나와브

Nawab
이 기사는 존칭에 관한 것입니다.나비는 폴리우라를 참고하세요.
"Naib"는 여기서 리다이렉트 됩니다.기타 용도는 Naib(명료화)를 참조하십시오.
시리즈의 일부
서, 중앙, 남아시아 및 북아프리카의 제국, 왕실, 귀족, 신사 및 기사 계급
Pahlavi Crown of Imperial Iran (heraldry).svg
황제 : 칼리프 · 샤한샤 · 파디샤 · 술탄의 술탄 · 차크라바르티 · 차트라파티 · 삼라트 · 카간
왕 : 마하라자 · 말릭 · 술탄 · 술타나 · 샤 · 시르반샤 · 칸 · 하툰 · 데이 · 니잠 · 나와브 · 아미르 알우마라 · 카간 벡 · 나와브
프린스 오어 듀크 : 에미르 · 셰이크 · 라나 · Ikhshid · Beylerbey · Pasha · Babu Saheb · Sadar · Rajkumar · Sahibzada · Sahabzada · Sahabzada · Sahabzada · Sahabzada · Saha · Saha · Saha · Saha · Yu · Sahza · Saha · Sah · Saha · Sah · Sah · Saha · Sah · Sah · Sah · Sah · Sah · Sah ·
얼 또는 카운트 : 만카리 · 데완 바하두르 · 산카 베이 · 라오 바하두르 · 라이 바하두르 · 칸 바하두르 · 아타베그 · 비야 · 왈리 · 스파라펫 · 아자트
자민다·칸사히브·베이·카디·바이그·베검·베그다·우츠베이
남작 : 라라 · 아그하 · 하지나 · 건포도
로열 하우스:다맛 · 구르카니
노블 : Zamindar · Jenmi · Mankari · Mirza · Pasha · Bay · Baig · Begzada · al - Dawla · Bibi
정부기관 : 라라·아그하·하지나·모스토프피 올마렉

Nawab (Balochi: نواب; Arabic: نواب; Bengali: নবাব/নওয়াব; Hindi: नवाब; Punjabi (Gurmukhi):ਨਵਾਬ; Persian, Punjabi (Shahmukhi), Sindhi, Urdu: نواب), also spelled Nawaab, Navaab, Navab, Nowab, Nabob, Nawaabshah, Nawabshah or Nobab, is a Royal title indicating a sovereign ruler, often of a South Asian state, in many ways comparable to the western title of King.나와브와 인도 황제의 관계는 작센 왕과 독일 [1]황제의 관계와 비교되어 왔다.일찍이 이 칭호는 무갈 황제에 의해 비준되어 벵골의 나왑과 같은 인도 아대륙의 분할 또는 왕자 국가의 반자치 이슬람 통치자들에게 주어졌다.이 칭호는 남아시아의 이슬람 통치자들 사이에서 마하라자 칭호와 동등한 칭호로 일반적이다.

"Nawab"은 보통 남성을 가리키며 문자 그대로 "Vicroy"를 의미하며, 여성에 해당하는 단어는 "Begum" 또는 "Nawab Begum"입니다.나왓의 주된 의무는 특정 지방의 행정과 함께 무굴 황제의 주권을 유지하는 것이었다.

"나와비"라는 칭호는 또한 영국 귀족과 비슷한 최고 권력에 의해 영국령 인도 정부에 대한 다양한 봉사를 위해 왕족 국가를 통치한 사람들과 가족들에게 개인적인 구별로서 수여되었다.경우에 따라서는 현금수입, 수당 또는 토지보유액에 대한 재기르 보조금도 함께 제공되었다.영국령 라지 시대에는 이미 족장이 가지고 있던 전통적인 직함 외에, 규모가 크거나 중요한 부족의 족장들, 즉 정어리들도 그 직함을 받았다.

"자민다리"라는 용어는 원래 무굴 제국의 서브하르(성)나 서브하(성)의 총독 또는 지역을 지칭하는 데 사용되었습니다.

역사

로버트 클라이브, 프란시스 헤이먼의 플라시 전투 후 나와브 미르 자파르와의 만남
바하왈푸르의 마지막 통치자 사데크 모하마드 칸 5세 장군

나와브는 힌두스탄어 용어로 우르두어, 힌디어, 벵갈어, 그리고 다른 많은 북인도 언어에서 사용되며, 페르시아어를 통해 아랍어 존댓말인 나이브 또는 "deputy"에서 차용되었다.몇몇 지역, 특히 벵골에서는 이 용어가 노바브라고 발음된다.이 이후의 변형은 영어와 다른 외국어도 nabob으로 입력되었다.

무갈나와의 겨울 디완

"Nawaab"이라는 용어는 종종 인도 북부 또는 남부 지역의 무슬림 통치자를 지칭하는 데 사용되는 반면, "니잠"이라는 용어는 말 그대로 "지역 주지사"를 의미한다.하이데라바드의 니잠은 쿠다파, 시라, 라자문드리, 쿠르눌, 치카콜레 등 여러 나답들을 거느리고 있었다."니잠"은 무굴 정부에 의해 수여된 그의 개인적인 칭호였으며 "고위 장교"라는 뜻의 "나짐"이라는 용어에 바탕을 두고 있다."나짐"은 여전히 인도의 많은 지역에서 지역 수집가를 위해 사용됩니다."나와브"라는 용어는 힌두교와 시크교도, 그리고 큰 자민다르들에게도 주어졌기 때문에 기술적으로 여전히 부정확하다.그 제국의 쇠퇴와 함께, 그 칭호와 그에 따른 권력은 각 지방의 지배 가문에서 세습되었다.

이후 영국의 통치 하에서 나왑은 암브, 바하왈푸르, 발라시노르, 바오니, 방아나팔레, 보팔, 캄베이, 자오라, 주나가드, 쿠르눌(데칸의 주요 도시), 쿠르와이, 맘도트, 팔라우디, 팔라우디 등의 다양한 군주국을 계속 지배했다.벵골과 아와드의 나답과 같은 칭호를 가진 다른 이전 통치자들은 1857년 무굴 왕조가 마침내 끝날 때쯤 영국이나 다른 사람들에 의해 박탈당했다.

팔란푸르의 통치자는 1910년까지 "디완"이었다가 "나왓 사히브"가 되는 등 몇몇 왕자들은 승진에 의해 나왓이 되었다.다른 나왑은 다른 왕족 스타일로, 또는 라즈가르에서는 나왑을 통과하는 단일 라와트(rajah)와 같이 왔다 갔다 한다.

나왑의 여왕의 스타일은 begum이다.몇몇 보팔의 통치 베굼은 눈에 띄는 예외였지만, 나와브 왕조는 대부분 남성 원시 세대였다.

아대륙이 대영제국에 편입되기 전에, 나왑은 아와드 왕국(또는 오우드 왕국에 의해 무굴 종주권을 버리고 바드샤의 제국 스타일을 취하도록 장려됨), 벵골, 아르콧 그리고 보팔 왕국을 지배했다.

여당 나왑 가문

1859년 파테가르에서 열린 두르바 야영지로 가는 유세프 알리칸의 행렬.

인도가족 통치

인도의 옛 군주국 왕조는 독립 전에 폐지되었다

파키스탄에 가입할 때 통치하는 가정

방글라데시에 가입할 때 통치하는 가정

정치 연금 수령자가 된 옛 왕조들

또한 모든 무굴 인도의 제국 와지르, 둘 다 세습된

로힐라[2] 연방

이 모든 주들은 어느 시점에 노힐칸드의 나왓의 권한 아래 있었고, 후에 람푸르의 나왓이 되었다.이들 국가의 대부분은 제1차 노힐라 전쟁이 끝날 때 합병되었다.

기타 나답

퍼스널 나답

나왑이라는 칭호는 또한 영국 귀족과 유사하게 왕족 국가를 통치한 적이 없는 사람들과 가족들에게 최고 권력에 의해 개인적 구별로서 수여되었다.무슬림 엘리트를 위해 나왑을 포함한 다양한 무굴식 호칭이 소개되었다.이런 유형의 유명한 영국 창작물로는 나와브 하심 알리 칸(1858–1940), 나와브 화자 압둘 가니(1813–1896), 나와브 압둘 라티프(1828–1893), 나와브 파이준네사 초우후라니(1834–1904), 나와브 알리 초우두리(1863), 나우브 알리 초우두리(1863),B.C.L., 변호사(1890-1974)단바리의 나왑스, 라탄푸르의 나왑스, 바로다의 나왑스 등이 있었다.

궁정 계급으로서의 나왓

무굴 제국의 최초의 '나왓'으로 여겨지는 아와드의 '사다트 알리 칸 1세'의 사진.

나와브는 하이데라바드와 베라르 주의 니잠 궁정에서 훨씬 하층 이슬람 귀족 계급의 직함도 겸하고 있었으며 칸 바하두르와 칸보다 위였지만 (오름차순으로) 장, 다울라, 물라, 우마라, 자흐는 힌두교 궁정에 해당하는 직함이었다.

파생 타이틀

나와브자다

미르 카심 1757년 벵골의 나왓

아들(또는 다른 남자 후손; 왕자의 다른 경우)을 뜻하는 페르시아 접미사 -zada를 추가한 이 스타일은 어원적으로 나왑의 아들들에게 적합하지만, 실제로 다양한 왕조가 다른 관습을 확립했다.

예를 들어, 바하왈푸르에서는 나우밥의 후계자만이 나우밥의 이름 앞에 나와브자다를 사용했고, 칸 아바시가 마침내 왈리 아하드 바하두르(Wali Ahad Bahadur)를 사용했고, 집권 나우밥의 다른 아들들은 나우밥의 이름 앞에 사히브자다를 사용했고 칸 아바시만 뒤에 있었다."나와브자디"는 군림하는 나우밥의 딸들을 의미한다.

다른 곳에서는, 나우밥이라고 불리지 않고 다른 사람들에게 나우밥자다라는 칭호를 부여한 통치자들이 있었다.

Naib(오스만, 이란, 아랍어 제목)

나이브(아랍어: ),),),),)라는 단어는 역사적으로 오스만 제국의 일부 지역, 연속된 초기 페르시아 왕국(사파비드 등), 그리고 동부 코카서스(예: 캅카스 이마테)에서 종주국 지도자, 봉건 국가 또는 섭정을 지칭하는 데 사용되어 왔다.모로코 술탄국에서 나이브는 탕헤르에 있는 외국 공사관에 대한 술탄의 특사였으며 탕헤르 국제지구의 창설로 멘두브 사무소로 대체되었다.

오늘날 이 단어는 아랍어를 사용하는 많은 지역에서 하원의원으로 직접 선출된 의원들을 지칭하여 참의원(또는 슈라)과 대조하는 데 사용된다.Majlis al-Nuwab(아랍어: جسس literally literally literally literally literally literally literally of, 말 그대로 대의원 평의회)이라는 용어는 여러 입법부 및 단원제 입법부의 이름으로 채택되었다.

"Naib"는 말레이어(특히 말레이시아어 변종)에서도 팀발란과 와킬(인도네시아어 변종에서 우세한 말) 외에 특정 직함(예: "부사장" - Naib Presidenten)[3]에서 "부사장" 또는 "부사장"의 구성 요소를 번역하기 위해 사용되어 왔다.

나밥(Nabob), 파생된 구어

그 외의 용도는, Nabob(동음이의)를 참조해 주세요.

다른 서양 언어에서 채택된 영어에서의 구어적 용법 (1612년 [4]이후)에서 "nabob"은 평민을 가리킨다: 높은 사회적 지위와 부를 가진 상인 지도자."Nabob"은 "nawab"의 벵골어 발음에서 유래했다.벵골: ôব nôô 노밥.

특히 18세기에는 인도에서 큰돈을 번 후 영국으로 돌아와 새로운 부를 유지할 수 있는 사회적 지위를 갖는 것으로 인정받기를 열망하는 영국 상인이나 행정가들을 비하하는 용어로 널리 사용되었다.새커레이의 '배니티 페어'에 나오는 조스 세들리는 아마도 소설에서 가장 잘 알려진 사례일 것이다.

이 특정한 용법으로부터, 그것은 때때로 겉치레로 부유한 사업가들에게 쓰이게 되었다.

나밥은 닉슨의 부통령 스피로 애그뉴가 연설하고 윌리엄 사파이어가 [5]쓴 연설에서 뉴스 매체를 "부정주의의 함정"이라고 비꼬는 것처럼 그들 자신의 중요성에 대한 거창한 감각을 가진 사람들에게도 은유적으로 사용될 수 있다.

갤러리

이전에 나와브스에 의해 지배된 인도의 주

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Sir Robert, Lethbridge (1893). The Golden Handbook of India. p. x.
  2. ^ Hamilton, Charles. An Historical Relation of the origin, progress and final dissolution of the Rohilla Afghans in the northern provinces of Hindostan. pp. 90–92.
  3. ^ "vice - Kamus Bahasa Inggeris". Pusat Rujukan Persuratan Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka. Retrieved 25 May 2020.
  4. ^ NABOB의 출처: Merriam-Webster.com2010년 9월 16일 취득.
  5. ^ "부정주의의 함정을 깨우치다", 。2015년 4월 7일 취득.

추가 정보