This is a good article. Click here for more information.

에드 바로우

Ed Barrow
에드 바로우
Ed Barrow 1903.jpeg
1903년 배로
관리자 / 임원
출생: 1868년 5월 10일
일리노이 주 스프링필드
사망: 1953년 12월 15일 (1953-12-15) (85세)
포트 체스터, 뉴욕
MLB 통계
경영실적310–320
당첨률.492
팀
매니저로서

경영자로서

경력 하이라이트 및 수상
국민당원
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
유도1953
선거방법재향군인위원회

에드워드 그랜트 바로우(Edward Grant Barrow, 1868년 5월 10일 ~ 1953년 12월 15일)는 메이저리그의 미국인 감독 겸 프론트 오피스 임원이다.디트로이트 타이거스와 보스턴 레드삭스의 현장 감독을 역임했다.1921년부터 1939년까지 뉴욕 양키스의 사업부장(사실상 총지배인), 1939년부터 1945년까지 팀장을 역임했으며, 양키 왕조를 건설한 공로를 인정받고 있다.[citation needed]바로우는 1953년에 야구 명예의 전당에 선출되었다.

일리노이주 스프링필드에서 뚜껑 덮인 마차에서 태어난 바로우는 기자 겸 비누 세일즈맨으로 일하다가 게임에서 양보를 팔아 야구 사업에 뛰어들었다.거기서부터 바로우는 마이너리그 야구팀을 구입해 팀 감독도 겸하고 애틀랜틱 리그의 회장을 역임했다.1903년과 1904년 타이거즈를 감독하고 마이너리그로 복귀한 바로는 야구에 환멸을 느끼게 되었고, 호텔을 운영하기 위해 경기를 떠났다.

바로우는 1910년 이스턴 리그의 회장으로 야구계에 복귀했다.7년간의 재임 후, 바로우는 1918년부터 1920년까지 레드삭스를 운영하여 1918년 월드시리즈에서 팀을 승리로 이끌었다.레드삭스의 구단주 해리 프레이즈가 스타 선수들을 팔기 시작했을 때, 바로우는 양키스에 입단했다.야구 운영 책임자로서 25년 동안 양키스는 14번의 AL 페넌트와 10번의 월드시리즈 우승을 차지했다.

초년기

바로우는 일리노이주 스프링필드에서 4명의 아이들 중 장남으로 모두 남성으로 에피 앤 헬러와 존 배로 사이에서 태어났다.[1][2]바로우의 아버지는 남북전쟁 중에 오하이오 의용군에서 싸웠다.[2][3]전쟁이 끝난 후, 바로의 부모는 존의 어머니, 형제, 자매들과 함께 네브라스카로 가는 포장마차를 타고 여행을 떠났고, 바로는 여행 중에 친척들의 삼베 농장에서 태어났다.[2]Barrows 가족은 아이오와주 Des Moines로 이사하기 전까지 네브라스카에서 6년 동안 살았다.[1]그의 중간 이름인 그랜트는 남북전쟁 장군인 율리시스 그랜트를 기리기 위해 그에게 수여되었다.[2]

바로우는 1887년 데스모인즈 뉴스의 우편 담당자로 일하면서 1년 만에 유통 관리자로 승진했다.[3]그는 고등학교를 졸업한 후 데스 모인스 리더의 기자가 되었다.[4]그는 주당 35달러(현 달러 기준으로 1,008달러)를 벌면서 도시 편집자가 되었다.[5]배로는 데스모인스에서 생활하던 마지막 2년 동안 미래의 야구 스타 프레드 클라크, 덕키 홈즈, 그리고 허름 맥팔랜드가 포함된 야구팀을 만들었다.[3][6]

바로우는 1889년 피츠버그로 건너가 이 사업에 돈이 있다고 [3][5]믿고 비누 판매원으로 일했다.[7]그러나 바로우는 이 사업에서 모든 돈을 잃고 피츠버그 호텔의 데스크 직원으로 일하러 갔다.[7]

야구 경력

초기 경력

바로우는 1894년 해리 스티븐스와 파트너십을 맺고 야구 경기에서 양보를 팔았다.[7]그는 1894년 조지 모어랜드가 C급 마이너리그인 주간리그를 구성하는 것을 도왔다.[3]바로우는 스티븐스, 알 버켄버거와 함께 1896년 주간 리그의 휠링 네일러스를 구입했다.[3]바로우는 그 시즌 리그가 붕괴될 때까지 현장 감독으로 일했다.[1]그 팀은 남은 기간 동안 철과 석유 리그에서 계속되었다.[3]

그 후 바로우는 A급 애틀랜틱 리그의 패터슨 실크 위버스를 인수하여 1896년 시즌의 남은 기간 동안 그들을 관리했다.[1]바로우는 펜실베니아의 한 철도역에서 석탄 덩어리를 던지는 호너스 바그너를 발견하고 그를 첫 프로 계약에 서명했다.[1][4][8]바로우는 바그너를 내셔널리그(NL)의 루이빌 콜론엘스에 이듬해 2100달러(현 달러 기준으로 6만5327달러)에 팔았다.[1]배로는 제임스 J. 코벳을 1루수로 기용한 반면 존 L. 설리번과 제임스 J. 제프는 심판으로 나왔다.[9]그는 또한 프로야구의 첫 여성인 리지 알링턴을 고용하여 한 경기당 몇 이닝을 던지게 했다.[9]

1897년부터 1899년까지 바로우는 애틀랜틱 리그의 회장을 지냈다.[1]이 기간 동안, 1898–99년 겨울, 바로와 제이크 웰즈는 버지니아 리치몬드에 영화관을 설립했다.[3]바로우는 1899년 패터슨을 다시 감독했지만 시즌이 끝난 뒤 리그는 막을 내렸다.[1]

배로는 리치몬드 영화관 매각으로 벌어들인 돈으로 1900년 A급 동부리그 토론토 메이플 리프스의 4분의 1 지분을 아서 어윈으로부터 매입해 팀의 매니저로 활동했다.[3][1]NL 워싱턴 상원의원 감독으로 영입된 어윈은 가장 재능 있는 선수들을 데려왔다.[3]메이플 리프스를 재건하면서, 바로우는 닉 알트록과 같은 재능 있는 선수들을 영입했고, 팀은 1899년 5위에서 1900년 3위로, 그리고 1901년 2위로 향상되었다.[3]메이플 리프스는 알트록 등 가장 재능 있는 선수들을 많이 잃었음에도 불구하고 1902년 리그 우승을 차지했다.[1]

바로우는 1903년 디트로이트 타이거즈(AL)와 함께 메이저리그에서 경기를 치르며 1902년 결승에서 13게임 차로 뒤진 5위를 기록했다.[1]타이거즈와 함께, 바로우는 유격수 키드 엘버펠트와 반목했다.[1]타이거즈의 구단주 샘 앵거스는 이 팀을 윌리엄 H에게 팔았다. 1904년 시즌 전 요키.[1]바로우는 1904년 다시 타이거스를 운영했지만 요키의 비서-측정가인 프랭크 나빈과 공존할 수 없게 되자 바로우는 사표를 제출했다.[1]그리고 나서 그는 남은 시즌 동안 동부 리그의 몬트리올 로얄스를 감독했다.[1]1905년에는 A급 미국 협회의 인디애나폴리스 인디언들을, 1906년에는 토론토를 경영했다.[1]꼴찌를 마친 뒤 야구에 낙담한 바로우는 1907년 조 켈리를 영입해 토론토를 관리하게 됐고, 나머지 팀 선수들과 계약한 뒤 토론토 윈저 암스 호텔의 감독이 됐다.[1][3]

야구로 돌아가다

바로우는 몬트리올을 경영하면서 1910년에 야구에 복귀했다.[1]동부리그는 이듬해 바로우를 회장으로 영입해 연봉이 7,500달러(현 달러 기준으로 20만8,313달러)에 이른다.[10][11]그는 1911년부터 1917년까지 이 역할을 맡았고, 1912년 시즌 전에 "국제 리그"로 명칭을 바꾸도록 설계했다.[1]리그 회장으로서 1914년 메이저 리그로서 경쟁했던 연방 리그의 창설을 주장하였고, 뉴어크, 뉴저지, 버팔로, 뉴욕, 메릴랜드 볼티모어 등 인터내셔널 리그 도시에 프랜차이즈를 설립하였다.[3]1914년 메이저리그 진출을 시도했으나 실패했다.[1]연방 리그가 붕괴되었을 때, 바로우는 그의 리그에서 불법적인 선수들이 뛰는 것을 금지한 유일한 리그 회장이었다.[3]

바로우는 1917년 시즌이 끝난 뒤 국제리그 4개 구단과 미국협회 4개 구단을 합쳐 AL과 제3의 메이저 리그로 경쟁하기 위해 '유니온 리그'를 조직하려 했다.[12]몇몇 인터내셔널 리그 구단주들은 그의 유니온 리그 구성 시도를 포함한 바로의 정책에 반대했으며, 그가 개인적으로 반 존슨과 너무 친밀하다고 느꼈다.[13]1917년 시즌(현 달러 기준으로 5만500달러) 이후 구단주들이 그의 연봉을 2500달러로 깎는 데 투표하자 바로우는 사임했다.[1][13]

바로우는 1918년에 보스턴 레드삭스의 감독이 되었다.제1차 세계 대전 중 더 좋은 선수들을 많이 잃자, 바로우는 구단주 해리 프레이즈에게 필라델피아 애슬레틱스의 쿨 매키니스, 월리 숄, 총알 조 부시, 그리고 아모스 스트렁크를 7만 5천 달러에 사들일 것을 권유했다.[7]이 시즌 동안, 배로는 그의 조니 에버스와 불화를 일으켰고, 그는 배로의 리더십을 약화시켰다.[14]레드삭스는 1918년 월드시리즈에서 우승했다.스타 투수 베이브 루스 역시 훌륭한 파워 타자라는 것을 인식한 바로우는 투구 예정일이 아닌 날 루스의 대타를 맞았다.[7]루스가 바로우에게 투구나 안타밖에 할 수 없다고 말하자, 바로우는 루스의 방망이가 그의 투구보다 더 유용하다고 판단하고 그를 투수에서 외야수로 옮겼다.[7][15]

1918년 시즌이 끝난 후, 현재 빚을 지고 있는 프레이즈는 스타 선수들의 계약서를 팔기 시작했다.더치 레너드, 더피 루이스, 어니 쇼어를 뉴욕 양키스로 트레이드하면서 레이 콜드웰, 슬림 러브, 프랭크 길훌리, 록시 월터스, 현금을 손에 넣었다.[16]프레이즈는 1919시즌 동안 칼 메이스를 양키스에 팔았다.[17]레드삭스는 1919년 AL 6위로 대회를 마치며 고전했다.[18]프레이즈는 바로의 경고에 맞서 루스를 양키스에 팔았다.[1]레드삭스는 1920년에 5위에 그쳤다.[19]

현재까지 배로는 마이너리그든 메이저 리그든 이전에 조직화된 야구에서 뛰지 않고 월드시리즈에서 우승한 유일한 감독이다.

뉴욕 양키스

양키 스타디움의 기념비 공원에 있는 바로우의 명판.

1920년 시즌이 끝난 후, 배로는 고인이 된 해리 스패로우 대신 양키스의 사업 감독이 되기 위해 레드 삭스에서 사임했다.[1][20]그는 로스터를 만드는 것을 장악했는데, 그것은 대개 그 당시 현장 책임자의 책임이었다.구단주 제이콥 루퍼트가 루스와 루게릭의 계약을 개인적으로 처리했지만, 양키스와 함께 배로는 선수 계약 체결을 처리했다.[15]

버로우 감독은 휴스턴이 허긴스를 자주 비난하자 공동 구단주인 틸링하스트 롬메디외 휴스턴과 밀러 허긴스 감독 사이에 양키스의 인프라에 자신을 설치했다.바로우는 허긴스에게 다음과 같이 말했다. "당신은 매니저야. 그리고 당신은 나에게 두 번째로 추측되지 않을 거야.너의 임무는 이기는 것이고, 내 임무는 네가 우승해야 할 선수들을 데려오는 것이다.[1]1925년 8월 29일, 허긴스가 루스를 "경기장에서의 오도"로 무기한 정직시켰고, 또한 그에게 5,000달러의 벌금을 부과했을 때, 바로우는 허긴스를 지지했다.[21][1]

바로우는 양키스와의 첫 행보로 폴 크리첼 레드삭스 감독을 스카우트로 데리고 뉴욕으로 왔다.[1][8]그는 1924년에 그 클럽의 주식을 샀다.[22][23]그는 또한 그가 지도한 임원 조지 와이스도 발견했다.[8]바로우는 또한 프레이즈를 떠받치기 위해 이전 클럽과의 일련의 거래를 주선했다.이러한 트레이드는 Bullet Joe Bush, Joe Dugan, George Pipgras와 같은 양키스 팀을 사로잡았다.보스턴에 파견된 선수들이 부상의 발진을 겪었기 때문에 이러한 트레이드는 양키스에 편향된 것처럼 보일 뿐이라는 주장이 제기되었다.[24]하지만, 이것은 바로우가 이 거래에서 누가 뉴욕에 올 것인지 거의 확실히 알고 있었다는 사실에 의해 받아들여진다; 그는 보스턴에서 거의 모든 것을 관리했다.[25]

양키스는 특히 1927년 린 라리와 짐미 리스에 10만 달러(현재 달러 기준으로 148만9847달러)를 투자한 뒤 다른 팀에서 선수를 사들이기보다는 자국 선수들을 육성하려 했다.[26]그러나 와이스와 빌 에식스는 바로우를 설득해 퍼시픽 코스트 리그의 조 디마지오의 영입을 승인했다.[26]

바로우는 1927년 반 존슨 AL 사장의 후임자로 유력하게 여겨졌으나, 바로우는 이 일에 관심이 없다고 선언했다.[27]1929년 허긴스가 사망하자 배로는 그를 대신할 밥 쇼키를 감독으로 발탁해 선수-매니저가 될 기회를 원했던 루스를 넘겨주었다.[15]바로우는 또한 루스가 야구팀을 운영할 준비가 되어 있지 않다는 것을 다른 팀 임원들에게 제안함으로써 루스를 MLB의 경영진에서 사실상 배제시켰다.루스와 바로우는 1918년부터 1934년까지 한 시즌을 제외하고 모두 함께 지냈지만, 두 사람은 사이좋게 지내지 못했다.[15]스포츠 뉴스는 1937년에 바로우를 올해의 집행자로 선정했다.[28]

1939년 루퍼트가 사망한 후 그의 유언장은 양키스와 다른 자산들을 그의 후손들을 위한 신탁으로 남겼다.유서는 또한 양키스의 일상적인 운영에 대한 모든 권한을 가진 바로우를 양키스의 사장으로 임명했다.[1][5]바로우는 이 상을 두 번째로 받은 1941년 스포츠 뉴스에 의해 올해의 집행자로 선정되었다.[29]이 부동산은 1945년 래리 맥파이일, 댄 토핑, 델 웹의 그룹에 팀을 매각했고, 바로우는 팀 내 10% 지분을 그룹에 매각했다.[30][31]바로우는 이사회 의장과 비공식 고문으로 남아 있었다.[31]5년 계약을 맺고 구단에 남았지만, 정식으로 야구에서 은퇴하기 위해 1946년 12월 31일자로 자유계약 조항을 행사하였다.[1][32]윌 해리지 AL 회장은 바로우에게 케네소 마운틴 랜디스의 뒤를 이을 야구 위원직을 제안했고, 바로우는 나이가 너무 많고 건강이 악화되고 있다고 생각했기 때문에 거절했다.[33][34]

경영실적

팀 연도 정규 시즌 포스트시즌
게임. 원 로스트 당첨률 마무리 원 로스트 당첨률 결과
DET 1903 136 65 71 .478 AL 5위 – – – –
DET 1904 78 32 46 .410 체념한 – – – –
DET 총계 214 97 117 .453 0 0 –
보스 1918 126 75 51 .595 AL 1위 4 2 .571 원 월드 시리즈(CHC)
보스 1919 137 66 71 .482 AL 6위 – – – –
보스 1920 153 72 81 .471 AL 5위 – – – –
BOS 합계 416 213 203 .512 4 2 .667
합계 630 310 320 .492 4 2 .667

사생활

바로우는 친구들에게 "Egbert 삼촌"으로 알려져 있었다;[33] 작가 Tom Meany에 따르면, 베이브 루스는 그를 "Barrows"라고 불렀고, 그를 "영국 드로잉 룸 코미디의 집사"처럼 대했다.그는 뉴욕 례에 거주했다.[32]그는 1898년에 처음 결혼했지만, 그의 어떤 글에서도 그것에 대해 논의하지 않았다.[1]그의 두 번째 결혼은 1912년 1월 파니 테일러 브릭스와의 결혼이었다. 그는 그녀의 다섯 살 난 딸을 이전 결혼인 오드리로부터 친딸로 키웠다.[1]

바로우는 유능한 복서였다.그는 4라운드 동안 전시회에서 존 L. 설리번과 싸운 적이 있다.[4]

바로우는 1953년 7월 7일 뉴욕 포트 체스터의 유나이티드 병원에 입원했다가 12월 15일 85세의 나이로 악성종양으로 사망했다.[33]그의 시신은 캠벨 장례식장에[33] 보관되어 뉴욕 웨스트체스터 카운티 발할라 켄시코 묘지에 매장되었다.[1]

켄지코 묘지에 있는 에드 바로의 묘지

레거시

바로우는 선수 유니폼에 번호를 매긴 첫 번째 임원이었다.[35]그는 또한 가장 먼저 은퇴한 번호인 루게릭의 유니폼 번호의 은퇴를 발표했다.[36]바로우는 관중석에 들어온 파울볼을 팬들이 보관할 수 있게 한 첫 번째 임원이기도 했다.[35]바로우는 또한 휴일뿐만 아니라 매 경기 전에 미국의 국가인 "The Star-Spangled Banner"를 연주하도록 요구한 첫 번째 사람이었다.[37]

1950년 5월, 바로우가 은퇴한 스타들로 구성된 팀을 운영하는 가운데 바로우를 기리는 시범경기가 열렸다.[38]바로우는 1946년 야구 명예의 전당에 올랐으며 1953년 재향군인위원회에 의해 야구 명예의 전당에 선출되었다.[39]

1954년 4월 15일, 양키스는 바로우에게 상패를 바쳤다; 그 상패는 처음으로 양키 스타디움, 깃대와 기념비 근처에 있는 양키 스타디움에서 베이브 루스, 루게릭, 밀러 허긴스에게 걸려 있었다.[40][41]이 판들은 후에 경기장 기념 공원으로 옮겨졌다.

참조

추가 읽기
  • Levitt, Daniel R. (2008). Ed Barrow: The Bulldog Who Built the Yankees' First Dynasty. University of Nebraska Press. ed barrow.
인라인 인용구
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Levitt, Dan. "Ed Barrow". Society for American Baseball Research. Retrieved July 9, 2012.
  2. ^ a b c d Daniel (February 3, 1933). "Ed Barrow's Life Story Sees Him in All Ranks of Baseball: New York Yankee Business Manager Highest Salaried Executive in Game Today". The Toledo News-Bee. p. 1. Retrieved July 19, 2012.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n MacBeth, W. J. (March 7, 1916). "Ed Barrow's Hobby Is Baseball: Review of Long and Big Career". The Toronto World. p. 8. Retrieved July 19, 2012.
  4. ^ a b c Carroll, Dink (July 14, 1982). "Ed Barrow gave AL the edge in earliest All-Star Games". The Montreal Gazette. p. H-3. Retrieved September 23, 2012.
  5. ^ a b c Talbot, Gayle (January 18, 1939). "Ed Barrow Named President and Absolute Dictator of New York Yankees: Veteran Baseball Executive Plans No Change of Policy". The Day. Associated Press. p. 10. Retrieved September 23, 2012.
  6. ^ "Ed Barrow, 70, To Celebrate At Ball Game". The Miami News. United Press International. May 10, 1938. p. 1-B. Retrieved July 19, 2012.
  7. ^ a b c d e f Considine, Bob (May 12, 1942). "Ed Barrow At 74 Not Ready To Retire". The Deseret News. p. 13. Retrieved July 19, 2012.
  8. ^ a b c Smith, Red (December 20, 1953). "Barrow Was Last Of Yankee Palace Guard". St. Petersburg Times. p. 5-C. Retrieved July 19, 2012.
  9. ^ a b "Ed Barrow, Early Showman, Signed Corbett for First". The Milwaukee Journal. May 11, 1938. p. 3. Retrieved July 19, 2012.
  10. ^ "Barrow Will Get $7,500: Salary Of Eastern League's President Raised By Magnates MALLOY IS RELEASED BY DUNN Monte Cross, Manager Of Scranton Team, Gets Oriole Pitcher—National League Opens Meeting". The Sun. December 14, 1910. Retrieved July 9, 2012. (필요한 경우)
  11. ^ "Ed Barrow: New President of the Eastern League". The Atlanta Constitution. December 21, 1910. Retrieved July 9, 2012. (필요한 경우)
  12. ^ Meade, Dick (October 24, 1917). "You'll See What Amounts To Major League Ball In Toledo Next Year: Toledo's Entrance Into the Union League, Which Is To Be a Major Circuit, Will Be A Great Thing For the Game in This City; Six Towns Are Already Cinched". The Toledo News-Bee. p. 14. Retrieved July 19, 2012.
  13. ^ a b "When International Cut E. Barrow's Salary". The Toronto World. January 2, 1918. p. 8. Retrieved July 19, 2012.
  14. ^ "Evers and Barrow Are Not As Thick As Peas In A Pod". The Morning Leader. April 18, 1918. p. 5. Retrieved July 19, 2012.
  15. ^ a b c d Grayson, Harry (January 8, 1936). "Babe Ruth's Row With Ed Barrow Cost Him a Managerial Job Later". The Milwaukee Journal. p. 1. Retrieved September 23, 2012.
  16. ^ "Red Sox Trade Lewis, Shore and Leonard: Get Four Players, $10,000 Also the Report, in Deal With Yanks Caldwell and Love, Pitchers, Walters and Gilhooley Coming to Boston". Boston Daily Globe. December 19, 1918. p. 1. Retrieved July 24, 2012. (필요한 경우)
  17. ^ Hamilton, H.C. (August 1, 1919). "Mays, Star Sox Pitcher, Sold To Yankee Club: $20,000 and Two Star Pitchers Given For Carl". The Border Cities Star. p. 11. Retrieved September 23, 2012.
  18. ^ "1919 Boston Red Sox". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved July 21, 2012.
  19. ^ "1920 Boston Red Sox". Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved July 21, 2012.
  20. ^ "Duffy To Manage Boston Americans; Veteran Outfielder Succeeds Barrow as Red Sox Pilot- Yankees Get Checks". The New York Times. November 6, 1920. Retrieved July 21, 2012.
  21. ^ "Ruth Suspended, Fined $5,000 by Miller Huggins". Ellensburg Daily Record. Associated Press. August 29, 1925. p. 1. Retrieved April 17, 2012.
  22. ^ "Ed Barrow Now Is Part Owner Of Yankee Club". Chicago Daily Tribune. February 15, 1924. p. 21. Retrieved July 21, 2012. (필요한 경우)
  23. ^ Creamer, Robert (1974). Babe: The Legend Comes to Life. New York: Fireside. p. 277.
  24. ^ 스타우트, 글렌 증오에서 태어난 저주야ESPN, 2004-10-03
  25. ^ 레빗, 댄, 무기고, 마크, 레빗, 매튜.해리 프레이즈와 보스턴 레드삭스.미국야구연구회, 2008.
  26. ^ a b Smith, Red (November 10, 1981). "Gamble on DiMaggio Took Courage in 1935". The Palm Beach Post. p. B7. Retrieved September 23, 2012.
  27. ^ "Ed Barrow Stops Talk About Taking New Job". St. Petersburg Times. Associated Press. January 21, 1927. p. 1. Retrieved September 23, 2012.
  28. ^ Drebinger, John (August 26, 1938). "Gomez, Ruffing Top Indians, 5-2, 15-3; Lefty Wins No. 14, Red No. 18--Whitehill, Allen Victims of Yanks' Bludgeoning: 2 Big Innings in 2d Game; Champions Get 6 in 6th, 7 in 7th--Dickey Smashes 25th Homer--So Does DiMaggio Butchery on the Diamond Crosetti Goes to Town Yanks' Box Scores". The New York Times. p. 10. Retrieved October 22, 2012. (필요한 경우)
  29. ^ "Ed Barrow Is Honored By Baseball Publication". The Milwaukee Journal. United Press International. December 31, 1941. p. 3. Retrieved September 23, 2012.
  30. ^ Hand, Jack (January 31, 1945). "Ed Barrow Remains As Adviser To New Yankee Boss, MacPhail". St. Petersburg Times. Associated Press. p. 12. Retrieved September 23, 2012.
  31. ^ a b "Sale of Yankee Club Means End of Career for Ed Barrow at 76". The Milwaukee Journal. Associated Press. January 29, 1945. p. 4. Retrieved September 23, 2012.
  32. ^ a b "Ed Barrow Retires As Yankee Director". The Montreal Gazette. January 9, 1947. p. 15. Retrieved September 23, 2012.
  33. ^ a b c d "Baseball Men Mourn Death Of Ed Barrow: Ex-Official Built Yankee Club, Put Ruth In Outfield". The Miami News. United Press International. December 16, 1953. p. 1B. Retrieved September 23, 2012.
  34. ^ "Ed Barrow Declines Job as Successor to Landis". The Milwaukee Journal. April 20, 1945. p. 12. Retrieved September 23, 2012.
  35. ^ a b "Ed Barrow and Baseball: The Man Who Built the Yankees Tells His Own Story". The Pittsburgh Press. May 12, 1950. p. 38. Retrieved September 23, 2012.
  36. ^ "Gehrig's No. 4 Is Retired by Yankees". Berkeley Daily Gazette. United Press International. January 8, 1940. p. 10. Retrieved September 23, 2012.
  37. ^ Appel, Marty (2012). Pinstripe Empire. New York: Bloomsbury. p. 223.
  38. ^ "Old-Timers Honor Ed Barrow Today: Traynor, Waner Play In Exhibition Game". The Pittsburgh Press. United Press International. May 13, 1950. Retrieved September 23, 2012.
  39. ^ "Barrow, Bender Among Six Named To Hall of Fame". Hartford Courant. United Press International. September 29, 1953. p. 17A. Retrieved July 19, 2012. (필요한 경우)
  40. ^ "Ed Barrow Plaque To Be Unveiled". St. Petersburg Times. Associated Press. March 28, 1954. p. 7C. Retrieved September 23, 2012.
  41. ^ Hand, Jack (April 15, 1954). "Baltimore Tops List of 'Second Openers' Today". St. Petersburg Times. Associated Press. p. 12. Retrieved April 18, 2012.

외부 링크