홍콩의 법

Law of Hong Kong
Hkpol2.png
정치와 정부
홍콩의
법
임원
  • 선거인 등록 사무소
입법부
  • 정치 캠프:
사법부
최종 항소 법원

고등법원

지방 법원

  • 지방 법원장:고저스틴

치안 판사 법원

  • 주지사:소와탁

특별재판소 및 재판소:
구
구의회
선거
최고 행정관 선거

입법 선거

구의회 선거
대외 관계
문서.

홍콩 주재 영사절단

홍콩-중국 관계

홍콩-대만 관계

관련 항목
Flag of Hong Kong.svg 홍콩 포털

홍콩특별행정구법은 영국의 전 식민지와 종속영토로부터 물려받은 영국공통법 제도에 그 토대를 두고 있다.몇 가지 법률 출처가 있는데, 일차적인 것은 홍콩 입법 위원회에 의해 제정된 법령과 홍콩 법원의 결정에 의해 만들어진 판례법이다.

1997년 이양 이후 헌법의 틀은 중화인민공화국의 국가법의 일부로서 사실상 홍콩에서 헌법적 지위를 가지고 있는 홍콩기본법에 의해 제공되고 있다.'하나의 나라, 둘의 체제'라는 원칙은 적어도 2047년까지 기본법 제5조에 봉안되어 '사회주의 체제와 정책'과 '이전의 자본주의 체제와 삶의 방식'을 대비시켰다.

기본법은 공동법 체계를 유지하도록 규정하고 있다.일부 논평가들은 비록 전 세계적으로 유사한 배열들이 있지만 [1]민법과 관습법의 이론적으로 혼합된 시스템을 독특하다고 묘사했다.다른 논평가들은 민법 전통 대신 사회주의 법 전통을 지적한다.

홍콩의 1차 법률은 보통 '행위' 대신 '질서'로 알려져 있다.발행되고 통합된 조례 사본은 홍콩법과 공식 온라인 데이터베이스에 챕터 번호가 부여된다.

일부 국가 외교 및 국기에 관한 법률은 기본법 제18조 및 부속문서 3의 규정에 의하여 홍콩에서 직접 적용된다.[2]HKSAR의 국가보안보호에 관한 국가법률의 부과는, 실용적으로, 기본법을 우선하는 전국인민대표대회 결정의 허가를 받았다.

역사와 기본법

홍콩의 법 체계는 영국의 관습법에 근거하여 영국의 지배하에 개발되었다.영국 통치하에서 홍콩을 지배한 헌법 문서는 레터 특허와 왕립 지침서였으며, 사법 사건은 일반적으로 영국 추밀원 사법위원회에 상소할 수 있었다.[3]

1984년 중영 공동선언에서 영국과 PRC는 1997년 이후 홍콩이 중국에 반환될 것이라는 데 상호 합의했다.홍콩은 '하나의 나라, 둘의 체제' 원칙에 따라 법제도를 포함한 홍콩의 이전의 자본주의 체제와 생활방식은 2047년까지 50년의 기간 동안 변하지 않게 된다.[3]

중국 전국인민대표대회(전인대)가 통과시킨 법률인 홍콩기본법은 1997년 발효돼 홍콩에서 헌법문서가 됐다.[4]이 법은 특별행정구 설치를 허가한 중국 헌법 제31조에 따라 통과되었다.기본법은 홍콩의 지위를 PRC의 특별행정구역으로 정하고 있으며, 일국양제 원칙, 홍콩의 정치구조, 홍콩 주민의 직무권리 등을 규정하고 있다.[3]

법적 영역

행정법

주요기사 : 홍콩의 사법심사

홍콩의 행정법은 잉글랜드와 웨일스의 행정법, 특히 사법적 검토의 법률을 크게 모델링하고 있다.이는 여러 분야에서 다소 차이가 있기는 하지만 사법적 검토의 절차와 근거 모두에 적용된다.예를 들어 행정 재판소와 같은 행정법의 일부 측면은 원래 영국과 웨일스의 행정 재판소를 모델로 했지만 수십 년 동안 체계적으로 개혁되지 않았다.[5]

헌법

주요 기사:홍콩기본법
추가 정보:홍콩의 사법심사, 홍콩의 인권, 홍콩의 성소수자 권리, 홍콩의 인터넷 검열

홍콩기본법은 홍콩특별행정구역의 헌법체제의 본질적 내용을 담고 있다.제8조는 1997년 이전에 시행된 모든 법률을 다음과 같이 규정하고 있다.

이 법을 위반하는 경우를 제외하고 공통법률, 형평법, 조례, 하위법령 및 관습법은 유지되며 홍콩특별행정구역의 입법부에 의해 개정될 수 있다.

제18조는 더 나아가 중화인민공화국의 국법은 기본법 부속문서 3의 특정 목록을 제외하고는 적용되지 않는다고 명시하고 있는데, 이 목록에는 전국인민대표대회 상임위원회가 선택한 것을 추가하거나 삭제할 수 있다.단, 이는 "이 법이 규정한 지역 자치권의 한계를 벗어난 다른 사항뿐만 아니라 국방 및 외교 문제"의 분야에만 해당할 수 있다.그것은 또한 전쟁 상황에서 비상사태가 선포되는 것에 대한 경멸을 가지고 있다.

따라서 현재 시행 중인 법률은 홍콩기본법, 1997년 7월 1일 이전에 전국인민대표대회 상임위원회에서 HKSAR의 법률로 채택된 법률, 1997년 이후 홍콩 입법위원회가 제정하는 법률, 그리고 기본법 부속문서 III에 등재되어 적용되고 w가 적용하는 PRC 법률이다.공포 또는 입법, 공통 법과 형평, 하위 입법, 관습법.

현재 HKSAR에는 12개의 PRC 법이 적용된다.홍콩 입법부가 같은 사안에 대해 홍콩에서 적용하고 있는 국가법은 예를 들어 중국 법령인 '국기에 관한 중화인민공화국법'이 홍콩에서 지방법령인 '국기 및 국기문장령'의 형태로 발효된다.

기본법에는 인권 보호를 위한 조항이 포함되어 있다.기본법을 위반하는 모든 법률은 위헌이며 효력이 없다.홍콩에는 국제 시민권 및 정치적 권리의 규약을 지역적으로 개정한 권리장전조례가 있다.개인정보(개인정보)조례, 장애인차별조례, 가족 신분차별조례, 성차별조례, 인종차별조례 등 기본법과 권리장전에서 보호되는 인권보장을 위한 법률이 통과됐다.

형법

주요 기사:홍콩 형법
추가 정보:홍콩의 사형제도

가정법

홍콩의 가족법은 잉글랜드와 웨일즈에서 중요한 수정을 통해 그 상대방에 대해 상당히 모범을 보이고 있다.

보조 릴리프

홍콩에는 합법적인 결혼 재산 제도가 없다.'재산공동체'라는 제도가 없고 재산권은 원칙적으로 결혼의 영향을 받지 않는다.그 대신, 가정법원은 "결혼절차 및 재산에 관한 조례"(Cap 192년)에 따라 이혼 판결에 따라, 즉, 정기 지급, 정기 지급, 일시 지급, 재산의 양도 또는 매각, 재산의 청산(신탁에 대하여), 재산의 청산, 재산의 변제 등에 관한 일련의 재정 명령을 내릴 수 있는 매우 광범위한 재량권을 가지고 있다.정착촌의 정산권마찬가지로 이혼 절차가 시작되면 유지보수를 위한 소송 명령을 내릴 수 있는 권한도 있다.이들은 최종 이혼령이 내려지면 끝나는 중간 조치들이다.배우자에게 유리한 최종 재정 명령을 내릴 때, 법원은 (i) 공정성의 목적, (ii) 차별의 거부, (iii) 등분할의 척도, (iii) 미세한 소급 조사의 거부("LKW v DD"[2010] HKCFA 70; [2010] 6 HKC 528 참조)의 네 가지 원칙에 의해 인도된다.또한 그들은 다음과 같은 비배출적인 요소 리스트를 고려해야 한다('결혼식 절차 및 재산 조례'(Cap 192 참조) 제7조 (1) 참조).[6]

양육권

가정법원은 '미성년자 보호 조례'(13일) '별도유지명령령'(16일) '식민원인 조례'(179일) '결혼절차 및 재산조례'(192일)의 규정에 따라 아동의 복지를 다루는 관할권이 넓다.게다가 고등법원의 권한은 구역을 포함한 그 고유의 관할 하에 광범위한 권한을 가지고 있다.부모 분쟁에서, 일반적으로 법원은 양육권, 관리, 그리고 접근에 대한 명령을 내리는 것에 관심을 가진다.이러한 주문은 아동의 재정적 책임에 관한 질문(즉, "유지관리")과는 구별된다.접근은 아이와 접촉할 수 있는 권리로서, 감독이나 감독을 받지 않을 수 있다(즉, 접촉이 아이에 미치는 영향에 대한 우려가 있는 경우), 정의되지 않거나(즉, "합리적" 또는 "대단한" 경우), 또는 (즉, 순서에 명시된 시간에), 체재(예: 하룻밤) 또는 "일상"이다.돌봄과 통제는 아이에 대한 일상적인 결정을 내릴 권리다.돌봄과 통제는 개념과안 된다 혼동해서는 1차 돌봄의"공유 돌봄"과.양육권은 아동에게 영향을 미치는 모든 중요한 결정을 할 수 있는 권리로, 일반적으로 한 부모에게 수여되거나 양쪽 부모 간에 공유된다("공동 양육권"). "PD v KWW (공동 양육권, 관리 및 통제)"[2010] 4 HKLRD 191; [2010] HKCA 172를 참조한다.[7]

법원에 대한 가장 중요한 고려사항은 항상 아동의 복지(또는 "최선의 이익")이다. 이를 복지원칙(Cap 13의 제3절 참조)이라고 한다.법원은 아이의 최선의 이익을 결정할 때 일반적으로 복지 체크리스트, 즉 관련 아동의 확인 가능한 소망과 감정, 아동들의 신체적, 정서적, 교육적 욕구, 아동에게 미칠 수 있는 변화 등을 고려해야 한다.자녀의 환경, 법원이 관련성이 있다고 생각하는 자녀의 나이, 성별, 배경 및 특징, 아이가 겪었거나 고통받을 위험이 있는 경우, 부모 각자가 얼마나 능력이 있는지, 법원이 이 질문을 관련성이 있다고 생각하는 그 밖의 모든 사람이 자녀의 필요를 충족하는지 여부해당 절차에서 법원이 이용할 수 있는 권한의 범위와 지연이 아동의 복지를 침해할 수 있다는 일반적인 원칙: "H v N [2012] 5 HKLRD 498; [2012] HKCFI 1533"[7]을 참조한다.

이혼

이혼·이별·무효를 처리하기 위한 가정법원의 관할권은 '별거 및 유지명령 조례(Cap 16)'와 '식민원인 조례(Cap 179)'에 명시돼 있다.[8]

절차 및 증거

주요기사 : 홍콩에서의 형사소송
추가 정보:홍콩의 배심원제

사업조합

주요 기사:홍콩회사법, 홍콩부실법, 홍콩세법, 파트너십(홍콩)
추가 정보: 파트너십 과세(홍콩), 내륙 세입 조례, 은행 조례

회사 레지스트리

회사등록부(社會등록부)는 회사조례 및 그 밖의 여러 관련 조례의 관리 및 시행을 담당한다.그것의 주요 기능은 국내 기업의 법인화, 해외 기업의 등록, 등록 기업이 제출해야 하는 서류 등록, 폐지되고 용해된 민간 기업의 등록 취소, 기업의 각종 규제 규정을 위반한 기업과 그 임원들을 기소하는 것이다.기업조례, 기업정보를 열람·취득할 수 있는 시설 제공, 기업조례 종합검토 등 기업법과 관련 법령에 관한 정책·입법상의 문제 등에 대해 정부에 자문한다.

공식 수령인 사무소

법원 및 채권단이 임명할 때, 법원으로부터 폐업 명령을 받은 부실기업의 부동산에 대해 회사 조례의 정리규정에 따라 적법하고 질서 있게 관리할 책임이 있으며, 파산명령에 따라 법원이 파산선고를 한 개인이나 협력자의 책임이 있다.난스

노동법

주요 기사:홍콩 노동법

재산법

주요 기사:홍콩 재산법

토지등기

주요기사 : 토지등기(홍콩)

토지등기소는 토지등기제도를 관할하는 토지등기조례(地上記令)를 관리하며, 공공 및 정부부처의 토지등기 및 관련 기록물을 검색할 수 있는 시설을 제공한다.건물관리 조례에 따른 소유자 법인 등록에 대한 책임이 있다.

법률 자문 및 전달 사무소

법률자문 및 운송사무소(LACO, 法律詢及田田土土處處處處)))는 토지부의 일부분이다.토지 관련 사항 및 조례에 대하여 주로 토지 관리청 및 기타 정부 부처에 법률 자문을 제공한다.LACO는 정부 토지 처분 및 임대차 변경 문서의 입안 및 정산을 담당한다.LACO는 또한 법적 권한에 따라 개인 소유자의 토지 취득과 관련된 문서 작성 및 소유자에 대한 보상금 지급에 대한 책임이 있다.LACO는 개발자가 미완성 개발에서 플랫을 판매할 수 있는 애플리케이션을 승인하기 위해 국토부 승인 제도를 관리한다.또한 토지임대차계약에 따른 승인이 필요한 상호협약을 승인한다.LACO는 또한 비갱신형 임대 연장을 위해 금융 비서, 정부 재산의 매각 및 구매를 위한 국유재산 관리청, 민간 개발의 복지 목적을 위한 숙박 구입을 위해 내무부 장관에게 운송 서비스를 제공한다.「정부임대료 및 정부임대료(분양) 조례」에 따른 보험료 및 정부임대료 배분 신청을 처리한다.또한, 「정부임대료(평가·징수) 조례」에 따른 임대료 이외의 정부임대료 체납액에 대해서도 환수책임을 진다.

지식재산부

지적재산권부(知的재산부)는 지적재산 정책, 법률 및 취득, 지적재산 보호에 관한 공교육의 구심점 역할을 한다.산업기술국에 전문 정책 자문을 제공하고, 지식재산권에 관한 법률 자문을 다른 정부 부처에 제공한다.그것은 지적 재산권 법안 초안에 대해 논평한다.그것은 상표, 특허, 디자인 등의 등록부를 운영하고 있다.저작권 라이선스 기관의 등록도 담당한다.

의무

주요 기사:홍콩 계약법, 홍콩 불법행위법, 홍콩 부당이득법

국제협력

기본법에 따르면, HKSAR은 외부 문제에 있어서 높은 수준의 자율성을 가지고 있다.필요한 경우 중앙인민정부의 권한으로 다른 관할구역과 100건 이상의 양자협약을 체결했다.게다가, 200개 이상의 다자간 국제 협약들이 HKSAR에 적용 가능하다.홍콩, 중국이라는 명칭을 사용하면서, HKSAR은 또한 세계무역기구, 세계관세기구, 아시아태평양경제협력체 등과 같이 국가에 국한되지 않는 국제기구와 회의에 정식 회원으로서 스스로 참여한다.중화인민공화국 대표단의 일환으로 HKSAR 정부 대표들이 헤이그 회의의 활동뿐만 아니라 국제통화기금, 세계지식재산기구, 국제민간기구 등 주로 한정된 다른 국제기구와 회의에도 참가하고 있다.항공 기구.

기관

The judiciary (司法機構)

주요 기사: 홍콩의 사법부
최종 항소 법원

사법부 구성원이 정부의 행정부와 입법부로부터 독립해 있는 것은 홍콩의 법체계에 기본이다.The courts of justice in Hong Kong are the Court of Final Appeal, the High Court (which includes the Court of Appeal and the Court of First Instance), the District Court (which includes the Family Court), the Lands Tribunal, the Magistrates' Court (which include the Juvenile Court), the Coroner's Court, the Labour Tribunal, the Small Claims Tribun알과 음란물 재판소

법무부(法政府) (律政司)

주요 기사:법무부(홍콩)

법무성(DOJ) 법률 업무를 담당하는 5개 전문 부서로 구성된다.행정위원회 위원이며 정부의 수석 법률고문인 법무장관이 그 의장을 맡고 있다.그는 HKSAR의 모든 범죄에 대한 기소에 대한 궁극적인 책임이 있다.

  • 법무정책과뿐만 아니라 법무정책과에서도 법무비서관의 직무수행에 대해 전문적인 지원을 하고, 정부가 검토 중인 모든 법률정책 현안에 대한 의견을 제공한다.이 중분류는 중국 대륙의 사법행정, 법제도, 법조계, 인권, 기본법, 법률과 관련된 문제에 대해 조언한다.홍콩 사법개혁위원회에 연구와 비서 지원을 하는 법개혁위원회 사무국은 분단 안에 있다.
  • 시민분과는 민법에 관한 법률자문을 정부에 제공하고, 상업계약서 및 프랜차이즈의 초안을 작성하며, 정부를 대표하여 민사소송, 중재 및 조정을 실시한다.
  • 법률 입안 부서는 보조 입법을 포함한 모든 입법을 중국어와 영어로 작성하며, 집행부와 입법부를 통해 입법을 운영하는데 도움을 준다.그것은 또한 인터넷상에서 대중이 무료로 이용할 수 있는 컴퓨터 데이터베이스인 이중언어법 정보시스템에서 홍콩의 법률과 그러한 법률의 최신 버전을 유지하는 것에 대한 편집 책임을 지고 있다.
  • 검찰국장을 단장으로 하는 검찰청은 HKSAR을 대신해 재판과 상고를 기소의견으로 기소하고 일반적으로 법무장관의 재량권을 행사한다.그것은 최종 항소법원을 포함하여 대부분의 형사 상소를 수행한다.또한 1심 재판소와 지방 법원에서도 다수 재판을 실시하고, 필요한 경우 치안 판사 재판에서도 기소한다.이 부서는 또한 제안된 법률의 형법 측면에 대해 법 집행 기관과 다른 정부 부서에 법률 자문을 제공한다.
  • 국제법학부는 공공 국제법과 관련된 문제에 대해 정부에 조언한다.이 중분류에 속하는 변호사도 다른 관할권과의 협정 협상에 참여하고, 국제법적 협력을 위해 HKSAR에 출입하는 요청을 처리한다.

Law Reform Commission (法律改革委員會)

법개정위원회는 법무부 장관이나 한사위 최종항소법원장이 참고할 수 있는 사항에 대해 심의·보고한다.그 회원은 학계, 변호사 개업, 그리고 저명한 지역사회 구성원들을 포함한다.위원회는 상업 중재, 자료 보호, 이혼, 상품 판매 및 서비스 공급, 부실, 사기, 법령 해석 등 다양한 주제를 다루는 보고서를 발간했다.그것의 많은 보고서의 권고사항은 전체 또는 부분적으로 구현되었다.현재 프라이버시, 후견인, 양육권, 본국, 계약의 비밀, 사전 지시, 형사소송에서의 소문과 조건부 수수료에 대한 언급을 고려하고 있다.

법조인

참고 항목: 홍콩의 법률 협회 § 직업 프로필 참조

홍콩에서 법조계는 변호사나 변호사 둘 다로 구성되어 있다.2015년 12월 31일 현재, 최소 8,647명의 변호사 개업자와 777개의 국내 로펌이 있으며, 77개의 외국 로펌, 1,299명의 등록된 외국인 변호사가 있다.그리고 135개의 방에 적어도 1,378명의 법정 변호사들이 있었다.[9][10][11][12]

홍콩의 주권이양 이전에도 외국 로펌에 개방되어 외국 기업이 중화인민공화국보다 훨씬 더 일찍 홍콩에 거점을 설립할 수 있었다.이와는 대조적으로 1992년 7월 1일에야 법무부가 외국 로펌에 의한 사무소설립에 관한 잠정규정을 발표했을 때 PRC 정부는 외국 로펌에 그녀의 법률서비스 시장을 개방했다.[13]따라서 매직 서클 로펌은 물론 미국의 주요 로펌까지 모두 홍콩에 대규모로 진출해 있다.

외국 로펌은 '1국2제' 규정으로 중화인민공화국보다 훨씬 덜 엄격한 규제를 받고 있지만, PRC 기업이 정교해지면서 국내 기업과의 경쟁이 치열해지고 있다.아시아법률산업에 따르면 2007년 해외 로펌 1위는 존슨 스톡스&마스터(현 메이어 브라운 JSM)[14]로, PRC 로펌 1위는 킹&우드 PRC 변호사였다.[15]중국 기업들은 통일 후 지난 몇 년 동안 홍콩에서 급속한 성장을 해왔다.

변호사 및 변호사 업무를 관장하는 법률 기관은 각각 홍콩법률협회와 홍콩법률협회다.현재 법학전문대학원(로스쿨)을 개설하는 3개의 로스쿨이 있는데, 이 자격증은 변호사나 변호사로서 업무를 시작하는 데 필요한 것이다.

법률구호부(法法援助部)

법무지원국장은 2007년 7월 1일 이후 내무국 행정을 담당한다.대상자는 재정상황에 따라 법정대리인이 제공된다.

민사사건

지방법원, 제1심 법원 및 상고법원(상고법원 양쪽에 해당), 최종상고법원 등에서 민사소송에 대한 법률적 지원이 가능하다.그것은 또한 일부 재판소와 특정 검시관 재판소의 소송 절차도 다룬다.지원자는 '평균 시험'과 '상속 시험'을 모두 만족시켜야 한다.수단 검사의 경우, 총 재원이 155,800달러를 초과하지 않는 사람에게 법률적 지원을 제공할 수 있다.법률구조국장은 홍콩 권리장전의 위반이나 홍콩에 적용되는 국제민간정치권규약과의 불일치가 쟁점이 될 경우 공로상 재정상한을 포기할 수 있다.자격시험의 경우, 책임자는 신청서와 관련된 민사소송을 제기하거나 옹호할 수 있는 합리적인 근거가 있음을 만족해야 한다.소장의 결정에 의해 피해를 입은 사람은 고등 법원 등기소에 항소할 수 있다.

형사사건

지방법원, 고등법원, 고등법원 제1심 재판소, 고등법원 및 고등법원 항소심, 고등법원 또는 고등법원 항소심 재판부에 법률적 지원이 가능하다.신청자는 민간 사례와 동일한 수단 시험 기준을 충족해야 한다.법무지원과장은 신청인의 재원이 법정 한도를 초과함에도 불구하고, 법무지원관이 이를 이행하는 것이 정의의 이익에 바람직하다고 인정하면 신청인에게 법률지원을 할 수 있다.다만 상소사건의 경우 법률구조과장은 합리적인 성공가능성을 가지고 상소할 수 있는 공적이 있다는 점을 만족해야 한다.법률구조원장의 법률지원 신청이 거부되었음에도 불구하고, 법관은 신청인이 수단시험을 만족한 경우에는 스스로 지원을 허가할 수 있다.살인, 반역, 폭력행위 등의 혐의가 있는 경우 신청자는 법관에게 법률적 지원, 수단시험 면제 및 기부금 지급을 신청할 수 있다.

보충적 법률지원제도

이 계획은 재정적 자원이 법적 지원 자격 상한(즉, $155,800)을 초과하지만 $432,900을 초과하지 않는 샌드위치 계층에 법적 대표성을 제공한다.손해배상 청구액이 6만 달러를 넘을 가능성이 높은 의료·치과·법률적 업무상 과실뿐 아니라 상해나 사망과 관련된 사건도 다룬다.이 제도는 청구 금액과 관계없이 종업원 보상 조례에 따른 청구도 포함한다.

더 듀티 변호사 서비스 (當值律師務務)

법률 협회와 홍콩 변호사 협회가 공동으로 관리하는 세 가지 법률 지원 프로그램은 정부에 의해 보조된다.Duty Lawister Scheme은 사설 변호사들과 변호사들이 보수적인 방법으로 치안판사와 소년법원에 출석하도록 방해한다.이 계획은 모든 청소년 (16세 미만 피고인)과 사적으로 대리할 여유가 없는 치안 판사에 기소된 대부분의 성인 피고인들에게 대리권을 제공한다.피고인들은 직무 변호사 대리인을 선임할 경우 570달러의 소송비용을 지불해야 한다.2018년에는 피고인 2만2546명이 조력을 받았다.1,126명 이상의 자원봉사 변호사가 참여하는 무료 법률 자문 제도는 9개의 저녁 센터에서 주당 12회 운영된다.2018년에는 6,953건이 처리됐다.그 계획은 시험된 것이 아니다.무료 Tele-Law Service는 80개의 주제에 대해 3개 국어를 할 수 있는 정보를 제공한다.8개의 전화선이 24시간 운행된다.2018년에는 1만6439건의 전화가 걸려왔다.[16]

참고 항목

참조

  1. ^ Lo, Stefan H. C.; Cheng, Kevin Kwok-yin; Chui, Wing Hong (19 December 2019). The Hong Kong Legal System (2nd ed.). Cambridge University Press. doi:10.1017/9781108634687.001. ISBN 978-1-108-63468-7.
  2. ^ "Basic Law Full Text - annex (3)". www.basiclaw.gov.hk. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 9 April 2018.
  3. ^ a b c Xianggang fa gai lun. Chen, Hongyi, 1957-, Zhang, Zengping, Chan, Man-mun, Johannes, Li, Xuejing, 陳弘毅, 1957-, 張增平 (Di san ban ed.). Xianggang. 8 September 2015. ISBN 978-962-04-3728-1. OCLC 930832628.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  4. ^ Chen, Hongyi; 陳弘毅 (30 April 2014). Yi guo liang zhi xia Xianggang de fa zhi tan suo (Chu ban, zeng ding ban ed.). Xianggang. ISBN 978-988-8263-75-2. OCLC 880666808.
  5. ^ (Lawyer), Thomson, Stephen (11 October 2018). Administrative law in Hong Kong. Cambridge [UK]. ISBN 9781108400329. OCLC 1025360202.
  6. ^ Marwah, Azan (2019). Duxbury Etc, Hong Kong Family Court Tables (1st ed.). Hong Kong: Hong Kong Family Law Association. p. 11.
  7. ^ a b Marwah, Azan (2019). Duxbury Etc, Hong Kong Family Court Tables (1st ed.). Hong Kong: Hong Kong Family Law Association. p. 13.
  8. ^ Marwah, Azan (2019). Duxbury Etc, Hong Kong Family Court Tables (1st ed.). Hong Kong: Hong Kong Family Law Association. p. 14.
  9. ^ "The Law Society of Hong Kong". www.hklawsoc.org.hk. Retrieved 9 April 2018.
  10. ^ "Bar List (Senior Counsel) - Hong Kong Bar Association". www.hkba.org. Retrieved 9 April 2018.
  11. ^ "Bar List (Junior Counsel) - Hong Kong Bar Association". www.hkba.org. Retrieved 9 April 2018.
  12. ^ "Counsel's Chambers". www.hkba.org. Hong Kong Bar Association. Retrieved 9 April 2018.
  13. ^ 중국 법률 서비스 시장의 국제화 2002-08-21 오늘 보관.
  14. ^ "Subscribe to read". Financial Times. 21 December 2007. Retrieved 9 April 2018. {{cite news}}:Cite는 일반 제목(도움말)을 사용한다.
  15. ^ ALB 홍콩 법률상 2008-02-24년 웨이백 머신에 보관
  16. ^ "Annual Report 2018". The Duty Lawyer Service.

외부 링크