잡 6

Job 6
잡 6
7장 →
Leningrad-codex-16-job.pdf
오래된 파시밀 판에서 나온 레닌그라드 사본 (1008 C.E.)의 욥기 전체.
책욥기
히브리어 성경 부분케투빔
히브리어 부분의 순서3
카테고리시프레이 에메트
기독교 성경 파트구약성서
기독교 부분의 질서18

욥기 6장은 히브리어 성경이나 기독교 성경의 [1][2]구약성경에 나오는 욥기의 여섯 번째 장입니다.이 책은 익명으로 되어 있으며, 대부분의 학자들은 기원전 [3][4]6세기경에 쓰여진 것으로 믿고 있습니다.이 장은 책의 대화 부분에 속하는 욥기 3:1~31:[5][6]40의 연설을 기록합니다.

본문

원문은 히브리어로 쓰여져 있습니다.이 장은 27절로 나뉩니다.

텍스트 목격자

이 장의 본문을 히브리어로 포함한 몇몇 초기 필사본들은 알레포 사본 (10세기)과 레닌그라드 사본 (1008년)[7]을 포함하는 마소레틱 본문입니다.

코이네 그리스어로 번역된 셉튜아긴트는 기원전 몇 세기 전에 만들어졌으며, 현존하는 몇몇 고대 필사본에는 바티칸 코덱스B 시나이티쿠스(S;), 바티칸 코덱스(B;G), 시나이티쿠스(S;BHKS가 포함되어 있습니다.그리고 Codex Alexandrinus (A; {A 5세기).[8]

분석.

책의 구조는 [9]다음과 같습니다.

  • 프롤로그(1-2장)
  • 대화 (3-31장)
  • 평결 (32:1–42:6)
  • 에필로그 (42:7–17)

구조 내에서 6장은 다음 [10]개요와 함께 대화 섹션으로 그룹화됩니다.

  • 욥의 자기 저주와 자기 연민 (3:1-26)
  • 1라운드 (4:1~14:22)
    • 엘리파즈 (4:1-5:27)
    • 작업(6:1~7:21)
      • 친구들에게 직업 (6:1-30)
        • 작업 불만 사항 개요 설명(6:1–7)
        • 작업 요청(6:8–13)
        • 친구들의 보살핌 실패 (6:14–23)
        • 친구들에게 도전 (6:24–30)
      • 하나님께 욥(7:1-21)
        • 인간 삶의 고난 (7:1–8)
        • 인간 삶의 단명한 본성 (7:9–16)
        • 왜요? 얼마나 오래요? (7:17–21)
    • 빌닷 (8:1-22)
    • 작업(9:1~10:22)
    • 조파르 (11:1–20)
    • 작업(12:1~14:22)
  • 2라운드 (15:1~21:34)
  • 3라운드 (22:1~27:23)
  • 막간 – 지혜에 관한 시 (28:1–28)
  • Job's Summary Up (29:

대화 섹션은 독특한 구문과 [5]문법을 가진 시의 형식으로 구성되어 있습니다.제6장과 제7장은 엘리파즈의 첫 번째 연설(제4장과 제5장) 이후 욥의 응답을 기록하고 있는데, 크게 두 [11]가지로 나눌 수 있습니다.

  • 직업 6: 엘리파즈의 잘못된 지시에 욥이 대답합니다.
  • 직업 7:[11] 직업은 하나님께 말씀드립니다.

친구들에게 먼저 말하고 나서 하나님께로 향하는 패턴은 [11]대화 내내 욥의 전형적인 모습입니다.

6장에서는 욥의 불만(2-7절)의 소개(1절)와 개요(8-13절), 욥의 요청(14-23절), 친구들이 자신을 돌보지 못한 것에 대한 질책(24-30절)[11]이 이어집니다.6장의 주요 목적은 "전통에 비추어 욥의 현재 곤경에 대한 친구의 설명은 둔감하고 [11]기만에 해당한다는 것을 지적하는 것"입니다.

Gerard Seghers (1591–1651)의 "환자 직업".

Job의 불만 및 요청 개요(6:1~13)

욥의 응답(1절의 동사에서)이 반드시 엘리파즈가 [11]제기한 모든 문제에 대답하는 것은 아닐 수도 있습니다.첫째, 욥은 자신의 '불안과 고통'을 진지하게 받아들일 것을 요청합니다. 즉, 둘 다 적절하게 저울질하여 옳은 것에 대한 과도함을 보여줄 것(2-3절); [11]29절의 정당성 요구에 부합합니다.둘째, 화살의 은유가 자신을 겨누고 당나귀와 소를 먹여야 한다는 묘사(4~6절)와 함께 욥은 하나님이 완전한 통제를 하고 있다고 믿습니다. 욥은 여전히 대답을 부르짖고 있습니다.마지막으로 욥은 엘리바즈의 말을 '소금 없는 무미건조한 음식'(7절)처럼 싱겁고 맛없고 욥의 고뇌의 요점을 놓친 것 같습니다.8~13절에서 욥은 친구들에게 하나님이 자신의 삶을 마치기를 원하지만, 탄원서에서는 하나님이 다스리는 분이라는 믿음을 지키며, 욥은 하나님의 능력의 크기를 줄이거나 하나님과 하나님의 [12]말씀을 부정하지 않는다고 말합니다.

2~3절

[욥이 말하기를:] `오, 나의 슬픔이 철저히 저울에 달렸고, 나의 재앙이 함께 균형을 이루었습니다.
3지금은 바다의 모래보다 더 무거울 것입니다. 그러므로 저의 말은 삼켜졌습니다.'[13]
  • "오": 히브리어 접속사인 ּול▁lu, 루("만약에 만"이라고 번역될 수도 있음)는 '실현 불가능한 소원'을 의미하며,[14] 니팔은 불완전합니다.
  • "고통": "고통, 괴로움 또는 절망"의 의미를 가진 히브리어 단어 "카'아스"에서 번역된 것으로 시편 6:7; 10:14; 잠언 12:[15]16에서도 사용되는 용어입니다.욥기 5장 2절에서 엘리파즈가 "카아스가 바보를 죽인다"고 경고한 것으로 사용되지만, 욥은 여기서 자신의 카아스가 충동적으로 말하도록 강요한다고 주장합니다(3절).[16]
  • "Swallowed up": translated from the Hebrew verb לָעוּ, laʿu which is assumed to be taken from a geminate root meaning "to suck" or "to swallow" (cf. KJV), but can also traced to a root לָעָה, laʿah, cognate to an Arabic root meaning "to chatter", which in modern Hebrew has a meaning of "to stammer out",그래서 어떤 영어 버전에서 이 구절에 적용될 때 그것은 "무겁게, 경솔하게, 또는 [17]슬픔으로 가득 찬" 의미로 해석됩니다.

욥은 친구들을 꾸짖고 도전합니다(6:14~30)

이 섹션에서 욥은 그가 지원을 받기를 희망하는 친구들을 비판하지만 그들은 그렇게 [18]하지 못했습니다.욥은 엘리바즈의 말씀을 암시하여 하나님에 대한 두려움이 욥의 신임의 근거가 되게 하고(욥기 4:6), 엘리바즈의 말씀이 실제로 하나님에 [19]대한 두려움을 버리는 것이라고 말함으로써 돌아옵니다.21절에서, 욥은 모든 친구들에게 (지금까지 엘리파즈만이 말을 했지만) 그들이 그의 상황을 보았고 그것이 [20]그들에게도 일어날 수도 있고 그들의 보복에 대한 그들의 핵심 믿음에 도전할 것을 두려워한다고 말합니다.그러므로 욥은 그들에게 비난이 아닌 설명을 함으로써 그를 가르치거나 고칠 것을 요구합니다(24-30절).[21]욥은 성실한 사람임을 유지하고 친구들에게 "회개" 또는 "방향의 변화"를 두 번 요청하거나 그들의 사고 과정을 [21]재고합니다.30절은 욥기 1장 9절에서 욥기 1장 9절에서 욥기가 제기한 문제에 대해 '아니오'라고 대답하는 두 가지 수사적 질문을 담고 있는데, 욥기의 믿음이 [21]사심에 바탕을 두고 있는지 여부입니다.

30절

[욥이 말했습니다:] "내 혀에 죄가 있나요?
내 취향으로는 비뚤어진 것들을 분별할 수 없습니까?"[22]
  • "[23]죄악": 마지막 구절에서 반복되는 히브리어 단어 ַוְלָהʿע,lahʿav▁the,ה▁usedָ▁"▁from, ▁tolah에서 번역; 욥이 자신의 결백에도 불구하고 잔인한 운명에 절망하여 다시 울부짖을 때 여기서 7장의 적절한 전환점으로 사용되었습니다.
  • "맛": 또는 문자 그대로 히브리어로 "맛"[24]은 언어의 기관(유명어로)에 대한 것이 아니라 분별력에 대한 것으로, 사람의 [25]생각을 나타냅니다.
  • "Perverse things": 히브리어 단어 וּוֹתַה▁havv,ת, havvot에서 번역됨, 이는 "caramity"로 해석될 수 있지만 단어의 "악의[26]"와 유사하게 이해될 수도 있음

참고 항목

  • 관련 성경 파트: 잡 1, 잡 4

    • 레퍼런스

    1. ^ 핼리 1965, 243-244쪽.
    2. ^ 홀만 삽화 성경 핸드북.테네시 주 내슈빌의 홀만 성경 출판사입니다.2012.
    3. ^ Kugler & Hart, 2009년, 193페이지
    4. ^ 크렌쇼 2007, 332페이지
    5. ^ a b 크렌쇼 2007, 335페이지
    6. ^ 윌슨 2015, 18페이지
    7. ^ 1995년 뷔르스웨, 36-37페이지.
    8. ^ 1995년 뷔르스웨, 73-74쪽.
    9. ^ 윌슨 2015, 페이지 17–23.
    10. ^ 윌슨 2015, 페이지 18–21.
    11. ^ a b c d e f g 윌슨 2015, 55페이지
    12. ^ 윌슨 2015, 56페이지
    13. ^ 작업 6:2-3 KJV
    14. ^ NET 성경의 Job 6:2에 대한 참고 [a]
    15. ^ Estes 2013, 페이지 38–39.
    16. ^ Estes 2013, 39페이지
    17. ^ NET 성경의 Job 6:3 참고 [c]
    18. ^ 윌슨 2015, 페이지 57–58.
    19. ^ 윌슨 2015, 57페이지
    20. ^ 윌슨 2015, 58페이지
    21. ^ a b c 윌슨 2015, 59페이지
    22. ^ 작업 6:30 KJV
    23. ^ NET 성경의 잡 6:30 참고 [a]
    24. ^ NKJV 작업 6:30 참고
    25. ^ NET 성경의 잡 6:30 참고 [b]
    26. ^ Clines, D. J. A. "Job" [WBC], 162.고르디스는 미가 7장 3절과 시편 5장 10절에 근거하여 "속이고 거짓"의 의미를 부여합니다 [9].그리스어 칠순절은 두 번째 질문을 "그리고 내 목구멍은 이해를 명상하지 않는가?"라고 표현합니다. NET 성경의 Job 6:30에 있는 pud note [c].

    원천

    외부 링크