1 사무엘 18

1 사무엘 18
← 17장 19장 →
레닌그라드 코덱스(1008 CE)의 사무엘서(1과 2 사무엘서)를 포함한 페이지.
책	사무엘의 첫 번째 책
히브리어 성경 부분	네비임
히브리어의 순서	3
카테고리	구예언자
기독교 성경 부분	구약성서
기독교 부분의 질서	9

1 사무엘 18은 기독교 성경의 구약성서에 나오는 사무엘 제1서의 18번째 장 또는 히브리 ^[1]성경에 나오는 사무엘 서기의 첫 번째 부분입니다.유대인 전통에 따르면, 이 책은 예언자 사무엘에 의해 만들어졌으며, 예언자 Gad와 ^[2]Nathan에 의해 추가되었지만, 현대의 학자들은 ^[3][4]이 책이 기원전 630년에서 540년까지 다양한 시대의 많은 독립적인 문서들의 구성이라고 본다.이 장에는 다윗과 그의 자녀들, 특히 요나단과 ^[5]미갈과의 교류가 담겨 있다.이것은 1 사무엘 16부터 2 사무엘 5까지로 구성된 섹션 안에 있으며, 다윗의 이스라엘 ^[6]왕으로서의 부상을 기록하고 있습니다.

본문

이 장은 원래 히브리어로 쓰여졌다.그것은 30절로 나누어져 있다.

텍스트 증인

히브리어로 된 이 장의 본문을 포함한 몇몇 초기 사본들은 마소레틱 텍스트 전통에 관한 것으로, Codex 카이렌시스(895), Aleppo Codex(10세기), Codex 레닌그라덴시스(1008)^[7]를 포함한다.히브리어로 된 이 장의 일부를 포함하는 조각들이 사해 문서 중에서 발견되었는데, 1Q7 (1QSam; 50 BCE)과 17-18절과^{[8][9][10][11]} 4Q51 (4QSam^a; 100–^{[8][9][12][13]}50 BCE)이 포함되어 있다.

코이네 그리스어로 번역된 현존하는 고대 사본(원래는 기원전 몇 세기 동안 만들어졌음)에는 바티칸누스 코덱스($B$; $;$ {$mathfrak {G$^B ; 4세기)와 알렉산드리누스 코덱스($A;$ {$mathfrak {G$}^[14][a] ; 5세기$)$^A가 있다.

분석.

본 장의 1~5절은 David이 법정에 남아 있고(2절), 군사 행동을 위해 상향 조정되고(5절), 일반인과 ^[5]궁정으로부터 일반적인 찬사를 받았기 때문에 이전 17장의 설명에 적합한 결론이다.여기에 사울의 장남 요나단이 다윗에게 옷과 갑옷을 물려주면서(4절) 다윗에게 왕위 계승권을 상징적으로 물려주고 다윗을 ^[5]후계자로 내세우는 언약적 우정으로 다윗에게 붙었다.한편, 사울은 다윗을 질투하게 되었고, 그들의 관계는 존경과 증오, 인정과 살인의 욕망 중 하나로 발전했는데, 이는 특히 사울이 다윗의 ^[5]왕이 될 것이라는 분명한 메시지를 전하는 쿠플렛(7절)을 들었을 때 촉발되었다.사울은 하나님이 다윗과 함께 계시다는 것을 인정하면서 다윗(12, 15, 29절)을 두려워했다.^[5]그 이후로, 사울이 다윗을 해치려는 그의 모든 계획이 좌절된 반면, 다윗에게는 각각의 시도가 그의 승리를 앞당길 수 있는 기회가 되는 두드러진 주제가 나타난다.^[5]

사울은 다윗을 두려워한다(18:1-16).

마지막 장은 다윗은 사울과 아브넬에게 이야기하는 것으로 끝나는데, 이 장 초반에는 사울의 황태자 요나단도 그 행사에 참석하여 다윗과 이야기할 기회가 생기자 ^[16]곧 다윗과 친구가 되었다.요나단은 그의 아버지 사울과 마찬가지로 다윗(1절)을 사랑했으며(무엘 16장 21절) 블레셋 사람과 큰 역적과 싸운 경험은 요나단과 다윗의 ^[16]동족혼이 있다는 것을 알게 했다.골리앗에 대한 승리로 다윗은 이제 사울이 그를 섬기고자 하는 용감한 남자로 보여졌고(무엘 14:52) 다윗은 위대한 승리를 축하하기 위해 노래를 부르는 그 이후의 전투에서 자신이 자격이 있음을 증명했다(c.출애굽기 15장 20절; 판례 11장 34절)은 다윗의 살인이 ^[16]사울보다 더 많다고 하였다.사울은 '당파적이지 않은 승리곡'을 최악의 의미로 해석하고 다윗의 왕위 계승에 의심을 품게 되었다(9절).^[17]다음날, 사울은 다윗을 창으로 벽에 두 번 꽂으려 했지만, 사울을 위해 음악을 연주하던 다윗은 두 ^[17]번 모두 도망쳤다.다음으로, 사울은 다윗을 왕의 악사 자리에서 천 명의 지휘관으로 옮기고, 다윗에게 적에게 죽임을 당하기를 바라며, 블레셋 사람과 대결하라고 명령했다.그러나 다윗은 전투에서 큰 성공을 거두고 온 이스라엘이 그를 사랑하기 시작하면서(18:16)^[17] 역효과를 냈다.

제3절

요나단은 다윗과 언약을 맺었다.요나단은 그를 자신의 영혼처럼 사랑했기 때문이다.^[18]

• "서약" : "단독적으로 영구적인 우정의 협정을 체결한 것"^[19]입니다.
• "그는 그를 자신의 영혼처럼 사랑했다": 또는 "서로 자신의 ^[19]영혼처럼 사랑했다"로 표현될 수 있다.

데이비드 마이클과 결혼(18:17~30)

사울은 다윗에 대한 두려움이 커져 그의 왕으로서의 온전함에 영향을 미쳤다. 그는 첫째 딸 메랍을 다윗의 아내로 삼겠다는 약속을 철회하고 다윗을 블레셋 사람들에게 살해하기 위해 둘째 딸 다윗에게 추가 조건을 제시하였다(^[17]25절).^[5] 다윗은 자신이 '가난한 사람'이라고 대답하며, 이는 골리앗을 죽인 자가 왕으로부터 부를 얻을 것이라는 사울의 또 다른 약속을 암시한 것으로 보인다(다윗은 여러 사람들과 여러 차례 보상 약속을 확인했다; 1 사무엘 17:25, 27,^[20] 30).사울은 다윗의 대답을 결혼 지참금을 낼 수 없다는 걱정으로 오해하고, 블레셋 사람 포린 ^[20]백 마리에 대한 신부 가격을 발표했다.다윗은 이 도전을 받아들이기로 결심했지만, 아마도 사울의 '이중 거래 방식' 때문에, 다윗은 포린의 두 배를 제시했고, 사울 앞에 있는 '정수'를 세게 되었다(27절). 그래서 사울은 그의 딸 미갈을 다윗에게 ^[20]아내로 주겠다는 약속을 지켜야 했다.다윗을 사위로 둔 것은 사울이 다윗을 더욱 두려워하게 만들었지만, 다윗의 명성을 엄청나게 높였다(29-30).^[20]

제20절

미갈 사울의 딸은 다윗을 사랑하였다. 그들이 사울에게 말하니, 사울이 기뻐하였다.^[21]

• "^[22]미갈 사울의 딸은 다윗을 사랑했다"(28절 반복) : 성경에서 여자가 남자를 사랑한다고 묘사되는 유일한 때.

「 」를 참조해 주세요.

• 관련 성경 파트: 1 사무엘 16, 1 사무엘 17

메모들

레퍼런스

원천

사무엘에 대한 해설

일반

외부 링크

• 유대인 번역:
  • Shmuel I - I Samuel - 18장 (Judaica Press).히브리어 텍스트 및 영어 번역(Rashi의 해설 포함) Chabad.org
• 기독교 번역:
  • 온라인 성경(GospelHall.org) (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Basic English 성경)
  • 1 사무엘 제18장바이블 게이트웨이