우즈의 나라

우즈의 땅(헤브루: אֶרץ־ – – – – – – – ʾereṣ-ʿū)은 구약성서에서 가장 두드러지게 언급된 곳으로, "우즈의 땅에는 이름이 욥인 사람이 있었다"^[1]고 시작한다. 라시에 따르면 우즈는 실제로 아람이다.(창세기 22장 21절에서 지적한 바와 같이 아브라함의 맏아들 우즈는 아람인 나초르의 자녀였다.) Job 1:1에 대한 Rashi의 코멘트를 참조하십시오.

사해 두루마리 중 하나인 워스크롤에 따르면 유프라테스 강 너머에 있는 우즈의 땅은 아마도 아람과 관련이 있을 것이라고 한다. 2절 11절에는 "아람아의 나머지 아들들인 우즈, 훌, 토가르, 메샤와 유프라테스 너머에 있는 아들들과 싸워야 한다"고 적혀 있다.

우즈는 때때로 근대의 요르단 남서부와 이스라엘 남부 지역에 있는 에돔 왕국과 동일시되기도 한다.^[2] 애 4:21:"O 에돔의 딸, 종족은 우스의 땅에서dwellest는 기뻐하고 즐거워하여라 기쁠 것이다." 다른 지역은 우스에 대한 더 많은 남부 아라비아, 특히 Dhofar, 원래의 아랍인들의 집 말합니다;[3] 바산 오늘날의 남부 Syria/western 요르단에서, 페트라, 요르단, 아라비아 동쪽[4]그리고 심지어 오늘날의 우즈베키스탄을 읽는다.[표창 필요한]

성경에 우즈라는 이름이 여러 번 언급되어 있다. 창세기에서 우즈는 셈의 직계 후손인 아람의 아들이다.^[5] 창세기 36:28과 1 크로니클 1:42에서는 우즈가 디산의 아들이고, 1 크로니클 1:17에서는 우즈가 셈의 아들이다.

20세기 이스라엘에서 오즈의 마법사가 히브리어로 번역되었을 때, 영화 자막의 번역자는 책의 '오즈의 땅'에 '우즈의 땅'을 사용하기로 선택했다. 또한 아브라함 슐론스키의 그림 동화 럼펠스틸츠킨 형제의 음악적 각색, 그리고 십일조 캐릭터 우즈리-구즈리의 이름을 붙이는 것 외에, 우즈의 땅을 배경으로 하는 것이 명시적으로 명시되어 있다. 따라서 현대 히브리 독자들에게 '우즈 땅'은 성경적 의미와 무관한 새로운 의미의 층을 가정했다.^{[citation needed]}

참조