오디토리움에서 브리튼스 갓 탤런트에 처음 출연했을 때 "일레인 페이지만큼 성공적인" 전문 가수가 되고 싶다고 말했다.[34] 보일은 2009년 4월 11일 방송 당시 1000만 명이 넘는 시청자가 시청한 1라운드에서 레미제라블의 '나는 꿈을 꾸었다'를 불렀다.[35] 프로그램 심사위원인 아만다 홀든은 그녀의 연주를 듣고 관객들의 냉소적인 태도와 그에 따른 "가장 큰 경각심"을 언급했다.[36]

그들이 무슨 생각을 하고 있었는지 알지만, 내가 노래할 수 있는 한 그게 왜 중요하겠어? 미인대회가 아니에요.

Susan Boyle, The Sunday Times[17]

보일은 외모에 대한 반응의 강도에 "절대 당황"했다.[37] 이후 페이지는 보일과의 듀엣곡에 관심을 보이며 [34]"꿈을 가진 모든 이들을 위한 롤모델"[38]이라고 평가했다. 보일의 "I Dreamed a Dream" 연작은 레미제라블의 밴쿠버 제작에서 티켓 판매가 급증한 것으로 인정받았다.[39][40] 이 뮤지컬의 제작자인 카메론 매킨토시 또한 이 공연을 "심쿵하고, 스릴 있고, 고무적인"이라고 칭찬했다.[35]

보일은 준결승까지 진출한 40개 연기 중 하나였다.[41] 그녀는 2009년 5월 24일 첫 준결승에서 뮤지컬 캣츠의 "Memory"를 공연하며 꼴찌로 등장했다.[42] 일반 투표에서 그녀는 결승까지 가는 가장 많은 표를 받는 행위였다.[43] 그녀는 결승전에서 우승할 확실한 후보였지만 댄스 극단 다이버시티의 2위에 그쳤으며,[44] 영국 TV 시청자는 1730만 명의 관객을 동원한 기록이었다.[45]

언론고충처리위원회(PCC)는 보일의 변칙적인 행동과 그녀의 정신상태에 대한 추측에 대한 언론보도에 관심을 갖게 되었고, 편집자들에게 그들의 언론 행동 강령의 3조(개인정보 보호)를 상기시키기 위해 글을 썼다.[44] 보일은 결승전 다음 날 런던에 있는 개인 정신과의사인 더 프리리에 입원했으며,[45] 토크백 테임즈는 "토요일 밤의 쇼에 이어 수잔은 지치고 감정적으로 지쳐 있다"고 설명했다. 고든 브라운 총리는 그녀가 잘 지내기를 기원하는 등 그녀의 병원 체류가 널리 관심을 끌었다.[46] 사이먼 코웰은 BGT 투어에 참여할 보일의 계약 의무를 면제해 주겠다고 제안했다. 그녀의 가족은 그녀가 백악관에서 열린 독립기념일 기념행사에 초대받았을 때 "지난 7주 동안 쉬지 않고 두들겨 맞았고 그것은 그녀의 꿈을 앗아갔다"고 말했다.[45]

보일은 입원[47] 사흘 만에 병원을 나와 BGT 투어에 참여하겠다고 밝혔다. 건강상의 우려에도 불구하고 투어 24일 중 20일 만에 등장했고,[48] 애버딘,[49] 에딘버러,[50] 더블린,[51] 셰필드,[52] 코벤트리,[53] 버밍엄 등 도시에서도 호평을 받았다.[54] 벨파스트 Telegraph는"압박에 쓰러졌다는 보도에도 불구하고 그녀는 수년간 활동해온 베테랑과 비슷한 자신감을 보였다"고 전했다.[55]

I Dreamed a Dream and Tour(2009~2010)

주요 기사: I Dreamed a Dream

보일의 첫 앨범 I Dreamed a Dream은 2009년 11월 23일에 발매되었다.[56] 이 앨범에는 '야생마'와 'You'll See'를 비롯해 'I Dreamed a Dream', 'Cry Me a River'[57] 등의 커버가 수록돼 있다. 영국에서 보일의 데뷔 앨범은 41만1820장이 판매된 역대 영국 데뷔 앨범 중 가장 빨리 팔린 앨범으로, 역대 가장 빨리 팔린 데뷔 앨범인 '레오나 루이스의 스피릿'을 제쳤다.[58] 'I Dreamed a Dream'도 발매 첫 주 동안 나머지 상위 5개 앨범을 모두 합친 것보다 많이 팔았다.[59]

미국에서 이 앨범은 첫 주에 70만 1천 장이 팔렸는데, 이는 10여 년 만에 데뷔 아티스트에게 최고의 오프닝 주였다.[60] 빌보드 차트에서 6주 연속 1위를 차지했으며, 테일러 스위프트의 《Fear》의 판매량 321만7000장에 비해 310만4000장의 판매량을 기록하며 2009년 베스트셀러에 근소하게 오르지는 못했지만, 미국에서 300만장 이상 판매된 단 2장의 앨범 중 하나였으며, 2009년의 'Physical' 앨범도 8만6000장에 그쳐 1위를 차지했다.디지털 다운로드로 인한 매출.[61] 이는 피플지가 언급한 바와 같이, 다시 언론의 관심을 더 끌었다.[62]

이탈리아에서는 비이탈리아 아티스트의 '이탈리아 1호 어카운트'에서 이달의 첫 앨범이었다. 불과 일주일 만에 전 세계적으로 200만 장 이상 판매되며 가장 빨리 팔린 글로벌 여성 데뷔 앨범이 됐다.[59]

2009년 12월 13일, 그녀는 일레인 페이지와 듀엣을 하는 그녀의 텔레비전 특별 프로그램 "I Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story"에 출연했다.[63] 그것은 영국에서 천만[64] 시청자의 시청률을 기록했고 미국에서는 TV Guide Network 역사상 가장 높은 시청률을 기록한 TV 스페셜이었다.[65]

2009년 11월, 보일의 "I Dreamed a Dream" 연주는 이후 2010년 1월 16일 일본에서 개봉된 애니메이션 영화 "Eagle Talon The Movie 3"의 주제곡이 될 것이라고 보도되었다[66].[67] 보일은 2010년 영국 순방 때 교황 베네딕토 16세를 위해 공연을 했다.[68] 2010년 5월, 보일은 타임지에 의해 세계에서 7번째로 영향력 있는 인물로 뽑혔다.[69] 보일의 원곡 "Who I Was Born To Be"는 2010년 6월 26일 일본에서 개막한 애니메이션 영화 "Welcome to the Space Show"의 주제곡이었다.[70]

더 기프트(2010~2011년)

주요 기사: 더 기프트

2010년 7월 9일, 보일은 그녀의 두 번째 앨범이 "The Gift"라는 제목의 크리스마스 앨범이 될 것이라고 발표했다.[71] 앨범의 주연의 일환으로, 그녀는 수잔스 서치라는 대회를 열었는데, 우승자는 그녀의 새 CD로 그녀와 듀엣곡을 불렀다.[72] 이 앨범은 2010년 11월 8일에 발매되었다.[73]

이 앨범은 스티브 맥이 제작했는데, 그는 "이제 수잔은 스튜디오와 녹음 과정에 익숙해졌고, 이번에는 우리가 스튜디오에 들어가기 전에 밴드를 모아 노래를 리허설함으로써 전통적인 녹음의 길을 더 내려갈지도 모른다"고 말했다.저쪽에 있는 지오먼트들 그게 훨씬 더 잘 될 것 같은데....수잔과 함께라면 그녀가 대중과 소통하고 대중과 소통하는 것이 매우 중요하다. 그녀는 자신에게 일어나지 않은 노래를 부르고 싶지 않거나, 공감할 수 없는 노래를 하고 싶어하지 않는다고 말했다.[74]

2010년 11월, 보일은 영국과 미국 앨범 차트에서 같은 해에 두 번 모두 1위를 차지한 단 3개의 연기 중 하나가 되었다.[8] 2010년 11월 30일, 미국에서 보일은 ABC의 The View에서 "O Holy Night"를 노래한 후 NBC의 크리스마스 프로그램에서 "Perfect Day"와 "Away in a Manger"를 공연했다.

2010년 10월, 보일의 자서전 "나는 태어나서 Born To Be – My Story"가 출판되었다.[75]

나를 지켜볼 사람(2011년)

2013년 첫 콘서트 투어인 수잔 보일의 콘서트 공연
주요 기사: 나를 돌봐줄 사람

보일은 2011년 8월 31일 방송된 America's Got Talent 시즌 6번째 준결승 결과물 쇼에서 공연을 했다.[76]

기립박수: 스테이지에서 가장 위대한 노래(2012년)

주요 기사: 기립박수: 무대 위의 위대한 노래들

보일은 4집 앨범 기립박수를 발표했다. 2012년 11월 스테이지에서 가장 위대한 노래. 그녀는 피아노 레슨을 앨범에 넣을 계획으로 받았다고 한다. 기자는 더 선에 "수잔은 피아노를 사랑하고 항상 무대나 앨범에서 연주할 수 있는 기준에 도달할 수 있기를 꿈꿨다"고 말했다.[77] 2012년 10월, 유명한 오페라 스타 플라시도 도밍고는 샤니아 트웨인의 "From This Moment On"의 보일과 듀엣을 포함한 그의 앨범 Songs를 발매했다.[78]

연기 데뷔 및 크리스마스 홈(2013~2014년)

주요 기사: 크리스마스를 위한 집

보일은 '크리스마스 캔들'에서 엘리너 호프웰 역으로 첫 연기를 선보였다. 이 영화는 기적이 필요한 영국 코츠월드의 19세기 소박한 사람들의 마을에 대한 작가 맥스 루카도의 책을 바탕으로 만들어졌다.[79] 이 영화는 미국에서 2013년 11월 22일, 영국에서 2013년 11월 29일에 개봉되었다. 보일은 자신의 첫 연기 역할에 대해 "내가 영화를 만들고 있다니 믿을 수 없다. 나는 크리스마스 촛대에 참여하게 되어 매우 흥분된다. 촬영장에 있는 모든 사람들이 함께 일하게 되어 기쁘고 팀의 일원이 된다는 것은 환상적인 경험이라고 말했다.[80] 영화 속에서 보일은 원곡인 "미라클 찬가"를 부르고, 영화 애국가, 앨범 "Home for Christmas"의 트랙을 부르는데, 이 곡은 엘비스 프레슬리와 함께 "O Come All Ye Perfession"을 부르는 듀엣곡도 선보였다.[81] 이 앨범은 2013년 10월 29일 미국에서 발매되었다.[82] 이전에 TV에서 보일은 "I Dreamed a Dream: 수잔 보일 스토리와 2011년 다큐멘터리 '수전 보일: 그럴 것 같지 않은 슈퍼스타'에서 말이다.[83] 보일은 2013년 12월 12일 ITV에서 처음 방영된 영국에서의 수잔에 관한 무엇인가라는 두 번째 다큐멘터리에 출연하기도 했다.[84] 2014년 4월 9일 초연과 함께 'Susan Boyle Her Secret Trouble'이라는 제목으로 미국 Charched Channel에서 방영되었다.[85] 2013년 10월 미국 보컬리스트 조니 마티스는 "Sending You a Little Christmas"라는 제목의 앨범을 발매했다. 이 앨범에는 "Do You Hear What I Hear"가 포함되어 있는데, 이 앨범은 보일과 함께 공연된 듀엣곡이다.[86]

희망(2014~2016년)

주요 기사: 희망

보일은 2014년 10월 미국에서, 2014년 11월 영국에서 6집 앨범 호프를 발매했다. 희망과 영감을 주제로 한 이번 앨범에는 레이크우드 교회 합창단과 함께 'You Rise Me Up'의 보일이 라이브로 녹음한 퍼포먼스가 담겨 있다.[87] "희망"은 대부분 클래식 발라드 곡과 영감과 희망을 주제로 한 업템포 곡들을 포함하고 있다. 보일이 이 곡들을 "우리를 앞으로 나아가게 하고, 우리의 꿈을 사로잡기 위해 영감을 불어넣는데 우리 모두가 필요로 하는 두 가지 요소"로 보고 있기 때문이다. 그들은 결국 나를 위해 일했다. 보일은 "나는 이 앨범을 만드는 것이 정말 즐거웠다. 나는 음악 제안들에 엄청난 관심을 가지고 있었고 마침내 사라 엠클라클란이 원래 작곡한 "Angel"이라는 내가 가장 좋아하는 음악들 중 하나를 녹음할 수 있었다. 레퍼토리의 변주곡을 보여주는 업템포 곡도 부를 수 있어 기쁘다고 말했다.[88]

이 앨범은 미국 빌보드 200에서 16위로 데뷔하여 수잔 보일의 6연속 탑 20 앨범이 되었다. 이 앨범은 빌보드 탑 인스피레이션 앨범 차트에서 35주 동안 1위를 했다.[89] 2016년 11월 현재 미국에서 11만5000장이 팔렸다.[90]

이 앨범은 빌보드 탑 인스피레이션 앨범 차트에서 35주 동안 1위를 했다.[91]

보일은 스코틀랜드 글래스고에서 열린 2014년 커먼웰스 게임 개막식에서 공연하며 영연방 수장인 엘리자베스 2세의 도착과 동시에 "킨타이어의 몰"을 공연했다.[92]

음악으로 돌아가 멋진 세상(2016~2018년)

보일은 지난 2014년 호프 앨범 발매에 이어 2015년 한 해 동안 '조금만 시간을 갖고 가족, 친구들과 집에서 시간을 보낸다'는 취지로 휴식을 취하면서 7번째 스튜디오 앨범의 녹음이 2016년으로 미뤄졌다.[93] 2016년 10월, 보일은 A Wonderful World의 개봉을 발표했다.

아메리카 갓 탤런트: The Champions and Ten (2019년–현재)

2018년 9월, 보일은 America's Got Talent: 챔피언. 왜 대회에 참가했느냐는 질문에는 "이번 대회에서 우승하고 싶다"고 말했다.[94] 그녀는 2019년 1월 7일 2009년 데뷔 앨범 'I Dreamed a Dream'의 'Wild Hors'를 부르며 공연을 했고, 심사위원 멜비로부터 골든 버저를 받았다.[95] 2009년 오리지널 오디션에서 '꿈꾸는 꿈'을 부른 결승전까지 직행했지만 5위권 안에 들지 못했다.[96]

보일의 8번째 스튜디오 앨범인 텐은 2019년 5월 31일 발매되었으며, 마이클 볼과 듀엣으로 'A Million Dreams'[97] 트랙을 진행하는 것이 특징이다.

2019년 8월 21일, 보일은 아메리칸 갓 탤런트 시즌 14의 결과물 쇼에서 공연을 했다.[98]

미디어 임팩트

유튜브, 페이스북, 트위터와 같은 웹사이트는 보일의 빠른 유명세를 타는데 결정적인 역할을 했다.[99] 그녀의 오디션에 대한 가장 인기 있는 유튜브 비디오 제출은 첫 72시간 동안 거의 250만 뷰를 기록했다.[100] 공연 다음 날 유튜브 영상은 디그에서[101] 가장 인기 있는 기사로 레딧 1면을 장식했다.[102] 일주일 만에 오디션 공연은 온라인 기록을 세우며 6,600만 번 이상 관람되었고, 위키피디아에서는 그녀의 전기가 거의 50만 페이지 조회수를 기록했다. 20개의 다른 웹사이트에서 총 1억 3천 3백만 건의 비디오 시청이 9일 만에 이루어졌다.[103] 로스앤젤레스타임스는 유튜브에서 그녀의 인기는 부분적으로 "인터넷에 완벽한" 짧은 동영상으로 꽉 찬 광범위한 감정 때문일 수 있다고 썼다.[104] 2009년 12월, 그녀의 오디션은 두 번째로 인기 있는 비디오보다 3배 이상 높은 1억 2천만 회 이상의 조회수를 기록하며 올해 가장 많이 본 유튜브 비디오로 선정되었다.[105]

또한, 보일이 스코틀랜드의 언론인 리처드 무니와 지역 신문인 웨스트 로션 쿠리어에 대한 첫 카메라 인터뷰는 유튜브의 2009년 가장 기억에 남는 비디오로 선정되었다.[106] 이 동영상은 2009년 4월 14일 유튜브에 업로드된 후 입소문이 났다.[107]

전 세계의[108][109] 많은 신문들(중국,[110] 브라질[111], 중동[112][113] 포함)이 보일의 공연에 관한 기사를 실었다. 후에, 영국 언론은 그녀의 이름인 '수보'의 짧은 형태로 그녀를 언급하기 시작했다.[114] 미국에서는 보일의 연기와 폴 포츠의 연기와 비슷한 논평을 여럿 끌어냈다.[115] ABC 뉴스는 "영국의 최신 팝 센세이션"을 환영했으며, 연예부에서는 보일을 "시몬 코웰을 닥친 여자"[116]로 앞섰다.

Boyle은 British's Got Talent에서 공연한 지 일주일 만에 STV의 The Five Three Show에 게스트로 출연했다.[117] 그녀는 CBS의 <얼리 쇼>, NBC의 <투데이>,[26] FOX의 <아메리카 뉴스룸>에서 위성을 통해 인터뷰를 했다.[118] 그리고 오프라 윈프리 쇼. 래리 킹 라이브의 위성을 통해,[119] 그녀는 어머니의 스코틀랜드 유산을 통해 그들이 친척이라고 농담한 제이 레노에 의해 끌려가는 장면도 그려졌다.[120]

일본의 주요 방송사인 NHK의 초대로 보일은 12월 31일 도쿄에서 열린 2009년판 노래자랑 '고하쿠 우타 가센'의 게스트 가수로 출연했다.[121][122] 그녀는 oen 카슈( (援歌, light)로 소개되었다. mc들의 '치어링싱어')가 기무라 타쿠야의 호위를 받으며 무대에 올라 '꿈을 꾸었다'[123]고 노래했다.

보일은 2010년 그래미상 수상 자격이 없었지만,[124] 주최자인 스티븐 콜버트는 시상식에서 보일을 추모하며 청중들에게 "당신은 세계에서 가장 멋진 사람들이지만 올해 감각적인 신발을 신은 48세의 스코틀랜드 고양이 아가씨가 당신의 산업을 구했다"[125]고 말했다. 이전에 보일이 2010년 브릿 어워드의 어떤 부문에도 후보로 지명되지 않았을 때도 논란이 있었다.[126]

무대 뮤지컬

주요기사 : I Dreamed a Dream (뮤지컬)

보일의 삶을 담은 무대 뮤지컬은 원래 보일이 직접 출연하는 것으로 기획되었다. 그녀는 배우인 "위쪽 사람들을 보고 앉아 있는 것"이 싫다고 말했다.[127] 그러나 나중에 여배우 일레인 C로 결정되었다. 스미스는 그녀를 연기했고 보일은 카메오 출연을 위해 "I Dreamed a Dream"의 배역에 합류했다.

I Dreamed a Dream은 2012년 3월 27일 전 세계 팬들이 개막 주간을 맞아 뉴캐슬 로열 극장을 점거한 가운데 개관했다.[129] 그 뮤지컬은 대체로 따뜻한 평을 받았다.[130] 이 뮤지컬은 2012년에 영국과 아일랜드를 순회했다.[131]

보일은 처음에 이 쇼에 대해 "그 쇼에 익숙하지 않아서" 화가 났다고 말했다. 그녀는 그것을 "초현실적"이라고 불렀지만, 나중에 생각이 바뀌었고 "깨끗하고 재미있었다"[132]는 것을 알았다.

폭스 서치라이트는 뮤지컬 "I Dreamed a Dream"의 권리와 함께 보일의 생명권을 샀다. 폭스는 이 뮤지컬의 영화 버전을 개발할 계획이다.[133]

사회분석

외모로 판단하기

허핑턴 포스트는 이 쇼의 제작자들이 보일을 이러한 초기 반응을 향상시킬 수 있는 방식으로 의도적으로 제시함으로써, 이 이야기 아크의 잠재력을 예상했을 것이라고 언급했다.[134] 헤럴드는 보일의 이야기를 현대적인 비유로 묘사했고, 사람들의 외모에 따라 다른 사람을 평가하는 경향에 대한 질책이었다.[135] 마찬가지로, 엔터테인먼트 위클리는 보일의 공연이 신체적 매력과 프레젠테이션에 집착하는 문화에서 재능과 예술성의 승리라고 말했다.[136] 보일은 워싱턴포스트와의 인터뷰에서 이렇게 말했다.

현대 사회는 외모로 사람을 판단하기에는 너무 빠르다……. 당신이 그것에 대해 할 수 있는 것은 많지 않다; 그것은 그들이 생각하는 방식이다; 그것은 그들이 있는 방식이다. 하지만 이것은 그들에게 교훈을 줄 수도 있고 본보기가 될 수도 있다.[137]

워싱턴포스트(WP)는 그녀의 초기 태도와 가정적인 외모로 인해 심사위원들과 관객들이 "그녀가 오리처럼 꽥꽥거리기를 기다리고 있다"[138]고 봤다. 뉴욕 데일리 뉴스는 약자가 조롱당하거나 굴욕을 당하면서도 뜻밖의 승리를 즐기는 것은 문학에서 흔히 볼 수 있는 현상이며, 관객들의 낮은 기대치와 그녀의 노래의 질이 극명한 대조를 이루는 것이 보일의 공연을 그렇게 매력적인 텔레비전 작품으로 만들어 주었다고 전했다.[139]

페미니스트적 견해

R.M. 캠벨 더 모닝 노트 음악 평론가는 보일을 과체중에도 불구하고 길고 뛰어난 경력을 가지고 있는 미국의 상징적인 재즈 가수 엘라 피츠제럴드에 비유했다. "여성이 매력적이지 않다면 경력을 쌓는 것은 정말 어렵다.[140] 레티 코틴 포그레빈은 허핑턴 포스트의 또 다른 기사에서 "인재가 낭비된 몇 년을 견디지 못한다"고 썼지만 보일의 연기는 중년 여성을 종종 무시하는 청소년 문화를 넘어 "특정 연령대의 여성"들에게 승리라고 했다.[141] 타냐 골드는 가디언에 "보일의 적대적 응대와 폴 포츠에 대한 보다 중립적인 반응의 차이점은 남자에 대한 그런 기대는 존재하지 않고, 여자는 잘 생기고 재능이 있다는 사회의 기대를 반영했다"고 썼다.[142] 로스앤젤레스의 에릭 베트로 보컬 코치는 "그녀는 만질 수 없는 판타지 여신과는 반대로 모든 여성이다. 그래서 사람들이 그녀에게 반응하는 것일 수도 있다"고 말했다.[143]

아메리칸 드림

몇몇 언론 소식통들은 보일의 성공이 미국에서 특별한 공명을 얻은 것 같다고 평했다. 미국의 한 연예 특파원은 "스코츠맨"에서 보일의 이야기를 아메리칸 드림과 비교하면서 역경과 가난을 극복하는 재능을 대변하는 것으로 인용되었다.[144] AP통신은 이를 보일의 "엄청난 이야기"라고 표현하며 보일의 겸손한 생활 방식과 그들이 그녀의 고향에서 도시 빈곤으로 특징지었던 것에 주목했다.[33] 이와 유사하게, 인디펜던트의 뉴욕 특파원 데이비드 우즈번도 미국은 "슈렉에서 마이 페어 레이디까지, 겉으로 보기에 없는 것이 갑자기 예뻐지는 동화"에 항상 반응할 것이라고 썼다.[145]

사생활

보일은 2010년 수입으로 구입한 블랙번의 침실 4개짜리 전 의원 주택인 패밀리홈에 여전히 살고 있다.[17] 그녀의 아버지는 1990년대에 돌아가셨고, 그녀의 형제자매들(두 자매, 네 형제)은 집을 떠난 상태였다. 보일은 결혼한 적이 없으며, 2007년 91세의 나이로 사망할 때까지 노쇠한 어머니를 돌보는 일에 전념했다. 한 이웃은 브리짓 보일이 죽었을 때 그녀의 딸이 "3, 4일 동안 나오지도 않고 문이나 전화도 받지 않을 것"[146]이라고 보도했다. 보일은 실천하는 로마 가톨릭 신자로 블랙번 교회에 있는 그녀의 교회 성가대에서 노래했다.[147] 보일은 자신의 교회에서 봉사자로 활동하며, 그들의 집에 있는 신도들의 나이든 사람들을 방문한다.[22] 보일은 2010년 오프라 윈프리 쇼 에피소드에서 스타덤에 오르기 전에 자신의 일상이 '먼지'와 '루틴'이었다고 요약했다.

2012년 보일은 아스퍼거 증후군을 진단받았다. 그녀는 2013년 12월 BBC 인터뷰에서 자신의 진단을 공개하였다.[21]

2012년 11월, 인터넷 데이트를 통해 사랑을 찾으려 했느냐는 질문에 보일은 "내가 운이 좋으면 데이트를 할 것이고, 당신은 내 팔다리가 여러 블랙번 더스트빈 주위에 흩어져 있는 것을 알게 될 것이다!"[148]라고 말하며 너무 무서웠다고 말했다.

2013년 7월, 보일은 2014년 독립 국민투표에서 스코틀랜드가 영국의 일부로 유지되도록 하기 위한 Better Together 캠페인을 지지했다. 그는 "나는 자랑스럽고 애국적인 스코트다"고 말했다. 그러나 나는 국수주의자가 아니다"라고 말하며, "우리는 영국의 일원이면서도 자랑스러운 정체성을 유지할 수 있었다."[149]

2014년 11월, 보일은 자신과 '동갑내기'인 첫 남자 친구와 사귀고 있었던 것으로 알려졌다.[150]

박애주의

자선공연

2010년 1월 26일, 보일은 아이티 지진 피해자들을 위한 아이티 구호단체에서 사이먼 코웰이 함께 만든 자선 음반 "Everybody Hurt"에서 다른 주요 아티스트들과 함께 노래를 불렀다.[151] 2010년 1월 30일, 보일은 덴마크 코펜하겐의 티볼리 콘서트 홀에서 열린 아이티와 아프리카를 위한 텔레톤인 Indsamling Charity Gala에서 공연을 했다.[152]

보일은 3대 영국 자선 텔레톤에 출연했다. 2010년 3월 19일 그녀는 BBC1의 스포츠 구호 자선단체에서 노래를 불렀다.[153] 2011년 3월 18일, 그녀는 BBC의 코믹 릴리프에서 피터 케이와 함께 "I Know Him So Well"의 듀엣곡을 불렀다.[154] TV 공연 외에도, 이 듀엣은 CD, DVD, MP3 다운로드로 판매되어 자선 기금을 더 많이 모았다. 이 CD는 역대 판매된 코믹 릴리프 CD 중 21위였다.[155] 그녀는 2010년 11월 19일,[156] 2011년 11월 18일,[157] 그리고 2013년 11월 16일,[158] 지금까지 5차례 BBC Children in Need에서 공연을 했다.[159] 2014년 [160]11월 14일에

2010년 11월 10일, 보일은 런던에서 열린 영국 프라이드 어워드에서 공연을 했다.[161] 2011년 3월 19일 글래스고에서 열린 스코틀랜드 버라이어티 어워즈 보일이 공연했다; 모금된 돈은 캐시 포 키즈 자선단체에 기부되었다.[162]

2013년 8월 28일 보일은 로티안 스페셜 올림픽 팀과 함께 배스에서 열린 스페셜 올림픽 그레이트브리튼 내셔널 서머 게임을 즐겼다.[163] 저녁에는 영국 배스의 로얄 크레센트에서 열린 스페셜 올림픽 GB 개막식에서 공연을 했고, 또한 경기를 관람하고 첫날 우승자들에게 메달을 나눠주기 위해 머물렀다.[164]

2013년 8월 14일, 보일은 2013년 10월 27일 글래스고의 클라이드 오디토리움에서 열리는 프린스 & 프린세스 호스피스의 30주년 버라이어티 퍼포먼스에서 노래를 부를 것이라고 발표되었다.[165][166]

커뮤니티와 신앙

2010년 9월 16일, 보일은 6만 5천 명의 군중 앞에서 글래스고에서 교황 베네딕토 16세를 위해 공연한 교황 미사에서 노래를 불렀다.[167]

보일은 3년 동안 글래스고에서 2011년 3월 9일,[168] 2012년 2월 21일,[169] 2013년 2월 12일 스코틀랜드 가톨릭 국제구호기금(SCIAF)을 위한 Wee Box 캠페인을 시작했다. [170]

2012년 5월, 보일은 그녀가 "I Dreamed a Dream"을 처음 공연했던 배스게이트라는 고전하는 리갈 극장의 후원자가 될 것이라고 보도되었다.[171]

2012년 10월 24일 보일은 웨스트 오브 스코틀랜드, 에든버러 가디슨 군인의 아내 합창단과 함께 글래스고 로열 콘서트 홀의 스텝에서 파피 스코틀랜드 호소문을 시작했다.[172][173]

기타

2012년 1월, 보일은 2011년 8월 31일 America's Got Talent에서 입었던 퍼포먼스 드레스를 The Laura McPhee Memorial Fund (ASthma) UK 자선단체에 기부했다. 그 드레스는 경매에서 521파운드에 팔렸고 자선단체에 대한 인식을 높이는 데 도움이 되었다.[174]

2012년 7월 보일은 2010년 2월 12일 아나 로사 쇼의 마드리드 공연과 2월 17일 바이베먼트 디만치 공연에서 입었던 수잔 네빌이 디자인한 공연 드레스를 기증했다. 6,523파운드가 모금되어 왕자의 신탁에 증정되었다.[175]

또한 2013년 6월, 보일은 2010년 10월 19일 오프라 쇼에서 입었던 공연 드레스를 경매에 기부했고, 경매 수익금은 메트로 라디오 뉴캐슬 잉글랜드의 캐시 포 키즈 캠페인에 기부했으며, 모금된 모든 기금은 지역 전역의 혜택 받지 못한 아이들에게 돌아갔다. 낙찰가는 400파운드였다.[176]

국제 음악 축제 "White Nights of St. 상트 아이스 팰리스에 있는 페테르부르크". 보일은 2013년 6월 13일 러시아 페테르부르크에서 17번 어린이병원을 방문해 마취기 선물을 병원에 선물했다.[177][178]

보일이 Save the Children UK의 새 대사라는 사실이 2013년 10월 28일 발표되었다. 보일은 2013년 12월 8일, FAST 프로그램 아이들이 엘비스 프레슬리와 함께 "O Come All Ye Perfected"를 부르는 모습을 담은 뮤직비디오를 공개했다. 모든 로열티는 Save the Children UK로 갈 것이며 미국에서 모금된 돈은 엘비스 프레슬리 자선 재단에 기부될 것이다.[179]

대중문화에서

지미 팰런과 함께한 '늦은 밤' 쇼는 보일의 공연이 사람들에게 끼친 '기분 좋은' 효과를 보여주는 코미디 스케치를 방영했다.[180]

심슨 부부는 호머 심슨이 "보일과 같은 훌륭한 가수가 되는 것"이라는 자신의 꿈에 대해 이야기하는 20주년 기념 쇼 "스프링필드의 갓 탤런트"의 새로운 광고를 방영했다.[181][182]

비디오 게임 심즈 3의 유럽 예고편에는 보일로 조롱당한 캐릭터가 포함되어 있다.[183]

2009년 6월 BBC 라디오 4는 보일의 영국 갓 탤런트 출연과 고든 브라운 당시 영국 총리의 정치적 어려움을 결합한 단편 'I Dreamed a Dream'[184]을 방송했다.

2009년 11월 5일 방송되는 30 록의 에피소드에는 다혈질인 캐시 게이스(마셀린 후고트)가 리즈 레몬과 잭 도나히의 열연으로 보일의 스타일로 노래하는 장면이 반복적으로 방영되었다.[185]

2016년 보일은 파파라치의 매복 공격을 받고 있는 주안데르 2에 카메오로 출연했다.[186]

음반 목록

주요 기사: 수잔 보일의 음반 목록

콘서트 투어

수상 및 지명

개요

연도 협회 카테고리 결과
2009 글렌피디치 스피릿 오브 스코틀랜드 상 올해의 톱스코트 원[187]
2010 월드 뮤직 어워드 베스트 신인 아티스트 지명했다
2010 월드 뮤직 어워드 세계 최고의 앨범 – I Dreamed a Dream 지명했다
2010 월드 뮤직 어워드 세계에서 가장 많이 팔린 영국 예술가 원[citation needed]
2010 피플 초이스 어워드 좋아하는 브레이크아웃 음악가 지명된[188]
2010 일본 골드 디스크상 베스트 뉴 아티스트 인터내셔널 원[189]
2010 주노상 캐나다 올해의 국제 앨범 지명된[190]
2010 ARIA 뮤직 어워드 오스트레일리아 가장 인기 있는 국제 아티스트 지명된[191]
2010 스코스카레 올해의 스코트 원[192]
2011 빌보드 뮤직 어워드 탑 빌보드 200 앨범 지명된[193]
2011 빌보드 뮤직 어워드 탑 빌보드 200 아티스트 지명된[193]
2011 스코틀랜드 버라이어티 어워드 우수 공로상 원
2011 제53회 그래미상 최고의 팝 보컬 앨범 – I Dreamed a Dream[194] 지명했다
2012 제54회 그래미상 최고의 전통 팝 보컬 앨범 – The Gift[195] 지명했다
2013 라디오 포스 어워드 아이콘상[196] 원
2013 스코틀랜드 음악상 팬즈 초이스상 원

명예의사

2012년 보일은 에든버러의 퀸 마거릿 대학교에서 창조 산업에 기여한 공로로 명예 박사 학위를 받았고, 그곳에서 그녀는 돌봄 분야에서 고등 교육 인증서를 받았다.[197][198]

2015년 보일은 스코틀랜드 왕립 음악원 글래스고로부터 명예 음악학 박사학위를 받았다.[199]

기네스 세계 기록

2010년 9월, 보일은 2010년 9월 16일 발행된 기네스 2011호에 실린 3개의 기네스 세계 기록을 받았다. 이 세 개의 음반은 여성에 의한 가장 빨리 팔린 앨범, 가장 성공적인 첫 주 영국 데뷔 앨범 판매, 그리고 데뷔 앨범으로 1위에 오른 최고령 아티스트였다.[200]

2010년 11월 20일 보일은 그녀의 두 번째 앨범 "The Gift"로 영국 앨범 차트에서 1위를 차지하며 또 다른 세계 최고령 여성 기록을 달성했다.[201]

2011월 2010년 보일은 선물의 성공은 한 기록하고 11월 20일 2010년 그 또 한 나라"영국에서 가장 성공적인 크리스마스 앨범"–", 수잔 보일의(영국)앨범 더 기프트 최초의 Chr"오직 영국인 여성 예술가 두 자료를 미국과 영국 앨범 차트에서 1위를"[202]때문에 두 다른 기네스 북을 받았다.istma영국 차트 1위를 차지하기 위한 s 앨범."[203]

참조

  1. ^ Jump up to: a b c "Interview with Susan's brother Gerry Boyle on RadioLive NZ". Radio Live. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 23 February 2011.
  2. ^ 수잔 보일: 앨범, 노래, 바이오스, 포토 아카이브 2021년 4월 23일 웨이백 머신에서 중간 이름 철자 '매그달레인'으로 보관.
  3. ^ 포럼에서 게리 보일로부터 온 수잔의 중간 이름의 올바른 철자법 이메일.susan-boyle.com 2009년 12월 17일 웨이백 머신에 보관
  4. ^ "Susan Boyle Biography, Songs, & Facts". Archived from the original on 13 February 2021. Retrieved 21 February 2021.
  5. ^ 스코틀랜드의 족보학자 캐롤라인 제라드는 에든버러 수잔 보일의 점성술 별점경 2009년 12월 9일 웨이백 기계에 보관된 뉴 레지스터 하우스에서 그녀의 공식적인 출생지를 발견했다.
  6. ^ Jump up to: a b "Susan Boyle beats Leona Lewis, Arctic Monkeys to 'biggest first week sales for UK debut album' title News". NME. UK. 29 November 2009. Archived from the original on 2 December 2009. Retrieved 1 January 2012.
  7. ^ "Singer Boyle made £5m in first year of her fame". The Scotsman. Edinburgh. 23 August 2011. Retrieved 22 February 2016.
  8. ^ Jump up to: a b 다른 이들은 비틀즈와 몽키즈 입니다"Susan Boyle album is transatlantic No. 1". BBC News. 18 November 2010. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 20 June 2018..
  9. ^ "'Someone To Watch Over Me' Will Be Released November 1". digtriad.com. 3 September 2011. Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 1 January 2012.
  10. ^ "Susan Boyle Announces Tracks for Upcoming Album Standing Ovation". Playbill. Archived from the original on 26 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  11. ^ "Susan Boyle Announces Special Christmas Chorus Competition". Broadway World. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  12. ^ "Susan Boyle announces new album 'Hope'". Pressparty. Archived from the original on 26 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  13. ^ "Britain's Got Talent Final: Susan Boyle Returns To The Stage Where It All Began". Huffington Post. 13 May 2012. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 15 May 2012.
  14. ^ Munro, Alistair. "Susan Boyle's first live tour nears sell-out". The Scotsman. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 26 July 2013.
  15. ^ "Rod Stewart and Susan Boyle perform at Commonwealth Games Opening Ceremony". NME. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 6 December 2015.
  16. ^ "Susan Boyle 12 years on - incredible weight loss, home and hidden disability". 19 February 2021. Archived from the original on 19 February 2021. Retrieved 21 February 2021.
  17. ^ Jump up to: a b c d e f g h i Harris, Gillian (19 April 2009). "She who laughs last – songstress Susan Boyle". The Sunday Times. London. Archived from the original on 7 January 2010. Retrieved 19 April 2009.
  18. ^ Anderson, Niamh (16 March 2012). "SuBo considering a move to Ireland". Deadline News. Archived from the original on 21 May 2014. Retrieved 21 May 2014.
  19. ^ Jump up to: a b Bremner, Charles (19 April 2009). "Profile: Susan Boyle – Britain's got the unlikeliest angel". The Sunday Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 24 May 2010.
  20. ^ Jump up to: a b c d Holmwood, Leigh (18 April 2009). "Susan Boyle: a dream come true". The Guardian. London. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 13 December 2016.
  21. ^ Jump up to: a b Deveney, Catherine (8 December 2013). "Susan Boyle: my relief at discovering that I have Asperger's". The Observer. Guardian Media Group. Archived from the original on 8 December 2013. Retrieved 8 December 2013.
  22. ^ Jump up to: a b McConville, Ben (16 April 2009). "Singing 'spinster' strikes chord in talent contest". The New York Times. Retrieved 19 April 2009.[데드링크]
  23. ^ Sammon, Angela (22 April 2009). "Susan Boyle has Mayo connection". The Irish World. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 8 June 2009.
  24. ^ "Heartbeatstudio". Archived from the original on 6 October 2011.
  25. ^ Ethan, Wilson (18 February 2019). "Vote Susan Boyle AGT: The Champions Winner 18 February 2019 Super Fan Voting". America's Got Talent: The Champions. London.
  26. ^ Jump up to: a b Smith, Harry (16 April 2009). She Dreamed A Dream (Television). CBS News. Archived from the original (streaming) on 18 April 2009. Retrieved 16 April 2009.
  27. ^ Parry, Chris (24 April 2009). "Susan Boyle charity CD auction price hits $2000 on eBay". Vancouver Sun. Canada. Archived from the original on 5 July 2009. Retrieved 4 October 2018.
  28. ^ McNaught, Amber (2000). "Amber's Reviews". West Lothian Herald & Post. Archived from the original on 11 December 2009. Retrieved 20 April 2009.
  29. ^ Wieselman, Jarett (17 April 2009). "Susan Boyle: No One-Trick Pony". New York Post. Archived from the original on 19 April 2009.
  30. ^ "New recording cements Talent show sensation Susan's status". Hello!. 17 April 2009. Archived from the original on 13 December 2018. Retrieved 17 April 2009.
  31. ^ McGinty, Stephen (20 April 2009). "Campbell has new spin on Susan Boyle phenomenon". The Scotsman. UK. Archived from the original on 9 January 2010. Retrieved 20 April 2009.
  32. ^ MacDonald, Stuart (12 April 2009). "Secret sadness of Britain's Got Talent star". The Sunday Times. London. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 16 April 2009.
  33. ^ Jump up to: a b McConville, Ben (16 April 2009). "Singing 'spinster' strikes chord in talent contest". Associated Press via SignonSanDiego.com. Archived from the original on 12 October 2011. Retrieved 17 April 2009.
  34. ^ Jump up to: a b Davies, Caroline; Kelbie, Paul (19 April 2009). "Reality TV star Susan Boyle set for duet with idol Elaine Paige". The Guardian. London. Archived from the original on 5 December 2013. Retrieved 19 April 2009.
  35. ^ Jump up to: a b "Producer Mackintosh "Gob-Smacked" By Boyle's "I Dreamed a Dream"; Song Is YouTube Hit". Playbill News. 15 April 2009. Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 19 April 2009.
  36. ^ McMartin, Pete (18 April 2009). "Beautiful blondes, a Boyle and lingering ideas about sexuality". The Vancouver Sun. Canada. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 18 April 2009.
  37. ^ "Scottish singer 'gobsmacked' by overnight stardom". CNN. 17 April 2009. Archived from the original on 12 September 2018. Retrieved 17 April 2009.
  38. ^ "Paige salutes Talent star Boyle". BBC News. 19 April 2009. Archived from the original on 23 April 2009. Retrieved 21 April 2009.
  39. ^ Jackson, Bart (17 April 2009). "YouTube sensation Susan Boyle sends ticket sales rocketing for Vancouver Les Misérables". Vancouver Sun. Canada. Archived from the original on 20 April 2009.
  40. ^ "Susan Boyle sensation sends sales of Vancouver production of Les Miserables through the roof". The Globe and Mail. Canada. 17 April 2009. Archived from the original on 14 October 2011.
  41. ^ "Singer Boyle reaches Talent semis". BBC News. 23 May 2009. Archived from the original on 30 May 2009. Retrieved 24 May 2009.
  42. ^ Johnston, Ian (24 May 2009). "Susan Boyle sings again on Britain's Got Talent". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 24 May 2009.
  43. ^ Tucker, Ken (24 May 2009). "Susan Boyle wins first 'Britain's Got Talent' semi-final singing 'Memory' from 'Cats'". Entertainment Weekly. Archived from the original on 8 August 2009. Retrieved 24 May 2009.
  44. ^ Jump up to: a b Brook, Stephen (3 June 2009). "Susan Boyle: press warned to back off Britain's Got Talent star". The Guardian. London. Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 13 December 2016.
  45. ^ Jump up to: a b c Jamieson, Alastair (3 June 2009). "Susan Boyle could be in Priory clinic for weeks, says doctor". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 6 June 2009. Retrieved 24 May 2009.
  46. ^ "Talent star Boyle taken to clinic". BBC News. 1 June 2009. Archived from the original on 8 June 2009. Retrieved 1 June 2009.
  47. ^ Schmidt, Veronica (5 June 2009). "Susan Boyle leaves The Priory". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 24 May 2010.
  48. ^ "'Takent' Star Susan Boyle Records First Song For Debut Album". Broadwayworld.com. 8 July 2009. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 27 September 2010.
  49. ^ "Talent show stars wow Granite City audience". Press and Journal. 24 June 2009. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 16 December 2009.
  50. ^ "Susan Boyle live performance". Edinburgh Evening News. 12 June 2009. Archived from the original on 28 June 2010. Retrieved 17 December 2009.
  51. ^ "'Talent' Star Susan Boyle Records First Song For Debut Album". IrishCentral. 30 June 2009. Archived from the original on 4 July 2009. Retrieved 16 December 2009.
  52. ^ "Touch and go as Boyle joins tour". BBC News. 13 June 2009.
  53. ^ "Britain's Got Talent stars wow Coventry's Ricoh Arena". The Coventry Telegraph. 26 June 2009. Archived from the original on 1 July 2009. Retrieved 17 December 2009.
  54. ^ "Susan Boyle on form on Britain's Got Talent tour in Birmingham". Birmingham Mail. 17 June 2009. Archived from the original on 16 August 2009. Retrieved 17 December 2009.
  55. ^ "No theatrics, just a spotlight and Susan Boyle's soaring voice". Belfast Telegraph. 2 July 2009. Archived from the original on 5 July 2009. Retrieved 16 December 2009.
  56. ^ "Susan Boyle (Britain's Got Talent) – I Dreamed A Dream". m/ Play.com. 24 November 2009. Archived from the original on 26 August 2009. Retrieved 26 August 2009.
  57. ^ "Susan Boyle / Music". Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 29 November 2009.
  58. ^ "Leona Lewis's 'Spirit' becomes Britain's fastest-selling debut album". m/ Highbeam.com. 17 November 2007. Archived from the original on 12 August 2011.
  59. ^ Jump up to: a b "Susan Boyle Makes Music History as the "Fastest Selling Worldwide Female Debut Ever"". 30 November 2009. Archived from the original on 14 March 2013. Retrieved 2 December 2009.
  60. ^ Sisario, Ben (2 December 2009). "Susan Boyle, Top Seller, Shakes Up CD Trends". The New York Times. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 24 May 2010.
  61. ^ Caulfield, Keith (6 January 2010). "Taylor Swift Edges Susan Boyle For 2009's Top-Selling Album". Billboard. Archived from the original on 27 April 2014. Retrieved 19 January 2010.
  62. ^ "Who'll Lead Record Sales, Susan Boyle or Taylor Swift?". People. Archived from the original on 22 December 2009. Retrieved 24 June 2010.
  63. ^ "US TV special details Boyle's Cinderella story". The Press and Journal. 12 December 2009. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 15 December 2009.
  64. ^ Plunkett, John (13 December 2009). "The X Factor: more than 19m watch Joe McElderry win". The Guardian. UK. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 15 December 2009.
  65. ^ ""Dexter" Season Finale Slashes Records". ABC News. 14 December 2009. Archived from the original on 17 December 2009. Retrieved 15 December 2009.
  66. ^ "Britain's Got Talent's Boyle Sings in Eagle Talon Anime". Anime News Network. 4 November 2009. Archived from the original on 5 November 2009. Retrieved 9 January 2009.
  67. ^ "Eagle Talon The Movie 3 Moviegoers Get 10,000 Free DVDs". Anime News Network. 4 February 2009. Archived from the original on 7 February 2010. Retrieved 7 February 2009.
  68. ^ "Susan Boyle To Perform For pope During UK Tour". Billboard. AP. 14 September 2009. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 23 February 2011.
  69. ^ "Boyle beats Obama in 'most influential' poll". The Scotsman. UK. 2 May 2009. Archived from the original on 5 May 2010. Retrieved 2 May 2009.
  70. ^ "Susan Boyle Sings Welcome to the Space Show". Anime News Network. Archived from the original on 15 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  71. ^ "Susan Boyle Recording Christmas Album: Sources". Billboard. 14 September 2009. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 23 February 2011.
  72. ^ Reuters. "Susan Boyle launches contest to find duet partner". Vancouver Sun. Canada. Archived from the original on 11 July 2010. Retrieved 9 July 2010.
  73. ^ "Susan Boyle: Gift (2010)". HMV Group. Archived from the original on 23 November 2010. Retrieved 17 October 2010.
  74. ^ Bouwman, Kimbel. "Interview with Steve Mac, producer for Susan Boyle, JLS, Il Divo, The Saturdays". HitQuarters. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 29 January 2020.
  75. ^ The Woman I Was Born To Be – My Story. Bantam Press. 2010. ISBN 978-0593066942.
  76. ^ "'America's Got Talent' Snags Nicki Minaj, Tony Bennett and Susan Boyle". Hollywood Reporter. 25 August 2011. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 1 January 2012.
  77. ^ "Shows". STV Shows. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 18 June 2012.
  78. ^ "Placido Domingo On Pop Singers And Karaoke". NPR.org. NPR. Archived from the original on 27 January 2016. Retrieved 28 November 2015.
  79. ^ "EchoLight Studios to Release the Next Holiday Classic, 'The Christmas Candle,' in Theaters this November". Standard Newswire. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 25 September 2013.
  80. ^ Wiseman, Andreas (28 February 2013). "Samantha Barks and Susan Boyle start shoot on Christmas Candle". Screen Daily. Archived from the original on 1 October 2013. Retrieved 3 March 2013.
  81. ^ "Syco/Columbia Records to Release Home For Christmas the Highly Anticipated Fifth Album From Susan Boyle Featuring a Duet With Elvis Presley". PR Newswire. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 25 September 2013.
  82. ^ "Susan Boyle to Release Christmas Album –Featuring Elvis Presley". The Scene Magazine. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 13 September 2013.
  83. ^ "US TV special details Boyle's Cinderella story". The Press and Journal. 12 December 2009. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 30 April 2013.
  84. ^ "There's Something About Susan". ITV. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 24 November 2015.
  85. ^ "Susan Boyle Her Secret Struggle". OvationTV. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 24 November 2015.
  86. ^ "Sending You a Little Christmas". AllMusic. Archived from the original on 10 December 2015. Retrieved 29 November 2015.
  87. ^ "SYCO/Columbia Records To Release Hope, Inspirational Sixth Album From Top Selling International Artist Susan Boyle". Columbia Records. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 26 November 2015.
  88. ^ "SYCO/COLUMBIA RECORDS TO RELEASE HOPE, INSPIRATIONAL SIXTH ALBUM FROM TOP SELLING INTERNATIONAL ARTIST SUSAN BOYLE". Columbia Records. 15 September 2014. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 22 October 2014.
  89. ^ "AsOne Album Debuts #1 Billboard Top Inspirational Albums". The Christian Beat. July 2015. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 25 November 2015.
  90. ^ "Upcoming Releases". Hits Daily Double. HITS Digital Ventures. Archived from the original on 4 November 2016.
  91. ^ "AsOne Album Debuts #1 Billboard Top Inspirational Albums". The Christian Beat. July 2015. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 25 November 2015.
  92. ^ "Watch Susan Boyle sing 'Mull of Kintyre' at the Commonwealth Games". 24 July 2014. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 22 February 2021.
  93. ^ "2016 Update For All of You!". Sony Music Entertainment (UK) Ltd. 24 February 2016. Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 22 October 2016.
  94. ^ Joyce, Kathleen (8 January 2019). "Susan Boyle stuns 'America's Got Talent' judges in triumphant return to stage". Fox News. Archived from the original on 9 January 2019. Retrieved 9 January 2019.
  95. ^ Henderson, Cydney (8 January 2019). "'AGT: The Champions': Susan Boyle's powerful return to the stage earns a Golden Buzzer". USA TODAY. USA TODAY, Division of Gannett Satellite Information Network, LLC. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
  96. ^ Ling, Thomas (19 February 2019). "Susan Boyle admits she was "disappointed" not to win America's Got Talent: The Champions". radiotimes.com. Immediate Media Company Ltd. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
  97. ^ Susan Boyle (Verified account) (14 April 2019). "Susan Boyle on Twitter: "The lead track for Susan's album 'TEN' will be... 'A Million Dreams' featuring @mrmichaelball & @RockChoir! Listen out for teasers coming soon! Pre-order the album now!: t.co/54X0zzawux… t.co/bDLxb8MMSf"". Twitter.com. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 3 June 2019.
  98. ^ "America's Got Talent Reveals Next 12 Acts Headed to Dolby Theatre on Tuesday, Aug. 20" (Press release). NBCUniversal. 19 August 2019. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 19 August 2019.
  99. ^ Leigh Holmwood Susan Boyle: 꿈은 실현된다. 2016년 9월 27일 The Wayback Machine The Guardian 2009년 4월 18일에 보관되었다.
  100. ^ Khan, Urmee (14 April 2009). "Britain's Got Talent church worker Susan Boyle becomes YouTube hit". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 14 April 2009.
  101. ^ Mudhar, Raju (15 April 2009). "Never-kissed singer an instant Web star". Toronto Star. Archived from the original on 18 April 2009. Retrieved 16 April 2009.
  102. ^ QueenZ (12 April 2009). "never judge a book by its cover-amazing singer Susan Boyle". Reddit.com. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 14 April 2009.
  103. ^ Dobuzinskis, Alex (20 April 2009). "Susan Boyle breaks past 100 million online views". Reuters. Archived from the original on 26 April 2009.
  104. ^ Collins, Scott; Stobart, Janet (17 April 2009). "Talent trumps all for YouTube sensation Susan Boyle". Los Angeles Times. Archived from the original on 18 April 2009. Retrieved 17 April 2009.
  105. ^ Bunz, Mercedes (16 December 2009). "Susan Boyle on Britain's Got Talent is YouTube's top video of 2009". The Guardian. London. Archived from the original on 8 September 2013. Retrieved 17 December 2009.
  106. ^ Jones, Tamlyn (11 January 2010). "Weekly's SuBo interview in YouTube favourites". London: Hold The Front Page. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 17 December 2009.
  107. ^ Rifkind, Hugo (21 May 2009). "S In search of Susan Boyle". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 9 November 2010.
  108. ^ Staff (22 April 2009). "Susan's stardom to be turned into film". The Times of India. India. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 23 April 2009.
  109. ^ Staff (16 April 2009). "Die Maus, die Brüllte". Der Spiegel (in German). Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 16 April 2009.
  110. ^ Staff (16 April 2009). 英国47岁无业女子参加电视选秀节目一唱成名图 (in Chinese). Xinhua. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 16 April 2009.
  111. ^ Staff (19 April 2009). "A feia que encantou a Grã-Bretanha". Zero Hora (in Portuguese). Archived from the original on 26 June 2009. Retrieved 19 April 2009.
  112. ^ Melamed, Arianna (19 April 2009). זה קול הסיפור. Ynet (in Hebrew). Archived from the original on 23 April 2009. Retrieved 19 April 2009.
  113. ^ "Susan Boyle, stunned the world after the vote as a mockery of the public". Al Arabiya (in Arabic). 17 April 2009. Archived from the original on 20 April 2009. Retrieved 19 April 2009.
  114. ^ "Susan Boyle aims to turn celebrity into album sales". Reuters. 20 November 2009. Archived from the original on 27 February 2010. Retrieved 2 July 2017.
  115. ^ Ram, Vidya (17 April 2009). "Susan Boyle Could Make Millions". Forbes. Archived from the original on 12 August 2017. Retrieved 15 September 2017.
  116. ^ Farhanghi, Hoda (14 April 2009). "The Woman Who Shut Up Simon Cowell". ABC News. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 19 April 2009.
  117. ^ "Britain's Got Talent star Susan Boyle's promise to mum". STV.tv. 14 April 2009. Archived from the original on 22 December 2009. Retrieved 14 April 2009.
  118. ^ Hemmer, Bill; Kelly, Megyn (16 April 2009). Hitting Her High Note (streaming) (Television). FOX News. Retrieved 16 April 2009.
  119. ^ Youngs, Ian (18 April 2009). "How Susan Boyle won over the world". BBC News. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 18 April 2009.
  120. ^ Staff (21 April 2009). "Jay Leno performs in drag as Susan Boyle". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 27 January 2011. Retrieved 2 April 2018.
  121. ^ スーザン・ボイルさん紅白に、美声も披露 [Susan Boyle will be in Kōhaku Uta Gassen, and introduce beautiful voice.]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). Archived from the original on 26 December 2009. Retrieved 24 December 2009.
  122. ^ 요미우리 신문, 2009년 12월 25일 Ver.13S 페이지 25
  123. ^ 2009년 12월 31일 TV 재팬에서 방송되었다.
  124. ^ staff (3 December 2009). "Grammy Nominations Poll Results: How Did We Do?". Billboard. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 17 April 2020.
  125. ^ David Gunn (1 February 2010). "Grammys host pays tribute to Susan Boyle, 'the Scottish cat lady'". The Scotsman. UK. Archived from the original on 5 February 2010. Retrieved 1 February 2010.
  126. ^ Youngs, Ian (18 January 2010). "Why the Brits snubbed Susan Boyle". BBC News. Retrieved 24 May 2010.
  127. ^ "Singing Sensation Susan Boyle To Play Herself in a New Musical". Broadway.com. 29 November 2010. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 23 February 2011.
  128. ^ "Susan Boyle The Musical coming to the stage". The Daily Telegraph. UK. 17 June 2011. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 26 July 2011.
  129. ^ "Susan Boyle fans travel to see I Dreamed A Dream". ChronicleLive.co.uk. 27 March 2012. Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 27 March 2012.
  130. ^ 참고 캐번디시의 도미닉(3월 28일 2012년)."수잔 보일 뮤지컬:IDreamedaDream, 로열 극장, 뉴 캐슬, 검토".텔레 그래프.런던.282012년 3월에 원래에서 Archived.3월 28일 2012년.;"A드림(뉴 캐슬)아이 드림드 어"Retrieved.whatsonstage.com.32012년 4월에 원래에서 Archived.3월 28일 2012년 Retrieved.;그리고 Hickling, 알프레드. "I Dreamed a Dream – review" 2016년 11월 4일 웨이백 머신에 보관, 2012년 3월 28일 2012년 4월 15일에 액세스
  131. ^ "Susan Boyle Joins Cast of New Musical I Dreamed a Dream". Whatsonstage.com. Archived from the original on 14 December 2011. Retrieved 1 January 2012.
  132. ^ "Susan Boyle: 'I Dreamed A Dream musical upset me'". 3 News NZ. 20 November 2012. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 19 November 2012.
  133. ^ Tartaglione, Nany (23 November 2012). "Fox Searchlight to develop Susan Boyle story based on musical 'I Dreamed a Dream'". Deadline London. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 7 August 2013.
  134. ^ Blankenship, Mark (16 April 2009). "Two Reasons Susan Boyle Means So Much to Us". The Huffington Post. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 16 April 2009.
  135. ^ Douglas-Home, Collette (14 April 2009). "The beauty that matters is always on the inside". The Herald. Archived from the original on 5 October 2009. Retrieved 15 April 2009.
  136. ^ Schwarzbaum, Lisa (16 April 2009). "'Britain's Got Talent' breakout Susan Boyle: Why we watch...and weep". Entertainment Weekly. Archived from the original on 24 September 2010. Retrieved 16 April 2009.
  137. ^ 조던, 메리. The Scoth Hard Round the World 2016년 12월 4일 The Washington Post, The Wayback Machine, 2009년 4월 14일에 보관.
  138. ^ McManus, Jeanne (16 April 2009). "The Dream She Dreamed". The Washington Post. Archived from the original on 7 December 2010. Retrieved 16 April 2009.
  139. ^ Staff (16 April 2009). "Susan Boyle was the golden ticket of reality TV". Daily News. Archived from the original on 22 July 2009. Retrieved 16 April 2009.
  140. ^ Richman, Dan (23 April 2009). "Don't call Susan Boyle 'pitchy'!". MSNBC. p. 2. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 29 April 2009.
  141. ^ Pogrebin, Letty Cottin (16 April 2009). "Why Susan Boyle Makes Us Cry". The Huffington Post. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 16 April 2009.
  142. ^ Gold, Tanya (16 April 2009). "It wasn't singer Susan Boyle who was ugly on Britain's Got Talent so much as our reaction to her". The Guardian. London. Archived from the original on 11 March 2015. Retrieved 16 April 2009.
  143. ^ Richman, Dan. "Don't call Susan Boyle 'pitchy'! Voice coaches, critics say 'Talent' contestant really is a talented singer". MSNBC. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 23 April 2009.
  144. ^ Brown, Craig (16 April 2009). "A dream comes true as singer Susan becomes instant hit with American fans". The Scotsman. UK. Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 17 April 2009.
  145. ^ Usborne, David (16 April 2009). "Dreams come true for overnight star". The Independent. London. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 17 April 2009.
  146. ^ "Susan Boyle 'has been kissed', neighbour claims". The Daily Telegraph. London. 18 April 2009. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 19 April 2009.
  147. ^ "Parish choir singer Susan Boyle becomes overnight sensation". Catholic News Agency. 17 April 2009. Archived from the original on 4 May 2010. Retrieved 23 February 2011.
  148. ^ "Susan Boyle is too scared to try internet dating". 3 News NZ. 23 November 2012. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 22 November 2012.
  149. ^ Susan Boyle이 2013년 8월 4일 웨이백 머신에 보관된 영국 Better Together에서 스코틀랜드의 자리를 후원하는 이유
  150. ^ "Susan Boyle Has Her First Boyfriend at Age 53". PEOPLE.com. Archived from the original on 1 April 2015. Retrieved 22 April 2015.
  151. ^ "Susan Boyle to Sing 'Everybody Hurts' to Help Haiti". People. Archived from the original on 8 December 2013. Retrieved 31 August 2013.
  152. ^ "Susan Boyle at Haiti Charity Gala concert". Glamour Magazine. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 31 August 2013.
  153. ^ Doran, Carl. "Celebrating Sport Relief's historic achievement". BBC. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 31 August 2013.
  154. ^ McGarry, Lisa. "Comic Relief: Susan Boyle and Peter Kay (Geraldine McQueen) sing I Know Him So Well". UnrealityTV. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 31 August 2013.
  155. ^ Lane, Daniel. "Comic Relief's biggest selling singles revealed!". Official Charts. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 31 August 2013.
  156. ^ "Children in Need appeal raises £18 million". The Telegraph. London. 20 November 2010. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 31 August 2013.
  157. ^ "BBC Children In Need 2011 – in pictures". The Guardian. 19 November 2011. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 31 August 2013.
  158. ^ "BBC Children in Need 2012 – the stars of Appeal Night revealed". BBC. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 31 August 2013.
  159. ^ "BBC Children in Need 2013 Highlights in Scotland". BBC. Archived from the original on 19 November 2013. Retrieved 25 November 2015.
  160. ^ "BBC Children in Need Susan Boyle: Wish You Were Here". BBC. Archived from the original on 19 November 2014. Retrieved 25 November 2015.
  161. ^ Wilson. "Susan Boyle's Golden Moments of 2010". BBC America. Archived from the original on 2 July 2014. Retrieved 31 August 2013.
  162. ^ "Scottish Variety Awards 2011". M&H Logistics Limited. Archived from the original on 25 July 2013. Retrieved 31 August 2013.
  163. ^ "Susan Boyle travels with Lothian Special Olympics Team". Midlothian. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 31 August 2013.
  164. ^ "Susan Boyle at the Special Olympics". ITV. 29 August 2013. Archived from the original on 1 September 2013. Retrieved 31 August 2013.
  165. ^ "The Prince and Princess of Wales Hospice". TicketSoup.com. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 31 August 2013.
  166. ^ Beacom, Brian. "Subo tops the bill at hospice variety show". Evening Times. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 31 August 2013.
  167. ^ "Susan Boyle Sings at Papal Mass in Scotland". CBS News. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 1 September 2013.
  168. ^ Today, Christian. "Susan Boyle Gives Up Treats, Donates Money for Lent". The Christian Post. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 1 September 2013.
  169. ^ "SCIAF – WEE BOX, BIG Change Launch 2012 with Susan Boyle". Storify. Retrieved 3 September 2013.
  170. ^ "SCIAF launches WEE BOX 2013". SCIAF. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 1 September 2013.
  171. ^ Watson, Alistair. "Regal Theatre makes plans for permanent Susan Boyle exhibition". West Lothian Courier. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 1 September 2013.
  172. ^ "Susan Boyle Launches Poppy Scotland Appeal". Zimbio. Archived from the original on 16 July 2014. Retrieved 1 September 2013.
  173. ^ "Susan Boyle launches 2012 poppy appeal". The Herald Scotland. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 1 September 2013.
  174. ^ "Susan Boyles Actual X Factor Dress For Auction". The Laura McPhee Memorial Fund (Asthma) UK Charity. Archived from the original on 27 January 2016. Retrieved 2 September 2013.
  175. ^ Fordham, Amy (27 July 2012). "Susan Boyle fans from around the world club together to buy singing star's dress". EDP24. Archived from the original on 17 July 2014. Retrieved 2 September 2013.
  176. ^ "Memorabilia Auction". Cash for Kids. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 2 September 2013.
  177. ^ "Сьюзан Бойл подарила петербургской больнице наркозный аппарат". RG RU. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 2 September 2013.
  178. ^ "Звезды мировой сцены посетили юных пациентов в Петербурге". mr7. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 2 September 2013.
  179. ^ "Susan Boyle Launches Charity Christmas Single". Save the Children. Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 28 October 2013.
  180. ^ "Susan Boyle Makes Everything Better". 17 April 2009. Archived from the original on 2 May 2009. Retrieved 2 May 2009.
  181. ^ "Springfield's Got Talent". Simpsons Channel. 15 May 2009. Archived from the original on 22 May 2009. Retrieved 16 May 2009.
  182. ^ "Susan Boyle mentioned in Simpsons". BBC News. 20 May 2009. Archived from the original on 23 May 2009. Retrieved 24 May 2009.
  183. ^ O'Conner, Alice (22 May 2009). "The Sims 3 Trailer Stars Susan Boyle". Shacknews. Archived from the original on 23 May 2009. Retrieved 22 May 2009.
  184. ^ Neate, Patrick (6 June 2009). "I Dreamed a Dream". BBC Radio 4. Archived from the original on 16 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  185. ^ Lyons, Margaret (19 February 2011). "'30 Rock' recap: Do the Robot". Entertainment Weekly. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 23 February 2011.
  186. ^ Susan, Boyle. "2016 Update For All of You!". Susan Boyle. Archived from the original on 29 February 2016. Retrieved 26 February 2016.
  187. ^ "Susan Boyle wins Top Scot award at Glenfiddich Spirit of Scotland Awards". Scotsman. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 November 2015.
  188. ^ "Full List of People's Choice Awards 2010 Winners". The Hollywood Gossip. 7 January 2010. Archived from the original on 27 September 2015. Retrieved 28 November 2015.
  189. ^ "Who Won Big at the Tokyo's Gold Disc Awards?". Japanator. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 27 November 2015.
  190. ^ "International Album of the Year". Juno Awards. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 27 November 2015.
  191. ^ "2010 ARIA Awards Nominations and Artisan Award Winners Announced" (PDF). Archived (PDF) from the original on 25 January 2012. Retrieved 27 November 2015.
  192. ^ "Media Release: Susan Boyle wins Scot of the Year with 95 per cent of the vote". allmediascotland.com. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 November 2015.
  193. ^ Jump up to: a b "2011 Billboard Music Awards Winners List". Billboard. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 28 November 2015.
  194. ^ "Nominees And Winners". GRAMMY.com. Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 23 February 2011.
  195. ^ "Nominees And Winners". GRAMMY.com. Archived from the original on 9 December 2011. Retrieved 1 January 2012.
  196. ^ "Forth Awards: SuBo, Boy George, JLS, Tom Odell". Edinburgh Evening News. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 11 November 2013.
  197. ^ "Susan Boyle: Honorary doctorate for singer". BBC News. 6 July 2012. Archived from the original on 13 January 2019. Retrieved 20 June 2018.
  198. ^ "Dr Boyle: Susan picks up honorary doctorate for her contribution to music". STV News. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 31 August 2013.
  199. ^ "Susan Boyle's delight at her honorary degree". BBC News. BBC News. Archived from the original on 31 January 2016. Retrieved 24 November 2015.
  200. ^ "Susan Boyle Triple-world-record-breaker in new Guinness World Records 2011 Book". PR Newswire. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 November 2015.
  201. ^ "Oldest Female at No.1 on UK Albums Chart". Guinness World Records. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 November 2015.
  202. ^ "Only British Female Artist To Top Both the US and UK Album Charts with Two Releases". Guinness World Records. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 November 2015.
  203. ^ "Most Successful Christmas Album in the UK". Guinness World Records. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 November 2015.

외부 링크

위키미디어의 수잔 보일 관련 인용구: 위키미디어 커먼스의 수잔 보일과 관련된 인용구