마그레브

Margrave

마르그레브는 원래 신성 로마 제국이나 왕국의 국경 지방 중 한 곳의 방어를 유지하기 위해 임명된 군 지휘관의 중세 직함이었다.그 지위는 제국의 특정 봉건 가문에서 세습되었고, 1806년 제국이 폐지될 때까지 제국 공국의 통치자들이 그 칭호를 갖게 되었다(예: 브란덴부르크변경백, 바덴의 변경백).그 후, 그 영역들(원래는 마르크 또는 행진으로 알려졌으며, 나중에 마르그라베이트 또는 마르그라베이트로 알려짐)은 더 큰 영역에 흡수되거나, 소유권자들이 완전한 주권을 나타내는 칭호를 채택했다.

역사

어원적으로, "margrave" (라틴어: marchio, 1551)는 독일의 귀족 칭호인 "Margraf"의 영어와 프랑스어 형태이다. 즉, "Marcher Lord"라는 영어 칭호와 의미론적으로 관련이 있다.명사이자 세습적인 호칭인 "margrave"는 [1]스페인어와 폴란드어와 같은 유럽의 언어들 사이에서 흔했다.

마크그라프는 원래 중세 국경 [2]지방카롤링거 행진에서 군 주지사로 일했다.왕이나 황제의 영토 보장은 국가 안보에 필수적이었기 때문에, 왕국이나 제국의 진군지에 있는 가신(백작이든 다른 영주든)은 변경백으로 임명되어 국경을 지키는 데 더 큰 책임이 주어질 가능성이 있었다.

국경 지방의 군사 침략에 대한 더 큰 노출은 변경백에게 왕국의 다른 영주들보다 더 큰 군사력과 행동의 자율성을 제공해야 한다는 것을 의무화했다.군사 통치자로서, 변경백의 권위는 왕실의 전쟁에 이은 국경 확장 때문에 종종 그 지방보다 더 큰 영토로 확장되었다.

따라서 마그레이브는 보통 다른 귀족들보다 훨씬 더 큰 정치-군사력을 행사하게 되었다.마그레이브는 침략을 물리치는데 필요한 더 많은 군대와 요새를 유지했고, 이는 군주에 비해 그의 정치적 힘과 독립성을 증가시켰다.게다가, 때때로 그가 개인영토로서 보유할 수 있는 것보다 더 많은 영토를 정복함으로써 그의 군주의 영역을 확장할 수 있고, 따라서 그에 대한 충성심에 대한 대가로 그가 자신의 신하들에게 토지와 자원을 줄 수 있다; 결과적인 부와 권력은 사실상의 거의 독립적인 통치자의 설립을 허락할 수 있다.그 자신의 초기 단계.

대부분의 행진곡과 그들의 변경은 카롤링거 제국과 그 후계자인 신성로마제국의 동쪽 국경을 따라 일어났다.대서양의 브르타뉴 마크와 반도의 브르타뉴 국경과 무슬림 국경(카탈루냐 포함)의 마르카 히스패니카는 예외로 주목할 만하다.스페인 행진곡은 이베리아 반도 레콘키스타의 초기 단계에서 가장 중요했다: 피레네 산맥에 기반을 둔 야심찬 변경백들은 남쪽으로 영토를 확장하기 위해 무슬림 알-안달루스의 혼란을 이용했고, 15세기에 통일된 스페인이 되는 기독교 왕국을 설립하게 되었다.십자군은 사라센인에 대한 성전에 취약한 새롭고 위험한 국경을 만들었다. 따라서 그들은 그리스 보도니차 변경백국 (1204년-1414년)과 같은 국경 행진을 위해 사용되었다.

중세 말기에 영토 국경이 안정되면서, 행진곡은 그들의 주된 군사적 중요성을 잃기 시작했다; 하지만, 후작의 직책을 맡고 있던 정착된 가족들은 점차 그들의 행진을 공국에 필적하는 세습 영지로 전환했다.공작, 토지 묘지, 팔라틴 백작, 그리고 퓌르스텐(집권 왕자)의 부상과 유사한 진화에서, 이 변경들은 신성 로마 황제의 명목상의 지배하에 실질적으로 독립적인 국가의 통치자가 되었다.

신성 로마 황제 카를 4세의 1356년 황금 황소브란덴부르크 변경백이 제국선거인임을 인정했다.선거인단 보유는 제국 의회 내에서 가장 높은 "대학"에 속하며, 주요 특권은 몇몇 다른 강력한 왕자와 고위 성직자들과 함께 사망이나 퇴위가 황제의 왕좌에 공석이 생길 때마다 세습되지 않은 황제를 선출할 수 있는 권리였다.마르크 브란덴부르크는 호엔촐레른 왕가후기 프로이센 왕국의 중심지가 되었고 1871년 그들이 독일 황제로 최종 즉위하는 발판이 되었다.

또 다른 최초의 행진은 중앙유럽에서 가장 강력한 국가 중 하나로 발전했습니다: 오스트리아 변경백국입니다.그 지배자인 합스부르크 왕가는 신성 로마 제국의 왕좌에 대한 사실상독점권을 얻기 위해 일어섰다.그들은 또한 주로 동유럽과 부르고뉴 공국을 물려받았다.오스트리아는 본래 라틴어로 "동쪽 국경 지대"라고 불렸는데, 이는 오스트리아가 신성로마제국의 최동단을 형성하여 마자르족슬라브족의 영토까지 확장되었기 때문이다(19세기 이후, 일부 독일인들은 마르키아 오리엔탈리스가 오스트마르크로 번역되었지만,중세 문서는 오스타르치(Ostarrchichi)라는 지역 이름만을 증명한다.남동쪽의 또 다른 행진곡인 스티리아는 오늘날에도 여전히 독일어로 슈타이어마크로 나타난다.

브란덴부르크와 마이센의 변경백은 결국 각각 프로이센과 작센의 왕이 되었다.

순위

변경백이라는 호칭은 더 이상 군직이 아닌 신성로마제국의 귀족 계급으로 진화했다; 그라프(백작)보다 높았고, 이는 랜드그라브, 팔스그라브, 게푸르스테터 그라프 같은 관련 복합 직함과 동등했지만, 헤르조그(공작)보다는 낮았고, 심지어 공식적으로도 퓌르보다 낮았다.

남부 오스트리아와 이탈리아 북부의 suzerain은 황제,의 소수 귀족들 그에게서 margrave의 제목, 때때로 후작(후작:marquis에 해당.)로 이탈리아어로 번역:을 받았다.[2]는 사람들을 지배했던 가상화를(마르퀴스 만토바의 후작 Montferrat의, 마르키스 Saluzzo의)행사 권한에 가깝게 왕조 관할권 관련된.일부 비집권 귀족들(예: 부르가우, 팔라비치니, 피아티)은 마르그레비야 직함을 유지하면서도 후작의 비주권적 지위를 가지고 있었다.

사용.

19세기까지, 독일, 이탈리아, 그리고 오스트리아의 군주들은 모두 "상위" 칭호를 채택했고, 단 한 개의 군주국도 남아있지 않았다.비록 이 칭호는 독일 황제, 작센 왕, 바덴 대공과 같은 군주들의 공식 스타일의 일부로 남아있지만, 군림하는 가족의 구성원들의 주요 칭호로서 폐지되었다.

바덴 대공 카를 프레데릭의 두 번째 부인 루이스 카롤린 가이어 폰 가이어스버그와의 사이에서 태어난 자녀들은 1796년부터 법적으로 어머니 호흐베르크 백작 칭호를 공유했을 뿐이며,[3] 공식적으로 그들이 조직 해제된 1817년까지 변경백 칭호로 승격되지 않았다.그러나 사실 그들의 아버지는 1806년 대공의 왕위를 물려받은 후 카를스루에에 있는 자신의 궁정에서 그의 첫 번째 [3]결혼의 왕자에 대한 왕자의 칭호에 따라 그의 모건적인 자녀들에게 그것을 사용하도록 허락했다.하지만, 1817년부터 그의 두 결혼의 남성 후손들은 국제적으로 왕자의 접두사를 사용할 자격이 있는 것으로 인정받았고, 그 이후로는 모두 이 접두사를 사용했다.

1928년 마지막 대공 프레데릭 2세가 사망한 [3]이후 바덴의 변경백이라는 칭호는 체링겐 가문의 수장만이 가식적인 칭호로 여겨져 왔다.마찬가지로,[4] 마이센의 변경백은 1932년 마지막 군주 프레드릭 아우구스투스 3세의 망명 이후 작센 왕국에 대한 요구자에 의해 가식적인 호칭으로 사용되고 있다.

1914년, 독일 제국 해군은 이 타이틀의 이름을 딴 무서운 전투함 SMS Markgraf를 취역시켰다.그녀는 1차 세계대전에서 싸웠고 전쟁 후 스카파 플로우에서 억류되었다가 취소되었다.

번역

유럽의 귀족에서 후작의 어원적 계승자는 후작이며, 또한 영국 후작과 같이 후작이 전혀 없었던 나라에 도입되었습니다.그들의 언어는 예를 들어 프랑스 후작이나 후작과 같은 한 두 개의 단어를 사용할 수 있습니다.마그레브/마르크는 "공작"(영국, 프랑스, 독일, 포르투갈, 스칸디나비아, 스페인)이나 "프린스"(벨기에, 이탈리아)보다는 낮지만 "카운트"나 "귀족"보다는 높았다.

변경백의 아내는 변경백이다(독일어로는 마르크그레핀이지만 프랑스어로는 변경백이다.독일이나 오스트리아에서는, 원래의 인가자의 남성 계통의 모든 후손이 칭호를 가지고 있었는데, 남성과 여성이 모두 칭호를 가지고 있었고, 각 딸은 마크그라프인 것처럼 마크그라프였다.

마그레브라는 명칭은 후작과 후작을 구별하는 언어로 번역되어 있으며, 후자는 영국 후작과 동등한 계급의 대륙 귀족을 가리키는 영어 용어이다.마크를 번역하기 위해 후작을 사용하는 언어에서는 그 사실이 아래 괄호 안에 표시되어 있습니다.

언어 마그레브 상당량 마그라빈 등가물
아프리칸스 마크그라프 마크그라빈
아랍어 مرزبان
아르메니아어 마즈펫
카탈로니아어 마르크그라비/후작 마르크그라비나
중국인 / / / 長長長 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
크로아티아어 마크그로프/마키즈 마크로피카
체코 마크라브 마크라벤카
덴마크어 마크그리브 마크그린데
네덜란드 마크그라프 마키에진
영어 후작 마그라빈/마치오네스
에스페란토 마르그라포/마키조 마르그라피노
에스토니아어 마크라후 마크라빈나
핀란드어 rajakreivi 라자크레이비테르
프랑스어 마그레브 마그레브
독일의 마크그라프 마르크그라핀
그리스어 (마그라보스) / 】(마그라보스) /
α】【마르크】시오스】
α】【마르크시아
헝가리어 rgrof / marki (rgröfn) / markin)
아이슬란드어 마크 리파이 마크그레이프냐
이탈리아의 마르그라비오/마르크세 마르그라비아/마치사
일본인입니다 kyōkuhen) 辺境伯夫人 (henkyō hakufujin) /
辺境伯妃 (henkyō haku-hi)
한국인입니다 경백(경백) 경백부인
라틴어 행군 마루시사
라트비아어 마크그라프/마르크마르크스 마르크그라피엔
리투아니아어 마크그라파스/마키자 마르크그라피엔
마케도니아어 마크그로프 마크그로피카
노르웨이어 마크그리브/마키 마르그레빈
페르시아어 마조반 또는 마즈반
폴란드의 마그라비아/마키즈 마그라비나
포르투갈어 후작 마르그라비나
루마니아어 마그라프
세르비아어 마크그로프 마크그로피카
슬로바키아어 마크그로프 마크그로프카
슬로베니아 메이지니 그로프/마키즈 메이지그로피카
스페인어 후작 마르그라비나
스웨덴어 마크그리브/마키스 마르키신나
베트남의 호우

바리에이션

  • 몇몇 주에서는 비슷한 제도를 가지고 있으며, 때로는 영어로도 마크로 표현되기도 한다.예를 들어, 영국의 켈트 국경에서, 마처 로드는 영국 의 신하였고, 그의 영역을 방어하고 확장하는 것을 도울 것으로 기대되었다.그러한 영주의 데메인행진이라고 불렸다(잉글랜드 카운티 팔라틴과 비교된다.영어 봉건 제도의 일반적인 구조로서 윌리엄은 Conqueror,[2] 상당한 노력을 큰 인접해 영토와 강력한 지역 권력 기반과too-powerful 가신들을 회피하는가에 의해 설치된 그 Marcher 로드가 눈에 띄는 예외는 웨일스어는 스코틀랜드 필요한 정확히 이런을 꾸리고 필요 o.f그들 자신의 영토적 야망을 발전시킨 마르치족의 가신들(예를 들어 체스터의 야망)
  • 노브고로드/러시아와의 국경에서 당시 스웨덴 왕국의 방벽이었던 핀란드의 비보르 성(비보르크참조)의 중세 말기 지휘관, 영지들은 사실상 마르그레브 역할을 했다.그들은 봉건적인 특권을 가지고 있었고 왕국의 동쪽 국경을 방어하는 데 사용하기 위해 봉건에서 나오는 왕실의 수입 전부를 가지고 있었다.그 영지 소유자들은 (거의 항상)[citation needed] 스웨덴 스몰란드 출신의 귀족 보트의 후손이거나 결혼하였다.
  • 마르그라보와는 마르그레브에서 이름을 따온 마을의 한 예이다.동프러시아의 마스리아 지역에 위치한 마르그라보와는 1560년 브란덴부르크[citation needed]변경백인 프러시아의 공작 알베르트에 의해 설립되었습니다.그 후 폴란드 올레코로 이름이 바뀌었다.
  • 독일어 단어 Mark는 또한 변경백의 영토 경계 지역과는 다른 의미를 가지고 있는데, 종종 변경백보다 더 많은 수의 영역 구성 요소를 가지고 있기 때문에, 복합 지명에서의 발생이 반드시 변경백의 일부였다는 것을 의미하지는 않습니다.독일어 명칭에서 마크의 사용은 지역의 농업 사용자들의 부분적인 자치 단체를 의미하는 Markgenosschaft의 맥락에서 일반적으로 더 로컬하다; 독일어 명칭 구성 요소 Mark는 또한 투링기아Eisenach 지역의 Marksul 지역의 작은 마을과 같이 Markt '시장'의 잘린 형태일 수 있다. 강에서요비중력적 기원은 심지어 마르코 백작덴마크 국가에도 적용된다.
  • 사산파 페르시아의 마즈반(마즈는 국경을 의미하고, 금지는 군주를 의미함) 또는 카나랑은 왕의 신뢰를 받고 제국의 먼 지역에 땅, 마을, 마을을 가진 관리나 장군에게 주어지는 지위였다.세금을 징수하는 그들의 지위와 특권의 대가로, 그들은 외국인의 침입으로부터 제국을 보호할 책임이 있었다.
  • 비잔틴 제국클라이소라 또는 클라이소라 불리는 산악 국경 지역에 많은 요새화된 통로를 가지고 있었고, 특히 칼리파이트와의 동쪽 국경을 따라, 각각 내부로의 접근을 통제하는 클라이소라치가 이끌었다.그러나 로마 후기, 동로마 제국 초기총독은 통제된 영토의 문턱에 있는 지역의 군사 지휘관이자 제국 통치자였지, 그 자신의 권리로 귀족적인 군주가 아니었다.
  • 초기 터키 아나톨리아와 오스만 제국이 발칸 반도를 정복할 때 사용된 터키식 호칭과 직위 또한 종종 "마그레이브"로 표현된다.
  • 변경백의 아내는 변경백이라고 불린다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Margrave" . Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 705.
  2. ^ a b c Pine, L.G. (1992). Titles: How the King Became His Majesty. New York: Barnes & Noble, Inc. pp. 68–69. ISBN 1-56619-085-1.
  3. ^ a b c Huberty, Michel; Giraud, Alain; Magdelaine, F. and B. (1991). L'Allemagne Dynastique, Tome VI. France: Laballery. pp. 108, 113–114, 120–121, 141–142. ISBN 2-901138-06-3.
  4. ^ Montgomery-Massingberd, Hugh (1972). Burke's Guide to the Royal Family. London: Burke's Peerage, Ltd. pp. 254–255. ISBN 0-220-66222-3.

외부 링크