슈아

슈아는 네 명의 작은 성서 인물 중 한 명의 이름이다. 5분의 1의 이름으로 쓰이기도 한다. 그들의 이름은 히브리어로 다르지만, 모두 킹 제임스 버전에서 "슈아"로 번역되었다.

제네시스 25

슈아(헤브루: שּׁחַ, ^[1]"슈아크"라고 발음함)는 아브라함(이스라엘의 족장)과 케투라의 여섯째 아들로서, 아브라함이 사라의 사후 결혼하였다.^[2][3][4] 그는 게투라의 아들들 가운데서 막내로, 시므란과 족산, 메단, 미디안과 이스박이다.^[3]

수아는 그리스어로 ωωε, soie로 번역되었다.^[5] 요셉푸스는 그의 이름을 σῦ whist(휘손의 번역에 소스가 있음)이라고 지었다.^[6]

요셉푸스는 형제들에 대해 "아브라함이 그들을 식민지에 정착시키기 위해 노력했고,^[7] 그들은 트로글로디스와 아라비아 펠릭스 국가를 홍해까지 점령했다"^[6]고 적고 있다. 그러나 그의 형제들과는 달리, 슈아는 북쪽으로 방향을 바꾸어 현재 현대 시리아의 북쪽 지역인 북부 메소포타미아로 여행한 것으로 보인다. 이 땅은 규방형 문자로 증명되었듯이 유프라테스 강의 고대 히타이트 수도 카르케미시 남쪽에 위치한 스츄의 땅으로 알려져 그의 이름을 딴 것으로 보인다.^{[8][neutrality is disputed]}

성경에도 욥의 친구 빌닷이 슈히트였다고 기록하고 있다.^[9]

제네시스 38

슈아 또는 슈아(헤브루: שׁוַּ, "슈아"로 발음됨)는 끝에 아옌 글롯탈이 멈춘 채 "오만"^[10] 또는 "도움을 청하다"^[11]는 뜻하지 않은 딸이 유다와 결혼하는 어떤 가나안 사람이었다.^[12] 그는 에르와 오난과 셀라의 할아버지였다.

타르굼은 "캐나나이트 맨"을 "상어"로 번역하고, 라시는 이것을 가리킨다. 탈무드, 페사힘 50a에서는 이 번역을 설명하는 토론이 있다.

킹 제임스 버전에서 창세기 38장 2절에는 "그리고 유다에서는 가나안 사람의 딸이 있었는데, 그의 이름은 슈아 ..."라고 쓰여 있다. 이것은 누가 가나안 사람 슈아라고 이름지었는지 그의 딸인지 모호하다.^[13] 이로 인해 일부에서는 수아가 유다의 아내라는 말이 나오게 되었다.^[14][15]

그리스어로 슈아는 사바(Sava)로 번역된 σαυα이다.^[16] 사바는 가나안 사람의 딸이자 유다의 아내라는 사실을 신하가 분명히 밝히고 있다.

창세기 38장 12절에서 유다의 아내를 지칭하는 말은 유다를 '수아의 딸', 즉 히브리어로 '배트슈아'라고 지칭한다. 이로 인해 일부 사람들은 배트슈아(그리고 변종)를 그녀의 실제 이름으로 삼게 되었다.^[17] 미드래쉬 전통에 따르면 그녀의 이름은 알리야스라고 한다.^[18] 바트수아는 유다의 후예인 다윗 왕의 부인인 밧세바의 대체 이름이기도 하다.^[19]

1크로니클 4

슈아 또는 슈하(헤브루: שׁוּהה, "슈카"로 발음)는 유다의 자손이다. 성별도 아버지도 이름을 밝히지 않고 단지 형제 첼럽과 그의 후손일 뿐이다.^[20] 랄백은 논평을^[21] 통해 슈하가 앞서 족보에 기재된 후사(後士)와 동일하다고 밝히고 있다. 나브는 슈하가 후사와 "아마도 같은 사람"이라고 말한다.^[22]

그리스어로 슈아는 ᾿ασὰ,^[23] 아샤로 번역된다. 성직자는 칼렙이 아스차의 아버지라고 말한다.

1 연대기 7

슈아 또는 슈아(헤브루: שׁוָּא, "슈아"로 발음함)는 아옌 글롯탈이 중간에 멈추는 '부'^[24]는 아셀의 증손녀였다. 그녀는 헤벨의 딸로, 베리아의 아들이며, 아셀의 아들이었다. 그녀의 형제는 야플렛과 소멜과 호담이었다.^[25]

그리스어로 슈아는 ωωὰ, 번역된 솔라이다.^[26]

참조