마조로 술탄푸리

Majrooh Sultanpuri
마조로 술탄푸리
Majrooh Sultanpuri & Ubaid Azam Azmi(cropped on Majrooh Sultanpuri).jpg
배경 정보
출생명아스라 울[1] 하산 칸
태어난(1919-10-01)1 1919년 10월
영국령 인도 아그라·오우드 연합주 술탄푸르
죽은2000년 5월 24일(2000-05-24) (80세)[1]
인도 마하라슈트라 뭄바이
직업시인, 작사가, 영화 작사가[2]
년 활동1946–2000
다음에 대한 시리즈 일부
진보 작가 운동
회원들
주목할 만한 작품
관련 조직

마조로 술탄푸리로 더 잘 알려진 아스라르 울 하산 칸(1919년 10월 1일 ~ 2000년 5월 24일)은 인도 힌디어 영화 산업의 인도 우르두 시인이자 작사가였다.[1] 그는 수많은 힌두 영화 사운드트랙을 위해 힌두스탄 가사를 썼다.[3]

1950년대와 1960년대 초 인도 영화계에서 압도적인 음악 세력 중 한 명으로, 진보 작가 운동의 중요한 인물이었다.[4][5] 그는 20세기 문학에서 가장 뛰어난 전위적 우르두 시인 중 한 명으로 여겨진다.[6]

60년 동안의 경력 동안 그는 많은 음악 감독들과 함께 일했다. 1965년 영화 도스티에서 '차웅가 메인 투제'로 영화관람가 최우수 작사가상을 수상했으며, 1993년 평생 공로로 인도영화관 최고상인 다다이사헵 팔케상을 수상했다.[2] 1980년대와 1990년대에 그의 작품 대부분은 아난드-밀린드와 함께 했는데, 그들의 가장 주목할 만한 협력작품은 카야마트 세카야마트 탁, 랄 뒤파타 말말카, 사랑, 쿠르반, 다헥이다.

그는 또한 조 제타 와히 시칸데르(Pehla Nasha)와 그들의 데뷔작 야아라 딜다라(Bin Tere Sanam)와 같은 영화들을 위해 자틴랄릿과 함께 시대를 초월한 고전을 썼는데, 이 두 작품 모두 오늘날까지 인도 음악방송에서 자주 들을 수 있다.

초년기

마조로 술탄푸리는 1919/1920년 그의 아버지가 경찰서에[7] 게시된 우타르 프라데시주 술탄푸르에 있는 라즈푸트 무슬림 가정에서 아스라르 울 하산 칸으로 태어났다.[8] 그러나 그의 아버지는, 경찰관인 그의 아들이 영어 교육을 받는 것을 그다지 좋아하지 않았고, 따라서 마그로오는 전통적인 '마드라사 교육'에 보내졌고, 이것은 그가 아랍어와 페르시아어에 능숙한 것과 함께 종교적인 일에 집중한 7년 과정인 다르-에-니자미의 자격을 먼저 얻도록 만들었다.'알림'의 증명서 그 후 그는 럭나우의 Takmeel-ut-Tib 의과대학(그리스 의과대학)에 입학했다.[1] 술탄푸르에 있는 무샤라에서 우연히 자신의 가잘 중 하나를 암송했을 때 그는 몸부림치는 하킴이었다. 그 가잘은 관객들에게 히트를 쳤고 마즈로오는 미숙한 의료행위를 그만두기로 결심하고 진지하게 시를 쓰기 시작했다. 곧 그는 무샤라스의 '정규'이자 '샤기드' 즉, 우르두 무샤라스의 viz 지가르 모라다바디에서 당시 최고 이름의 제자가 되었다.[7][1] 마그로오는 영화 작사가로서 인기가 있고 그 역량으로 널리 알려져 있지만, 그가 우르두 시의 가장 잘 알려진 구절 중 하나를 만들었다고 알려져 있다.

"메인 아켈라 히 샬라 타 쟈니베 맨질 마가르, 통나무 새트 아 카르반 반타가야!" (나는 목적지를 향해 혼자 출발했지만 사람들이 합류했고 곧 캐러밴이 되었다!)

영화들

1945년 마즈로오는 사부 시디크 연구소의 무샤이라에 참석하기 위해 봄베이를 방문했다. 여기서 그의 거장들과 시는 청중들에게 높이 평가되었다. 감명을 받은 청취자 중 한 명은 영화 제작자 A.R. Kardar였다.[8] 그는 마그로오를 만나게 도와준 지가르 모라다바디에게 연락했다. 그러나 마즈로오는 영화를 별로 높이 평가하지 않았기 때문에 영화에 쓰기를 거부했다. 그러나 지가르 모라다바디는 영화가 돈을 잘 벌고 마즈로우가 가족을 부양하는 데 도움이 될 것이라고 말하며 그를 설득했다. 그리고 카다르는 그를 음악 작곡가 나오샤드에게 데려갔고, 나오샤드는 이 젊은 작가를 시험해 보았다. 그는 마즈루에게 곡조를 들려주며 같은 미터로 무엇인가를 써달라고 부탁했고, 마즈루에는 자브 우스네 게수 비크레이, 바달 아예 쿰 케....라고 썼다. 나오샤드는 자신이 쓴 글을 좋아했고 마그로오는 영화 샤이한(1946년)의 작사가로 계약되었다.[9][2] 이 영화의 노래는 매우 큰 인기를 끌었고, 가수 K.L. 사이갈은 그의 장례식에서 잽 딜 히 뚜가야가 연주되기를 원했다.

Majrooh subsequently did films like Naatak (1947), Doli (1947) and Anjuman (1948) but his major breakthrough came with Mehboob Khan’s immortal love triangle, Andaz (1949), where he penned hit songs like Tu Kahe Agar, Jhoom Jhoom Ke Naacho Aaj, Hum Aaj Kahin Dil Kho Baithe, Toote Na Dil Toote Na and Uthaye Ja Unke Situm. 그의 노래들이 매우 인기가 있는 것으로 증명된 그의 또 다른 영화는 샤히드 라티프가 감독한 Dilip Kumar-Kamini Kaushal 스타인 Arzoo(1950)이다. 이 영화의 애 딜 무헤 아이시 자가 르 샬은 딜립 쿠마르에서 촬영된 최고의 곡들 중 하나로 남아 있다.

그는 1949년 정치적으로 청구된 시로 징역 2년을 선고받았다. 다시 영화 활동을 시작해야 했던 마그로오는 마침내 구루 더트 영화 바아즈(1953)와 특히 아르 파르(1954)로 다시 한번 성공을 거두었다. 바부지 디레 샬나, 까비 아르 까비 파르, 예 로 메인 하아리 피야, 선 선 선 선 쑨 선 자알리마와 같은 성공적인 노래들로 마그로오는 쾅 하고 돌아왔다. 그 후 그는 다시는 몸부림칠 필요가 없었다. 가수 더트가 1957년에 발표한 리스트에서 예 로 메인 하아리 피야를 10곡의 베스트 곡으로 선정했다.

구루 더트 마즈루 술탄푸리 오 P. Nayyar 팀은 Dutt의 후속 영화인 Mr. & Mrs. & Mrs. 55 (1955)로 한 단계 더 나아졌다. 이 곡들은 이 영화의 성공 요인 중 하나이며 탄디 하와 카알리가타, 우다르 툼 하신호, 자인 카한 메라 지가르 가야 지, 찰 디예 반다 나와즈 같은 곡들이 전국 구석구석 흥얼거렸다.

Although Majrooh Sultanpuri worked with all the top music directors of the day – Anil Biswas, Naushad, Madan Mohan, O. P. Nayyar, Roshan, Salil Chowdhury, Chitragupt, Kalyanji-Anandji and Laxmikant-Pyarelal to name some, his associations with S.D. 버먼은 몇몇 뛰어난 노래들을 만들어내면서 두각을 나타내고 있다.

S.D.와 함께. 버먼(1957년), 나우 도 갸라(1957년), 칼라 파니(1958년), 솔바 사알(1958년), 수자타(1959년), 봄바이 카 바부(1960년), 보석 도둑(1967년) 등의 영화에서의 그의 작품은 잊을 수 없다. 그가 쓴 히트곡 목록은 이 모든 영화들이 그의 작품에 맞춰 매우 정교하게 작곡된 곡들을 포함하고 있었기 때문에 엄청나다. 마장로와 S.D.를 필적할 만한 사람은 거의 없었다. Burman in light, ‘chhed-chhad’ (playful), romantic songs like Chhod Do Aanchal (Paying Guest), Aankhon Mein Kya Ji (Nau Do Gyarah), Achha Ji Main Haari Chalo Maan Jaao Na (Kala Pani) and Deewana Mastana Hua Dil (Bombai Ka Babu). 그러나 같은 영화에서 마그로오는 찬드 피르 니클라, 흄 베쿠디 메인 툼코 푸카레, 사티 나 코이 만질 같은 진지한 노래를 얼마나 아름답게 작곡할 수 있는지를 보여주었다.

With R.D. Burman, though they did countless films together, his work, particularly, in the frothy Nasir Hussain musicals of the 1960s, ’70s and early ’80s stands out in films like Teesri Manzil (1966) – produced by Hussain and directed by Vijay Anand, Baharon Ke Sapne (1967), Pyar Ka Mausam (1969), Caravan (1971), Yaadon Ki Baaraat (1973), Hum Kis이세 금나힌(1977년)과 자마네 고 디카하나하이(1981년).

1964년, 마조로 술탄푸리와 락스미칸트-파일러렐의 파트너십은 영화 도스티를 통해 시작되었다. 락스미칸트-파라렐랄은 도스티(1964)의 베테랑 마호로에게서 더 많은 것을 얻었다. 마즈루오의 수상작 가사였다. 마즈루오는 그의 유일한 영화 관람료 상을 받았다. Laxmikant-Pyarelal은 도스티의 음악으로 그들의 첫 Filmfar 상을 받았다.

마조오 술탄푸리와 락스미칸트-파일러렐은 거의 40편의 영화에서 일했다. The Laxmi-Pyare and Majrooh team produced some spectacular, noteworthy albums like Dillagi (1966), Pathar Ke Sanam (1967), Shagird (1967), Mere Hamdam Mere Dost (1968), Dharti Kahe Pukar Ke (1969), Abhinetri (1970), V. Shantaram’s classic, dance-musical, Jal Bin Machhli Nritya Bin Bijli (1971), Ek Nazar (1972), Imtihan (1974) and many more.

Majrooh Sultanpuri's few hit songs with Laxmikant-Pyarelal 'Chahunga Main Tuze' Dosti 1964, {Ye Aajkal Ke Ladke} Dillagi 1966, "Payal Ki Jhankar" Mere Lal, 1966, "Bade Miyan Deewane" and "Dil Wil Pyar Wyar" Shagird, 1967. "후이 사암 운카", "찰카예 자암", "찰로 사자나" Mere Hamdam Mere Dost, 1968년.1968년 팻타르 케 사남의 '파타르트 케 사남', '메부브 메레메르 메흐부브 메레', '타우바 예 마트왈리 샬', '바타두 쿄 라나' 등이 모두 수록됐다. "Ek Tera Saath," Wapas, "Je Hum Tum Chori Se" Darti Kahe Pukar Ke, 1969. "오 가타 사와리"와 "사 레 가 마 파" 아비네트리. 1971년, V Shantaram Classic Jal Bin Machhli Nritya Bin Bijli "O Mitwa O Mitwa"와 Kajara Laga Ke와 Mukesh Classic "Taron Na Sajkę"의 두 곡이 수록되었다."Rook Jana Nahin"과 "Roz Sham Aati Ti", Immihan 1974.

그는 다음 세대를 위해서라도 계속 그렇게 젊은 곡을 썼다. - 후세인의 아들 만수어 칸은 카야마트 세카야마트 탁(1988)과 조 제타 와히 시칸더(1992)와 같은 후세인의 영화에서 말이다.

그가 마지막으로 쓴 영화 중에는 2001년 사망한 후 개봉한 샤 루크 칸의 스타 1 2 Ka 4가 있다.

정치적 성향

영화 샤이한(1946)이 그 뒤를 이어 S. 파질의 멜디, 돌리(1947), 메부브의 안다즈(1949), 샤히드 라티프의 아르주 등이 그 뒤를 이었다. 마조로우가 평판의 작사가 겸 작곡가로 자리매김하고 있을 때, 그의 좌익 성향은 그를 곤경에 빠뜨렸다. 정부는 그의 반체제 시들에 즐거워하지 않았고 그는 발라지 사니와 같은 다른 좌파들과 함께 1949년에 투옥되었다. 마장로의 체포는 공산주의자들이 인도 정부를 상대로 혁명을 수행하기로 결정한 인도공산당 제2차 총회가 끝난 후 전국적으로 공산주의자들을 체포하는 과정에서 이루어졌다.[10] 마즈루오는 사과 요구를 받았지만 거절해 징역 2년을 선고받았다.[1] 그가 감옥에 있는 동안 큰딸이 태어났다. 이 기간 동안 그의 가족은 상당한 재정적 어려움을 겪었다. 라지 카푸어는 마조로에게서 1975년 영화 다람 카람을 위해 "Ek Din Bike Jayega Maati Ke Mol"을 의뢰했고, 이 노래에 대해 Rs. 1000을 지불했다.

마즈루오의 정치적 신념은 둘째 딸이 우르두 작가 겸 사회주의자인 조에 안사리의 아들과 결혼하면서 더욱 뚜렷해졌다. 막바지에 이르러 마조로와 안사리 모두 사회주의가 소련과 중국에서 취했던 방향에 환멸을 느꼈다. 대중의 삶을 개선하고자 하는 그들의 욕망은 그들의 글에서 배출구를 찾았다.

수상 및 인정

2013년 인도 우표상 술탄푸리

마즈로는 1956년대 내내 인기 있는 영화의 가사를 쓰기 시작했다. 페이즈 아흐메드 파이즈와 함께 쿠마르 바라방크비 마그로오(Khumar Barabankvi Majrooh)가 가장 주목할 만한 가잘 작가로 꼽혔다.[11] 마즈루오는 도스티의 노래 "차웅가 메인 투헤 사안지 세이브레"로 그의 유일한 필름파레 최우수 작사가상을 수상했다. 1993년에는 다다사헵 팔케상을 수상하기도 했다.[2] 그는 다다사헵 팰크의 이름을 딴 이 권위 있는 상을 수상한 최초의 작사가였다.[7][1]

나시르 후세인과의 협회

마조로와 나시르 후세인은 나시르가 쓴 1957년 영화 '페이 게스트(Paying Guest)'에서 처음 공동작업을 했다. 나시르가 감독으로 전향하고 이후 프로듀서가 된 후, 그들은 몇 편의 영화에서 공동 작업을 계속했다. 이 모든 작품들은 엄청난 히트를 기록했고 마즈루히가 가장 잘 기억하는 작품들 중 하나이다.

마그로오는 또한 R.D.를 소개하는 데 중요한 역할을 했다. 버만에서 나시르 후세인까지 테스리 만질.[12] 이 3인조는 1966년부터 1981년까지 위에 언급된 7편의 영화에 출연했다. 버먼은 자마네 코 디카하나 하이에 이어 두 편의 영화로 계속 작업했다.

죽음

마조로 술탄푸리는 한동안 폐질환을 앓다가 심한 폐렴 발작을 일으켜 2000년 5월 24일 뭄바이에서 사망했다.[2] 그는 사망 당시 80세였다. 술탄푸르의 시영 법인은 디와니 차우라하 근처에 그의 기억 속에 "마즈로오 술탄푸리 우다얀" 정원을 지었다.

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i Majrooh 술탄푸리 프로필 upperstall.com 웹사이트, 2018년 5월 11일 검색됨
  2. ^ Jump up to: a b c d e "Hindi film songwriter dies". BBC News. 25 May 2000. Retrieved 11 May 2018.
  3. ^ Gopal, Sangita; Moorti, Sujata (2008). Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance. University of Minnesota Press. p. 23. ISBN 9780816645787.
  4. ^ Pauwels, Heidi R. M. (2008). Indian Literature and Popular Cinema. Routledge. p. 210. ISBN 978-0-415-44741-6.
  5. ^ Zaheer, Sajjad; Azfar, Amina (2006). The Light. Oxford University Press. ISBN 0-19-547155-5.
  6. ^ Majrooh 술탄푸리 프로필 urdupoetry.com 웹사이트, 2018년 5월 11일 검색됨
  7. ^ Jump up to: a b c Chatterjee, Saibal; Nihalani, Govind (2003). Encyclopaedia of Hindi Cinema. India: Encyclopædia Britannica. ISBN 81-7991-066-0.
  8. ^ Jump up to: a b Kabir, Nasreen Munni Kabir (1996). Guru Dutt: A Life in Cinema. Oxford University Press. ISBN 0-19-563849-2.
  9. ^ "K L saigal -shahjehan-1946-majrooh sultanpuri". YouTube. Retrieved 11 May 2018.
  10. ^ Marshall Windmiller (2011). Communism in India. University of California Press. pp. 229, 270–274. GGKEY:NSY99CAKNFU.
  11. ^ "Film songs of Majrooh Sultanpuri". saregama.com. Retrieved 11 May 2018.
  12. ^ panchamonline.com 웹사이트에서 R.D. Burman과의 인터뷰 1984년 6월 16일 출판, 2018년 5월 11일 회수

외부 링크