공립학교(영국)
Public school (United Kingdom)잉글랜드와 웨일스의 공립학교(스코틀랜드가 아님)는 원래 나이 든 소년들을 위한 유료학교로, 지역, 교단, 아버지의 직업이나 직업에 관계없이 학생들에게 개방된다는 의미에서 "공립"이었다."공립학교"라는 [1]용어는 적어도 18세기부터 사용되었지만,[2][3] 1868년 공립학교법에 의해 공식화되었고, 1864년 Clarendon Report의 대부분의 권고를 법으로 제정하였다.클래런던(상인 테일러스쿨과 세인트 폴스쿨 포함)이 9개 명문학교를 조사했고 이후 이튼, 슈루즈베리, 해로우, 윈체스터, 럭비, 웨스트민스터, 차터하우스 [4][5]등 7개 학교가 법으로 개정됐다.
공립학교는 지배계급과 [6]강한 연관성을 가지고 있다.역사적으로 대영제국의 장교와 고위 관리들의 아들들은 영국 공립학교에서 교육을 받았고, 그들의 아버지는 황실직에 있었다.영국 내각의 3분의 2는 1964년 이후 극소수의 [7]각료들이 공립학교에서 교육을 받았음에도 불구하고 2019년 영국 내각의 3분의 2는 이러한 유료학교에서 교육을 받았다.
정의.
이것은 부모나 과외 선생님에 의한 사립 교육뿐만 아니라 공립학교가 젊은이들에게 주는 이점을 나에게 알려줄 기회를 준다.
--
공립학교에 대한 단일 또는 절대적인 정의는 없으며, 이 용어의 사용은 시간이 지남에 따라 그리고 맥락에 따라 다양해졌다.그 출발점은 공립학교와 사립학교의 [1]차이였다.잉글랜드와 웨일즈에서는 소위 공립학교라고 불리는 학교들은 공공세로부터 자금을 받지 않는다.
이 독립 학교의 대표 body[를], 자립형 학교 정보 서비스(ISIS)[9][10]는 주로 애들은 11살 또는 13세에서 18세의 흡족하게 해 드린,student-selective, 수수료 청구 독립적인 중등 학교로서, Headmasters의 머리 선생님은 멤버'와 Headmistresses 공립 학교 정의되어 있다.'Conference(HMC)[11]
1981년의 위의 정의는 1810년 에든버러 리뷰에서 쓰여진 시드니 스미스의 정의와 공명한다."공립학교라는 것은 신사의 자녀들이 상당히 많이 살고, 8세나 9세부터 18세까지 그들이 계속 거주하는 오래된 교육의 장소를 말합니다.우리는 이것을 Porphyry나 Duns-Scotus를 만족시키는 정의로 제공하는 것이 아니라 우리의 목적에 충분히 정확한 정의로 제공한다.이 학교들의 특징적인 특징은 오래된 것, 숫자, 그리고 교육을 받은 젊은이들의 나이입니다."[12]
공립학교는 매우 간단하게 "상류층을 위한 비지역 기부 기숙학교"[13]로 정의되어 왔다.
Arthur Leach는 그의 History of Winchester College (1899년)에서 "공립학교의 유일한 정의란 그것이 전체적으로 또는 거의 전적으로 기숙학교이고, 어느 정도 공공의 통제 하에 있고,[14] 지역적이지 않은 학교라는 것이다."라고 말한다.
The English Public School(1957)의 Vivian Ogilvie는 다음과 같은 5가지 "공립학교와 일반적으로 관련된 특징"을 제안한다(이것들은 절대적이거나 확정적이지 않은 반면).유복한 고객을 위한 클래스 스쿨입니다.비싸고, 비지방적이며, 주로 기숙하는 학교입니다.주나 지방 정부로부터 독립되어 있지만, 개인 소유나 [15]영리 목적으로 운영되는 것은 아닙니다.
1965년 11월 영국 내각은 공립학교 위원회가 그 해에 설립할 목적으로 공립학교의 정의를 검토했다.그것은 1944년 플레밍 위원회의 공립학교 정의에서 시작되었는데, 공립학교는 당시 교장 회의 또는 여학교 [16]협회의 일원이었던 학교들로 구성되었다.1965년 공립학교위원회가 도입하고 22개 유지학교와 152개 직영 그라메스쿨을 [17]검토했던 독립학교는 당시 276개(남 134개, 여 142개)였다.
2021년에서 1981년의 ISIS정의 또는은 1944년 플레밍은 위원회 정의를 사용하여, 지금은 298독립적인 중등 학교는 Headmasters'와 Headmistresses의 회의(HMC학교의 77%가 남녀 공학, 10%가 단지 남자들과 14%가 소녀들이)[18]하고 230명 독립 소녀들의 중등 학교는 소녀들의 Sch에 속하는에 있다.ools 어소시에이션[1]
대부분의 공립학교는 기독교 종파(주로 영국 교회)에 소속되어 있거나 기독교 종파에 의해 설립되었지만, 일부 경우에는 로마 가톨릭과 감리교 교회이거나, 그렇지 않으면 자신들을 "비종파 기독교"라고 칭한다.Oswestry School,[19] Bedales, University College School [20]등 소수만이 본질적으로 세속적입니다.
초기 역사
공립학교는 보통 성직자 명령의 학생들을 라틴어 문법으로 교육하기 위해 설립된 문법[21] 학교에서 생겨났다."[23]공립"이라는 용어는 시간이 지남에 따라 이러한 학교에 대한 접근이 가정, 아버지의 직업 또는 지위에 따라 제한되지 않았고 소유자의 개인적 이익을 위해 운영되는 사립학교와 달리 공공 관리 또는 통제 [22]요소의 대상이 되었기 때문에 사용되었습니다.영국에서 학교의 기원은 주로 종교였지만, 비록 1640년 하원이 보편적 교육의 개혁가이자 주최자인 코미니우스를 영국으로 초청하여 배움의 진흥 기관을 설립하고 참여시켰다.이것의 부산물은 "보편적인" 책의 출판과 소년소녀들을 [24]위한 학교 설립이 될 것이라는 의도였다.영국 남북전쟁은 그러한 [25][26]개혁을 막았다.
킹스 스쿨, 캔터베리(597년 설립), 킹스 스쿨, 로체스터(604년 설립), 요크 세인트 피터 스쿨(c. 627년 설립), 셔본 스쿨(c.10년 설립), 워릭 스쿨(c.14년 설립)과 같은 몇몇 학교들은 특히 오래되었다.중세 후반까지 대부분의 학교들은 교회에 의해 통제되었고, 특정한 입학 기준을 가지고 있었다; 다른 학교들은 길드, 무역업 또는 도서관 회원들의 아들들로 제한되었다.
1382년 Winchester의 William과 영국의 수상은 Winchester College를 설립하였다.1440년에 헨리 6세는 이튼 칼리지를 설립했다.이들 학교는 기존의 지역 문법 학교보다 상당히 큰 기반을 가지고 있었고, 높은 수준의 정치적 후원을 가지고 있었으며, 또한 "비지역" 학생들을 받아들였다.이것은 "새로운 종류의 학교의 시작"[27]이었다.엘리자베스 1세는 1560년 [28]웨스트민스터 학교를 1년 [29]동안 다녔던 소년들 중에서 40명의 여왕의 학자들을 선발하는 새로운 법으로 개편했다.이로 인해 윈체스터, 이튼, [30]웨스트민스터 등 특권학교의 '삼합회'가 탄생했다.16세기 이후, 소년 기숙학교는 계속해서 설립되거나 공공용으로 [22]기부되었다.
1728년 영국 신사의[31] 완성자 다니엘 데포는 "영국 최고의 가정의 자녀들인 에튼, 윈체스터, 웨스트민스터, 펠스테드, 스토트포드([b]식), 캔터베리 등의 위대한 학교"[32]에 대해 쓰고 있다.
17세기 말, 런던 주간학교 세인트 폴과 머천트 테일러는 자선 재단인 크라이스트 병원과 헌터 하우스와 함께 "인기 있는 지위"[33]를 발전시켰다.
18세기 말까지 두 개의 지역 문법 학교 Harrow와 Rugby는 전국적인 [34]명성을 얻었다.해로우의 경우 휘그 귀족 정치인 제임스 브라이지스(이후 챈도스 공작)의 정치적 후원도[35] 컸지만 럭비처럼 모범적인 교장이 [36]학교의 위상을 높이는 데 중요한 요소였다.이 현상은 사무엘 버틀러가 1798년에서 [37]1836년 사이에 교장으로 있었던 슈루즈베리에서도 나타났다.
"당신의 아들은 소트나 덩치 중 어느 쪽이 좋습니까?"
욕설, 고집불통, 또는 이 모든 것을 한꺼번에.
때가 되면 스트라이핑의 마무리가 맛날 거라고
낭비성 비용 및 유행성 낭비성
당신의 파멸과 그의 파멸을 증명해야 합니다.
공공장소에서 남자애들과 함께 훈련시키고
장난만 치고 소음만 내고
아니면 남성적인 성장으로 10명 중 5명은
'불륜과 음탕한 인간'
—extract from William Cowper's 1784
Tirocinium or A Review of Schools
1801년 웨스트민스터의 교장 윌리엄 빈센트는 공교육 [38]방위서를 출판했다.'공립학교'라는 표현 아래 '정리'라는 문구가 들어있어요Winchester, Eton, Westminster만 이해하면 되나요?아니면 우리가 해야 할 대로 메트로폴리스에 [c]있는 다른 세 개의 위대한 학교, 즉 해로우, 럭비, 맨체스터, 웨이크필드 등 북부에 있는 더 많은 규모의 학교로 우리의 생각을 확장할 것인가?
1816년 루돌프 아커만, 그는"영국의 주요 학교"[39]윈체스터, 이튼, 웨스트민스터의 대학의 역사 제목이라고 표현한 것의 임기"공공 학교의 역사" 있던 책을 발표한 바 있는 Charter-House과, 세인트 폴 성당 상선 Taylors, 하지만 Harrow, 럭비, 그리고 Free-School이 크리스의 학교.들이다 병원.
1818년 니콜라스 칼라일은 "영국 [40]및 웨일즈에서 기부받은 문법학교의 간결한 설명"이라는 제목의 두 권의 조사를 출판했다.그 조사는 학교에 보내진 설문지로 실시되었다.475개[41] 학교에 대한 설명은 한두 단락에서 여러 페이지에 걸쳐 상세하게 설명되어 있다.43년 후 1861년 클라렌던 위원회의 대상이 된 유명한 9개 학교가 이 조사에 포함된다.
1828년 토마스 아놀드는 럭비 학교의 교장이 되었다.그가 14년간 재임하는 동안 취했던 개혁적인 행동은 19세기 공립학교와 [42]20세기 초반의 새로운 모델을 확립했다.아놀드는 상급생들에게 다른 [43]학생들의 훈육권을 주는 대포스터(또는 현) 시스템을 개발했다.이것은 난폭하고 때로는 심각한 [43]무질서로 명성을 떨쳤던 공립학교에서 좋은 질서를 확립하기 위한 표준적인 방법이 되었다.
킹스 칼리지 스쿨은 1829년에 설립되었고 유니버시티 칼리지 스쿨은 1830년에 설립되었습니다.
1830년대부터 소년들을 위한 별도의 예비 학교(또는 "예비 학교")가 개발되었고, 상급 학교 입학생은 최소 12세 또는 13세의 소년들로 제한되었다.그 중 첫 번째는 1828년에서 [44][45]1841년 사이에 럭비 학교의 교장인 토마스 아놀드의 지원으로 설립된 윈들샴 하우스 학교였다.
빅토리아 시대
Clarendon Commission(1861–1864)은 7개의 기숙학교(Charterhouse, Eton, Harrow, 럭비, Shrowsbury, Westminster 및 Winchester)와 2일제 학교(St Paul's and Merchant Taylors)[46]를 포함하여 더 확립된 9개의 학교를 조사했습니다.
1865년 하워드 스턴턴의 책 "The Great Schools of[47] England"는 첼튼햄 칼리지, 크라이스트 병원, 그리고 덜위치 칼리지에 더하여 9개의 학교를 고려했다.
1868년 공립학교법은 이후 클라렌던에 의해 조사된 7개의 기숙학교를 규제하고 개혁하였으며, 요약적으로 7개의 학교를 위한 새로운 통치기구를 설립하고 자치권을 부여하였으며, 그 일환으로 "재단의 소년들"을 교육하기 위한 이전의 의무로부터 해방시켰다.명목상 또는 [48]무상으로 돈을 지불한 힙보이들이 법은 7개 학교에 국가, 기성 교회 또는 정부의 직접적인 관할권이나 책임으로부터 독립시켰다.이때부터 이 학교들은 모두 이사회에 의해 운영되어야 했다.세인트 폴스 스쿨과 머천트 테일러 스쿨은 그들의 헌법이 그들을 사립학교로 만들었다고 성공적으로 주장했고, 이 법안의 [49]요건에서 제외되었다.
Taunton 위원회는 1864년에 나머지 782개의 기부된 문법 학교를 조사하기 위해 임명되었고, 1868년에 그들의 기부금을 재구성하기 위한 권고안을 제출하였다. 이러한 권고안은 1869년 기부 학교법에 수정된 형태로 포함되었다.그 해, 어핑햄 학교의 교장인 에드워드 스링(Edward Thring)은 동료 교장 37명에게 1868년 공립학교법의 적용을 받지 않는 선도적인 남자학교라고 생각되는 학교에 대해 편지를 보내 1869년 기부학교법에 의해 야기된 위협에 대처하기 위해 매년 모임을[50] 갖도록 초대했다.첫해에는 12명의 교장이 참석했고, 다음해에는 클라렌던 학교의 교장을 포함해 34명이 참석했다.현재 교장과 교장의 회의인 교장회의(HMC)는 꾸준히 성장해 2021년까지 298개의 영국과 아일랜드 학교를 [51]회원으로 두고 있다.
19세기 중반에는 시티 오브 런던 스쿨(1837년)과 리버풀 칼리지(1840년)를 포함한 많은 새로운 학교들이 설립되었습니다.새로운 기숙학교에는 첼튼햄, 말버러, 로설, 래들리, 툰턴, 랜싱, 허스트피어포인트, 브래드필드, 웰링턴, 엡섬, 아딩글리, 클리프턴 등이 있었다.
1881년 C.Kegal Paul & Co는 7개 학교에 관한 지부를 가진 "우리 공립학교[53]"를 출판했습니다.이튼, 해로우, 윈체스터, 럭비, 웨스트민스터, 말버러, 차터하우스.
1887년 지방법원과 항소법원은 시티오브런던 학교가 [54]공립학교라고 결정했다.
공립학교 연감은[d] 1889년에 처음으로 출판되었고, 30개의 학교,[55] 주로 기숙 학교를 나열했다.데이 스쿨 예외는 세인트 폴스 스쿨과 머천트 테일러스 스쿨이었다.1895년에는 64개 [56]학교에 입학했다.1902년 판에는 교장들이 교장회의에 [57]참가할 자격이 있는 모든 학교가 포함되었다.
1893년 에드워드 아놀드는 이튼, 해로우, 차터하우스, 첼튼햄, 럭비, 클리프톤, 웨스트민스터, 말버러, 헤일리베리, 윈체스터의 [58]각 장과 함께 위대한 공립학교라는 책을 출판했다.
1895년의 브라이스 보고서 (즉, 왕립 중등교육위원회의 보고서)는 1868년 법에 의해 개혁된 학교를 "7개의 위대한 공립학교"[59]라고 묘사했다.
20세기
전후 몇 년 동안 공립학교 교육이 더욱 확대되었다.렌드콤(1920), 스토우(1923), 캔포드(1923), 브라이언스턴(1928), 밀필드(1935)와 같은 새로운 학교가 [60]설립되었습니다.
1942년 당시 교육위원회 의장인 랍 버틀러는 데이비드 플레밍의 지도 아래 공립학교 위원회를 임명했다.위원회는 "공립 학교와 국가의 일반 교육 시스템 간의 연관성을 발전시키고 확장할 수 있는 방법을 검토해야 한다"[61]는 임무를 받았다.플레밍 보고서(1944)는 공립학교와 일반교육시스템이라는 제목으로 공립학교를 이사회 또는 교장회의 [61]멤버로 정의했다.플레밍 위원회는 공립학교의 4분의 1을 기숙사로부터 혜택을 받는 아이들을 위한 국립 매장 제도에 배정해야 한다고 권고했다.주요 지지자는 전후 교육부 장관 엘렌 윌킨슨이었지만, 제안된 국가부유 계획은 심각한 예산 제약의 전후 시대에 입법에 들어가지 못했다.1951년에 선출된 보수당 정부는 그 제안을 채택하지 않았다.어느 쪽이든 우선순위가 높지 않고, 돈이 빠듯하고, 공립학교와 지역 교육당국의 지원이 흔들리고,[62] 어떻게 학생을 선발할지에 대한 합의가 이뤄지지 않아 실패했다.
그러나 플레밍 보고서의 권고에 따라 1944년 교육법(일명 버틀러법)은 중앙정부로부터 보조금을 받는 기부받은 문법학교의 지위를 강화했다.그 후, 공립 [63]초등학교로부터 학생의 25~50%를 취득하는 대가로, 「직접 보조금」의 일부를 국고로부터 받게 된다.다른 문법 학교들은 지방 교육 당국의 자금 지원을 받았다.
1965년 노동당 정부는 유지되는 학교의 조직에 큰 변화를 주었으며, 지방 당국은 11시에 단계적으로 선발을 중단하도록 지시하였다.또한 공립학교와 국가 시스템을 통합하는 최선의 방법에 대해 조언하기 위해 왕립 위원회를 설립하면서 공립학교의 역할을 검토하겠다는 공약을 이행했다.위원회는 플레밍 위원회의 [17]정의보다 더 넓은 정의를 사용했다.공립학교 위원회는 두 가지 보고서를 작성했습니다. 1968년의 뉴섬 리포트: 공립학교 위원회: 기숙 학교를 다루는 첫 번째[64] 보고서와 1970년의 Donnison 보고서: 공립학교 위원회: 두 번째 보고서는[65] 직접 보조금 및 유지 문법 학교를 포함한 주간 학교를 다룬다.1968년 John Newsom이 발표한 보고서는 기숙학교 교육을 지지하고 52개의 [66]권고안을 제시했는데, 가장 터무니없는 것은 최대 45,000개소의 주정부 지원금이다.당시 노동당 정부(또는 역대 정권)는 아무런 조치를 취하지 않았다.1970년에 데이비드 도니슨이 제출한 보고서는 잉글랜드와 웨일스에 25개,[67] 스코틀랜드에 22개의 권고안을 제시했다.위원회는 많은 쟁점들에 대해 의견이 분분하여 몇몇 권고안들이 완전한 합의를 이루지 못했다.차기 보수당 정부에 의해 어떠한 조치도 취해지지 않았지만 5년 후에 직접 보조금 제도는 중단되었다.
유형 | 총 학교 | 의 수 동공 | 소년들 | 소녀들은. | ||
---|---|---|---|---|---|---|
탑승 | 요일 | 탑승 | 요일 | |||
HMC, GBA 또는 GSA 내의 독립학교 | 276 | 95,500 | 106 | 28 | 83 | 59 |
HMC 내 직접 보조금 유지 학교(총 179개 보조금 유지 학교 중) 게다가 HMC에 속하지 않는 27개의 다이렉트 그랜트 학교가 있었다. | 152 | 14 | 58 | 1 | 79 | |
HMC 내의 학교 유지 | 22 | |||||
주립 중등학교(유지) | 6000 | |||||
사립학교 | 3130 | |||||
출처: HMG |
20세기 후반
1968년 영국 공립학교 생활의 최악의 요소를 풍자한 영화 if...는 1969년 칸 [68][69]영화제에서 황금종려상을 수상했다.1960년대의 사회적 변화는 공립학교에서 느껴졌다; 우들 학교의 새 교장은 "학생들의 항의와 지적 동요가 현상 유지에 도전하고 있다"[70]고 언급했다.이러한 도전은 나중에 1970년대 중반의 불황과 동시에 일어나 독립 부문과 주 [71]부문을 분리하려는 노동당 정부의 움직임과 일치했다.
직접 보조금 제도는 1975년에 폐지되었고 그 제도 내의 HMC 학교들은 완전히 [71]독립되었다.지방 당국은 독립 학교의 자금 지원을 중단하라는 명령을 받았다.이는 56개 학교의 4분의 1 이상을 차지했고 [72]22개 학교의 절반 이상을 차지했다.1975년과 1983년 사이에 11개의 자발적 지원 문법 학교에서 자금이 인출되었고, 그 학교는 독립 학교와 [e]HMC의 정회원이 되었다.경기 침체와 동시에 국가 지원 시설의 손실은 그들을 심각한 재정 압박에 빠지게 했고,[71] 많은 사람들이 살아남기 위해 남녀공학이 되었다.그러나 1981년부터 1997년 사이에 지원 장소 계획의 도입으로 주정부 기금이 부활했다.이 계획은 주정부 유지 [76]부문의 일부가 아닌 학교에 다니는 80,000명의 학생을 지원했다.
많은 기숙학교들이 처음으로 주간 학생들을 입학시키기 시작했고, 다른 학교들은 기숙사를 완전히 [77][78]폐지했다.몇몇은 6학년 때부터 여학생들을 받아들이기 시작했고, 다른 이들은 완전한 남녀공학이 [79]되었다.
체벌은 1986년 공립학교에서 폐지되었고 1999년 잉글랜드와 [80]웨일즈에서, 2000년 스코틀랜드에서, 2003년 북아일랜드에서,[81] 독립학교에서 공식적으로 금지되었을 때 대부분의 공립학교에서 폐지되었다.어린 학생들이 가장 나이가 많은 소년들에게 개인적인 하인 역할을 하도록 요구되었던 호모 제도는 1970년대와 [82]1980년대에 단계적으로 폐지되었다.
21세기
2005년 9월, 영국 공정무역국(OFT)은 2001-02, 2002-03 [83]및 2003-04학년도에 걸쳐 계획된 등록금 인상 세부사항을 교환함으로써 50개의 저명한 공립학교가 1998년 경쟁법을 위반했다는 사실을 밝혀냈다.독립학교협의회는 이번 조사가 "추문적인 [84]공금 낭비"였다고 주장했다.
HMC 학교의 4분의 3이 현재 부분적으로 또는 완전히 남녀공학이다.[85]클래런던 9명 중 2명은 완전한 남녀공학(럭비와 슈루즈베리), 2명은 6학년에만 여학생을 입학시키고, 2명은 남아 전용 주간학교(세인트 폴과[86] 머천트 테일러스)로 남아 있고, 2명은 남아 전용 전통(이튼과 해로우)을 유지하고 있다.윈체스터는 이전에 마지막 그룹의 일부였다.그러나 현재는 남녀공학으로 전환 중이다.
스코틀랜드와 아일랜드
19세기 말까지 "공립학교 운동"은 당시 [87]영국 전역으로 확대되었다.스코틀랜드에 설립된 주목할 만한 학교로는 에든버러 아카데미(1824), 로레토 스쿨(1827), 머치스톤 캐슬 스쿨(1828), 글래스고 아카데미(1845), 글레날몬드 칼리지(1847), 페테스 칼리지(1870) 등이 있다.
아일랜드에서 몇몇 고대 문법학교는 높은 지위를 얻는 패턴을 따랐고 다른 명문 소년 기숙학교는 19세기에 설립되었습니다.예로는 밴든 그래머 스쿨 (1642), 미드턴 칼리지 (1696), 킹스 병원 (1669), 로열 벨파스트 아카데미 (1814), 클롱고우스 우드 칼리지 (1814), 캐슬노크 칼리지 (1835), 세인트 콜럼바 칼리지 (1843).
커리큘럼
문법에 대한 거의 배타적인 가르침은 19세기까지 우세했다.대부분의 학교들은 원래 기부금 조건에 따라 법적으로 그렇게 할 의무가 있었다.이러한 커리큘럼을 상업적 필요에 따라 현대화할 필요가 있다는 인식에 대한 응답으로, 1840년 그래머 스쿨법이[88] 통과되었다.이것은 학교들이 (의회가 아닌) 법원에서 원래의 설립자의 희망에서 벗어나 "문학과 과학의 다른 분과"를 가르치는 것을 신청하는 것을 허용했다.19세기 초중반에 설립된 새로운 공립학교는 초기 기부금의 제약을 받지 않았고, 따라서 재단에서 더 넓은 범위의 교육 과목을 제공할 수 있었다.
1850년대부터 조직화된 게임들은 팀워크, 스포츠맨십,[90][91] 자기희생을 통한 인격발달의 핵심을 형성하면서, 토마스 아놀드의 럭비 선례를 바탕으로 [89]커리큘럼에서 두드러지게 되었다.1862-1903년 로레토 대학의 헬리 아몬드 교장은 '성공은 많은 사람들의 단합된 노력에 달려있고 또한 용기와 인내심을 기르는 것이 공립학교 시스템의 생명선이다'[92]라고 말하면서 그 시대의 생각을 요약했다.팀 스포츠의 명성은 오늘날까지 널리 퍼져 있으며 공립학교가 공립학교와 [93]구별되는 특징이다.19세기 후반까지 공립학교 [94]연감에 등재된 많은 학교들의 수학과 과학 같은 '현대' 과목들이 있었다.[95]
자선 상태
영국법에서 자선단체는 자선목적으로 설립되어 공공의 [96]이익을 제공하는 기관으로 정의된다.'교육 선진화'는 오랜 자선의 목적이다.영국의 가장 오래된 자선단체는 King's School Canterbury이다.[97]주(州) 이외의 학교에 대한 자선 지위는 다양한 세금 혜택을 제공한다.즉, 학교에는 법인세나 양도소득세가 부과되지 않고 사업세율(지방재산세)의 80%를[98] 감면해 줍니다.이러한 학교에 대한 개인의 기부금은 "비과세"[99]로 간주됩니다.자선단체 지위를 가진 유료학교는 일부 사업요율, 조달한 상품과 서비스에 대한 부가세, 그리고 [100]직원들이 소득에 대한 소득세를 내기 때문에 완전히 비과세되는 것은 아니다.자선단체가 의무적으로 제공해야 할 공익은 [101]법에 정의되어 있지 않다.전형적으로 학교는 제한된 재정수단을 가진 가정의 학생들에게 매장을 제공하고 학교시설에 대한 공공 접근을 허용하는 것을 포함하여 지역 주정부가 관리하는 학교와 기관을 지원함으로써 이러한 공공[102] 혜택을 제공한다.
2018년 독립학교평의회는 2017년 독립교육부문이 영국 경제에 117억 파운드를 기여하고 35억 파운드의 [103]세수를 창출했다는 보고서를 발표했다.
자선의 지위는 정치적으로 논란이 많다.영국 노동당 대표 Keir Starmer는 유료 학교에 [104]대한 자선 지위를 없애겠다고 약속했다.이전의 리더인 제레미 코빈 또한 [105]수업료에 대한 부가세를 도입하기를 원했다.
지배층과의 결속
해로우의 전 제자 스탠리 볼드윈은 1923년 처음 총리가 되었을 때 정부에 6명의 해로비안을 두고 싶다고 썼다."캐비닛을 만드는 것은 직소퍼즐을 맞추는 것과 같으며, 저는 재무장관직을 스스로 유지함으로써 간신히 제 6을 맞출 수 있었습니다."[106]전쟁 전까지, 신사적인 엘리트들을 위한 학생들을 준비시키는 공립학교의 역할은 특히 고전적인 초점과 사회적 [107]매너리즘에서 그러한 교육이 지배계급의 표식이 되었다는 것을 의미했다.
300년 동안, 대영제국의 장교들과 고위 행정관들은 그들의 아들들을 신사로서 교육을 위해 기숙 학교로 돌려보냈다.이것은 종종 1년 또는 그 이상의 중단 없는 기간 동안 이루어졌습니다.19세기 공립학교의 정신은 왕관과 엠파이어에 봉사하는 아이디어를 홍보했고, 이는 "놀아라!플레이 업!그리고 게임을 하라!"는 헨리 뉴볼트의 시 비타 람파다와 "워털루 전투는 이튼의 운동장에서 승리했다."라는 구절의 후자는 일반적으로 웰링턴 공작의 작품이라고 알려져 있다.다른 학교의 학생들처럼 많은 전직 경찰들은 그들의 오래된 학교에 대한 향수를 가지고 있었고 지금도 가지고 있다. (조지 오웰은 [108]이튼에서 "관심 있고 행복했던" 것을 기억한다.) 그리고 공립학교 넥타이와 전직 학생들의 "올드보이 네트워크"는 직업을 발전시키는데 유용했다.영국의 공립학교 모델은 19세기 스코틀랜드 엘리트 학교의 발전에 영향을 미쳤지만, 상류층이 그들의 초등 교육을 세입자들과 나누는 전통은 스코틀랜드를 더 [109][110]평등한 상태로 유지시켰다.
두 번의 세계 대전으로 사회적 엘리트주의의 [111]수용은 줄어들었지만, 공립학교의 생산물을 "멍청한 당나귀"와 "토프"로 묘사함에도 불구하고, 구 제도는 1960년대까지 계속되었다.이것은 Len Deighton의 The IPCRESS File과 같은 현대의 인기 소설에 반영되었다. 이 영화는 초등학교 교육을 받은 주인공과 상급자이지만 서투른 동료의 공립학교 배경 사이에 긴장감이 있는 것으로 추정되는 하위 텍스트를 가지고 있다.
그러나 전후 사회 변화는 점차적으로 영국의 교육 시스템에 반영되었고, 동시에 주 교육 문제에 대한 두려움은 등록금을 감당할 수 있거나 학생들이 장학금이나 장학금을 받을 자격이 있는 일부 학부모들을 공립학교와 독립 분야의 다른 학교로 내몰았다.2009년까지 일반 요금은 [112]하숙생에게 연간 30,000파운드까지였습니다.2019년 현재, 20명의 총리가 이튼,[113] 7명의 해로우, 6명의 웨스트민스터에 참석했다.2020년부터 보리스 존슨(이튼) 총리와 리시 수낙 재무장관(윈체스터) 모두 클라렌던 공립학교에서 교육을 받았다.
보수 성향의 이언 맥클로드 전 내각장관은 1964년 '토리 리더십'에서 이토니아 마법진들의 음모로 알렉 더글러스 홈이 총리가 됐다고 썼다.더글러스 허드가 1990년 보수당 대표 [114]선거에서 배웠듯이, 카메론이 이토니아인이 되기 전까지는 당 대표가 되는 데 불리했다.홈은 Eton에서 교육받고 1997년 차기 노동당 총리(토니 블레어)는 Fettes College에서 교육받았지만 1964년부터 1997년까지와 2007년부터 2010년까지 재임한 6명의 영국 총리는 모두 공립학교에서 교육받았다(Harold Wilson, Edward Heath, Margaret Thatcher, John Major의 문법학교, Gordon BAGhan과 Gordon BAGhan).다른 주립 [115][116]중등학교에서 해고되었습니다.)테레사 메이의 중등학교 교육 또한 주로 주정부 부문에서 이루어졌다.
귀족과 토지 귀족의 구성원들이 더 이상 독립 학교를 지배하지 않는 반면, 연구 결과에 따르면 그러한 학교들은 인구의 10% 미만을 교육했음에도 불구하고 여전히 국가의 직업적, 사회적 엘리트들에게 어느 정도의 영향력을 행사하고 있다.Sutton Trust에 의해 발행된 2012년 연구에 따르면, 7,637명의 개인 중 44%가 2011년 동안 정치,[117] 비즈니스, 예술 및 군대를 포함한 모든 부문에서 The Times, Sunday Times, Independent 또는 Independent의 생일 목록에 누구의 이름이 올라갔는지를 조사했다.또한 10개 엘리트 학교(특히 Eton, Winchester, Charterhouse, Luxby, Westminster, Marlborough, Dulwich, Harrow, St Paul's 및 Wellington[117])에서 [118]주요 고공비행자 12%를 배출한 것으로 나타났다.사회이동아동빈곤위원회는 2014년 이 직업에 대한 조사에서 비슷한 결론을 내렸다. 고위 판사의 71%, 고위 군인의 62%, 백악관 상임이사관의 55%, 상원 의원의 50%가 유료 [119]학교에서 교육을 받았다.
소규모 공립학교
1933년 소설 'Murder Must Advertise'에서 도로시 L. 세이어스는 주인공인 귀족 피터 윔시 경(Bredon이라는 이름으로 잠복근무 중)에게 다음과 같은 "위대한" 공립학교가 3개밖에 없다고 가정하게 했다.
브레든 씨와 함께 대학 교육을 받았기 때문에 모두 알고 있습니다.공립학교가 뭐예요?
브레든 씨는 즉석에서 "에튼과 해로우"라고 덧붙였습니다.그는 이튼이 이튼의 남자였기 때문에..."그리고 들은 바 있습니다"라고 덧붙였습니다."너무 [120]까다롭지 않다면 윈체스터에는 괜찮은 장소가 있다고."
마이너 공립학교는 브루어 현대어 사전과 우화에서 "Eton, Harrow, Rugby 또는 Winchester와 같은 고대 재단이 아닌 1930년대 영국의 공립학교를 가리키는 다소 모욕적인 용어"로 정의된다.
공립학교의[122] 경쟁은 "대단한" (또는 "전공") 대 "소단한"[123] 구별에 대한 인식의 한 요소이다.
감옥과 비교
공립학교는 학생이나 전직 교도소에 의해 가볍게 비교되어 왔다.O. G. S. 크로포드는 1차 세계대전 중 홀즈민덴 포로 수용소에 수감되었을 때 공립학교인 말버러 [124]대학에 있었던 것보다 훨씬 덜 불행했다고 말했다.에블린 워는 그의 풍자소설 '감퇴와 몰락'(1928)에서 "영국 공립학교에 다닌 사람은 [125]감옥 안에서 비교적 편안함을 느낄 것"이라고 말했다.1999년 위증죄로 18개월의 징역형을 선고받은 조나단 아이튼 전 내각 장관은 인터뷰에서 "신체적인 고통에 관한 한 나는 대처할 수 있을 것이다.저는 1950년대에 이튼에 살았고 불편한 곳에서의 [126]삶에 대해 잘 알고 있습니다."
문학.
럭비 스쿨은 완전히 새로운 문학 장르, 즉 학교 이야기에 영감을 주었습니다.1857년에 출판된 토마스 휴즈의 톰 브라운의 학창시절이 그곳으로 설정되었다.그러나 사라 필딩의 1749년 The Governess, 혹은 The Little Women Academy와 1857년 Tom Brown's School Days 사이에 출판된 여학생들의 학교 [127]이야기를 예로 들며 영국 기숙학교를 배경으로 한 소설이 90권이나 되었다.이러한 이야기는 공립학교뿐만 아니라 사립 기숙학교와 예비학교를 포함한 다양한 기관들을 배경으로 했다.영국 학교 소설의 장르에 톰 브라운의 스쿨 데이즈 시리즈의 영향력 탤벗 베인스 리드 씨가 성 도미닉의 루디야드 키플링의 스토키의 허구의 기숙 학교, 제조 업체"대학"[f]프랭크 리차드의 빌리 Bunter Greyfriars 학교, 제임스 힐튼의 미스터 칩스 Linbury Court,[h]에 Brookfield,[g]앤서니 Buckeridge의 제닝스는 목록에서 포함한다.P.G.Wodehouse's St. 오스틴과 여학교 Malory Towers와 St. 트리니아네.그것은 또한 가상의 기숙 학교인 호그와트를 배경으로 한 J. K. 롤링의 해리포터 시리즈에도 영향을 미쳤다.이 시리즈의 첫 소설 해리포터와 마법사의 돌은 톰 브라운의 [128]학창시절과 구조와 주제에서 많은 직접적인 유사점을 가지고 있다.
렌 데이튼은 1962년 자신의 소설에 대해 "IPCRESS 파일은 겉으로 드러나는 스파이들에 관한 것이지만, 공립학교 남학생들 사이에서 일어나는 문법적인 소년과 그가 [129]직면한 어려움에 관한 것이기도 하다"고 말했다.
극장 및 영화
앨런 베넷은 1968년 연극 '40년의 세월'에서 20세기의 사건과 공립학교의 사건을 대조하기 위해 소규모 공립학교에서의 학기말 복습의 은유를 사용했다.제목은 해로우의 교가 "40년 전"[130]을 암시한다.
톰 브라운의 학창시절은 다섯 편의 영화와 텔레비전 제작의 주제가 되었다.안녕 칩스 씨는 세 편의 영화 제작의 소재가 되었다.로널드 설의 여학교 세인트 트리니아는 7편의 영화 제작에 출연했다.1942년 영화 'A Yank at Eton'은 주인공이 결국 시대에 뒤떨어진 매너와 태도를 극복하는 코미디 드라마이다.1947년 연극과 1950년 코미디 영화 "당신의 인생에서 가장 행복한 날들"은 허구의 작은 공립학교인 너트본 대학을 기반으로 상업적이고 비평적인 [131]성공을 거두었다.1946년 연극이자 1948년 영화인 기니피그는 평범한 배경의 소년이 공립학교에 보내진 경험을 다루었다.브라우닝 버전은 1948년 연극, 1951년 영화, 1994년 영화로 여러 편의 텔레비전과 라디오 각색 대상이다.그레이프라이어스 학교의 BBC TV 시리즈 빌리 번터는 1952년부터 1961년까지 방영되었다.공립학교 생활을 풍자한 1968년 영화 if...는 평론가들로부터 큰 [132]찬사를 받았다.Another Country는 1981년 연극으로 1984년 이튼에서 교육받은 스파이 Guy Burgess의 학창시절을 느슨하게 해석한 영화이다.
기타 대중문화
2차 대전 기간 동안 공립학교는 담배 카드 시리즈에 등장했습니다.W.D. & H.O. 윌스(윌스 담배)는 1927년에 "공립 학교"[133]라는 제목의 25개의 삽화 시리즈를 출판했습니다.1933/34년에 같은 회사가 선도적인 학교의 [134]문장 시리즈를 각각 25장씩 2개씩 발행했습니다.
1979년 더 잼이 녹음한 팝 음악 싱글 "이튼 라이플즈"는 영국 톱 10 히트곡이었다.그 가사는 사회적 계급 갈등을 묘사하고 있다.
텔레비전 다큐멘터리
- 1967년 : 이튼,[135] 앤서니 드 로비니에르가 제작하고 르네 커트포스가 내레이션을 맡은 다큐멘터리, BBC TV에서 방송
- 1979년: 에드워드 미르조프는 존 레이의 영상을 포함한 웨스트민스터 학교에 관한 BBC[136] 다큐멘터리를 제작했습니다.
- 1980년: 리처드 덴튼은 데니스 [137]실크의 영상을 포함하여 BBC2에서 방영된 래들리 칼리지에 대한 10부작 다큐멘터리를 제작했습니다.
- 1981년: 사이먼 듀허스트가 연출한 이튼 칼리지에 관한 젠틀맨[138] 팩토리가 BBC1에서 방영되었다.
- 1991년 : Eton – Class of '91,[139] Simon Shore가 감독한 Eton College에 관한 채널4 다큐멘터리
- 1995: 하워드 가드의 인사이드 이튼[140], 찰스 댄스의 내레이션
- 1996: 실화: 페니 울콕 감독 고든스턴[141]
- 2001년: 해로우:The School on the Hill([142]The School on the Hill)은 Barnaby Lenon이 출연하고 Aden Gillett가 내레이션을 하며 ITV(Carlton)가 방송합니다.
- 2003년: Amplforth: My Teacher's [143]a Monk, ITV1에서 방송, Alex Jennings 내레이션
- 2008년: 자부심과 특권: 스테판 베넷이 제작하고 감독한 BBC2 스코틀랜드에서 방영된 3부작 시리즈 글레날몬드 [144]칼리지의 1년
- 2008년: Cheltenham Ladies College에 관한 나의 새로운 베스트[145] 프렌드, 조 아벨 감독, BBC4에서 방송
- 2011년: Posh 및 Posher: 매튜 라자가 제작하고 앤드류 닐이 진행하는 공립학교 소년들이 [146]영국을 달리는 이유는 BBC2에서 방송된다.
- 2013년: 한나 베리만의 BBC 다큐멘터리, A Very English[147] Education and Boarding School 대체 제목: Radley College에 관한 1980년 다큐멘터리에 등장한 학생들의 후속편인 Boys to [148]Men
- 2013년: 해로우: Sky1에서 방송되는 아주 영국적인 [149]학교
- 2014년:[150][151] 세계에서 가장 유명한 학교, 매기 량, 사라 머치가 어린이를[152] 위한 마이 라이프 시리즈의 일부로 제작한 이튼 칼리지에 관한 BBC 다큐멘터리
- 2015년: Gordonstoun: A Different Class,[153][154] Sky1에서 방영된 6화 시리즈
해외전개
1892년 Haileybury 동창인 Charles Rendall은 Haileybury "altera terra"를 호주 멜버른에 설립했습니다.
20세기와 21세기에 몇몇 공립학교들이 다른 나라, 특히 중동과 극동에 계열사를 열었다.이 학교들은 보통 커리큘럼과 인력을 세밀하게 관리하는 "가정" 학교와 지역 사업가 또는 단체와 협력하여 설립됩니다.예를 들어 다음과 같습니다.
Brighton[155]아부 다비, 방콕, 두바이와 싱가포르;Bromsgrove[156]방콕에서;Cranleigh[157]아부 Dabi에;Dulwich College[158]베이징, 상하이, 심천, 서울, Shuzou, 시안과 싱가포르에;Epsom[159]말레이시아에서;Harrow[160]방콕 베이징과 홍콩에;Haileybury[161]알마티와 아스타나에, 킹스 칼리지 학교에 거느리고 있다. Bangkok[162]과 Hangzhou[163]왕의 콜에서.도하의 ege Taunton[164], 말레이시아[165] 말버러, 두바이의[166] 렙톤[167], 도하의 셔본, 방콕의 슈루즈베리[168], 방콕의[169] 웰링턴, 항저우, 텐진 및 상하이.
「 」를 참조해 주세요.
- HMC 내 18개 학교의 그룹인 럭비 그룹
- Eton Group, HMC 내 12개 학교 그룹
- 공립학교 부대
- 연합 생도 부대
- 패깅
- 공립학교 동아리
- 사립학교
- 다이렉트 그랜트 그래머 스쿨
- SR V "학교"급 기관차 목록 (주로 공립학교의 이름을 따서 명명)
- 영국에서 가장 오래된 학교 목록 (공립학교도 다수 포함)
- 영어 및 웨일스 기부 학교 목록(19세기)(이들 중 다수가 공립 학교)
- 다이렉트 그랜트 그래머 스쿨 목록(1945~1976년 사이 이 계획의 일부였던 학교 목록)
- 영국의 독립 학교 목록
- Toffs and Toughs 사진
- 영국 학교의 갑옷
메모들
- ^ 이제 '자립학교협의회'
- ^ Defoe는 1868년에 설립된 비숍의 Stortford College가 아니라 오랫동안 사라진 비숍의 Stortford Grammar School을 가리키는 것이다.
- ^ 세인트 폴스, 머천트 테일러스, 차터하우스
- ^ 1889년부터 1934년까지 공립학교 연감, 1935년부터 1985년까지 공립학교 및 예비학교 연감, 1986년부터 현재까지 독립학교 연감 등으로 매년 출판되었습니다.
- ^ 이런 [73][74][75]학교는 13곳이었지만 2곳은 여학교여서 HMC 회원 자격이 없다.
- ^ United Services College로 유명하다
- ^ 레이스 학파로 유명하다
- ^ 시포드 대학에서의 저자의 경험을 바탕으로 한 것으로 알려져 있다
레퍼런스
- ^ a b c d "Discussion on the term 'Public School' Appendix A of Fleming Report (1944)". educationengland.org.uk. Gillard D (2018) Education in England: a history.
- ^ 1868년 법률은 "공립학교"를 정의하지 않고, 그 서문에서 분명히 밝혔듯이 "영국의 좋은 정부 및 특정 공립학교의 확장을 위한 추가 규정을 만드는 법률"이다.
- ^ "Text of the Public Schools Act 1868". educationengland.org.uk.
- ^ "A history of private schools and reform".
- ^ Green, Francis; Kynaston, David (2019). Engines of privilege : Britain's private school problem. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-5266-0127-8. OCLC 1108696740.
- ^ Green, Francis; Kynaston, David (2019). Engines of Privilege: Britain's private school problem. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-5266-0127-8. OCLC 1108696740.
- ^ "Article on 2019 UK Cabinet". The Guardian. 25 July 2019.
- ^ North, Roger (1887) [1730]. Jessopp, Augustus (ed.). The Autobiography of the Hon. Roger North. London: D. Nutt.
- ^ Dictionary of British Education (2 August 2004). Dictionary of British Education. ISBN 9781135783112.
- ^ "Independent Schools Council".
- ^ 독립 학교: The Facts, Independent Schools Information Service, 1981년
- ^ "The Edinburgh Review". Google Books. 1810.
- ^ Mack, Edward C. (1938). Public Schools and British Opinion, 1780 to 1860. London: Methuen. p. viii.
- ^ Leach, Arthur (1899). A History of Winchester College. London: Duckworth. p. 7.
- ^ Ogilvie, Vivian (1957). The English Public School. London: B. T. Batsford Ltd. p. 7.
- ^ Crosland, Anthony. "House of Commons 22nd December 1965". Hansard.
- ^ a b c Public Schools: Memorandum by the Secretary of State for Education and Science (PDF), 19 November 1965, p. 1
- ^ "'Fact 5' from HMC 'Facts and Figures'".
- ^ Miner, John N. (January 1990). Grammar Schools of Medieval England:A.F. Leach in Historiographical Perspective. ISBN 9780773561526.
- ^ Gathorne-Hardy, Jonathan (1977). The Public School Phenomenon. Hodder and Stroughton. p. 100. ISBN 978-0340223734.
- ^ David Fleming. "The Fleming Report 1944, p.6 (para.22)". educationengland.org.uk.
- ^ a b "public school, n. and adj.". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 회원가입 필요)
- ^ "private school, n.". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 회원가입 필요)
- ^ "Education in England – Chapter 1". educationengland.org.uk.
- ^ New International Encyclopedia. Vol. V. 1905. pp. 198–200. .
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 06 (11th ed.). 1911. p. 759. .
- ^ Ogilvie, Vivian (1957). The English Public School. Batsford. p. 34.
- ^ "Elizabeth I has been credited with founding the Westminster School in 1560". Luminarium.org. Retrieved 30 August 2011.
- ^ "Westminster School in London". Londonancestor.com. Retrieved 30 August 2011.
- ^ Ogilvie, Vivian (1957). The English Public School. Batsford. p. 57.
- ^ Defoe, Daniel (1728). The Compleat English Gentleman (2009 reprint ed.). BiblioBazaar. ISBN 978-1113145932.
- ^ Defoe, Daniel (1890). "The Compleat English Gentleman". Google Books. Retrieved 13 August 2021.
- ^ David Fleming. "The Fleming Report 1944, p.9 (para.30)". educationengland.org.uk.
- ^ David Fleming. "The Fleming Report 1944, p.17 (para.40)". educationengland.org.uk.
- ^ David Fleming. "The Fleming Report 1944, p.13 (para.35)". educationengland.org.uk.
- ^ David Fleming. "The Fleming Report 1944, p.13 (para.36)". educationengland.org.uk.
- ^ David Fleming. "The Fleming Report 1944, p.17 (para.41)". educationengland.org.uk.
- ^ Vincent, William (1817). "A Defence of Public Education". Google Books.
- ^ Ackermann, Rudolph; Combe, William (1816). "The History of the Colleges of Winchester, Eton, and Westminster: With the Charter-House, the Schools of St. Paul's, Merchant Taylors, Harrow, and Rugby, and the Free-school of Christ's Hospital". Google Books.
- ^ 잉글랜드와 웨일스의 기부를 받은 문법학교의 간결한 설명, 2권(1818)
- ^ Carlisle, Nicholas (1818). A Concise Description of the Endowed Grammar Schools in England and Wales (2019 reprint ed.). London: Forgotten Books. p. xliv. ISBN 978-0265990551.
- ^ Ogilvie, Vivian (1957). The English Public School. London: Batsford. p. 138.
- ^ a b Ogilvie, Vivian (1957). The English Public School. London: Batsford. p. 141.
- ^ "The History of Windlesham House School" (PDF). Windlesham House School. Archived from the original (PDF) on 2 November 2013. Retrieved 21 April 2013.
- ^ "History of British Preparatory School".
- ^ Shrosbree(1988), 12페이지.
- ^ Staunton, Howard (1865). The Great Schools of England. Milton House, Ludgate Hill: Sampson Low, Son, and Marston. ISBN 978-1345096538.
- ^ "Text of Public Schools Act 1868". Gillard D (2018) Education in England: a history.
- ^ Shrosbree(1988), 페이지 118.
- ^ "The Public and Preparatory Schools Handbook 1968". Google Books. 1968.
- ^ "Member schools in British Isles". About Us – HMC.
- ^ David Fleming. "The Fleming Report 1944, p.19 (para.46)". educationengland.org.uk.
- ^ Our Public Schools (via Google Books ed.). London: C.Kegal Paul & Co. 1881.
- ^ 블레이크 대 런던시 시장과 시민[1887년] L.R. 19 Q.B.D. 79.
- ^ The Public Schools Yearbook (via HathiTrust Digital Library ed.). London: Swan Sonnenschein & Co. 1889. p. 29.
- ^ The Public Schools Yearbook (via HathiTrust Digital Library ed.). London: Swan Sonnenschein & Co. 1895. p. 35.
- ^ 꿀(1977), 페이지 250-251.
- ^ Various Authors (1893). Great Public Schools. London: Edward Arnold. ISBN 978-0530527772.
- ^ "Page 44 Bryce Report 1895". educationengland.org.uk/history. Gillard D. (2018) Education in England: a history.
- ^ Lord Fleming. "Fleming Report 1944, Page 30". educationengland.org.uk.
- ^ a b 플레밍(1944), 페이지 1
- ^ 니콜라스 힐만, "공립학교와 1944년의 플레밍 보고서: 1등석 마차를 거대한 측선으로 옮긴 것?교육사 41#2 (2012) : 235 ~255.
- ^ 돈니슨(1970), 페이지 49.
- ^ "Newsom Report 1968". educationengland.org.uk/. Derek Gillard.
- ^ "Donnison Report 1970". educationengland.org.uk. Derek Gillard.
- ^ "Summary of Newsom report". www.educationengland.org.uk. Derek Gillard.
- ^ "Summary of Donnison report". www.educationengland.org.uk. Derek Gillard.
- ^ "Festival de Cannes: If..." festival-cannes.com. Retrieved 6 April 2009.
- ^ "If... (1968) film review". BBC. 26 February 2002.
if... "taps into the revolutionary spirit of the late 60s. Each frame burns with an anger that can only be satisfied by imagining the apocalyptic overthrow of everything that middle class Britain holds dear
- ^ "Headmaster Dr Barry Trapnell CBE (1924–2012)". Oundle School. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 27 April 2013.
- ^ a b c Walford(1986), 페이지 149.
- ^ 도니슨(1970), 페이지 81, 91.
- ^ Dr Rhodes Boyson, Under-Secretary of State for Education (2 July 1979). "Schools (Reorganisation)". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. col. 486W.
- ^ Dr. Rhodes Boyson, Under-Secretary of State for Education (5 November 1980). "Schools (Status)". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. col. 579W.
- ^ Mr Clement Freud, MP for Isle of Ely (29 January 1981). "Education (Cambridgeshire)". Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. col. 1151.
- ^ "The main elements of the Queen's Speech on May 14, 1997 upon the two Education Bills". BBC Politics 1997. Archived from the original on 18 June 2011. Retrieved 19 June 2011.
- ^ 샘슨(1971), 페이지 132.
- ^ Walford(1986), 페이지 244.
- ^ 월포드(1986), 페이지 141~144.
- ^ "Corporal punishment banned for all". BBC News.
- ^ "Corporal punishment in schools – United Kingdom".
- ^ Walford(1989), 페이지 82-83.
- ^ Clare, John. "50 public schools fined for fixing their fees". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 22 June 2017.
- ^ "Private schools fee-fixing ruling". BBC News. 9 November 2005.
- ^ "'Top 10 Facts'". www.hmc.org.uk. HMC (Headmasters' & Headmistresses' Conference).
- ^ 세인트 폴은 소수의 하숙인을 받아들인다.
- ^ Turner, David (2015). The Old Boys: The Decline and Rise of the Public School. Yale University Press. p. 116. ISBN 978-0300189926.
- ^ "Grammar Schools Act 1840". www.educationengland.org.uk. Derek Gillard(2018).
- ^ "PE Tutor". petutor.wordpress.com.
- ^ 사이먼 헤퍼, 하이 마인드: 빅토리아 시대와 근대 영국의 탄생 (2013) pp 1 ~ 30.
- ^ Fabrice Neddam, "럭비의 토마스 아놀드(1828–1842) 밑에서 남성성을 구축하다:빅토리아주 공립학교의 초기 성별, 교육정책 및 학교생활." 젠더 및 교육 16.3(2004) : 303 ~ 326.
- ^ Mangan, J. A. (2009). Athleticism in the Victorian and Edwardian Public School: The Emergence and Consolidation of an Educational Ideology. Cambridge University Press. p. 55. ISBN 978-0521090391.
- ^ "Top 10 Facts about HMC – Fact 10". www.hmc.org.uk.
- ^ The Public Schools Yearbook (via HathiTrust Digital Library ed.). London: Swan Sonnenschein & Co. 1889. p. 29.
- ^ The Public Schools Yearbook (via HathiTrust Digital Library ed.). London: Swan Sonnenschein & Co. 1895. p. 35.
- ^ Fairbairn, Catherine (2 February 2022). "House of Commons LIbrary". commonslibrary.parliament.uk.
- ^ "The UK's 10 oldest charitie". www.theguardian.com.
- ^ "Business rates relief". www.gov.uk.
- ^ "Tax relief when you donate to a charity". www.gov.uk.
- ^ "The charitable status of independent schools". www.hmc.org.uk.
- ^ Fairbairn, Catherine (2 February 2022). "House of Commons LIbrary". commonslibrary.parliament.uk.
- ^ "Top 10 Facts About HMC". www.hmc.org.uk.
- ^ "Independent Schools Council". www.isc.co.uk.
- ^ "The Independent". www.independent.co.uk. 26 September 2021.
- ^ "Labour vows to charge VAT on school fees". www.thetimes.co.uk.
- ^ Gunther, John (1940). Inside Europe. New York: Harper & Brothers. p. 286.
- ^ Gathorne-Hardy, Jonathan (1977). The Public School Phenomenon. Hodder and Stroughton. p. 343. ISBN 978-0340223734.
- ^ 버디콤, 재신사에릭과 우리.Finlay Publisher, 2006: 58 페이지
- ^ P.J. Cain; A. G. Hopkins (2016). British Imperialism: 1688–2015. Routledge. p. 724. ISBN 9781317389255.
- ^ Peter W. Cookson과 Caroline H. Persell, "영미 주거용 중등학교: 사회적 엘리트들의 재생산에 대한 비교 연구"비교교육 리뷰 29#3(1985) : JSTOR 283 ~298
- ^ Marwick, A. Britain and the Netherlands. Springer. doi:10.1007/978-94-015-7518-8_10.
- ^ "ISC Annual Census 2009". Independent Schools Council. 29 April 2009. Archived from the original on 6 December 2009.
- ^ Glancy, Josh (11 January 2020). "British Elites Know Who Isn't Quite Their Type". Foreign Policy. Retrieved 23 June 2020.
- ^ Vernon Bogdanor (18 January 2014). "The Spectator book review that brought down Macmillan's government". The Spectator. Retrieved 30 June 2014.
- ^ "How politics got 'posh' again". The Daily Telegraph. 23 January 2011. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 9 May 2012.
- ^ "Resignations fuel fears of posh-boy politics". The New Zealand Herald. 26 January 2011. Retrieved 9 May 2012.
- ^ a b "The Educational Backgrounds of the Nation's Leading People" (PDF). Sutton Trust. November 2012.
- ^ "Public schools retain grip on Britain's elite". The Daily Telegraph. 20 November 2012. Archived from the original on 12 January 2022.
- ^ Arnett, George (28 August 2014). "Elitism in Britain – breakdown by profession". The Guardian.
- ^ Sayers, Dorothy L. (1969) [1933]. Murder Must Advertise. London: New English Library. p. 125.
- ^ Ayto, John; Crofton, Ian (2006). Brewer's Dictionary of Modern Phrase and Fable (2nd ed.). Weidenfeld & Nicolson. p. 497. ISBN 9780304368099.
- ^ Mount, Harry (12 April 2019). "A guide to public school rivalries". The Spectator.
- ^ Delingpole, James (17 December 2011). "Thank God I don't have that ghastly sense of entitlement that Eton instils". The Spectator.
- ^ Crawford, O. G. S. (1955). Said and Done: the Autobiography of an Archaeologist. London: Weidenfeld and Nicolson. pp. 26, 142–3.
- ^ Waugh, Evelyn (1937) [1928]. Decline and Fall. Harmondsworth: Penguin. p. 188. (제3부 제4장)
- ^ "Jonathan Aitken quotes". izquotes.com. Retrieved 5 March 2013.
- ^ Gosling, Juliet (1998). "5". Virtual Worlds of Girls. University of Kent at Canterbury.
- ^ Steege, David K. "Harry Potter, Tom Brown, and the British School Story". The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a Literary Phenomenon: 141–156.
- ^ Kerridge, Jake (18 February 2019). "From Ian Fleming to Ann Cleeves: best of Desert Island crime writers". The Daily Telegraph.
- ^ Spencer, Charles (18 May 2004). "School's back with Bennett at his best". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 24 May 2019.
- ^ "Monthly Film Bulletin review". screenonline.org.uk.
- ^ New York Times (1969). "If..."
- ^ "Public Schools". W.D. & H.O. Wills.
- ^ "Arms of Public Schools". www.heraldry-wiki.com.
- ^ "Eton". BFI.
- ^ Mirzoeff, Edward. "Public School". IMDb.
- ^ "100 Radley Objects". 100radleyobjects.blog. Radley College Archives. 9 March 2012.
- ^ "The Gentleman Factory". IMDb.
- ^ "Eton – Class of 91". BFI.
- ^ "Inside Eton". IMDb.
- ^ "True Stories: Gordonstoun". www.imdb.com. IMDb.
- ^ "Harrow: The School on the Hill". IMDb.
- ^ "Ampleforth: My Teacher's a Monk". www.imdb.com. LWT.
- ^ "Pride and Privilege: A Year in the Life of Glenalmond College". bufvc.ac.uk. BBC2 Scotland.
- ^ "My New Best Friend". BBC.
- ^ "Posh and Posher: Why Public School Boys Run Britain". BBC.
- ^ "A Very English Education". BBC.
- ^ "Boarding School: Boys to Men". BBC.
- ^ "Harrow: A Very British School". IMDb.
- ^ "The Most Famous School in the World". BBC.
- ^ "The Most Famous School in the World". IMDb.
- ^ "My Life". BBC.
- ^ "Gordonstoun: A Different Class". ie-today.co.uk. 11 November 2015.
- ^ "Gordonstoun: A Different Class". www.sky.com. Sky1.
- ^ "Brighton College International Schools".
- ^ "Bromsgrove International School".
- ^ "Cranleigh Abu Dhabi".
- ^ "Dulwich College International".
- ^ "Epsom College in Malaysia".
- ^ "Harrow International Schools". www.harrowschools.com.
- ^ "Haileybury Kasakhstan". www.haileybury.kz.
- ^ "King's College School, Bangkok". www.kingsbangkok.ac.th.
- ^ "King's College School, Hangzhou". www.rkcshz.cn.
- ^ "King's College Doha".
- ^ "Marlborough Malaysia".
- ^ "Repton Dubai".
- ^ "Sherborne Qatar".
- ^ "Shrewsbury International School".
- ^ "Wellington College International".
추가 정보
- Airy, Reginald (1900). Westminster (reprint 2016 ed.). London: George Bell and Sons. ISBN 978-1356990061.
- Bamford, T. W. (1967). Rise of the Public Schools: a study of boys' public boarding schools in England and Wales from 1837 to the present day. London: Nelson.
- Beard, Richard (2021). Sad Little Men: Private Schools and the Ruin of England. Harvill Secker. ISBN 978-1787302938.
- Benson, A. C. (1902). The Schoolmaster: A Commentary Upon the Aims and Methods of an Assistant-master in a Public School (reprint 2011 ed.). Peridot Press. ISBN 978-1-908095-30-5.
- Benson, E.F. (1916). David Blaize (reprint 2020 ed.). London: Hodder & Stoughton. ISBN 978-1636373478.
- Bradby, H.C. (1900). Rugby (reprint 2009 ed.). London: George Bell and Sons. ISBN 9781444608816.
- Bishop, T. J. H.; Wilkinson, Rupert (1967). Winchester and the Public School Élite: A Statistical Analysis. London: Faber.
- Briggs, Asa (1955). "Thomas Hughes and the Public Schools". Victorian People: a reassessment of persons and themes, 1851–67. Chicago: University of Chicago Press. pp. 140–167.
- Brooke-Smith, James (2019). Gilded Youth: Privilege, Rebellion and the British Public School. Reaktion Books. ISBN 978-1789140668.
- Campbell, Michael (1967). Lord Dismiss Us. London: William Heinneman. ISBN 978-0552080422.
- Carman, Dominic (2013). Heads Up: the challenges facing England's leading head teachers. London, UK: Thistle Publishing. ISBN 978-1909869301.
- Chandos, John (1984). Boys Together. Yale University Press. ISBN 978-0300032154.
- Clutton-Brock, Arthur (1900). Eton (reprint 2015 ed.). London: George Bell and Sons. ISBN 9781340998721.
- Connolly, Cyril (1938). Enemies of Promise. Andre Deutsch. ISBN 978-0233989778.
- Cotton Minchin, James (1901). Our Public Schools: Their Influence on English History: Charterhouse, Eton, Harrow, Merchant Taylors', Rugby, St. Paul's, Westminster, Winchester (Internet Archive / 2018 reprint ed.). London: Swan Sonnenschein. ISBN 978-0341825142.</ref>
- Dancy, John (1963). The Public Schools and the Future. London: Faber and Faber.
- 부도, 기디언(2017) 캐릭터 게임: 빅토리아주 공립학교에서의 팀 스포츠, 게임 및 캐릭터 개발, 1850~1900년.Paedagogica Historica : 1 ~17 https://www.researchgate.net
- Duffell, Nick (2000). The Making of Them: The British Attitude to Children and the Boarding School. Lone Arrow Press. ISBN 978-0953790401.
- Farrar, Frederic (1858). Eric, or, Little by Little. Adam and Charles Black.
- Fischer Williams, John (1901). Harrow (reprint 2016 ed.). London: George Bell and Sons. ISBN 9781355761839.
- Fleming, David, ed. (1944), Report on the Public Schools and the General Educational System, London: Her Majesty's Stationery Office
- Fletcher, Frank (1937). After Many Days : A Schoolmaster's Memories. Robert Hale and Co.
- Fraser, George MacDonald, ed. (1977), The World of the Public School, London: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-0297772286
- Fraser, Nick (2008). The Importance of Being Eton. Short Books. ISBN 978-1906021276.
- 가드너, 브라이언.(1973) 공립학교: 역사조사 해미쉬 해밀턴, 런던 ISBN 978-0241023372
- Gathorne-Hardy, Jonathan (1977). The Public School Phenomenon. Hodder & Stoughton Ltd. ISBN 978-0340223734.
- Graham, Ysenda Maxtone (2017). Terms & Conditions: Life in Girls' Boarding Schools, 1939-1979. Abacus. ISBN 978-0349143064.
- Green, Francis 및 Kynaston, David(2019) 특권 엔진: 영국의 사립학교 문제, Bloomsbury 출판사, ISBN 978-1526601261
- Greene, Graham, ed. (1934), The Old School: Essays by Divers Hands, London: Cape, ISBN 978-0192814845
- Hardy, H.H. (1911). Rugby (Public School Life) (reprint 2019 ed.). London: Sir Isaac Pitman & Sons. ISBN 9780267961252.
- Hickson, Alisdare (1996). The Poisoned Bowl: Sex and the Public School. Duckworth. ISBN 978-0715627099.
- Honey, John Raymond de Symons (1977), Tom Brown's universe: the development of the Victorian public school, Quadrangle/New York Times Book Co., ISBN 978-0-8129-0689-9
- Hope-Simpson, J. B.(1967년) 아놀드 이래 럭비: 1842년(1967년)부터의 럭비 학교 역사
- Hurst, Steve (2007). The Public Schools Battalion in the Great War. Pen & Sword Books Ltd. ISBN 978-1844155101.
- Inglis, Brian, ed. (1961), John Bull's Schooldays, London: Hutchinson
- Jones, Henry Paul Mainwaring (1918). War Letters of a Public-School Boy. Project Gutenberg.
- Lamb, G.F. (1959). The Happiest Days. London: Michael Joseph.
- Lambert, Royston; Millham, Spencer (1974). The Hothouse Society: An Exploration of Boarding-school Life Through the Boys' and Girls' Own Writings. Penguin. ISBN 978-0140216752.
- Laughton, M., Paech-Ujjski, A., Patterson, A., ed. (2021) 기숙학교 남자 계정: ISBN 978-0367546823 발송
- Lunn, Arnold (1913). The Harrovians A Tale of Public School Life. ISBN 978-1453809488.
- Kalton, Graham (1966). The Public Schools: A Factual Survey. London: Longmans. ISBN 978-0582324060.
- Kandel, Isaac Leon (1930), History of Secondary Education: a study in the development of liberal education, Houghton Mifflin, ISBN 9780598831125
- Mack, Edward Clarence (1938), Public Schools and British Opinion, 1780 to 1860: the relationship between contemporary ideas and the evolution of an English institution, New York: Columbia University Press [이튼, 해로우, 럭비, 슈루즈베리, 웨스트민스터, 윈체스터, 그리고 차터하우스의 역사와 명성을 다룹니다]
- Mack, Edward Clarence (1941). Public Schools and British Opinion since 1860: the relationship between contemporary ideas and the evolution of an English institution. New York: Columbia University Press.
- Mangan, J.A. (2009). Athleticism in the Victorian and Edwardian Public School: The Emergence and Consolidation of an Educational Ideology. Cambridge University Press. ISBN 978-0521090391.
- May, Trevor (2009). The Victorian Public School. Shire Library. ISBN 978-0747807223.
- Melly, George (1854). School Experiences of a Fag at a Private and Public School (reprint 2009 ed.). London: Smith, Elder, and Company. ISBN 978-0559976308.
- di Monaco, Mario (2012). Cradles of Success; Britain's Premier Public Schools. The University of Buckingham Press. ISBN 978-1908684066.
- Monro, Edward (1854). Basil the Schoolboy (reprint 2019 ed.). London: Joseph Masters. ISBN 978-0526697793.
- Nicolson, Harold (1956), Good Behaviour – being a study of certain types of civility, Garden City, NY: Doubleday
- Ogilvie, Vivian (1957), The English Public School, London: Batsford, ISBN 978-0598782021
- Okwonga, Musa (2021). One of Them: An Eton College Memoir. Unbound. ISBN 978-1783529674.
- Onyeama, Dillibe (1972). Nigger at Eton. ISBN 978-9782335920.
- Parker, Peter (2007). The Old Lie: The Great War and the Public-School Ethos. Continuum. ISBN 978-1847250445.
- Pascoe, Charles (1889). Everyday Life in Our Public Schools (2018 reprint ed.). London: Griffith & Farran. ISBN 978-1376883589.
- Peel, Mark (2015). The New Meritocracy: A History of UK Independent Schools 1979–2014. Elliott & Thompson Limited. ISBN 978-1783961757.
- Rae, Daphne (1983). A World Apart. Lutterworth Press. ISBN 978-0718825584.
- Rae, John (2011). The Old Boys Network: A headmaster's diaries 1972–1986. Short Books Ltd. ISBN 978-1906021931.
- Raven, Simon (1986). The Old School – A Study in the Oddities of the English Public School System. Hamish Hamilton. ISBN 978-0241119297.
- Reed, John R. (1964). Old School Ties: the public schools in British literature. Syracuse, NY: Syracuse University Press.
- Renton, Alex (2017). Stiff Upper Lip: Secrets, Crimes and the Schooling of a Ruling Class. W&N. ISBN 978-1474601016.
- Richards, Jeffrey (1988). Happiest Days: Public Schools in English Fiction. Manchester University Press. ISBN 978-0719027758.
- Roach, John (2012), Secondary Education in England 1870–1902: Public Activity and Private Enterprise, Routledge, ISBN 978-1-134-96008-8
- Rodgers, John (1938). The Old Public Schools of England. B. T. Batsford Limited.
- Sampson, Anthony (1971), The New Anatomy of Britain, London: Hodder & Stoughton, ISBN 978-0-340-14751-1
- Schaverien, Joy (2015). Boarding School Syndrome. Routledge. ISBN 978-0415690034.
- Seldon Anthony, Walsh David (2013). Public Schools and the Great War: The Generation Lost. Pen & Sword Military. ISBN 978-1781593080.
- Seldon Anthony, Walsh David (2020). Public Schools and the Second World War. Pen and Sword Military. ISBN 978-1526750396.
- Shrosbree, Colin (1988), Public Schools and Private Education: The Clarendon Commission, 1861–64, and the Public Schools Acts, Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-2580-8
- Simon, B. and Bradley, ed.(1975년) 빅토리아 공립학교: 교육기관 개발에 관한 연구(ISBN 978-0717107407)
- Stephen, Martin (2018). The English Public School – A Personal and Irreverent History. Metro Publishing. ISBN 978-1786068774.
- Stibbe, Mark (2021). Home at Last: Freedom from Boarding School Pain. Malcolm Down Publishing Limited. ISBN 978-1910786413.
- Tapper, Ted (1997). Fee-paying Schools and Educational Change in Britain: Between the State and the Marketplace. Routledge. ISBN 978-0713040302.
- —— (1989), "Bullying in public schools: myth and reality", in Tattum, Delwyin P.; Lane, David A. (eds.), Bullying in Schools, Stoke-on-Trent: Trentham Books, pp. 81–88, ISBN 978-0948080227
- Tod, A.H. (1900). Charterhouse. London: George Bell and Sons.
- Townsend Warner, Robert (1900). Winchester (Reprint 2016 ed.). London: George Bell and Sons. ISBN 9781371142766.
- Trelawney-Ross, Alexander (1956). Their Prime of Life: A Public School Study. Warren.
- Turner, David (2015). The Old Boys: The Decline and Rise of the Public School. Yale University Press. ISBN 978-0300189926.
- Vachell, Horace Annesley (1905). The Hill: A Romance of Friendship. London: John Murray – via Project Gutenberg.
- Verkaik, Robert (2018). Posh Boys: How The English Public Schools Run Britain. Oneworld Publications. ISBN 978-1786073839.
- Vincent, William (1801). A Defence of Public Education (2016 reprint ed.). Forgotten Books. ISBN 978-1332996537.
- Wakeford, John (1969). The Cloistered Elite:A Sociological Analysis of the English Public Boarding School. Macmillan. ISBN 978-0333026502.
- Walford, Geoffrey (1986), Life in Public Schools, London: Methuen, ISBN 978-0-416-37180-2
- Walker, T. A. (1907–21), "Chapter XV. English and Scottish Education. Universities and Public Schools to the Time of Colet", in Ward, A. W.; Waller, A. R. (eds.), Volume II: English. The End of the Middle Ages, The Cambridge History of English and American Literature
- Warner, Rex (1945). English Public Schools. London: William Collins.
- Waugh, Alec (1922). Public School Life: Boys, Parents, Masters (2018 reprint ed.). Collins. ISBN 978-0331035803.
- Waugh, Alec (1917). The Loom of Youth. ISBN 978-1448200528.
- Webster, F.A.M. (1937). Our Great Public Schools. London: Ward, Lock & Co., Ltd.
- Weinberg, Ian (1967). The English Public Schools: The Sociology of Elite Education. Atherton Press.
- Wilkins, Harold T. (1925). Great English Schools. London: Noel Douglas.
- Wilkinson, Rupert (1964). The Prefects: British Leadership and the Public School Tradition: A Comparative Study in the Making of Rulers. London: Oxford University Press.
- Wober, Mallory (1971). English Girls' Boarding Schools. Allen Lane. ISBN 978-0713902396.
주요 소스
- Donnison, David, ed. (1970), "Report on Independent Day Schools and Direct Grant Grammar Schools", educationengland.org.uk, Public Schools Commission, Second Report, London: Her Majesty's Stationery Office, ISBN 978-0-11-270170-5.
- Newsom, John, ed. (1963), "Half Our Future", educationengland.org.uk, London: Her Majesty's Stationery Office.
- Spens, Will, ed. (1938), "Secondary education with special reference to grammar schools and technical high schools", educationengland.org.uk, London: HM Stationery Office.
외부 링크
- ^ Ackermann, Rudolph; Combe, William (1816). "The History of the Colleges of Winchester, Eton, and Westminster: With the Charter-House, the Schools of St. Paul's, Merchant Taylors, Harrow, and Rugby, and the Free-school of Christ's Hospital". Google Books.
- ^ "OFT issues statement of objections against 50 independent schools". The Office of Fair Trading. 9 March 2010. Retrieved 26 May 2019.