This is a good article. Click here for more information.

조 켈리

Joe Kelley
비슷한 이름을 가진 다른 사람들은 조 켈리를 보라.
조 켈리
Baseball player, Joe Kelley, Cincinnati Reds, standing at West Side Grounds.jpg
1903년 신시내티 레즈와의 켈리
좌익수 / 매니저
출생:(1871-12-09) 1871년 12월 9일
매사추세츠 주 케임브리지
사망: 1943년 8월 14일 (1943-08-14) (71)
메릴랜드 주 볼티모어
배팅: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔전
1891년 7월 27일 보스턴 비너터스에게
마지막 MLB 출연
1908년 10월 8일 보스턴 도브스 선수용
MLB 통계
타율.317
조회수2,220
홈런65
타선이 강타하다.1,194
도루443
경영실적338–321
당첨률.512
팀
선수로서

매니저로서

경력 하이라이트 및 수상
국민당원
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
유도1971
선거방법재향군인위원회

조셉 제임스 켈리(Joseph James Kelley, 1871년 12월 9일 ~ 1943년 8월 14일)는 1890년대 볼티모어 오리올스 팀의 외야수에서 주연을 맡았던 메이저리그(MLB)의 미국인 좌익수였다.존 맥그로, 윌리 킬러, 휴이 제닝스와 함께 오리올스의 핵을 구성하는 켈리는 '오리올스의 왕핀'[1]이라는 별명을 얻었다.

켈리는 MLB에서 보스턴 비너스(1891년), 피츠버그 파이어리츠(1892년), 볼티모어 오리올스(1892년–1898년), 브루클린 슈퍼바스(1899년–1901)에서 내셔널리그(NL)에서 뛰다가 볼티모어 오리올스(1902)에서 뛰기 시작했다.신시내티 레즈(1902–1906)와 보스턴 도브스(1908)와 함께 NL에 복귀했다.켈리는 레즈(1902–1905)와 도브스(1908)의 선수 겸 감독을 지냈다.마이너리그에서 선수 생활을 연장한 뒤 브루클린 로빈스(1926년)를 지도했고, 뉴욕 양키스(1915~1916년)로 스카우트했다.

켈리는 뛰어난 타자, 좋은 베이스 주자, 그리고 훌륭한 리더로 여겨졌다.17시즌 MLB 선수 생활을 하면서 켈리는 타율 0.317을 기록했고 11시즌 연속 타율 0.300을 넘겼다.켈리는 MLB를 이끌었던 1896 시즌에 통산 최다인 87개의 베이스를 훔쳤다.그는 타율, 홈런, 타점, 도루 등 여러 부문에서 리그 10위 안에 들었다.오리올스와 슈퍼바스의 팀 주장으로 활약했다.켈리는 그의 경력을 인정받아 1971년 재향군인위원회에 의해 미국 야구 명예의 전당 회원으로 선출되었다.

초년기

켈리는 1871년 12월 9일 매사추세츠주 케임브리지에서 패트릭 켈리와 앤 켈리(네 카니) 사이에서 태어났다.[2]켈리의 부모는 아일랜드에서 미국으로 이민을 갔고, 그에게는 5명의 형제자매가 있었다.1880년 미국 인구조사에 따르면, 패트릭은 대리석 절단기로 일했다.[3]

어렸을 때 켈리는 문법학교와 성에서 교육을 받았다.케임브리지에 있는 토마스 아퀴나스 칼리지. 그곳에서 그는 투수로 이 학교 야구팀에서 주연을 맡았다.그는 지역 피아노 제조사와 존 P사에서 일했다.로웰 암스 컴퍼니.하버드대 대학야구팀인 하버드 크림슨과 함께 연습했고, 로웰 암스컴퍼니에서 준프로야구를 했다.[3][4]

경력

초기 경력:마이너리그 및 보스턴 비너터스(1891년)

켈리는 1891년 19세의 나이로 뉴잉글랜드 리그(NEL)의 로웰 인디언스에서 프로 데뷔했다.경기 도중 로웰의 매니저는 그를 내야수로 기용했다.[3][5]켈리는 로웰과 함께 10 대 3의 승패 기록과 넬의 3할 2푼 3리의 타율을 기록했다.[3]

로웰은 7월에 은퇴했다.[6]3일 후 켈리는 내셔널리그(NL)의 보스턴 비너터스(Beaners)와 계약했다. 켈리는 1891년 8월 비너터스(Beaners)와 메이저리그 데뷔전을 치렀다.[7]12경기에서 타율 0.244를 기록한 비너터스 팀은 시즌이 끝난 뒤 켈리를 방출했다.[3]켈리는 1892년 A급 서부 리그의 오마하 오마호그스와 함께 퍼시픽 코스트 리그의 오클랜드 오크스로부터 1200달러의 연봉(현 달러 기준으로 3만4564달러)을 거절하면서 시즌을 시작했다.오마하와 함께 켈리는 58경기에서 타율 0.316에 19개의 도루를 기록했다.[3]

피츠버그 파이어리츠와 NL 볼티모어 오리올스(1892–1898)

NL의 피츠버그 파이어리츠는 1892년 7월 2일 오마하로부터 켈리의 계약을 500달러에 구입했다.볼티모어 오리올스의 새 감독인 네드 핸런은 1892년 9월 조지 반 하르트렌을 '캐리엇스 포 켈리'로 이적시켰고 2000달러(현재 달러 기준으로 5만7607달러)를 받았다.[3]반 하르트렌은 시즌 동안 반 하르트렌의 뒤를 이어 오리올스의 감독을 맡았고, 오리오레스는 선수로서 남아 있었다. 반 하르트렌은 공개적으로 한론을 비판했다.핸론은 "켈리를 오랫동안 주시하고 있었다"[8]고 언급했다.

켈리(좌, 좌)는 볼티모어 오리올스 팀 동료 휴이 제닝스(좌, 우), 윌리 킬러(좌, 우), 존 맥그로(우)와 함께 한다.

핸론은 켈리에게 센터 필드 플레이를 가르쳤다.[8]켈리는 1893시즌 동안 타율 0.305에 120득점, 33개의 도루를 기록했다.[8]그는 4할7푼6리의 장타율(SLG)으로 NL 9위를 기록했고, 9개의 홈런으로 에디 버크와 공동 9위에 올랐다.[9]오리올스는 1894년, 1895년, 1896년에 NL 페넌트를 우승했다.켈리는 1894년 센터 플레이를 한 스티브 브로디의 인수로 좌익수로 이적했다.[8]그해 타율 0.393에 타율(RBI) 111타점 199안타 165득점으로 팀 동료 윌리 킬러와 타율 2위, 안타 8위로 마쳤다.[10]켈리는 큐피드 차일드와 함께 NL 최다 공동 2위, 빌리 해밀턴에 이어 출루율 0.502(OBP)를 기록하며 NL 대 해밀턴 2위를 기록했고 휴 더피에 이어 NL 2위 48루타를 쳤다.[10]그의 602 SLG는 NL에서 4위였다.[10]

존 맥그로가 이끄는 이들 오리올스 팀은 배트와 경기장을 조작하는 등 승리를 위해 규칙을 어긴 것으로 알려졌다.[11]켈리는 외야에 야구공을 숨겼는데 외야로 들어가는 공을 발견하는 대신 가장 가까운 숨겨진 공을 사용했다.[12]켈리는 1895년에 10개의 홈런을 쳤는데, 이것은 당시 선거권 기록이었으며,[13] 다른 5명의 선수들과 함께 NL에서 5위를 차지했다.그는 또 브로디를 134타점으로 공동 2위, 도루 54개로 4위, SLG 5위, OBP 4위, OBP 456개로 6위에 머물렀다.[14]1896년 켈리는 타율(.364), 득점 4위(148), SLG(.543), OBP(.469), 안타 9위(189), 홈런 8위 진 드몬트레빌(8)과 동률을 이뤘다.[15]

1897년 켈리는 조지타운 대학의 대학 야구팀인 조지타운 호야스의 감독으로 활동하기로 합의했다.[16]그해 타율(.362), 타점(118), OBP(.447), SLG(.489)에서 8위에 그쳤다.[17]

1898년까지 켈리는 연봉 2500달러(현 달러 기준으로 77,770달러)와 함께 팀장으로서 200달러(현 달러 기준으로 6,222달러)의 보너스를 받았다.[3]그는 110타점으로 리그 3위, 9위 SLG로 경기를 마쳤다.[18]부실로 인해 브루클린 슈퍼바스는 1898시즌이 끝난 후 오리올스를 매입하여 켈리, 핸론, 킬러, 조 맥기니티, 휴이 제닝스를 브루클린으로 이적시켰다.[19]관리 기회를 원했고 볼티모어 근처에 머물기 위해 켈리는 워싱턴 상원의원으로 이적을 요청했지만, 워싱턴은 교역을 위해 브루클린으로 보낼 만한 충분한 재능이 없었다.[19]

브루클린 슈퍼바스와 AL의 볼티모어 오리올스(1899–1902)

맥그로가 볼티모어에 남은 가운데 핸론은 켈리 팀의 주장으로 임명했다.[19]로 켈리 10타점(93), OBP(.410),으로 동점 다수의 선수들에 홈런에 10일자로 1899[20](6)고, 타점(91)에서 7위로 대회를 위해, 그리고 지미 콜린스와 벅을 매고 히크만을 매고 SLG(.485)에서 리그에서 4위 1900,[19][21]에서 .319 타율로 팀을 끝냈다 그 Superbas 1899년과 1900년에 내셔널 리그 우승에서 우승했다. 프리먼에홈런 10위(6개)[22]

켈리는 1901년 정규 1루수가 되면서 다시 내야로 이적했다.[21]켈리는 1901년시즌이 끝난 뒤 내셔널 리그 프랜차이즈를 수용한 동해안 도시에 프랜차이즈를 만들어 NL과 경쟁하기로를 옛 웨스턴 리그인 아메리칸리그(AL)의 슈퍼바에서 디트로이트 타이거즈로 뛰겠다는 보도를 부인했다.[23]그러나 볼티모어로 돌아갈 기회는 켈리에게 거부할 수 없는 것으로 증명되었고, AL의 성공적인 1901 시즌이 끝난 후, 그는 슈퍼바스에서 볼티모어 오리올스 AL로 뛰어올랐다.[21][24]켈리의 장인 존 마혼은 AL의 오리오레스의 사장이자 주된 주식 보유자였다.[25]

켈리의 1909년 미국 담배 회사 베이스볼 카드

켈리는 오리올스의 주장으로 임명되었고 팀에서 주식을 좀 받았다.[21]오리올스의 선수 겸 감독인 맥그로는 1902년 7월 7일 뉴욕 자이언츠의 감독으로 부임하기 위해 팀에서 사임했다.그가 없는 동안 켈리와 윌버트 로빈슨이 그 사이에 자리를 잡았다.[26]반 장관은 존슨 7월 1902년에 의해 umpires,[3]켈리와 싸워서 무기한 정직 하에, 금융 straits,[28]의 팀과 함께 뉴욕 자이언츠는 NL.[27]에 가입하려고 협상 중 켈리 Mahon, w.는 것은 오리올스의 그의 주식을 처분하기 시작했다 맥그로우, 존슨에 좌절감이는 오리올스 떠나라는 힌트를 대접했다호 pur다맥그로가 오리올스의 대주주가 되어 뉴욕으로 떠날 때 맥그로의 주식을 쫓았다.[3]이후 마혼은 7월 17일 자이언츠의 앤드루 프리드먼과 신시내티 레즈의 존 T. 브러쉬에게 오리올스의 지배지분을 매각했다.[3]프랜차이즈를 소유한 날, 그들은 내셔널리그 팀들에 의해 계약될 수 있도록 그들의 계약에서 오리올스 최고의 선수들을 방출했다: 켈리와 사이 시모어는 레즈와 계약했고, 맥기니티, 로저 브레스나한, 댄 맥간, 잭 크로닌은 자이언츠와 계약했다.[29][30]존슨은 오리올스 소액주주들과 함께 선수층이 부족해 이날 경기를 몰수해야 했던 오리올스 프랜차이즈를 장악했다.[3]켈리는 오리올스가 1만2000달러(현 달러 기준으로 35만8938달러)의 빚을 지고 있으며, 마혼이 팀의 빚을 갚을 수 있는 유일한 방법이라고 말했다.[3]

신시내티 레즈, 토론토 메이플 리프스, 보스턴 도브스(1902–1908)

슈퍼바스는 켈리가 여전히 그들의 통제 하에 있다고 주장하며, 붉은 세력에게 보상을 요구했다.[31][32]그러나 다른 NL 구단주들은 이번 사태를 자신들의 리그를 위한 쿠데타로 보고 한론에게 항의를 취하할 것을 강요했다.[33]켈리는 즉시 신시내티로 보고하지 않고 보스턴으로 건너가 보스턴 미국인들에게 NL에 합류하도록 설득하려고 시도했다.[33] 켈리는 7월 31일에 레즈에 합류했다.[28]

켈리가 레즈의 매니저가 되기 위해 협상 중이라는 소문과 함께, 현직 감독인 비드 맥피가 사임했고 켈리가 그의 뒤를 이었다.[33]켈리는 1902년부터 1905년까지 레즈의 감독으로 일했다.1903년 켈리는 OBP(.402)에서 NL 9위를 했다.[34]1905년 시즌이 끝난 후 감독직에서 해임되었고, 핸런으로 교체되었다.[35]그는 1906년 시즌 동안 레즈 선수로 남아있었다.그는 1906 시즌 동안 타율 0.228을 기록했고, 레즈비언은 그를 풀어주었다.[35]

켈리는 토론토 메이플 리프스 오브 더 클래스와 계약을 맺었다.1907년 AA 인터내셔널 리그(IL)는 현재까지 마이너리그 선수로는 가장 높은 5,000달러의 연봉을 받았다.[3]켈리는 3할 2푼 2리의 타율을 기록하면서 파트타임으로 메이플 리프스에서 좌익수와 1루에서 시간을 보냈다.[35]메이플 리프스가 그 시즌 IL 페넌트를 이겼다.[3]

프레드 테니가 NL의 보스턴 도브스를 떠나 자이언츠로 향할 예정인 가운데,[36] 도브스는 켈리를 메이플 리프스 소속으로 주장하면서 [35][37]켈리와 연봉 5,500달러의 2년 계약에 서명했다[38].[3]켈리는 좌익수로 뛸 것이라고 발표했다.[39]도비는 조지 브라운이 켈리가 거절한 "미분명한 연극"에 대해 벌금을 부과하길 원했기 때문에 켈리는 도브스의 주인 조지 도비와 반목했다.[40]도비는 1908년 12월에 켈리를 해고했다.[35]켈리는 언론에서 도비가 월급을 깎기 위해 자신을 풀어준다고 말하면서 도비에 대한 법적 대응을 위협했다.[40][41]켈리와 도비는 사건을 해결하여 켈리가 도브스 계약 2년차에서 풀려나게 했다.[42]

후기 경력(1909–1926)

메이플리프스 회장 제임스 맥케이프레이는 1909년 켈리의 클럽 복귀를 확보했다.[38][43]1910년까지 단풍잎과 함께 놀면서 1912년부터 1914년까지 단풍잎을 관리했고, 1912년에 두 번째 페넌트를 따냈다.[3]

1914년 시즌이 끝난 후 메이플 리프스는 켈리를 방출했다.뉴욕 양키스는 1914시즌이 끝난 뒤 켈리를 감독으로 영입하는 방안을 고려했다.[44]켈리는 1915년과 1916년에 양키스로 스카우트되었다.[3][45]당시 브루클린 로빈스의 감독이었던 전 팀 동료 윌버트 로빈슨은 켈리와 맥기니티를 고용하여 1926년 MLB 시즌 코칭스태프에 합류시켰다.[3]켈리와 맥기니티는 시즌이 끝난 후에도 유지되지 않았다.[46]

레거시

조는 눈에 띄는 약점이 없었다.그는 출루 속도가 빨랐고, 공을 세게 칠 수 있었고, 외야수가 보고 싶은 만큼 우아했다.그는 엄청난 양의 그라운드를 커버했고, 스피커 등에서 매우 두드러진, 타자가 공을 칠 것 같은 곳에 자신을 배치할 수 있는 필요한 교직원을 확보했다.

– John McGraw[2]

선수로서 켈리는 MLB 선수 생활 동안 11년 연속 3할 이상의 시즌을 보냈다.켈리는 또한 훌륭한 베이스 주자로 알려져 있었고 1896년에 통산 87개의 베이스를 훔쳤다.통산 1853경기에서 통산 3할 1푼 7리의 타율, 4할 2푼 2리의 OBP, 65홈런, 1421득점, 1194타점, 443도루로 은퇴했다.그는 194명의 3인승으로 역대 9위에 올라 있다.[47]켈리는 프레드 캐롤이 현재 다른 8명의 선수들과 공유하고 [48][49]있는 더블헤더에서 9개의 안타로 MLB 기록을 깼다.[50]

게다가, 그는 훌륭한 지도자로 알려져 있었다.[51]그는 MLB 감독으로서 338 대 321의 승패 기록을 세웠다.

켈리는 1964년 재향군인위원회에서 야구 명예의 전당 입성 여부를 검토했으나 선정되지 않았다.[48]그는 1971년 재향군인위원회에 의해 명예의 전당에 선출되었다.[52]

사생활

켈리는 1897년 10월 26일 마가렛 마혼과 결혼했다.킬러는 켈리의 들러리를, 맥그로와 제닝스는 신랑감을 지냈다.[53]켈리는 새 대성당 묘지에 묻혔다.[citation needed]

참고 항목

참조

참고 문헌 목록

  • Fleitz, David L. (2007). More ghosts in the gallery: Another sixteen little-known greats at Cooperstown. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3133-5. Retrieved March 24, 2012.

인라인 인용구

  1. ^ "Joe Kelley, 'Kingpin' Of Orioles, Dead". The Sun. August 15, 1943. Retrieved April 8, 2012.[영구적 데드링크](필요한 경우)
  2. ^ a b 플라이츠, 페이지 121
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Keenan, Jimmy. "Joe Kelley". Society for American Baseball Research. Retrieved March 24, 2012.
  4. ^ 플라이츠, 페이지 122
  5. ^ "Baseball Captains of Industry: Considerable Kelley, Whose First Name was Joe". The Carroll Herald. June 5, 1912. Retrieved April 8, 2012.
  6. ^ "Lowell BB History". The Lowell Sun. July 23, 2008. Retrieved April 8, 2012. (필요한 경우)
  7. ^ "Lowell BB History". The Lowell Sun. July 27, 2007. Retrieved April 8, 2012. (필요한 경우)
  8. ^ a b c d 플라이츠, 페이지 124
  9. ^ "1893 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 24, 2012.
  10. ^ a b c "1894 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  11. ^ Klingaman, Mike (June 5, 2003). "Cheats in cleats make fair play slippery business; Bat corkers, spin doctors owe debt to 1896 Orioles, other tricksters of trade". The Baltimore Sun. Retrieved April 8, 2012. (필요한 경우)
  12. ^ Cornfeld, Rick (February 2, 1971). "The Hall of Fame ... the great and merely good". The Michigan Daily. p. 7. Retrieved July 7, 2012.
  13. ^ 플라이츠, 페이지 128
  14. ^ "1895 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  15. ^ "1896 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  16. ^ "Yanigans Swamped, Baltimore Colts Snowed Under by the Regulars, Joe Kelley Reaches Macon". The Morning Herald. March 27, 1897. p. 9. Retrieved April 8, 2012.
  17. ^ "1897 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  18. ^ "1898 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  19. ^ a b c d 플라이츠, 페이지 130
  20. ^ "1899 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  21. ^ a b c d 플라이츠, 페이지 131
  22. ^ "1900 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 24, 2012.
  23. ^ "No Trust in Baseball — Clubs Vote Down John T. Brush's Scheme by 5 Votes to 1. League a Perpetual Body: Election of Officers Postponed for Some Unknown Reason — Hanlon to Stay With Brooklyn". The New York Times. December 12, 1901. Retrieved April 8, 2012.
  24. ^ "Baseball Player in Demand". The New York Times. December 23, 1901. Retrieved April 8, 2012.
  25. ^ "Baltimore's New Baseball President" (PDF). The New York Times. February 18, 1902. Retrieved April 8, 2012.
  26. ^ "M'Graw for New York — Baltimore Baseball Player Will Manage the Local 'Team. $20,000 the Consideration: National League in the Deal to Get This Player Away from the American League". The New York Times. July 8, 1902. Retrieved April 8, 2012.
  27. ^ "McGraw Accuses Ban Johnson". The New York Times. July 3, 1903. Retrieved April 8, 2012.
  28. ^ a b "Kelley Predicts Exodus to the National League". The Pittsburgh Press. July 31, 1902. Retrieved April 8, 2012.
  29. ^ "Clean Sweep of Baltimore Club: National Leaguers Graft the Star Players". Baltimore American. July 17, 1902. p. 1. Retrieved April 8, 2012.
  30. ^ Dewey, Donald; Acocella, Nicholas (2005). Total Ballclubs: The Ultimate Book of Baseball Teams. Sportclassic Books. p. 37. ISBN 1-894963-37-7.
  31. ^ "Pretty Tough on Brooklyn: National Leaguers Rule That They May Freely Raid Ranks of American League". Baltimore American. August 13, 1902. Retrieved April 8, 2012.
  32. ^ "Ebbitts Says it is a Finish Fight: Says Nationals Ask For and Give No Quarter to Men of American League". Baltimore American. July 24, 1902. Retrieved April 8, 2012.
  33. ^ a b c 플라이츠, 페이지 133
  34. ^ "1903 National League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  35. ^ a b c d e 플라이츠, 페이지 134
  36. ^ "Baseball Owners Meet at Waldorf — Deals for Players Excite More Interest Than Annual Conclave. Tenney May Come Here. Joe Kelley Almost Sure to Manage Boston Team — Dan McGann is Talked of for Cincinnati". The New York Times. December 11, 1907. Retrieved April 7, 2012.
  37. ^ "Jimmy Casey is Wanted to Succeed Joe Kelley: Brooklyn Third Baseman May Be Manager of the Toronto Club". The Pittsburgh Press. November 14, 1907. Retrieved April 8, 2012.
  38. ^ a b "New Manager of Doves; Kelley to Be Given Release". The Sunday Tribune. November 25, 1908. Retrieved April 8, 2012.
  39. ^ "Joe Kelley in Left Garden: Beaumont in Center and Brown in Right for Boston Nationals". The Pittsburgh Press. January 15, 1908. Retrieved April 8, 2012.
  40. ^ a b "Joe Kelley Pans the Boston Owner: Declares that Dovey Merely Wants to Get Rid of Him to Reduce Club's Expenses". The Pittsburgh Press. November 30, 1908. Retrieved April 8, 2012.
  41. ^ "Joe Kelley Appeals His Case". Chicago Tribune. December 30, 1908. Retrieved April 8, 2012. (필요한 경우)
  42. ^ "Kelley and Dovey Settle Difficulties". The Meriden Daily Journal. January 15, 1909. Retrieved April 8, 2012.
  43. ^ "EASTERN LEAGUE BOARD MEETS HERE; Directors Discuss Plans for Season and Announce the Umpire Staff. YALE HAS BIG SCHEDULE Three Games with the Giants – Roger Bresnahan to Get Loving Cup – Yankees' Revised Dates". The New York Times. January 28, 1909. Retrieved April 8, 2012.
  44. ^ "Magee Named Manager". The Sun. December 19, 1914. Retrieved April 8, 2012. (필요한 경우)
  45. ^ "Giants Get Day's Rest in Knoxville; Resume Northward Trek with Red Sox—Chance of BarrowHuggins Deal Less Bright". The New York Times. April 5, 1920. p. 18. Retrieved April 8, 2012.
  46. ^ Harrison, James R. (December 15, 1926). "National Leaguers Move For Peace — Committee Chosen to Confer With Landis mid Similar American League Group. Resin Ball is Endorsed: Robins Release Kelley and McGinnity — Trading Dull – Magnates Go to Chicago Today". The New York Times. p. 23. Retrieved April 8, 2012. (필요한 경우)
  47. ^ "Career Leaders & Records for Triples". Baseball-Reference.com. Retrieved June 22, 2012.
  48. ^ a b "Veterans Committee Votes: Oldtimers in Line for Hall". The Telegraph-Herald. January 29, 1964. Retrieved April 8, 2012.
  49. ^ "Lee Thomas Ties Major Hit Record". Lewiston Morning Tribune. Kansas City, Missouri. Associated Press. September 6, 1961. p. 8. Retrieved June 21, 2012.
  50. ^ Schuckman, Matt (March 11, 2012). "Spring Training Trivia: Double duty". Quincy Herald-Whig. Retrieved June 22, 2012.
  51. ^ "Baseball Gossip". The Pittsburgh Press. August 4, 1902. Retrieved April 8, 2012.
  52. ^ "Remember Rube? ... Chick Hafey? Seven Oldies Make it to Cooperstown". Reading Eagle. Associated Press. February 1, 1971. Retrieved April 8, 2012.
  53. ^ 플라이츠, 페이지 129

외부 링크