베트남 가정 생활
Vietnamese family life
전통적으로 베트남 가정은 친족 제도를 가지고 있으며 효의 개념을 따른다. 그러나 이러한 것들은 종종 제정된 정책이라기보다는 베트남 문화의 오래된 지혜와 전통으로 간주된다.
친족제
전통적으로 베트남 가문의 우두머리(베트남어: gia đnh)는 남편으로, 흔히 gia trngng라는 이름이 붙었다. 같은 기원을 가진 많은 가정들은 đại gia đnh 또는 gia tộc 또는 họ라고 불리는 "혈통의 선"을 구성한다. đại gia đnhnh의 머리는 tcc trngng라는 이름의 đii gia nhnh에서 가장 높은 지위에 있는 사람이었다. 베트남 창조신화에 따르면 모든 베트남 사람들은 두 명의 시조 Lạc Long Quan과 u Cơ에서 내려온다.
9세대(베트남어: thếhệ 또는 đời)는 다음과 같은 용어로 인정된다.
Kỵ (Kỵ ngng/ Kỵba) : 증조부모님 부모님 (증조부모님 아버지/어머니)
c (Cụ ngng/ Cụba) : 증조부(증조부/증조할머니)
엥바 : 조부모님(할아버지/할머니)
차미 : 부모님(아버지/어머니)
타/띠 : I
콘 (콘트라이/콘가이) : 내 아이들(아들/딸)
차우(차우트라이/차우가이) : 손주(손자/손녀)
처트(Chắt trai/chắt gai): 증손자식 내 증손자식/증손녀)
추트(혹은 치트) (추트라이/추트가이): 증손자식(증손자식 아들/딸)
보통 3대가 공동거주하는데, 이를 tam đii đngng đưng라고 한다.
수평으로, anh chị em ruht라는 우리의 같은 부모를 공유하는 형제/자매가 있고, anh ch named em họ이라는 같은 조부모를 공유하는 사촌들이 있다. 입양된 형제/자매는 앙추앙 엠 누이이다. 아버지는 같지만 어머니는 다른 이복형제들은 앙추엠 o바오, 어머니는 같지만 아버지는 다른 이복형제들은 앙추앙 mng mu m ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph ph. 자매의 남편은 anh/em rể이고 형제들의 아내는 chị/em dau이다. 남편의 형제/자매는 앙추앙이고, 우리 아내의 형제/자매는 앙추엠 vợ이다. 아내가 자매인 두 남자와 남편이 형제인 두 여자는 차앙다.
부모님
아버지와 어머니는 가족에 대한 지위에 따라 여러 용어가 있다. 전통적으로 아버지(베트남어: tam phụ), 어머니(베트남어: bát mẫu)의 세 가지 용어가 있다.
탐 ụ
친아버지.
Gia phụ 또는 cha dưng 또는 cha ghẻ: 어머니의 현재 남편
Dưng phụ: 양아버지.
바트무
이흐 미수: 아버지의 공식적인 첫 번째 아내
Kếmẫ : 아버지의 아내, 사후 공식적인 첫 번째 아내의 자리를 대신하는 것.
Từ mẫu: 입양된 어머니, 가족에 속한다.
Dưng mẫu: 입양된 어머니, 가족에 속하지 않는다.
투미무:혈모,공식 비선처
지아 미주: 혈모(혈모)는 혈부가 죽은 후 재혼했다.
쉬에트 미주: 피투성이의 어머니는 이혼하거나 우리의 친아버지와 헤어졌다.
Nhũ mẫu: wetnurse (즉, 모유를 먹인 관계없는 여자)
đoo hiếu라는 원리는 효와 같은 개념이다. [1]
결혼
약혼식은 보통 결혼 반년 전에 열린다. 과거에는 대부분의 결혼(베트남어: hônhn)이 부모나 대가족에 의해 주선되었고, 아이들이 가끔 상담을 받는 동안 그것은 거의 항상 부모의 최종 결정이었다. 신랑 신부가 약혼식 날 처음 만나는 것도 예사롭지 않았다. 그러나 지난 수십 년 동안 베트남 여성과 남성은 중매결혼보다는 사랑을 바탕으로 결혼한다. 이 정도의 자유는 프랑스로부터 시작된 서구 문화의 영향에서 기인한다.[2]
이름
베트남 이름은 họ, teen đm, teen gọi의 세 가지 요소로 이루어져 있다.
Họ은 그 사람의 혈통의 이름이다.
테엔 đm은 그 사람의 중간 이름이다.
Ten은 그 사람의 이름이다.
개인 대명사
베트남의 개인 대명사는 가족 내에서 화자와 청취자의 위치에 따라 형성된다.
참고 항목
참조
- ^ "Đạo hiếu là gì". www.sgv.edu.vn. Retrieved 2021-04-24.
- ^ Antje, Reichert (2013). Generational Change in Vietnam from Female Point of View: An empirical analysis of differences in family and education patterns. Munich: GRIN Verlag. p. 4. ISBN 9783656362654.
- 베트남어 책: "Nnp c--Trong h h ngoai lang-Ta v va taa aa x xa ới v phi ph phn namt Nam' (저자: 토안 아.