트루옌쩐
Truyện tranh시리즈의 일부 |
베트남의 문화 |
---|
사람 |
언어들 |


트루옌쩐(Chữ Hán: 傳幀ệ)은 베트남어로 만화(일명 베트남 코믹스)를 의미합니다.이 용어는 1960년대 Floral Age Bimmonthly 잡지가 베트남에서 기원한 만화를 지칭하기 위해 만든 Viet comics라는 영어 이름을 가지고 있습니다.때로는 옛 이름인 민호아(Mọnh漫畫a, Chữ Hán: ạ漫畫)로 불리기도 합니다.베트남어에서는 "Truyện tranh Việt Nam", "Truyện tranh Việt", "Truyện tranh nội", "Truyện tranh tranh nước", "Truyện tranh tronnỹc", "Truyện tranh trannậnảc", "Truyện tranh Ntt B"n", "Truyện trann", "Truynn tranh Nệt Bnn", "Truyện", "Truynn tranh V",n", "Truyện", "Truynn trann", "Truyện trann", "Truynn trann", "Truyện trann", "Truy",n trann", "Truynn", "Truynn tranh trannac
역사
1900년 이전

중세 시대 동안, Truyện tranh은 종종 mạn h漫畫a (連環畫ọ風俗畫ọ), Lien-hoan hụa (ọ,) (a, 순차적인 그림) 또는 Phong-tcchaa ( drawings, custom (a, 관습적인 그림)로 불렸고, 중국과 때로는 인도의 영향을 받았습니다.그들은 철학이나 이야기를 그리고 목판화를 [2]사용하여 인쇄되었습니다.여성들의 교육을 위한 "도덕서" (Luýn-lư giáo-kohath))라고 불리는 그림들이 있었습니다.
프랑스령 인도차이나 (1900년 ~ 1953년)

프랑스령 인도차이나가 성립된 이후 인쇄기술이 발달하여 책과 신문이 보편화되었습니다.베트 만화는 점차 호트케아(ạ滑稽畫ọ戲畫), 히히히아(ọếọ貶畫) 혹은 비엠히아(ế h (貶畫)라고 불리는 만화로 등장했습니다.
1930년대 서구화 운동 기간 동안, 베트 만화는 수많은 예술가와 독자들을 거느린 독립 예술이 되었습니다.관세&모어 위클리(퐁호아투엔바오)와 투데이 위클리(응가이-나이투엔바오)는 방빈-샤이-리퇴와 같은 만화를 출판했습니다.주간지 Cậu-ấm tuần-bao는 "3명의 모험적인 아이들"(Baứa trẻ mạo-hiểm)을 특집으로 했고, 드레이크 주간지(Vựt-Dầc tuịn-bao)는 안나메족 작가들과 인도차이나 정부, 특히 총독을 풍자하는 순차적인 그림들을 출판했습니다.베트 만화는 Chuyen bằng tranh (그림으로 그린 이야기)라고 불렸습니다.
제2차 세계대전 이후 프랑스 점령군에 대한 선전만화가 나왔습니다.하노이와 사이공에서는 로맨스 소설이나 기사 이야기를 바탕으로 한 만화가 있었습니다.베트남 역사와 신화를 주제로 한 만화도 있었습니다.
베트남 북부와 남부 (1954년 ~ 1975년)

Truyn tranh-truyn Viện (베트남 화보 이야기)로 불리는 꽃의 시대 격월리 (1962년 설립).
주제는 가족, 우정, 모험, 탐정소설, 공상과학, 우샤, 동화 등이 포함되었습니다.이 작품들은 프랑스 만화, 미국 만화, 할리우드 그리고 심지어 진용의 작품들에 영향을 받았습니다.
베트남 민주 공화국에서 만화는 대개 파이오니어 매거진, 칠드런 매거진, 김동 책에 등장했습니다.북방 예술가들의 스타일은 소련 예술의 영향을 받았습니다.
보조금 시대
통일 기념일 이후 검열과 인쇄시설 부족으로 베트 만화의 스타일은 다양하지 않게 되었습니다.1980년대에 저렴한 도화지를 사용하여 작업을 시작한 김동출판사의 몇몇 예술가들이 있었습니다.검열을 피하기 위해 주제들이 자주 선택되었습니다.
개혁시대 (1986~2006)
가장 유명한 예술가는 응우옌 흥란이었는데, 그의 인기 만화에는 영웅 헤스만, 베트남 슈퍼맨, 티꾸이, 그리고 베트남 동화가 포함되어 있었습니다.많은 예술가들이 모방을 위해 국제 만화와 애니메이션 영화에서 주제와 등장인물들을 빌렸습니다.그 예로는 '음, 너만 기다려!', '슈퍼맨', '쥬라기 공원', '톰과 제리' 등이 있습니다.
발전시대 (2007년~현재)
청소년 웃음 월간, Hoa Học Trò Weekly, Truyn Tranh Trẻ Magazine (청소년 출판사)에서 만화 제작을 계속하고 있습니다.작품의 일부는 만화, 만화,[4] 만화의 영향을 받았습니다.
2013년, 응우옌타인퐁과 응우옌칸둥이 만든 역사 만화 <성룡 임페레이터>는 성공적인 크라우드 펀딩 [5]프로젝트가 되었습니다.이 만화는 2016년 일본 국제 만화 시상식에서 [6][7][8]은상을 수상했습니다.그 외에도 크라우드 펀딩 방식으로 출판된 베트남 만화가 많습니다.예를 들어, Chau Chặt Chém의 "Bad Luck", Can Tiểu Hy의 "Gateway to Underworld" (자 응옥몽), "Gateway to Underworld" (자 응옥몽)는 또한 일본의 2017년 국제 만화 시상식에서 은상을 수상했습니다.
이 시대의 베트남 만화는 역사와 베트남 문화가 가득합니다."성룡왕"은 역사 컨설턴트로 쩐꽝득을 두고 있으며, "저승으로 가는 관문"의 주인공은 아오자이(베트남 전통 의상)를 입습니다.
참고 항목
참고문헌
- ^ "Vietnamese sequential drawings" (in Vietnamese). Thethaovanhoa.vn. 2009-01-26.
- ^ "Kaleidoscope". Vietnam News Agency. 2005-03-13. Archived from the original on 2005-11-23.
- ^ 캐리커처는 짜릿해야 합니다.
- ^ 베트남 만화가 독자들의 마음을 사로잡을 수 있을까요?
- ^ "Crowd-funded project promotes Vietnamese comics". en.nhandan.org.vn. Retrieved 2019-02-23.
- ^ "Announcement of Winners for the Ninth International MANGA Award". 国際漫画賞 (in Japanese). Retrieved 2019-02-23.
- ^ "[Press Releases] Announcement of Winners of the Ninth International MANGA Award". Ministry of Foreign Affairs of Japan. Retrieved 2019-02-23.
- ^ "Award-Winning Vietnamese Graphic Novel 'Long Than Tuong' Released as English E-Book Saigoneer". saigoneer.com. Retrieved 2019-02-23.
- ^ "The Tenth Japan International MANGA Award Winners Announcement". 国際漫画賞 (in Japanese). Retrieved 2019-02-23.
- ^ 마르셀리노 트롱 전기
- ^ 베트남에 관한 1930-45년 만화가 없는.