진족
Gin people | |
| 총인구 | |
|---|---|
| 33,196 (1910년 인구조사)[1] | |
| 모집단이 유의한 지역 | |
| 중국(광시 둥싱시 앞바다의 우토우, 완웨이, 샨신 섬) | |
| 언어들 | |
| 베트남어(Chữ Nôm과 Chữ Han으로 표기) 광둥어, 만다린어 | |
| 종교 | |
| 베트남의 민속 종교 · 마하야나 불교 · 도교 | |
| 관련 민족 | |
| 베트남 사람, 무옹, 초트, 투트 |
| 진족 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 한자이름 | |||||||||||||||||||||||
| 중국어, | 京族 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 베트남 이름 | |||||||||||||||||||||||
| 베트남의 | 킨테츠 | ||||||||||||||||||||||
| 함남 | 京族 | ||||||||||||||||||||||
진족[2] 또는 징족[3](중국인: 京族; 핀유인: jz; 예일: Gīng juhk; 베트남인: Kinh tộc 또는 ngưi Kinh)은 중국에 거주하는 베트남 민족 후손들의 집단이다. 이들은 주로 중국 광시(廣西)자치구 팡청강 둥싱(東淸江) 앞바다에 있는 징제도( called jing島)라는 지역에 산다. 이들 영토는 응우옌 왕조에 의해 관리되었으나, 후에[when?] 프랑스에 의해 청 왕조에 양도되었다.
1958년 이전에, Việt는 광둥어 그룹(중국어: 越族; pinyin: 유에주; 베트남어: 비엣 tộc), '킨(Kinh)'이라는 이름 이전에 '긴(Gin)' 또는 '징(Ging)'을 사용하여 베트남 민족을 따로 분류하였다.[4]
진 인구는 2020년 기준으로 33,112명이다.[1] 이 숫자는 2010년 국가 인구조사에서 기록한 중국 본토에서 공부하거나 일하는 베트남 국적자 3만6205명을 포함하지 않는다.[5]
용어.
베트남어에서 킨과 비엣은 베트남 사람들을 지칭하기 위해 상호 교환적으로 사용되며 킨은 더 많은 공식 문맥에서 사용된다; 京과 越의 한자는 중-베트남어와 같다. '수도권 도시'라는 뜻의 킨(kinh, low)은 저지대에 사는 사람들과 고지대에 사는 사람들을 구분하기 위해 진화했다. 비엣(Việt, ancient)은 고대부터 중국 남부에 거주했던 비한족의 집합체인 바이유에를 가리키는 말이다.
역사
진족의 조상들은 16세기 동안 베트남 호이펑에서 이 지역으로 이주하여 원래 무인도였던 우토우, 완웨이, 샨신 3개 섬에 공동체를 설립하였다.[6]
므크 왕조 (1533년 ~ 1592년) 동안 시다완산 산맥 남쪽의 땅을 명 왕조에게 양도하였다. 장핑은 베트남과 중국인의 용광로였지만 이 지역은 베트남 정부에 의해 방치되었다. 18~19일 이 지역은 해적 소탕의 온상이 됐다(남중국해해적 참조). 1885년 중불전쟁이 끝난 후 장핑, 바룡반도, 징 열도는 프랑스에 의해 청나라에 양도되었다.
지리
이 극소수의 소수민족들은 베트남과의 국경에서 동쪽으로 약 8km 떨어진 중국 광시 앞바다의 완웨이(Vnn Vĩ), 우투(Vu đuu), 샨신(Snn Tm)의 3개 섬에서 약 500년 동안 살아왔다. 일부는 또한 주산과 탄지의 인근 마을에도 산다. 1960년대에 이 섬들은 육지 간척 사업으로 본토와 연결되었다.[7] 이 섬들은 팡청강 현 내의 둥싱 군의 일부로 관리된다. 소수민족은 또한 한족이나 좡족이 주로 거주하는 인근 군과 마을에 살고 있다.[6]
진은 많은 강우와 풍부한 광물자원이 있는 아열대 지역에 산다. 남쪽의 톤킨 만은 이상적인 어장이다. 그곳에서 발견된 700종 이상의 물고기 중 200종이 넘는 물고기는 경제적 가치가 크고 수확량이 많다. 풍부하게 자라는 진주, 해마, 수달은 그 약의 가치로 높이 평가된다. 톤킨만의 바닷물은 소금을 만드는데 좋다. 그곳의 주요 작물로는 쌀, 고구마, 땅콩, 토란, 기장 등이 있으며 파파야, 바나나, 롱란 등 아열대 과일도 풍부하다. 해안을 따라 습지가 많은 땅에서 자라는 맹그로브의 넓은 지대는 태닝 산업의 필수 원료인 탄닌의 풍부한 공급원이다.
언어
진족의 언어는 베트남어의 방언이다.[3] 진은 킨족과 구두로 의사소통을 할 수 있지만, 라틴 문자 Chữ Quốc ngữ은 사용하지 않는다.[citation needed] 표준 광둥어는 또한 만다린 중국어뿐만 아니라 지역사회의 많은 사람들에 의해서도 사용된다. 1980년 조사에 따르면, 진족의 3분의 1이 모국어를 잃었고 광동어나 중국어만 말할 수 있으며, 또 다른 3분의 1은 진어와 한문으로 이중언어를 구사하는 것으로 나타났다. 이번 조사에서는 진어 사용의 감소를 시사했지만 2000년대 들어 언어 사용의 부활이 있는 것으로 나타났다.[8]
글쓰기에 있어서 진은 여전히 베트남어로 ch colonialhan(한자)과 chữnm을 사용하고 있는데, 이는 프랑스 식민지 시대에 프랑스 식민지 정부에 의해 베트남 라틴어로의 전환에 영향을 받지 않았기 때문이다.[3][8] 13세기 말 한민족의 대본을 바탕으로 만들어진 이 책은 고서적과 종교경전에서 찾아볼 수 있다.[9]
문화
진 사람들은 멜로디 있고 서정적인 반혼 노래를 좋아한다. 그들의 전통악기로는 두 줄의 바이올린, 플루트, 드럼, 징, 그리고 민족 고유의 악기인 단현악기가 있다. 민담과 전설이 풍부하다. 그들이 가장 좋아하는 춤은 등불, 화려한 색의 막대, 자수, 용을 특징으로 한다.
진 의상은 심플하고 실용적이다. 전통적으로 여성들은 앞쪽에 단추가 달린 몸에 딱 붙는 칼라 없는 짧은 블라우스와 다이아몬드 모양의 윗 앞치마를 두르고 검은색이나 갈색 바지를 입는다. 외출할 때 그들은 소매가 좁은 연한 색의 가운을 입곤 했다. 그들은 또한 귀걸이를 좋아한다. 남자들은 무릎까지 내려오는 긴 재킷을 입고 대들보를 친다. 소수의 나이든 여성들이 전통을 지키고 몇몇 젊은 여성들이 머리를 감고 치아를 검게 물들였음에도 불구하고 이제 대부분의 사람들은 그들의 이웃처럼 옷을 입는다.
많은 진은 불교나 도교의 신자로 천주교 신자가 몇 명 있다. 그들은 또한 한씨처럼 음력 설, 순백의 축제, 용선 축제, 중추절을 기념한다.
생선소스는 진 사람들이 요리할 때 즐겨 먹는 조미료로, 찹쌀에 깨를 섞어 만든 케이크는 진 사람들에게 아주 별미다. 예전에는 해변에 놓인 그물을 밟는 것과 같은 금기사항이 있었다.
참고 항목
참조
- ^ a b "2-22. Population by ethnic groups and gender". National Bureau of Statistics of China. Retrieved 10 December 2021.
- ^ "Names of nationalities of China in romanization with codes". 中国民族报. Archived from the original on 1 November 2009.
- ^ a b c James Stuart Olson (28 February 1998). An Ethnohistorical Dictionary of China. Greenwood Press. p. 158. ISBN 978-0313288531.
- ^ "京 族". Communist Party of China. Retrieved 2020-09-10.
- ^ "Major Figures on Residents from Hong Kong, Macao and Taiwan and Foreigners Covered by 2010 Population Census". National Bureau of Statistics of China. April 29, 2011. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved May 4, 2011.
- ^ a b 징(프랑스어)
- ^ Legerton, Colin; Rawson, Jacob (2009). Invisible China: A Journey Through Ethnic Borderlands. Chicago Review Press. p. 85. ISBN 978-1-569-76263-9.
- ^ a b Linda Tsung (23 October 2014). Language Power and Hierarchy: Multilingual Education in China. Bloomsbury Academic. p. 188. ISBN 978-1441142351.
- ^ Friedrich, Paul; Diamond, Norma (1994). Russia and Eurasia, China. Hall. p. 454. ISBN 0-8161-1810-8. Retrieved 2011-01-11.
