파인 타르 사건

Pine Tar Incident
1983년 7월 24일 파인 타르 사건에서 캔자스시티 로얄슈테르트루수 조지 브렛이 사용했던 야구방망이.

1983년 7월 24일 일요일 뉴욕 양키스타디움에서 캔자스시티 로열스와 뉴욕 양키스가 맞붙은 아메리칸리그 야구 경기에서 파인 타르 사건(일명 파인 타르 게임)은 논란의 여지가 있는 사건이었다.

팀이 4-3으로 뒤진 9회초 2사 만루 상황에서 로얄스의 미래 명예의 전당 3루수 조지 브렛이 2점 홈런을 터뜨려 팀에 리드를 내줬다. 하지만 브렛의 방망이에 많은 양의 솔타르가[1] 있는 것을 알아챈 양키스 감독 빌리 마틴은 심판들이 그의 방망이를 점검해 줄 것을 요청했다. 심판은 배트의 양이 규칙적으로 허용한 양을 초과해 브렛의 홈런을 무효로 하고 그를 불러냈다. 브렛이 홈팀을 앞세운 9회 3사 만루 상황에서 양키스의 승리로 경기가 끝났다.[2][3]

로얄스는 이날 브렛의 홈런 지점부터 경기를 계속하라고 지시한 리 맥파이일 아메리칸리그(AL) 회장이 버티고 있는 경기에 항의했다.[4][5][6] 이 경기는 25일 뒤인 8월 18일 재개됐고, 로열스가 5-4로 승리하며 공식 종료됐다.[7][8]

사건

조지 브렛이 캔자스시티 로얄스와의 경기에서 결국 승리를 거둔 홈런을 쳤다.

방문했던 로얄스는 뉴욕 양키스타디움에서 열린 경기에서 9회초 2사 만루에서 4-3으로 뒤지고 있었다. 1루에서 UL 워싱턴을 필두로 조지 브렛이 나섰고 구원투수 데일 머레이가 마무리 리치 '구스' 고스게로 교체됐다. 초구를 왼쪽으로 반칙한 후, 브렛은 높은 스트라이크를 연결했고 그것을 오른쪽 필드에 잘 집어넣은 것은 2점 홈런과 5-4 리드를 의미한다.[2][3]

그러나 브렛이 판을 넘자 빌리 마틴 뉴욕 감독은 팀 맥클렐런드 신인 홈 심판에게 다가가 브렛의 방망이에 대한 검사를 의뢰했다. 경기 전 마틴을 비롯한 양키스 멤버들은 브렛이 사용하는 과도한 솔타르가 눈에 띄었지만 마틴은 전략적으로 유용할 때까지 아무 말도 하지 않기로 했다.[9] 양키스 3루수 그렉 넷틀스는 1975년 미네소타 트윈스와의 경기에서 서먼 먼슨이 연루된 비슷한 사건을 회상했다.[10] 네틀즈의 자서전 볼에서, 네틀즈는 그가 실제로 마틴에게 소나무 타르 규칙을 알려줬다고 주장한다. 네틀즈는 이전에 트윈스 시절 자신의 방망이로 같은 조사를 받은 적이 있었기 때문이다.

더그아웃에서 브렛이 지켜보는 가운데 맥클렐런드와 나머지 심판진인 드류 코블, 조 브링크만, 닉 브레미건이 배트를 점검했다. 홈 플레이트의 17인치 또는 43센티미터 폭에 대한 소나무 타르의 범위를 측정하여, 그들은 "손잡이의 끝에서 18인치[46 cm] 이상의 물질로 방망이를 덮을 수 없다"고 쓰여 있는 메이저리그 규정집 1.10(c)에서 허용하는 양을 초과했다고 판단했다. 당시 이 같은 안타는 규칙에서 '불법 타구'로 규정됐고, 당시 규정 6.06에 따르면 불법 타구를 친 타자는 자동으로 아웃됐다. 심판은 이런 해석에 따라 브렛의 홈런이 허용되지 않는다는 결론을 내렸고, 결국 아웃돼 경기를 끝냈다.

맥클렐런드는 방문자들의 더그아웃에서 브렛을 찾아 배트로 그를 가리키며 그가 나갔다는 신호를 보내 양키스에게 4 대 3 승리를 안겼다. 화가 난 브렛은 더그아웃을 뛰쳐나와 맥클렐랜드와 맞닥뜨려 매니저 딕 하우저, 동료 몇 명, 그리고 조 브링크만 승무원장에게 신체적으로 자제할 것을 요구했다. 브렛과 하우저의 격렬한 항의에도 불구하고, 맥클렐랜드의 판결은 유효했다.[2][3]

나갔어! 이것 좀 봐!그는 아웃됐고, 팀 맥클랜드의 타선 심판을 강제로 제지해야 했다. 그리고 양키스가 4대 3으로 이겼어! 브렛은...박쥐의 불법 물질!

— Sportscaster Frank Messer on WPIX-TV.[citation needed]

항의와 번복

리 맥파이일 아메리칸리그 회장은 브렛의 홈런이 카운트다운이라고 판정했다.

로얄스는 그 경기에 항의했다. 나흘 후, 아메리칸 리그의 회장인 리 맥팔은 로얄스의 항의를 지지했다. 그의 결정을 설명하면서, 맥파이일은 박쥐에 대한 소나무 타르에 대한 "제한의 정신"은 불공평한 이익에 대한 두려움이 아니라 단순한 경제학에 근거한 것이라고 언급했다; 솔타르와의 접촉은 공을 변색시키고, 놀이에 적합하지 않게 만들며, 그것을 폐기하고 교체할 것을 요구하기 때문에 홈팀의 ba 공급 비용이 증가하게 된다.주어진 경기에 출전하다 맥파이일은 브렛이 규칙의 정신을 어긴 적도 없고 일부러 "거리 계수를 개선하기 위해 배트를 고쳤다"고 판시했다.[5][6]

맥파일의 판결은 1975년 9월 7일 로얄스와 캘리포니아 에인절스가 벌인 항의시위 이후 확립된 자신의 선례에 따른 것이다.[11] 그 경기에서 심판진은 과도한 파인 타르 사용 때문에 존 메이베리의 홈런 중 하나를 부정하는 것을 거절했다. 맥페일은 경기 도중 야구가 변색되는 것을 막기 위한 규정의 취지와 야구장에서 퇴장하는 공에 발생했을 수 있는 변색은 경기의 경쟁적 균형에 영향을 미치지 않는다는 해석으로 심판의 결정을 지지했다.

이에 맥페일은 브렛의 홈런을 복구하고 9회초 2사 만루에서 로열스가 5-4로 앞선 상황에서 경기를 재개하라고 지시했다. 하지만, 그는 맥클렐런드와의 격돌을 이유로 브렛을 소급 퇴장시켰고, 로얄스 투수 게이로드 페리가 심판들과 논쟁을 벌였다는 이유로 호서 코치와 로키 콜라비토, 그리고 배트를 배트 보이에게 줘서 관계자들로부터 멀리 떨어진 클럽하우스에서 그것을 숨겼다는 이유로 그를 소급 퇴장시켰다.

결론

전략기동

연극의 재개를 주문한 후, MacPhail과 다른 리그 관계자들은 양키스 continuing,[12]의 가능성이 양키스 브렛 또는 나는 워싱턴, 자동적으로 그들을 배제한 기본을 놓쳤구나 하며 이에 따라, 하나거나 예방한다는 주장할 것이 포함된 게임을 막기 위해 쓸 수 있는 재주를 예상하는 것 전략 회의를 열었다.산성 부식득점으로 인한 e득점

실제로, 양키스는 경기 재개를 거부했고, 시즌이 끝날 무렵까지 그렇게 함으로써, 경기가 순위에 영향을 미칠지 아니면 몰수될지를 미리 알아두기를 희망했다.[7] 대신 경기는 중단 후 25일로 예정되어 1983년 8월 18일에 재개되었다.

법정싸움

양키스는 경기 재개를 위해 비시즌 티켓 보유자에게 2달러 50센트(2020년 6.5달러 상당)의 입장료를 부과하겠다고 밝혔다. 양키스를 상대로 2건의 소송이 제기됐고 브롱스 대법원(재판장) 오레스트 마레스카 대법관도 양키스가 요청한 가처분 신청을 내 소송이 제기될 때까지 경기가 재개되는 것을 막았다.[7] 마레스카 감독은 양키스가 경기 입장 혼란으로 인한 안보 문제에 대해 우려를 표명한 것도 이유로 들었다.[13]

그 가처분 신청은 즉시 아메리칸 리그에 의해 상고되었고 대법원 상고법원 조셉 설리번 판사가 뒤집혔다. 그날의 법정 싸움 동안 비행 중이었던 로얄 부부는 뉴어크 공항에 도착할 때까지 경기가 열릴 줄 몰랐다.[7]

양키스는 마침내 7월 24일 경기부터 티켓 스텁이 있는 모든 선수에게 추가 요금 없이 이 경기의 결론에 대한 입장권을 허용하기로 합의했다.[7]

재생 다시 시작

8월 18일은 두 팀 모두 휴무일이었다. Royals는 뉴저지 뉴어크 공항에 착륙했다. 브렛은 그 팀에 동행하지 않았다. 대신, 다른 소식통들은 브렛이 하트 플레이 시간을 넘기며 나머지 팀들을 기다렸다고 하지만, 그는 바로 다음날[7] 로얄스가 경기하기로 예정되어 있던 볼티모어로 출발했다.[14]

이날 경기는 브렛의 홈런 시점부터 재개됐으며 약 1200명의 팬들이 참석했다. 여전히 가짜인 마틴은 처음에 에이스 선발 론 귀드리, 1루수 돈 매팅리를 2루에 투입함으로써 경기를 계속하겠다는 상징적인 항의에 불과했다.[15] 실제로 골드글러브 야수 매팅리는 7월 24일 경기부터 2루수, 부상당한 버트 캄파네리스가 교체되고 있었고, 귀드리는 (8월 10일) 사이에 트레이드된 오리지널 센터필드 제리 멀프레이를 휴스턴 애스트로스(아스트로스)로 교체하고 있었다. 매팅리가 9회말 선두로 나선 상황에서 1루수 교체로 양키스의 선발투수가 필요할 경우 투구할 수 있게 된 것은 물론 대타나 주자의 가능성을 피했기 때문이다.[15]

왼손잡이 매팅리는 메이저리그에서 보기 드문 2루수가 됐다. 클리블랜드 인디언스 좌완 투수 샘 맥도웰이 1970년 워싱턴 상원의원과의 경기에서 1타자 투수에서 2루수로 바뀐 이후 빅리그 경기에서 좌완은 단 한 명도 2루수나 유격수를 하지 못했다.또는 강타자 프랭크 하워드.[16][17]

베이스 터치 문

양키스 감독 빌리 마틴은 로얄스 수비수들이 각 베이스를 건드리지 않았다고 주장하는데 실패했다.

양키스 투수 조지 프레이저는 할 맥래(브렛을 따라 라인업으로 나선)에게 시구를 하기 전 브렛이 1루를 밟지 않았다는 이유로 1루에 시구를 해 브렛의 홈런에 도전했다.[15] 팀 웰케(원래 홈플레이트 심판[15] 팀 맥클렐랜드로 일부 소스에서 잘못 인용) 심판은 7월 24일 주례도 하지 않고 브렛이 베이스를 터치하는 것을 보면서도 무사하다고 말했다.[7] 이어 프레이저는 2루로 던지며 다른 선수가 홈런으로 득점한 브렛도 UL 워싱턴도 만지지 않았다고 주장했지만 심판 데이브 필립스는 무사 신호를 보냈다.[15]

마틴은 항의하기 위해 경기장에 나섰고, 필립스 신임 승무원장은 7월 24일부터 4명의 심판 모두가 브렛이 모든 베이스를 터치했음을 나타내는 맥페이일의 행정 보좌관 밥 피셸이 작성한 공증인 성명서를 꺼냈다.[15] 피셸은 마틴이 베이스 터치와 그것에 대한 심판들의 개인적인 지식에 항의할 것이라고 예상했었다.[12]

마틴은 7월 24일부터 1루 심판 드루 코블에게 전화로 말을 걸었기 때문에 이 진술에 놀랐다고 주장했는데, 드루 코블은 브렛이 1루 베이스를 돌았을 때 1루 베이스를 보고 있지 않다고 말했다.[15] 그가 퇴장하자 심판들은 양키스의 항의로 경기가 진행 중이라고 발표했다.[7]

재생 다시 시작

프레이저는 이닝이 시작된 지 25일 만에 할 맥레이를 삼진으로 잡아내며 9회 초를 끝냈다. 로얄스의 마무리 투수 댄 키젠베리는 뉴욕을 은퇴시켰고 매팅리는 중앙으로, 로이 스말리는 왼쪽으로, 오스카 갬블(론[18] 귀드리에게 핀치 히팅)[7]은 로얄즈의 5-4 승리를 지켜냈다.

이 패배로 양키스는 3경기 반 만에 5위에 올랐다.[7] 두 팀 모두 포스트시즌에 진출하지 못했다.

키젠베리는 리그 선두인 33세이브를 따냈고, 매팅리는 25경기 연속 안타행진을 당했다.[14]

여파

이 방망이는 현재 1987년부터 야구 명예의 전당에 전시되어 있다. ESPN 애널리스트 팀 커크젠은 이날 오전 마이크와 마이크의 방송 도중 브렛이 사건 이후 몇 게임 동안 배트를 사용하다가 깨지면 박쥐가 쓸모없다는 경고를 받았다고 밝혔다. 브렛은 그 배트를 유명한 수집가에게 팔았고 당시 양키스의 부분 소유주였던 배리 핼퍼는 [19]2만5000달러(2019년 5만5000달러 상당)에 다시 생각해 같은 금액으로 배트를 용도 변경한 뒤 명예의 전당에 기부했다.

이 홈런 공은 언론인 에브라임 슈워츠에 의해 잡혔는데, 에브라임 슈워츠는 이 공과 그의 경기 티켓 스텁을 할퍼에게 500달러(2020년 1300달러 상당)에 더하여 양키스 티켓 12장을 받고 팔았다.[20][21] 할퍼는 저스티스 오레스트 V의 서명된 명함도 취득했다. 가처분 명령을 내린 마레스카, 그리고 오리올 파인 타르 브렛의 캔이 방망이에 사용되었었다. 고사지는 나중에 파인타 공에 "배리, 내가 좆같은 것을 던졌다"[22]고 서명했다. 로얄스의 승리 투수는 구원투수 마이크 암스트롱으로, 그 해 58번의 등판에서 10-7로 승리하며, 승리와 경기에서 사상 최고 기록을 세웠다. 암스트롱은 2006년 인터뷰에서 로얄스가 경기가 재개된 후 공항으로 출발할 때 화가 난 양키스 팬이 캔자스시티의 버스에 있는 고가도로에서 벽돌을 던져 앞유리가 깨졌다고 말했다.

암스트롱은 2006년 "뉴욕으로 돌아가 완전히 텅 빈 경기장에서 이 4아웃 경기를 하는 것은 무모한 일이었다"고 말했다. "제복을 입었는데 아무도 없어."[23]

2012년 5월 5일 카우프만 스타디움에서 열린 양키스와의 경기에 앞서, 로얄스는 경기에 참석한 각 팬에게 브렛이 솔타르와 함께 사용했던 것과 비슷하게 디자인된 복제 야구 방망이를 선물했다.[24]

로얄스는 5월 19일 카우프만 스타디움에서 열린 양키스와의 경기에 앞서 2018년 로얄스의 50번째 시즌의 일환으로 이 사건과 로얄스의 승리를 축하하기 위해 이 경기에 참석한 1만8000명의 팬에게 조지 브렛 파인 타르에게 바블헤드를 선물했다. 이 영화는 브렛이 홈런이 무효가 된 후, 화가 나서 심판에게 달려드는 모습을 그리고 있다.[25]

2010년 메이저리그는 규칙 1.10(c)에 대한 코멘트로 공식 규정을 개정해 방망이에 과도한 솔타르를 사용하는 결과를 명확히 했다. 이 논평은 McPhail이 그의 번복에서 발표한 규칙의 해석을 성문화한다.

배트를 사용하기 전에 이의를 제기하지 않는 경우, 해당 플레이에 대한 규칙 1.10(c)을 위반해도 경기장에서의 어떤 액션이나 플레이를 무효로 하지 않으며, 그러한 플레이의 어떠한 항의도 허용되지 않는다.[26]

점수 매기기

요약 – 9회초
물주전자
뉴욕 양키스 		두드리다
캔자스시티 로열스 		결과
(볼드 아웃) 		점수
로열스 – 양키스 		재생된 날짜
데일 머레이 (R) 돈 슬러트(R) 유격수 땅볼 아웃 3–4 7월 24일
팻 셰리던(L) 1루수 라인아웃
U L 워싱턴 (S) 가운데를 단결하라.
리치 고사지(R) 조지 브렛 (L) 오른쪽으로 홈런 5–4
조지 프레이저(R) 할 맥레이(R) 지우다
8월 18일

대중문화에서

1983년 포크 아티스트이자 "힐빌리" 아티스트인 데이브 맥에너리는 롱혼 레코드에 "The Pine-Tarred Bat (The Valader of George Brett)"를 발매했다.[27]

컨트리 음악 아티스트 C. W. McCall은 1985년 노래 "Pine Tar Wars"를 이 행사에 바쳤으며, 이 이야기의 관련 사실을 정확하게[citation needed] 말하는 것이 특징인 가사를 작곡했다. 이 가사는 빌리 마틴을 '타 베이비 빌리'[28][29][30]라고 지칭하며 강하게 비판하고 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ Petri, Josh. "What Is Pine Tar And Why Is It Illegal In Baseball?". Retrieved 2018-04-27.
  2. ^ a b c Chass, Murray (July 25, 1983). "KC stuck with loss after pine tar homer". Lawrence Journal-World. (Kansas). New York Times News Service. p. 11.
  3. ^ a b c Jackson, Derrick (July 25, 1983). "Yankees stick it to Brett Royally on using an illegal bat". Pittsburgh Press. (Washington Post). p. C6.
  4. ^ "Ruling by MacPhail yanks win from N.Y." Reading Eagle. (Pennsylvania). Associated Press. July 29, 1983. p. 12.
  5. ^ a b "Brett says ruling courageous, but Yankees can't figure it out". Lawrence Journal-World. (Kansas). Associated Press. July 29, 1983. p. 15.
  6. ^ a b "Brett happy, umps angry". Pittsburgh Press. combined wire services. July 29, 1983. p. C2.
  7. ^ a b c d e f g h i j "Yankees, Royals, courts put an end to Tar Wars". Pittsburgh Post-Gazette. August 19, 1983. p. 13. Retrieved June 30, 2011.
  8. ^ "Quisenberry saves tar victory; Yankees file one more protest". Lawrence Journal-World. (Kansas). Associated Press. August 19, 1983. p. 11.
  9. ^ "Pine tar nullifies home run, so Brett goes ballistic". 2 July 2004. Retrieved 2009-12-03.
  10. ^ "Retrosheet Boxscore: Minnesota Twins 2, New York Yankees 1". Retrieved 2009-07-12.
  11. ^ "The pine tar games from". The Hardball Times. Archived from the original on February 3, 2013. Retrieved July 10, 2013.
  12. ^ a b Young, Dick (August 22, 1983). "MacPhail's Folly". The Hour. Norwalk, Conn. p. 17. After MacPhail ordered the Yanks and KC to play the last of the ninth inning, Lee and Bob Fishel and others in the league office held a meeting to discuss counter-strategy. They tried to anticipate what tricks the Yankees might come up with when they got on the field to play those last few outs. [...] And at that meeting it was Bob Fishel who suggested they should be ready in case the Yankees claimed Brett missed a base
  13. ^ "Judge blocks conclusion of KC-NY 'pine-tar' game". Daily Union. Junction City, Kansas. Associated Press. August 18, 1983. p. 9. Retrieved June 30, 2011.
  14. ^ a b van Dyck, Dave (August 20, 1983). "Final act of pine tar farce is panned by critics". Pittsburgh Post-Gazette. Chicago Sun-Times.
  15. ^ a b c d e f g "Infamous pine tar game over in 12 minutes". Merced Sun-Star. Associated Press. August 19, 1983. p. 15. Archived from the original on January 24, 2013. Retrieved June 30, 2011.
  16. ^ "July 6, 1970 Washington Senators at Cleveland Indians Play by Play and Box Score". Baseball-Reference.com. July 6, 1970. Retrieved July 10, 2013.
  17. ^ Preston, JG (6 September 2009). "Left-handed throwing second basemen, shortstops and third basemen". prestonjg.wordpress.com. Retrieved 29 January 2017.
  18. ^ [1] Retrosheet 게임 박스 점수
  19. ^ 케프너, 타일러 (2008-07-24) 브렛의 파인타 박쥐에게 무슨 일이 일어났는가? - NYTimes.com Bats.blogs.nytimes.com. 2010-09-29에 검색됨.
  20. ^ 슈워츠, 에브라임 (2008-07-22) 첨단기술이 과연 야구를 발전시킬 수 있을까? 기술 산업 분석. InfoWorld. 2010-09-29에 검색됨.
  21. ^ 리즈, 프란츠. (1995-05-22) 스와프의 술탄: 베이브 루스의 스피툰부터 조지 브렛의 파인 타르까지, 배리 할퍼는 구걸하고, 사서 바터드하여 야구계의 멋진 보물들을 찾았다. 스포츠 일러스트레이티드. 2015-07-27.
  22. ^ Olson, Greg; Palmer, Ocean (2012). We Got to Play Baseball: 60 Stories from Men Who Played the Game. Strategic Book Publishing. p. 130. ISBN 978-1-61897-983-4.
  23. ^ Craig Peters (23 July 2006). "Who was the winning pitcher in the legendary pine tar game?". Athens Banner-Herald. Archived from the original on 14 May 2009. Retrieved 12 July 2009.
  24. ^ Duquette, Dan (2012-05-07). "Kansas City Celebrates George Brett With Mini Pine Tar Bat Giveaway (Photo) MLB". NESN.com. Retrieved 2014-08-21.
  25. ^ "The Royals are giving away a George Brett pine tar bobblehead, and yes, he looks intense". MLB.com. Retrieved 2019-07-25.
  26. ^ "2010 Official Baseball Rules" (PDF). Retrieved 2020-02-13.
  27. ^ "The Pine-Tarred Bat (The Ballad of George Brett)". YouTube. Retrieved April 13, 2020.
  28. ^ "Pine Tar Wars". YouTube. Retrieved July 10, 2013.
  29. ^ "Pine Tar Wars".
  30. ^ "C. W. McCall - Pine Tar Wars".

추가 읽기

"Rose Colored Glasses". Snap Judgment. Segment: "The Bat Boy and the Pine Tar Game". Episode 625. October 2, 2015. Public Radio Exchange and NPR. Retrieved October 6, 2015. {{cite episode}}: (도움말) 라디오 버전의 이야기, 배트보이 메리트 라일리와의 인터뷰를 특징으로 한다.

외부 링크