2000년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈

2000 American League Championship Series
2000년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈
2000 ALCS logo.gif
팀
팀(윈스) 관리자 계절
뉴욕 양키스(4) 조 토레 87–74, .540, GA: 2+1⁄2
시애틀 매리너스(2) 루 피니엘라 91–71, .562, GB: ½
날짜10월 10~17일
MVP데이비드 저스티스 (뉴욕)
심판존 허쉬벡과 엔젤 에르난데스,
월리 벨, 마크 허쉬벡, 게리 데이비스, 랜디 마시(게임스 1-2),
필딘 컬브레스(게임즈 3–6)
방송하다
텔레비전NBC(미국)
MLB 인터내셔널 (국제)
TV 아나운서들밥 코스타스와 조 모건 (NBC)
게리 쏜과 켄 싱글턴(MLB 인터내셔널)
라디오ESPN
라디오 아나운서댄 슐만과 벅 마르티네스
ALDS
← 1999 ALCS 2001 →

2000년 아메리칸리그 챔피언십 시리즈(ALCS)는 이스트 디비전 챔피언 뉴욕 양키스와 와일드카드 시애틀 매리너스의 대결이었다. 양키스는 ALDS에서 서부지구 챔피언 오클랜드 애슬레틱스를 3대 2로 꺾고 시리즈에 진출했고, 마리너스는 센트럴 디비전 챔피언 시카고 화이트삭스를 3대 0으로 꺾고 3연승을 달렸다. 양키스는 시리즈를 4대 2로 이기고 월드시리즈에서 뉴욕 메츠를 꺾고 통산 26번째 월드시리즈 3연패를 달성했다.

요약

뉴욕 양키스 vs. 시애틀 매리너스

뉴욕이 시리즈를 4 대 2로 이겼다.

게임 날짜 점수 위치 시간 출석
1 10월 10일 시애틀 매리너스 – 2, 뉴욕 양키스 – 0 양키 스타디움 (I) 3:45 54,481[1]
2 10월 11일 시애틀 매리너스 – 1, 뉴욕 양키스 – 7 양키 스타디움 (I) 3:36 55,317[2]
3 10월 13일 뉴욕 양키스 – 8, 시애틀 매리너스 – 2 세이프코 필드 3:35 47,827[3]
4 10월 14일 뉴욕 양키스 – 5, 시애틀 매리너스 – 0 세이프코 필드 2:59 47,803[4]
5 10월 15일 뉴욕 양키스 – 2, 시애틀 매리너스 – 6 세이프코 필드 4:14 47,802[5]
6 10월 17일 시애틀 매리너스 – 7, 뉴욕 양키스 – 9 양키 스타디움 (I) 4:03 56,598[6]

게임 요약

1차 게임

2000년 10월 10일 화요일 뉴욕 브롱스의 양키 스타디움(I)에서
팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시애틀 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 5 0
뉴욕 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1
WP:프레디 가르시아(1–0) LP:데니 니글(0–1) Sv:사사키 카즈히로(1)
홈런:
알렉스 로드리게스(1)
NYY: 없음
참석자: 54,481명
박스 스코어

시원한 밤 양키스타디움에서 열린 개막전은 프레디 가르시아와 데니 니글의 투수 대결로 4이닝 동안 무실점 경기가 펼쳐졌다. 5회초에는 마크 맥레모어가 시애틀의 첫 안타를 맞았고, 2사 만루 땅볼 2루타를 왼쪽 필드라인에 쳐낸 뒤 리키 헨더슨에게 오른쪽 볼넷으로 득점을 올렸다. 알렉스 로드리게스는 6회 왼쪽 야수 파울 폴의 스크린에서 높은 홈런으로 M에게 또 다른 홈런을 선사했다. 후반전에 척 노블라우치가 2루타로 앞서 나갔고 데릭 지터가 걸었고 폴 오닐과 버니 윌리엄스가 삼진을 당하자 데이비드 저스티스가 중앙으로 깊숙이 날아와 위협을 끝냈다. 양키스는 1타수 앞섰지만 가시아(6+2⁄3이닝)와 구원투수 호세 파니아구아, 아서 로즈, 사사키 가즈히로를 2-0 완봉승으로 따돌리지 못했다.[7]

2차 게임

2000년 10월 11일 수요일, 뉴욕 브롱스의 양키 스타디움(I)에서
팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시애틀 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 7 2
뉴욕 0 0 0 0 0 0 0 7 X 7 14 0
WP:올란도 에르난데스(1–0) LP:아더 로즈(0–1)
홈런:
SEA: 없음
뉴욕: 데릭 지터(1)
참석자: 55,317명
박스 스코어

2차전은 EDT 오후 4시 직후에 시작되었고, 첫 3이닝 동안 외야에서는 태양이 어려웠다. 양키스의 공격은 이번에도 침묵으로 일관했는데, 이번에는 마리너 선발투수 존 할라마와 구원투수 호세 파니아구아에 대한 공격이었다. 1회초 뉴욕은 무사 만루였지만 득점은 하지 못했다. 버니 윌리엄스의 땅볼이 1인치 밖에 되지 않았고 M의 포수 댄 윌슨이 이를 잡고 홈을 밟아 1루로 던졌고 티노 마르티네스는 그 후 2루 땅볼로 아웃되었다. 시애틀은 2회초 에드거 마르티네스의 리드오프 볼넷에 이어 존 올러드의 센터링으로 1루타를 날렸다. 알 마틴은 오른쪽 깊은 센터로 날아가 두 사람은 전진했다. 데이비드 벨이 올랜도 에르난데스에게 다시 공을 내줬고 올랜도 에르난데스는 올러드를 2루로 올려 이닝을 끝냈다.

에르난데스는 8이닝을 던지며 단 1실점만 내줬는데, 3회 스탠 하비에르가 2사 2루에서 마이크 캐머런을 1점 차로 따돌릴 뻔한 뒤 1실점했다. 에르난데스는 안타 6개를 내줬지만 8회 아서 로도스와 호세 메사를 상대로 양키스의 공격이 폭발할 때까지 패배를 각오했다. 데이비드 저스티스는 2루타로 앞서가 윌리엄스의 1루타로 동점을 만들어 뉴욕이 21이닝 만에 처음으로 실점한 동점골을 터뜨렸다. 마르티네즈와 호르헤 포사다에 의한 연속 싱글은 그 후 뉴욕을 2 대 1로 앞서게 했다. 그 후 폴 오닐은 희생플라이를 쳐서 또 다른 골을 넣었다. 메사는 로도스를 시애틀로 교체하고 루이스 소조에게 싱글을 내주었다. 포사다는 2회말 무사 1, 2루에서 다시 3루로 다이빙하다 잡혔고 호세 비체카이노는 왼쪽 센터로 2루타를 쳐 소조를 1루부터 4-1로 이겼다. 비체이노는 패스를 받은 공으로 3위에 올랐고 척 노블라우치는 중전 안타로 득점했고 데릭 지터는 오른쪽으로 홈런을 쳐 7-1로 만들었다. 저스티스는 다시 여러 차례 반칙을 하고 중앙으로 날아가 긴 이닝을 끝냈다. 클로져 마리아노 리베라가 9회 무실점 투구를 했다. 올레루드는 땅볼 2루타를 쳐 선두로 나섰지만 3개의 땅볼이 경기를 끝냈다. 시리즈는 1-1로 비기고 시애틀로 향했다.[8][9][10][11]

3차 게임

2000년 10월 13일 금요일, 워싱턴 시애틀의 세이프코 필드에서
팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 0 2 1 0 0 1 0 0 4 8 13 0
시애틀 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 10 1
WP:앤디 페티트(1–0) LP:아론 셀레(0–1) Sv:마리아노 리베라(1)
홈런:
뉴욕: 버니 윌리엄스 (1), 티노 마르티네스 (1)
SEA: 없음
참석자: 47,827명
박스 스코어

매리너스는 3차전에서 앤디 페티트를 상대로 3연속 단식 1위를 차지했고, 마지막에는 에드가 마르티네스가 2루에서 마이크 캐머런을 골로 연결했다. 양키스는 버니 윌리엄스와 티노 마르티네스의 연속 홈런으로 아론 셀레에게 2루타를 내줬다. M은 2온 무실점으로 위협받고 있지만 득점을 할 수 없었다. 뉴욕은 3회말 더블플레이를 피하기 위해 야수 선택으로 손을 뻗은 데릭 지터가 데이비드 저스티스의 좌중간 2루타로 득점을 올리면서 3-1로 리드를 연장했다.[12][13]

시애틀은 5회 리키 헨더슨이 우중간으로 2루타를 쳐 캐머런의 유격수 오버 유격수로 꽉 찬 1루타로 적자를 1루로 막았지만 알렉스 로드리게스가 좌회전, 마르티네스가 유격수(야수 선택)에게 땅볼을 내주며 이닝을 마무리했다. 양키스는 윌리엄스가 1사 만루에서 중전 적시타를 치고 마르티네즈가 내야 안타를 드리블하면서 6회말 바로 역전에 성공했다. 호르헤 포사다가 오른쪽으로 깊이 날아갔고 윌리엄스는 3위로 진루한 뒤 폴 오닐의 오른쪽 단식 득점에 성공했다. 루이스 소조는 3회 우로 날아갔다. 8회말 로드리게스가 쐐기를 박으며 2위를 도루했지만 마르티네스가 삼진을 잡아내며 마무리 마리아노 리베라가 제프 넬슨을 안심시켰다. 대타 스탠 하비에르는 3루 땅볼로 물러났고 존 올러드는 풀카운트에 나섰다가 왼쪽으로 날아갔다.[12][13]

뉴욕이 9회 4실점으로 개막전을 깼다. 오닐이 1루로 아웃되고 소조가 1루로 앞서 나갔고, 호세 비즈카이나오는 대타로 출전해 2루로 도루했다. 스콧 브로시우스가 걸었고, 비체니는 폭투로 3위로 진출했다. 척 노블라우치는 브렛 톰코의 중간 안타로 타점을 올렸고, 그는 지터(타석에서의 긴 타석 이후)를 걸어 베이스에 실었다. 레프트한더 로버트 램지는 톰코를 안심시키며 저스티스의 오른쪽 2점슛과 윌리엄스의 왼쪽 희생플라이를 허용해 8-2로 승리했다. 리베라는 양키스가 시리즈에서 2-1로 승승장구하자 5사구하기 위해 마리너스를 은퇴시켰다.[12][13]

4차 게임

로저 클레멘스는 4차전에서 시애틀을 1안타로 잡으며 삼진 15개를 잡아냈다.
2000년 10월 14일 토요일, 워싱턴 시애틀의 세이프코 필드에서
팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 0 0 0 0 3 0 0 2 0 5 5 0
시애틀 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
WP:로거 클레멘스(1–0) LP:폴 애벗(0–1)
홈런:
뉴욕: 데릭 지터(2), 데이비드 저스티스(1)
SEA: 없음
참석자: 47,803명
박스 스코어

포스트시즌 역사상 가장 지배적인 투수 중 하나인 양키스의 선발 로저 클레멘스는 15명의 타자를 삼진으로 잡아내 1안타 완봉승을 거뒀다.[14] 클레멘스는 7회에 알 마틴이 1루수 티노 마르티네스의 글러브에서 리드오프 2루타를 줄이며 노히트를 날렸다. 클레멘스는 5회 데릭 지터가 폴 애벗에게 3점 홈런을, 데이비드 저스티스가 8회 호세 메사에게 2점 홈런을 때리자 공격적인 지원을 받았다. 양키스는 5-0으로 이겼고 월드시리즈에서 1승만을 남겨두고 있었다.

클레멘스의 15탈삼진은 마이크 무시나가 1997년 3차전에서 세운 ALCS 기록과 일치했다.[15] 휴스턴 애스트로스 게리트 콜의 2019 ALDS까지 포스트시즌 경기에서 15개의 삼진은 다시 발생하지 않았다.[16]

5차 게임

2000년 10월 15일 일요일, 워싱턴 시애틀의 세이프코 필드에서
팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 8 0
시애틀 1 0 0 0 5 0 0 0 X 6 8 0
WP:프레디 가르시아 (2–0) LP:데니 니글 (0–2)
홈런:
NYY: 없음
SEA: 에드가 마르티네스 (1), 존 올레루드(1)
참석자: 47,802명
박스 스코어

탈락 위기에 처한 마리너스는 23일 5차전에서 1위를 기록했다. 리키 헨더슨이 볼넷을 잡은 후, 양키 선발 데니 니글은 3회 연속 볼넷으로 1루 베이스를 넣었고, 마이크 카메론은 존 올러드에서 오른쪽으로 희생 플라이로 골을 넣었고, 제이 뷰너는 삼진을 당했다. 양키스는 4회 티노 마르티네스가 우중간으로 2루타를 치고, 호르헤 포사다가 좌전, 폴 오닐이 무사 만루로 출루하면서 화답했다. 루이스 소조는 마르티네스와 포사다에게 득점을 안겨준 프레디 가르시아를 상대로 좌중간 2루타를 쳤다. 시애틀은 스콧 브로시우스가 3루로 날아갔고 척 노블라우치가 삼진 아웃, 데릭 지터가 유격수 땅볼로 추가 피해를 면했다.

버니 윌리엄스는 4회말 올러드에게 홈런을 날린 뒤 마르티네스가 짧게 땅볼을 치고 포사다도 걸었고 오닐이 3-0으로 휘청거려 야수의 선택에 좌초해 이닝을 끝냈다.

5회말에는 마크 맥레모어가 3루에서 반쪽짜리 번트 싱글로 앞서 나갔고 헨더슨이 걸었고 카메론은 1루에서 번트로 그들을 앞섰다. 니글은 제프 넬슨과 교체되었는데, 제프 넬슨은 홀을 통해 알렉스 로드리게스에게 1점을 내주고 두 주자를 3-2로 앞서게 했다. 로드리게스가 처음에는 뛰겠다고 위협한 상황에서 에드거 마르티네스가 중앙 수비벽을 2-0으로 넘겼고 올러드는 다음 타석에서 우중간으로 자책했다. 매리너스가 6-2로 앞선 상황에서 넬슨은 제이슨 그림슬리에 의해 안도했다. 부너가 1루타를 쳐내자 데이비드 벨이 중앙으로 튀어 나와 댄 윌슨과 맥러모어가 연속 볼넷으로 출루했고, 드와이트 구든은 헨더슨의 부드러운 내야 플라이를 유도해 이닝을 끝냈다.

이후 두 팀 모두 득점을 올리지 못했지만 7회 지터가 볼넷으로 앞서고 구원투수 호세 파니아구아가 아서 로데스로 교체됐다. 데이비드 저스티스가 삼진을 당했지만 윌리엄스와 마르티네스가 베이스를 채우기 위해 걸었다. 동점골로 포사다가 부채질을 했고 대타 글레날렌 힐이 노려보다 덜미를 잡혔다. 올레루드는 1회말 선두타자로 나서 2루 도루, 땅볼로 3루까지 진출했으나 좌초됐다. 로데스는 8회초 소조를 삼진으로 잡아냈으나 브로시우스를 걸었고 사사키 가즈히로와 교체되었다: 노블라우치가 파울로 올러드에게 아웃되고, 지터가 1대 1로 줄지어 서자 저스티스가 삼진을 당했다. 뉴욕의 데이비드 콘은 맥레모어와 라울 이바녜스가 나란히 2루로 물러났고 카메론은 브로시우스에게 반칙을 했다. 9회말 사사키가 윌리엄스를 0-2로 대파한 뒤 폭투로 2위로 올라섰고, 마르티네스가 2루 땅볼 때 3위로 올라섰다. 포사다가 걸었고 대타 루이스 폴로니아는 삼진을 당했고, 소조는 중앙으로 날아와 경기를 마쳤다.

이 시리즈에서 Neagle은 Garcia가 그를 두 번 물리쳤기 때문에 두 번의 뉴욕 패배를 모두 차지했다. 양키스는 5차전에서 15명의 주자를 출루시켰고, 15타수 2안타에 득점 위치에 있었다.[17][18] 시애틀의 승리로 화요일 양키스타디움에서 6번째 경기가 불가피해졌다.

6차 게임

2000년 10월 17일 화요일 뉴욕 브롱스의 양키 스타디움(I)에서
팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시애틀 2 0 0 2 0 0 0 3 0 7 10 0
뉴욕 0 0 0 3 0 0 6 0 X 9 11 0
WP:올란도 에르난데스(2–0) LP:조제 파니아구아(0–1)
홈런:
시 : 카를로스 기옌(1), 알렉스 로드리게스(2)
뉴욕: 데이비드 저스티스(2)
참석자: 56,598명
박스 스코어

양키스의 선발 올랜도 에르난데스가 알 마틴을 볼넷으로 내준 뒤 알렉스 로드리게스와 에드가 마르티네스에게 연속 복식을 내주면서 6차전에서 다시 2-0으로 앞서나갔다. 시애틀은 4회 카를로스 기옌이 2점 홈런을 터뜨리면서 4-0으로 승리했다. 양키스는 존 할라마가 데이비드 저스티스, 버니 윌리엄스를 상대로 2루타를 터뜨리기 전 이닝 말 포사다가 만루 상황에서 화답했다. 그 후 포사다는 폴 오닐 싱글에서 득점을 하여 1점슛으로 만들었다.

스코어는 뉴욕이 아서 로드로 교체된 호세 파니아구아와의 경기에서 1사 1, 3루까지 4-3으로 머물렀다. 로도스는 데이비드 저스티스에게 3점 홈런을 내주며 양키스에 6-4로 앞서게 했다. 그 후, 오닐의 싱글이 2골을 넣기 전에, 베이스는 싱글, 더블, 그리고 고의적인 볼넷으로 가득 찼다. 호세 메사는 로도스를 안심시키고 루이스 소조를 걸어서 베이스를 재장전시켰고 호세 비체니오의 희생플라이로 9-4 양키스가 됐다. 알렉스 로드리게스는 에르난데스와의 경기에서 홈런으로 8회초 선두로 나섰다. 에드가 마르티네스를 산책시킨 후 에르난데스는 존 올러드에게 2루타를 내준 마리아노 리베라로 교체됐다가 2사 후 마르티네스와 올러드를 모두 넣은 마크 맥러모어에게 2루타를 내준 뒤 제이 뷰너를 삼진으로 잡아 이닝을 끝냈다. 그 후 리베라는 뉴욕이 9-7로 승리하고 크로스타운 메츠를 상대로 월드시리즈에 진출하면서 무득점 9번을 기록했다.[19]

합성 상자

2000 ALCS(4–2): 뉴욕 양키스, 시애틀 매리너스전

팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 양키스 0 2 1 5 3 1 6 9 4 31 57 1
시애틀 매리너스 4 0 1 2 7 1 0 3 0 18 41 3
총출석수: 309,828 평균출석수: 51,638명

텔레비전 커버리지

2000년 9월 26일, NBC는 메이저 리그 야구와의 방송 계약 갱신을 거절했다. 50시즌 후인 1947–1989년과 1994–2000년 - 6차전은 NBC가 현재까지 TV로 중계한 마지막 메이저리그 경기다. 휴스턴에서는 2000년 대선 토론의 취재로 인해 KPRC-TV가 NBC 뉴스의 토론 취재를, KNWS-TV는 NBC의 마지막 야구 경기를 진행하기로 결정했다.

여파

알렉스 로드리게스는 이 시리즈가 끝난 후 10년 2억5200만 달러의 계약을 위해 마리너스를 떠나 텍사스 레인저스로 향했다. 3시즌 뒤 로드리게스는 양키스로 트레이드돼 2016년까지 잔류했다.

양키스는 계속해서 1956년 이후 첫 번째 지하철 시리즈에서 뉴욕 메츠를 5경기 만에 이겼다.

매리너스는 양키스의 아메리칸리그 기록을 깨고 메이저리그 정규시즌 최다승 기록인 116승을 거둔 뒤 이듬해 ALCS로 복귀했다. 하지만 그들은 양키스와의 재경기에서 더 나쁜 성적을 거두었고 5경기 만에 파견을 당했다.

참조

  1. ^ "2000 ALCS Game 1 - Seattle Mariners vs. New York Yankees". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  2. ^ "2000 ALCS Game 2 - Seattle Mariners vs. New York Yankees". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  3. ^ "2000 ALCS Game 3 - New York Yankees vs. Seattle Mariners". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  4. ^ "2000 ALCS Game 4 - New York Yankees vs. Seattle Mariners". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  5. ^ "2000 ALCS Game 5 - New York Yankees vs. Seattle Mariners". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  6. ^ "2000 ALCS Game 6 - Seattle Mariners vs. New York Yankees". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  7. ^ Blum, Ronald (October 11, 2000). "One up in arms". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. p. C1.
  8. ^ Fraley, Gerry (October 12, 2000). "Payback time". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). (Dallas Morning News). p. C1.
  9. ^ "Bombers back". Toledo Blade. (Ohio). Associated Press. October 12, 2000. p. C2.
  10. ^ Blum, Ronald (October 12, 2000). "Yankees bust out, blast M's". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. p. 1E.
  11. ^ Salisbury, Jim (October 12, 2000). "Yankees battle their way back". The Day. (New London, Connecticut). Knight-Ridder Newspapers. p. C1.
  12. ^ a b c Blanchette, John (October 14, 2000). "Slip sliding away". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). p. C1.
  13. ^ a b c "Yankees' slump is history". Toledo Blade. (Ohio). Associated Press. October 14, 2000. p. C1.
  14. ^ Schmuck, Peter (October 15, 2000). "Clemens 1-hits Seattle". The Baltimore Sun. Retrieved October 6, 2019.
  15. ^ Wancho, Joseph. "October 11, 1997: Grissom speeds home to give Indians an extra-innings win in Game 3 of ALCS". SABR. Retrieved October 6, 2019.
  16. ^ McTaggart, Brian (October 6, 2019). "Cole (15 K's) puts Astros on cusp in historic gem". MLB.com. Retrieved October 6, 2019.
  17. ^ Blum, Ronald (October 16, 2000). "It ain't over yet". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. p. C1.
  18. ^ "Seattle rallies on clutch hits". Toledo Blade. (Ohio). Associated Press. October 16, 2000. p. C1.
  19. ^ "Yankees join the Mets in World Series". Toledo Blade. (Ohio). Associated Press. October 18, 2000. p. C1.

외부 링크