리치 애쉬번

Richie Ashburn
리치 애쉬번
1953년 필라델피아 필리스에서 애쉬번
중견수
출생: (1927-03-19) 1927년 3월 19일
틸든, 네브래스카, 미국
사망: 1997년 9월 9일 (1997-09-09) (70세)
미국 뉴욕시
타수: 왼쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1948년 4월 20일 필라델피아 필리스에서
지난 MLB 등판
1962년 9월 30일 뉴욕 메츠에서
메이저리그 통계
타율.308
힛츠2,574
홈런29
타점586
팀들
경력의 하이라이트 및 상
국민의원
야구 명예의 전당
인덕션1995
선거방법재향군인위원회

돈 애시번(Don Richard Ashburn, 1927년 3월 19일 ~ 1997년 9월 9일)은 미국의 야구 선수이자 텔레비전 스포츠 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 야구 해설가, 텔레비전 해설가, 텔레비전 해설가, 텔레비전 해설가, 텔레비전 해설가, 텔레비전 해설가, 해설가그는 중견수로서 메이저 리그 베이스볼에서 활약하였고, 가장 눈에 띄는 필라델피아 필리스의 일원으로서, 그는 2회의 올스타 선수였고, 휘즈 키즈로 알려진 1950년 내셔널 리그 페넌트 우승 팀의 일원이었습니다.애쉬번은 내셔널 리그(NL)에서 두 번이나 타격왕을 차지했고 통산 타율 [1]0.308로 마쳤습니다.그는 또한 수비적인 선수로서 탁월했고, 일상적으로 리그에서 아웃아웃을 이끌었습니다.그는 시카고 컵스와 뉴욕 메츠에서 선수 생활을 마감했습니다.

1963년부터 1997년 사망할 때까지 애슈번은 필라델피아 필리스의 방송인으로 활동했고, 필라델피아 [1]스포츠 역사상 가장 사랑받는 스포츠 인물 중 한 명으로 발전했습니다.1995년, 그의 포함을 위한 팬들의 오랜 노력에 따라, 애쉬번은 미국 [1]야구 명예의 전당에 헌액되었습니다.1997년에는 필라델피아 명예의 전당에 헌액되었고, 2004년에는 [2]필라델피아 스포츠 명예의 전당에 헌액되었습니다.

젊은 시절

애쉬번은 네브래스카주 틸든에서 태어났습니다.그의 쌍둥이 여동생 도나와 함께, 그는 [3]4명의 아이들 중 막내였습니다.

직업

메이저 리그 베이스볼

애쉬번(Ashburn)의 1952년 보우먼 검
시민은행공원 필라델피아 야구 명예의 벽에 걸린 애쉬번의 명패

.

1948년 [4]4월 8일, 필리스는 토론토 마이너 리그 관계사로부터 애쉬번의 계약을 매입했고, 그는 그 시즌에 필리스의 메이저 리그 로스터에 시즌을 시작했습니다.1948년 7월 13일, 애쉬번은 내셔널 리그를 위한 1948년 메이저 리그 베이스볼 올스타전에 선발 출전하여 경기의 초구에서 1루타를 치고 선취 [5]득점을 올렸습니다.

1950년 정규 시즌의 마지막 경기에서 애슈번은 브루클린 다저스의 칼 에이브럼스를 홈에서 아웃시켜 1-1 동점을 유지하고 1950년 필리스를 월드 시리즈로 보낸 딕 시슬러의 페넌트를 마무리하는 홈런의 발판을 마련했습니다.극 중 애쉬번은 투수 아웃에서 픽오프를 백업하는 위치에 있었지만, 필리스의 투수 로빈 로버츠는 대신 다저스의 듀크 [6]스나이더에게 직구를 던졌습니다.

이듬해 애슈번은 디트로이트 타이거 스타디움에서 열린 올스타 경기에서 국내 무대에서 자신의 수비 기술을 보여주었습니다.AP통신은 "필라델피아 필리스 외야수 리치 애쉬번이 6회 빅 워츠의 홈런을 빼앗는 눈부신 도약 캐치로 52,075명의 엄청난 브릭스 스타디움 관중을 일어섰다"고 보도했습니다.애쉬번은 400피트 떨어진 오른쪽 중견수 스크린 앞에서 긴 러닝 [7]끝에 공을 잡았습니다."그는 1951년 5월 20일 피츠버그에서 열린 트윈빌에서 8개의 안타를 칠 때 더블헤더에서 8개의 안타를 수집한 마지막 필리스 선수이기도 합니다.

애쉬번은 장타자가 아닌 한 명의 타자로 15년 동안 2,500개 이상의 안타를 기록했고 홈런은 29개에 불과했습니다.그의 시대에 그는 전형적인 "살수 타자"로 여겨졌고, 모든 필드에서 공을 똑같이 잘 쓰다듬어 수비하기 어렵게 만들었습니다.애쉬번은 1950년대 [8]동안 모든 타자 중 가장 많은 안타(1,875개)를 기록했습니다.

테드 윌리엄스(Ted Williams)는 애쉬번(Ashburn)이 "팬츠에 트윈 모터가 있다고 생각할 정도로 빨리 달렸기 때문에 퍼트 퍼트(Putt-Putt)"라는 별명을 붙였습니다.애칭의 기원도 스탠 뮤지얼 덕분이라고 합니다.

1957년 8월 17일 경기 도중, 애슈번은 관중석으로 파울 타구를 날려 필라델피아 게시판 스포츠 편집자 얼 로스의 아내 앨리스 로스를 때려 코가 부러졌습니다.경기가 재개되었을 때 애쉬번은 [9]들것에 실려 나가는 동안 그녀에게 맞은 다른 공을 파울로 걷어냈습니다.애쉬번과 로스는 수년간 우정을 유지했고 로스 부부의 아들은 후에 필리스의 배트보이로 일했습니다.

애슈번은 1959년 시즌에 이어 시카고 컵스로 이적해 3명의 선수를 영입했습니다.그는 1960년과 1961년에 노스 사이더스의 앵커 센터 필드에 들어갔습니다.마이크 뒤에서 미래의 경력을 예상한 애쉬번은 WGN-TV 시청자들의 이익을 위해 때때로 리글리 필드에서 경기 후 야구 지도 클리닉을 실시했습니다.

1962년 시즌을 위하여 뉴욕 메츠에 의하여 인수되었고 프랜차이즈 역사상 첫 타자였습니다.그는 .306의 타율을 기록하며 공격적으로 좋은 한 해를 보냈고 팀의 첫 올스타전 대표였습니다.하지만, 우승자와 함께 선수 생활을 시작했고, 현대 야구 역사상 가장 성공적이지 못한 팀에서 뛰고 있는 자신을 발견한 세련된 프로에게는 실망스러운 한 해였습니다.그는 시즌을 끝으로 은퇴했습니다.

자주 전해지는 이야기 중 하나는 중견수 혹은 좌중간으로 가는 짧은 플라이 때 중견수 애쉬번이 유격수 엘리오 차콘과 충돌한다는 것입니다.베네수엘라 출신의 차콘은 영어를 거의 하지 못했고 애쉬번이 그를 퇴장시킬 때 이해하는데 어려움을 겪었습니다.문제를 해결하기 위해 팀 동료 조 크리스토퍼는 애쉬번에게 스페인어로 "Yo latengo"라고 말하라고 가르쳤습니다.애쉬번이 이 문구를 처음 사용했을 때는 차콘이 그와 마주치지 않도록 효과가 좋았습니다.그러나 스페인어를 한마디도 하지 않은 좌익수 프랭크 토마스가 애쉬번을 강타했습니다.일어난 후 토마스는 애쉬번에게 "옐로우 탱고가 대체 뭐죠?"라고 물었습니다.이 일화는 미국 인디 록 그룹 Yo La Tengo의 이름에 영감을 주었습니다.

지난 다섯 시즌 동안, 애쉬번은 8위 필리스, 7위 컵스, 그리고 10위 메츠에서 뛰었습니다.악명 높은 메츠 1년차 구단은 경기의 4분의 1밖에 이기지 못했고, 애쉬번은 현역에서 은퇴하기로 결정했습니다.애쉬번이 전 동료인 9위 컵스의 트리플 플레이에서 3명의 메츠 희생자 중 한 명이었던 메츠의 120번째 패배가 마지막 고비였을지도 모릅니다.Jimmy Breslin에 따르면, Ashburn을 은퇴하게 만든 것은 벤치에 앉을 것이라는 전망이었습니다: "그는 다른 팀과 잠시 벤치에 앉아있었는데, 그것이 그를 몹시 괴롭혔습니다.그리고 만약 뉴욕 메츠에서 벤치워머가 된다면 [10]자살을 할 것이라고 말했습니다."

비시즌 동안 고향인 틸든에서 살았던 애쉬번은 경기 상태를 유지하기 위해 네브라스카 전역에서 고등학교 농구 경기를 주관했습니다.그는 존경 받는 관리가 되었지만, 야구계에서 은퇴하면서 주례는 은퇴했습니다.

방송경력

애슈번 기념관에서 1997년 9월 필리스 유니폼.

1963년부터 애쉬번은 자신의 원래 빅리그 팀인 필리스의 라디오와 TV 컬러 해설자가 되었습니다.그는 처음에 필리스의 오랜 아나운서인 빌 캠벨과 바이럼 샘과 함께 일했습니다.1971년 캠벨은 필리스에 의해 방출되었고 해리 칼라스로 대체되었습니다.1971년부터 1976년까지 애쉬번은 Saam과 Kalas와 함께 일했습니다. 둘 다 Ford C입니다. 프릭상 수상자.Saam은 1976년에 은퇴했고, Ashburn은 그 후 20년 동안 Kalas와 계속 일했고, 둘은 가장 친한 친구로 성장했습니다.칼라스는 종종 애쉬번을 "His Whiteness"라고 불렀고, 칼라스는 애쉬번의 삶의 대부분을 그가 공개적으로 [citation needed]사랑했던 남자를 위해 사용했던 별명입니다.

그는 방송인으로서 무미건조한 유머로 잘 알려져 있었습니다.한 번은, 그가 해리 칼라스와 그의 선수 시절 미신에 대해 이야기를 나누었습니다.그는 성공적인 야구 방망이를 경기 사이에 침대에 눕혀두는 습관이 있었고, 다음날 같은 방망이를 주도록 클럽하우스 크루들을 믿지 않았다고 말했습니다.애쉬번은 칼라스에게 자신의 [11]날에 "많은 늙은 박쥐들과 잤다"고 말했습니다.

늦은 이닝을 부를 때, 애쉬번은 가끔 방송에서 사우스 필라델피아의 근처 피자 가게인 셀레브레스 피자의 직원이 라디오를 듣고 있는지 물어보곤 했습니다.피자는 15분에서 20분 후에 라디오 부스에 도착합니다.필리스는 셀레브레스가 필리스의 스폰서가 아니었고 무료 광고로 간주되었기 때문에 애쉬번에게 연습 중단을 요청했습니다.그러나 애쉬번은 필리스 경기 중에 방송에서 생일과 기념일 소원을 빌 수 있었습니다.필리스의 요청을 피하기 위해, 그는 "저는 셀레브레의 쌍둥이인 플레인과 페퍼로니에게 [12]특별한 생일 축하를 보내고 싶습니다!"라고 말하기 시작했습니다.해리 칼라스는 2007년에도 라디오에서 비슷한 소원을 빌며 들었습니다.

애슈번은 필라델피아 회보와 필라델피아 데일리 뉴스를 위하여 필리스와 메이저 리그 베이스볼에 정기적으로 칼럼을 썼습니다.

죽음.

애쉬번의 어머니에 따르면, 그는 1997년 시즌이 끝날 때 방송계에서 은퇴할 계획이었다고 합니다.1997년 9월 9일, 시어 스타디움에서 열린 필리스-메츠 경기를 중계한 지 몇 시간 후, 애쉬번은 맨해튼의 그랜드 하얏트 호텔에 있는 자신의 호텔 [13]방에서 70세의 나이로 심장마비로 사망했습니다.많은 팬들이 필라델피아의 페어마운트 공원에 위치한 메모리얼 홀의 관을 지나며 그에게 경의를 표했습니다.그는 필라델피아 교외의 펜실베니아 글래드와인에 있는 교외의 글래드와인 감리교회 묘지에 안장되었습니다.

유산

참고 항목:메이저 리그 은퇴 번호 목록 § 은퇴 번호 목록
시민은행 공원의 애쉬번 골목에 있는 리치 애쉬번 배너
필리스는 1979년 리치 애쉬번의 등번호를 영구 결번 시켰습니다.

리치 애쉬번이란 책은 '홀은 왜 안 되나요?'는 리치의 야구 명예의 전당으로의 여정에 관한 것입니다. 애쉬번은 1995년 오랜 팬캠페인 끝에 홀 재향군인위원회에 의해 야구 명예의 전당에 선출되었으며, 여기에는 "리치 애쉬번:홀은 왜 안되나요?"[14]그는 같은 시상식에서 헌액된 필리스의 거장 마이크 슈미트와 동행했습니다.주로 필라델피아에서 온 2만 5천명 이상의 팬들이 시상식을 위해 뉴욕의 쿠퍼스타운으로 여행했습니다.

애쉬번은 1997년 필라델피아 명예의 전당의 방송 개척자에 헌액되었습니다.그는 사후에 [2]2004년 필라델피아 스포츠 명예의 전당의 첫 번째 클래스에 헌액되었습니다.

매년, 필리스는 [15]"경기에 대한 충성심, 헌신, 열정을 보여준 조직의 일원"에게 리치 애쉬번 특별 공로상을 수여합니다.

필리스의 홈구장인 시티즌스 뱅크 파크의 센터필드 엔터테인먼트 지역은 수많은 팬들이 필리스에게 새 구장의 이름을 애쉬번의 이름을 따서 지으라고 촉구한 후 그를 기리기 위해 애쉬번 앨리라고 이름 붙여졌습니다.애슈번의 필리스 47시즌은 1953년 시브 파크를 코니 맥 파크로 개명함으로써 영예를 안은 코니 맥에 이어 필라델피아 야구 역사상 두 번째로 긴 시즌이었습니다.

시티즌스 뱅크 파크에서, 필리스의 라디오 방송 부스는 애쉬번을 기리기 위해 리치 '화이트' 애쉬번 방송 부스라고 이름 붙여졌습니다.그것은 2009년 칼라스가 죽은 후 "해리 칼라스 방송 부스"로 이름이 바뀐 텔레비전 방송 부스 바로 옆에 있습니다.

전 필리스 단장이자 전 필리스 유격수이자 코치였던 루벤 아마로 주니어는 리치 애쉬번 재단을 공동 설립했는데, 리치 애쉬번 재단은 델라웨어 밸리의 소외계층 어린이 1,100명에게 야구 캠프 입장료를 무료로 제공하고 지역 학교와 대학에 보조금을 수여합니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c "Richie Ashburn at the Major League Baseball Hall of Fame". baseballhall.org. Retrieved September 4, 2023.
  2. ^ a b "Philadelphia Sports Hall of Fame Inductees". Retrieved August 3, 2009.
  3. ^ "Pennsylvania Center for the Book". pabook.libraries.psu.edu. Retrieved April 13, 2022.
  4. ^ "Phils Buy Ashburn". Philadelphia Inquirer. Philadelphia, Pennsylvania. April 9, 1948. p. 41.
  5. ^ Baumgartner, Stan (July 14, 1948). "American All-Stars Rally to Defeat Nationals, 5-2". Philadelphia Inquirer. Philadelphia, Pennsylvania. p. 41.
  6. ^ 브레슬린, 지미 여기 아무도 이 게임을 할 수 없나요?(바이킹 프레스, 1963), 103쪽
  7. ^ "Jubilant Nationals See End of American Loop 'Reign of Terror'". Ellensburg Daily Record. July 11, 1951. p. 8.
  8. ^ "Batting Season Finder – Baseball-Reference PI". Baseball-Reference.com. Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved August 17, 2008.
  9. ^ 내쉬, 브루스, 줄로, 앨런.야구 수치의 전당 3.뉴욕: 포켓북스. 1988. p. 13.ISBN 0-671-68147-8.
  10. ^ 브레슬린, 지미 여기 아무도 이 게임을 할 수 없나요?(바이킹 프레스, 1963), 페이지 54
  11. ^ Google.com 에서 발췌한 책 2010년 7월 15일 검색
  12. ^ 2010년 8월 5일 회수된 셀레브레스 피자를 언급하는 ESPN.com 기사
  13. ^ Fitzpatrick, Frank (September 10, 1997). "A Phillie For the Ages, Richie Ashburn Dies". The Philadelphia Inquirer. p. A1. Mr. Ashburn, 70, had performed his normal duties during the Phillies' 13–4 win Monday night...Back in his room at midtown Manhattan's Grand Hyatt hotel, he contacted the Phillies' traveling secretary, Eddie Ferenz, and complained of chest pains. Ferenz summoned team trainer Jeff Cooper, but Mr. Ashburn was dead, apparently of a heart attack, by the time they entered his room about 5 am
  14. ^ Google Books 참조: "Richie Ashburn Remembered" 책 참조 2010년 8월 10일 회수
  15. ^ McKee, Don (November 28, 2011). "Jerry Clothier, Phillies vice president for business and finance". The Philadelphia Inquirer. Retrieved November 28, 2011.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 리치 애쉬번과 관련된 미디어가 있습니다.