1 사무엘 13

1 사무엘 13
← 12장 14장 →
레닌그라드 코덱스(1008 CE)의 사무엘서(1과 2 사무엘서)를 포함한 페이지.
책	사무엘의 첫 번째 책
히브리어 성경 부분	네비임
히브리어의 순서	3
카테고리	구예언자
기독교 성경 부분	구약성서
기독교 부분의 질서	9

1 사무엘 13은 기독교 성경의 구약성서에 나오는 사무엘 제1서의 13번째 장 또는 히브리 ^[1]성경에 나오는 사무엘 서기의 첫 번째 부분입니다.유대인 전통에 따르면, 이 책은 예언자 사무엘에 의해 만들어졌으며, 예언자 Gad와 ^[2]Nathan에 의해 추가되었지만, 현대의 학자들은 ^[3][4]이 책이 기원전 630년에서 540년까지 다양한 시대의 많은 독립적인 문서들의 구성이라고 본다.이 장에는 대관식 ^[5]후 사울의 불복종 행위가 담겨 있다.이것은 1 사무엘 7-15로 구성된 섹션 안에 있으며, 이스라엘 왕정의 부상과 ^[6]사울 왕의 첫 해 이야기를 기록하고 있습니다.

본문

이 장은 원래 히브리어로 쓰여졌다.그것은 23절로 나누어져 있다.

텍스트 증인

히브리어로 된 이 장의 본문을 포함한 몇몇 초기 사본들은 마소레틱 텍스트 전통에 관한 것으로, Codex 카이렌시스(895), Aleppo Codex(10세기), Codex 레닌그라덴시스(1008)^[7]를 포함한다.

코이네 그리스어로 번역된 현존하는 고대 사본(원래는 기원전 몇 세기 동안 만들어졌음)에는 코이네 그리스어로 번역된 사본(Codex $Vaticanus{\displaystyle \mathfrak{}}$ ($B$; G;$displaystyle$ {G};$$4세기$)$^B[8][a][b]

장소

• 베델
• 기베아
• 길리어드
• 길갈
• 미흐마슈
• 베토론

분석.

사울 왕으로 그의 사람들은 그들의 적이(10:1)의 이스라엘의 중앙 산지에 강한 존재감은 특히 블레셋 사람(9:16), 이스라엘의 다른 영역으로 그리고 금속 장비와 농업 무기에 대한 제조 통제한 사냥꾼의 밴드들을 보낼 수 있던 손 'from을 구하기 위해 임명되었다.[10]그는 민병대가 아닌 상비군을 창설해야 했고, 적은 병력과 열등한 ^[10]무기에도 불구하고 그의 아들인 조나단의 지휘 하에 블레셋 수비대에 맞서 초기 성공을 거두었다.블레셋 사람들은 그들의 크고 강력한 군대를 소집하여 이스라엘 사람들이 동쪽으로 도망가 언덕으로 숨게 했고, 몇몇은 트란스요르단 지역으로 들어가기도 했고, 심지어 이스라엘 군대의 일부는 도망쳤습니다(8번).이곳은 미크마시 전투의 배경이 되었는데,^[10] 이 전투에서는 블레셋 수비대가 이 지역에 있는 통로(23번지)를 지키고 있었다.

이 장에서 한 가지 주요 강조점은 사울의 불복종에 관한 것이며, 이는 그의 왕위 계승의 미래에 영향을 미친다(13절, 12장 14절).^[10]사무엘을 통해 신의 가르침을 따르지 않은 사울은 그의 왕조를 망쳤고, 신은 ^[10]복종할 다른 왕을 선택했다.그러므로, 이 장에는 이스라엘의 ^[11]왕이 될 다윗에 대한 첫 번째 예언이 포함되어 있다.

블레셋과의 전쟁 (13:1~7)

블레셋은 사무엘이 이끄는 이스라엘 자손에게 결정적으로 패했지만(사무엘 7), 여전히 이스라엘에 위협이 되고(사무엘 9장 16절), 사울의 ^[12]통치 기간 내내 문제가 될 것입니다.게바에 있는 블레셋 전초기지에 대한 조나단의 성공적인 공격은 더 큰 ^[13]갈등을 일으켰다.사울은 군대를 집결시켰지만, 이제 블레셋은 큰 군사적 우위를 점하게 되었고, 이로 인해 많은 이스라엘 사람들이 다른 곳으로 도망치고 군대를 떠나게 되었고, 길갈에 있는 사울은 다음 ^[13]전투를 위한 희미한 전망을 갖게 되었다.

제1절

사울이 일 년을 다스리고, 이스라엘에 이 년을 다스리고 나서,^[14]

• "Reigned one year" translated from Hebrew: בן שנה שאול במלכו, ben-shā-nāh shā-’ūl bə-mā-lə-ḵōw.^[15]

이 구절은 그리스 셉투아긴트 ^[10]버전에는 없다.일부 성경에서는 일부 단어가 부패했다고 가정하고, 그래서 사울이 통치하기 시작한 나이와 그의 통치 기간을 묘사하는 숫자들이 ^[16]사라졌습니다.헥사플라 판에서는 익명의 작가가 사울의 나이(현재는 NIV, NLT, CSB 등)에 대해 "30"이라는 단어를 삽입했지만, 그 당시 조나단은 군대를 지휘할 수 있을 만큼 나이가 많았고(제2절), 영웅적인 행동을 할 수 있었기 때문에 정확하지 않을 수도 있다(사무엘 14장 ^[17]14절).요셉푸스는 사울이 사무엘의 생전에 18년 동안,^[18] 그리고 그가 죽은 후 22년 동안 총 40년 동안 통치했다고 전하는데, 이는 13장 ^[19]21절과 일치합니다.사울의 손자 므비보셋은 사울이 죽었을 때 다섯 살이었다(무엘 4장 ^[16]4절).

제2절

사울은 이스라엘 사람 삼천 명을 뽑았다.그 가운데 이천 명은 믹마스와 베델 산에, 천 명은 베냐민 기브아에 있는 요나단과 함께 있었다.그리고 나머지 백성은 모두 그의 장막으로 보냈다.^[20]

• "3000명":이것은 사울과 함께 암몬 사람과 싸우고 그와 함께 길갈로 ^[19]돌아온 30만 명의 병사들 중에서 이스라엘에 ^[21]상비군이 생긴 시작이다.
• "미크마시" : 길갈에서 ^[22]4마일, 예루살렘에서 9마일 떨어진 라마 마을(현재의 알 람)^[23] 근처였습니다.한때는 "바이라"^[24]라고 불렸는데, 이는 아마도 맥주와 같을 것이다. 요담은 그의 우화를 전달한 후 도망쳤다(지 9:21).^[25]미스나에서, 도시는 최고의 ^[26]밀을 생산한 것으로 유명했다.이곳은 베냐민 고지대에서 예리코까지 이어지는 험준한 계곡인 와디 에스 수위니트의 북쪽에 있는 현대 마을 "무크마스"로 확인되며, 그 남쪽에 게바(현재의 ^[27]자바)가 있다.
• "베델 산" : 고대 ^[c]도시 베델의 동쪽, 미그마스가 베델의 동쪽에 있기 때문에 아브라함이 베델(^[19]창세기 12:8) 근처에 제단을 쌓은 곳과 같을 수 있습니다.
• '기브아' : 게바에서 남서쪽으로 몇 마일 떨어진 사울의 고향(시편 10장 5절).케임브리지 성경에 따르면, 사울이 블레셋 사람 믹마스를 점령했을 때, 요나단은 기브아(사무엘 10:5)에 있는 그들의 자리를 게바로 옮기고, 그가 게바를 공격한 곳(사무엘 13:3)에서 기브아를 점령한 것으로 추측되고 있는데,^[5] 그가 게바(사무엘 13:3)^[27]에서 기브아를 공격한 것은 사울의 승리라고 한다.

고인이 된 예언자와 이른 제물 (13:8~14)

사울은 길갈에서 사무엘이 하나님 앞에 제사를 지내기를 7일 동안(시 13장 8절) 기다렸으나, 사무엘의 군대가 흩어지기 시작하자 사무엘의 조언에 따라 제사를 기다리지 않고 제사를 지내기로 결정했다.새뮤얼을 ^[13]위해서요아이러니하게도, 사울이 화목제를 ^[13]드리기 전에 번제를 다 드렸을 때 사무엘이 나타났다.그의 행동에 대한 사울의 변호는 그의 미신적인 성격을 드러낸다. 그의 제물 이동은 초기 교회 신부 존 크리소톰이 ^[29]알아차린 미신과 마술을 향한 시작 움직임인 일종의 "행운" ^[28]부적으로 전투를 위한 '주님의 은총'을 찾는 것이었다.Saul의 가장 큰 죄는 아마도 Samuel의 종교적 ^[30]리더십의 역할을 빼앗으려는 그의 시도일 것이다.이 때문에 사무엘은 사울에게 비록 사울이 여전히 왕이고 분명히 아말렉과 싸울 때 하나님이 그에게 복종할 기회를 한 번 더 주실 것이지만, 그의 왕국은 견디지 못할 것이라고 말했습니다.이것이 사울은 다시 실패했고, 그래서 하나님이 사울을 이스라엘의 왕으로 인정하지 않고, 공적으로 선포되었습니다(15장 26절).'이웃 중 하나'(15:28).^[28]

14절

하지만 이제 당신의 왕국은 지속되지 않을 것이다.주께서 자기 마음에 맞는 사람을 찾으시고, 주께서 그에게 자기 백성 위에 지휘관이 되라고 명하셨는데, 이는 너희가 너희에게 명하신 것을 지키지 않았기 때문이다.'^[31]

• "자신의 마음을 따르는 사람": 이것은 종종 "하나님의 마음과 비슷한 마음"을 갖는 것으로 오해됩니다, 많은 죄를 지은 다윗에게 적용될 때, 의심스러울 수 있지만, 히브리어 용어 "마음"은 정말로 "의지" 또는 "선택"을 의미하기 때문에, 성경의 다양한 구절과 모든 "신의 선택 후"를 가리킵니다."욕망", "의지" 또는 "선택"(1 사무엘 14장 7절, 시편 20장 4절, 예레미야 3장 ^[11]15절).

군대의 움직임과 필리스틴의 금속 독점(13:15-23)

사무엘은 꾸짖고 기브아로 떠났다.사울은 남은 군대를 헤아린 후에 같은 ^[28]곳으로 가기로 결정했다.사울의 병사는 암몬 자손을 상대로 삼십만 명이었던 것이 이제는 삼천 명으로 크게 줄어서 육백 ^[28]명이 되었다.제물을 불태우는 그의 행동은 더 많은 병사들을 격려하는 데 도움이 되지 않았고, 게다가 전면전은 ^[28]즉시 시작되지 않았다.19~22절에서는 블레셋 사람들이 어떻게 그 지역에서 금속 세공을 독점하였는지를 설명하고 있습니다. 그래서 이스라엘 사람들 가운데는 사울과 요나단만이 칼을 가지고 있었습니다(13장 22절).블레셋 사람들이 훨씬 더 좋은 무기를 가지고 있다는 것이 이스라엘 백성들로 하여금 그들을 ^[28]더욱 두려워했다.

「 」를 참조해 주세요.

관련 성경 파트: 사무엘 3, 사무엘 9, 사무엘 10, 사무엘 11, 사무엘 12

메모들

레퍼런스

원천

사무엘에 대한 해설

장군

외부 링크

• 유대인 번역:
  • Shmuel I – I Samuel – 13장 (Judaica Press)히브리어 텍스트 및 영어 번역(Rashi의 해설 포함) Chabad.org
• 기독교 번역:
  • 온라인 성경(GospelHall.org) (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Basic English 성경)
  • 1 사무엘 13장바이블 게이트웨이