아차마나

Achamana

아차남(산스크리트어: आचमन्, ācamanamanam)은 힌두교 전통의 어떤 의식의 일부분이며, 처음부터 행해진다. 모든 신체적, 정신적 불순물을 치료한다고 믿어지는 정화 의식이다.[1]

아차남의 유형

There are three types of Āchamanam,[2] namely, Śrautācamanam (Sanskrit: श्रौताचमनम्), Smṛtyācamanam (Sanskrit: स्मृत्याचमनम्)[note 1] and Purāṇācamanam (Sanskrit: पुराणाचमनम्)[note 2].

ācamanam trividham - śrautaṃ smārtaṃ paurāṇaṃ ceti
tatra pratyakṣaśruticoditaṃ śrautam, sūtroktaṃ smārtam
keśavādyaistribhiḥ pītveti vacanoktaṃ paurāṇam
[3]

Achamana is of three types - Śrautā, Smārta (as directed by Smritis) and Paurāṇā (as per puranas).

거기서 챠우타카마남은 ś루티(즉, 베다스)가 직접 지시하고, 스마르타카마남은 다마수트라(즉, 스마티)가 공식화한다.
키자바(Ke24ava)로 시작하는 (24) 비슈누(Vishnu)의 이름들을 세 번 음미하는 것을 Paurai arcamanam이라고 한다.

그러나, Sandhyavandana에는 만트라라카마나라고 알려진 아차마나의 네 번째 버전이 존재한다.

사라우타카마남

ś라오타카남에서는 가야트 세 파다 연달아 암송과 함께 물을 홀짝홀짝 마신다. 그런 다음 21개의 만트라가 9개의 압리li가스(Abliyahgas)와 7개의 바야염[note 4](Vyah염), 즉 프라노바(Pranava), 신성한 음절 OM, 가야트리 시라스의 3개의 파다(Pada)를 암송하는 동안 21개의 신체가 만져진다. ṣatkarma candrika에 다음과[5] 같이 정의되어 있다.

debyaḥ padaissionihi pīva abliairgairnvhiḥ spṛśet.
사파적 삼파전[note 5]
-ṣatkarma candrika

스마티야카마남

스마카남은 ab라오타카남의 축약본으로 볼 수 있다. 은 세 번 홀짝홀짝 홀짝 홀짝 홀짝 홀짝홀짝 울린다. 그리고 이 아차마나를 지시하는 경전의 낭송으로 몸의 9부분이 만져진다.

푸라아카남

푸라아카남은 비슈누의 24개의 이름을 케샤바 등으로 시작하는 것으로 한다.[note 6] 오른손 손바닥에 물을 붓고, 코쿠르나가 처음 세 개의 이름을 세 번 홀짝이며 양손을 다음 두 개의 이름으로 씻는다.[note 7] 나머지 19개의 이름은 다른 신체 부위가 이성적으로 정화된다.

참조

  1. ^ "SriPedia Sandhyavandanam".
  2. ^ K. Krishnaswami Aiyar (1901). "Esoteric Hinduism". Central Book Depot, Madras. p. 90.
  3. ^ Taittirīya Sandhya Bahṣam 페이지 29, Sri Crishna Pandita, Vavilla Press (Chenai), 1916.
  4. ^ 실용 산스크리트 영어사전 (제4판), 113 페이지 V. S. Apte, 모틸랄 바나시다스다스, 1965.
  5. ^ 칸바 산디야 비크샤, 페이지 15, 바하바툴라 락슈미파티 사스트리, 만주바니 프레스, 엘로르, 1914.
  6. ^ "अथ विश्वामित्रकृत श्रीगायत्रीकल्पः".

메모들

  1. ^ 스마르타카남(산스크리트어: स्मरताा))))))이라고도 한다.
  2. ^ Pauraāahaman(산스크리트어: पौाणाचम्््)이라고도 한다.
  3. ^ Abliṅga (अब्लिङ्ग).— apāṃ liṅgaṃ jñāpanasāmarthyaṃ yatra, A hymn or verse [Rv.1.9.1-3] addressed to the waters;] अब्लिङ्गानि जपेच्चैव गायत्रीं मनसा सकृत् (abliṅgāni japeccaiva gāyatrīṃ manasā sakṛt) Y.3.3.[4]
  4. ^ 비야흐트(Vyahṛtī, व्ाहत)는 신비한 표현으로, 수로는 7개, 비즈(Viz)이다. "Bhu,, Bhuvaḥ, svaḥ, maha,, jana,, tapa,, satyam." 각 vyahṛtis는 [Praavaava] Om이 선행한다.
  5. ^ देव्याः पादैस्त्रिभिः पीत्वा अब्लिङगैर्न्वभिः स्पृशेत्
    सप्तव्याहृतिसंयुक्ता गायत्री त्रिपदा शिरः
  6. ^ चतुर्विंशतिनामानि तत्तत् स्थानेषु विन्यसेत्।
    केशवादीनि विन्यस्य पौरानाचमनं चरेत्॥ (विश्वामित्र कल्पः (1.1)
    카투르비아나니타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타타
    Keśavaāni vinyasya pauraananaṃ carent (viśva mitra kalpaḥ (1.1)[6]
  7. ^ केशवादि त्रिभिर्मन्त्रैः अपःपीत्वा यथाविधि।
    हस्तप्रक्षालनम् कार्यम् गोविन्दे नापि विष्णुना॥ (विश्वामित्र कल्पः (1.9)
    Hastaprakṣaram Karryam governde na pi viṣṇuna (viśvamitra kalpapa (1.9))