2006년 아메리칸 리그 디비전 시리즈

2006 American League Division Series
2006년 아메리칸 리그 디비전 시리즈
2006 American League Division Series logo.jpg
팀(윈스) 관리자 계절
디트로이트 타이거스(3) 짐 레이랜드 95–67, .586, GB: 1
뉴욕 양키스(1) 조 토레 97–65, .599, GA: 10
날짜10월 3일-7일
텔레비전폭스 (게임 1, 4)
ESPN(게임 2–3)
TV 아나운서들 벅, 팀 맥카버(1차전)
존 밀러, 조 모건, 보니 번스타인(2차 게임)
존 밀러, 조 모건, 어니 하웰, 보니 번스타인(3차 게임)
조시 르윈, 스티브 라이온스 (4차전)
라디오ESPN
라디오 아나운서 시캄비, 벅 마르티네스
심판팀 매클렐런드
라즈 디아스
알폰소 마르케스
폴 에멜
래리 폰치노
래리 바노버
팀(윈스) 관리자 계절
오클랜드 애슬레틱스(3) 켄 마차 93–69, .574, GA: 4
미네소타 트윈스 (0) 론 가든셔 96–66, .593, GA: 1
날짜10월 3일 – 6일
텔레비전ESPN
TV 아나운서들존 밀러, 조 모건, 에린 앤드루스(1차 게임)
데이브 오브라이언, 릭 서클리프, 에릭 카로스, 듀크 카스틸리오네(게임즈 2–3)
라디오ESPN
라디오 아나운서게리 쏜, 스티브 스톤
심판랜디 마시
커윈 댄리
마이크 에버릿
에드 라푸아노
팀 츠치다
토니 랜다초
2005 ALDS 2007

2006년 아메리칸리그 플레이오프 개막전2006년 아메리칸리그 디비전시리즈(ALDS)는 10월 3일 화요일부터 시작하여 10월 7일 토요일까지 3개 AL 디비전의 챔피언들과 함께 5전 2선승제의 시리즈에 참가하여 막을 내렸다. 그 결과는 다음과 같았다.

[1]

애슬레틱스와 타이거즈는 AL 챔피언십 시리즈에서 만났고, 그곳에서 디트로이트가 타이거즈를 아메리칸 리그 챔피언으로 만들었다. 그 후 타이거즈는 세인트루이스에 맞섰다. 2006년 월드시리즈에서 루이스 카디널스(Louis Cardinals)가 5경기 만에 패했다.

플레이오프 레이스

2006년 AL 플레이오프 경기는 시즌 마지막 디비전 우승과 와일드카드 출전권이 시즌 마지막 날까지 결정되지 않는 등 유난히 극적이었고, AL의 플레이오프 경쟁자 모두가 AL 센트럴과 2번 시드의 1위를 차지할 가능성은 가장 낮았다.

AL 동부에서는 9월 20일 미네소타 트윈스(96~66)에 의해 보스턴 레드삭스가 플레이오프에서 탈락하면서 뉴욕 양키스(97~65)가 부문을 확정지었다. 오클랜드 애슬레틱스(92–69)는 9월 26일 AL 웨스트를 확정지었고, AL 센트럴에서는 시즌 내내 디트로이트를 이끌었던 디트로이트가 마지막 5경기에서 패한 뒤 트윈스가 와일드카드 디트로이트 타이거스(95–67)를 상대로 단판승했다. 미네소타는 6월 7일부터 끔찍한 출발을 한 후 격렬한 페이스를 설정했다. 트윈스는 캔자스시티와의 경기에서 8 대 1로 승리하며 연장전 출전권을 확정지었다. 그들은 시즌 마지막 날, 5년 만에 네 번째인 센트럴 디비전 우승을 차지했는데, 5 대 1의 승리와 10 대 8의 디트로이트가 로얄스에게 졌다. 트윈스의 96-66은 1970년 98-64 AL 웨스트 챔피언 트윈스 이후 최고 기록이다.

매치업

뉴욕 양키스 vs. 디트로이트 타이거스

디트로이트가 시리즈에서 3 대 1로 이겼다.

게임 날짜 점수 위치 시간 출석
1 10월 3일 디트로이트 타이거스 – 4, 뉴욕 양키스 – 8 양키 스타디움 (I) 3:14 56,291[2]
2 10월 5일 디트로이트 타이거스 – 4, 뉴욕 양키스 – 3 양키 스타디움 (I) 3:15 56,252[3]
3 10월 6일 뉴욕 양키스 – 0, 디트로이트 타이거스 – 6 코메리카 파크 3:05 43,440[4]
4 10월 7일 뉴욕 양키스 – 3, 디트로이트 타이거스 – 8 코메리카 파크 2:54 43,126[5]

例:10월 4일 비 때문에 경기가 연기되었다.

미네소타 트윈스 vs. 오클랜드 애슬레틱스

오클랜드가 시리즈에서 3-0으로 이겼다.

게임 날짜 점수 위치 시간 출석
1 10월 3일 오클랜드 애슬레틱스 – 3, 미네소타 트윈스 – 2 휴버트 H. 험프리 메트로돔 2:19 55,542[6]
2 10월 4일 오클랜드 애슬레틱스 – 5, 미네소타 트윈스 – 2 휴버트 H. 험프리 메트로돔 3:02 55,710[7]
3 10월 6일 미네소타 트윈스 – 3, 오클랜드 애슬레틱스 – 8 McAfee 콜리세움 2:55 35,694[8]

뉴욕 vs. 디트로이트

1차 게임

뉴욕 브롱스양키 스타디움(I)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
디트로이트 0 0 0 0 3 0 1 0 0 4 12 1
뉴욕 0 0 5 0 0 2 0 1 X 8 14 0
WP:치엔-밍 왕(1–0) LP:네이트 로버슨(0–1)
홈런:
DET: 크레이그 먼로(1) 커티스 그랜더슨(1)
뉴욕: 제이슨 지암비 (1), 데릭 지터 (1)

양키스는 조니 데이먼에게 리드오프 싱글을 허용한 네이트 로버슨에게 5타점 3루타를 날리고 데릭 지터에게 연속 2루타를 날렸다. 보비 아브레가 두 배로 뛰며 두 남자 모두 득점을 올렸고 게리 셰필드가 아브루에서 단독 선두로 나섰고 제이슨 지암비가 2점 홈런으로 득점을 막았다. 5회말 타이거즈크레이그 먼로의 솔로 홈런으로 보드에 올라섰고, 이후 브랜든 잉게가 1사 1루에서 플레이시도 폴란코와 숀 케이시의 연속 투아웃 타점 2루타를 터뜨렸지만, 친밍 왕은 마글리오 오르두녜스를 삼진으로 잡아내며 이닝을 끝냈다. 양키스는 데이먼이 2사 만루에서 1루로 이기자 로버슨에게 6회초 선두로 올라섰고, 그 후 지터는 두 사람이 모두 아브레우의 싱글에서 골을 넣기 전에 두 배가 되었다. 커티스 그랜더슨의 7회말 홈런은 마이크 마이어스가 7-4로 맞섰지만, 그들은 제이미 워커의 8회말 지터의 홈런에 다시 실점했다. 마리아노 리베라는 이날 경기에서 지터가 5타수 5안타를 쳐 포스트시즌 1경기에서 5안타를 기록한 6번째 선수가 됐다.[9]

2차 게임

뉴욕 브롱스양키 스타디움(I)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
디트로이트 0 1 0 0 1 1 1 0 0 4 8 0
뉴욕 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 8 1
WP:Jamie Walker(1–0) LP:마이크 무시나(0–1) Sv:토드 존스(1)
홈런:
DET: 카를로스 기옌(1)
뉴욕: 조니 데이먼(1)

2차전은 비로 인해 하루 연기되었다. 2회 2사 2루에서 크레이그 먼로가 2루타를 친 뒤 마커스 테임즈의 싱글에서 득점을 올리며 타이거스에게 1-0 리드를 내줬다. 4회초 조니 데이먼저스틴 벌랜더에게 3-1로 앞선 3점 홈런을 쏘아 올렸다. 그것이 양키스가 시리즈에서 경기를 리드하는 마지막이 될 것이고, 4차전까지 득점하는 마지막이 될 것이다. 제이미 워커(구제전에서 승리를 따낸)와 조엘 주마야는 남은 경기 동안 양키스를 셧다운시켰다. 타이거 타자들은 마이크 무시나를 간신히 따돌렸다. 5회말 테임즈는 선두타자 2루타를 치고 폭투로 3위로 이동한 뒤 커티스 그랜더슨의 희생플라이로 득점을 올리며 리드를 1루로 끊었다. 다음 이닝에는 카를로스 기옌이 홈을 밟아 동점을 만들었고 7회엔 테임즈가 리드오프 싱글을 터뜨려 패스를 받은 공으로 2위로 이동한 뒤 희생번트로 3위로 이동한 뒤 그랜더슨의 트리플 득점으로 4-3으로 앞서갔다. 9회 토드 존스는 조니 데이먼이 한 남자를 태우고 중앙으로 날아가 경기를 끝냈고, 심지어 시리즈까지 끝냈다.

3차 게임

미시간 디트로이트코메리카 공원

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0
디트로이트 0 3 0 0 0 2 1 0 X 6 10 0
WP:케니 로저스(1–0) LP:랜디 존슨(0–1)
홈런:
NYY: 없음
DET: 커티스 그랜더슨(2)

디트로이트 투수 케니 로저스는 19년 만의 플레이오프 경기를 목격한 관중들을 열광시켰다. 7+2/3이닝 무실점 공으로 코메리카 파크 관중으로부터 6-0으로 승리하며 기립박수를 받았다. 로저스는 8회에 시속 92마일로 힘차게 던지며 평소 최고 속도를 3-4마일로 제쳤다. 조엘 주마야는 103mph의 팔을 이용해 이닝을 마무리했고, 토드 존스는 두 번째로 경기를 마무리했지만 타이거즈가 세이브 상황에 놓이지 않아 세이브를 얻지 못했다.

공격적으로, 타이거즈는 3연속 리드오프 단식에서 랜디 존슨을 물리쳤고, 그 중 마지막에는 숀 케이시가 카를로스 기옌을 득점했다. 브랜든 잉게가 삼진을 당한 후 커티스 그랜더슨은 2루에서 포스아웃을 받아쳐 이반 로드리게스를 득점했다. 공이 외야로 들어가는 것을 막기 위해 로빈슨 카노가 가방 뒤에서 멋진 다이빙 스톱을 하지 않았다면 안타가 될 수도 있었다. 그랜더슨은 플레이시도 폴랑코에 1-2로 맞선 상황에서 존슨이 1루수 제이슨 지암비에게 투구할 때 출루하는 것처럼 보였지만, 양키스는 존슨과 지암비가 나란히 베이스를 잘 던지지 못하자 경기를 틀어막았다. 폴란코는 그랜더슨을 3-0으로 이기고 중간합계했을 때 그들의 실수를 이용했다. 기옌은 6회 2사 후 로드리게스와 케이시의 연속 타점 2루타로 5-0으로 승리했다. 그랜더슨은 7회 브라이언 브루니를 상대로 리드오프 홈런으로 득점을 막았다.

4차 게임

미시간 디트로이트코메리카 공원

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 0 0 0 0 0 0 1 0 2 3 6 2
디트로이트 0 3 1 0 3 1 0 0 X 8 13 0
WP:제레미 본더만(1–0) LP:제레트 라이트(0–1)
홈런:
뉴욕: 호르헤 포사다(1)
DET: 마글리오 오르도녜스(1), 크레이그 먼로(2)

디트로이트는 이번에도 제레미 본더만이 8-3으로 완승을 거두며 뉴욕을 압도하는 투구실적에 밀렸다. 2회 마글리오 오르도녜스가 리드오프 홈런을 터뜨렸고, 이반 로드리게스가 1사 만루 상황에서 걸은 뒤 크레이그 먼로자레 라이트에게 홈을 밟아 3-0으로 앞섰다. 다음 이닝에서 오르도네즈는 실책을 범했고, 싱글에서 3위로 올라섰고, 로드리게스의 싱글에서 득점했다. 라이트는 추가 피해 없이 이닝을 끝내고 완벽한 4루타를 날린 코리 리들(Cory Lidle)로 교체됐지만 5회엔 3연속 리드오프 단식을 허용했고, 이 가운데 마지막은 오르도네스에게 실점을 허용했다. 리들 감독은 카를로스 기옌에게 2루타를 허용한 뒤 로드리게스에게 희생플라이를 허용한 브라이언 브루니에게 안도했다. 다음 이닝에 스콧 프록터는 션 케이시의 2루타로 득점한 플라시도 폴란코에게 투아웃 1루타를 허용해 8-0으로 승리했다. 한편 본더만은 5이닝 동안 노히트 노런을 던졌다. 로빈슨 카노가 양키스의 첫 안타로 6위를 차지했지만 본더만은 추가 피해를 막았다. 양키 타자들은 7회 데릭 지터가 리드오프 싱글을 터뜨린 뒤 보비 아브레우의 싱글에서 3위로 올라섰고 마쓰이 히데키의 땅볼에서 득점하면서 20이닝 무실점 행진을 마감했다. 본더만은 9회 1온 1사 만루에서 퇴장했다. 제이미 워커는 9회 호르헤 포사다에게 투아웃 2점 홈런을 내준 뒤 로빈슨 카노가 경기를 끝내고 타이거즈를 오클랜드 애슬레틱스와의 2006년 ALCS로 내보냈다.

이 게임은 코리 리들 감독이 나흘 뒤 비행기 추락사고로 사망하기 전 마지막으로 모습을 드러낸 것으로, 2011년 현재 새로운 TV 계약으로 FOX가 TV로 중계한 ALDS 최종 경기라는 점이 눈에 띈다.

합성 상자

2006년 ALDS(3–1): 디트로이트 타이거즈(뉴욕 양키스전)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
디트로이트 타이거스 0 7 1 0 7 4 3 0 0 22 43 1
뉴욕 양키스 0 0 5 3 0 2 1 1 2 14 33 3
총출석 : 199,109 평균출석 : 49,777명

미네소타 vs. 오클랜드

1차 게임

휴버트 H. 미네소타 미니애폴리스험프리 메트로돔

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
오클랜드 0 2 0 0 0 0 0 0 1 3 7 0
미네소타 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 5 2
WP:Barry Zito(1–0) LP:요한 산타나(0–1) Sv:후스턴 가(1)
홈런:
OK: 프랭크 토마스 2(2)
MIN: 론델 화이트(1)

A는 1차전에서 프랭크 토마스의 리드오프 홈런으로 트윈스의 에이스 요한 산타나를 제치고 1위를 차지했다. 제이 페이튼은 1사 1루에서 마르코 스쿠타로의 투아웃 2루타로 득점을 올렸다. 배리 지토론델 화이트의 7회 홈런으로 트윈스가 보드에 오르기 전까지 6+23 뺄셈 이닝을 던졌다. 토머스의 9회초 두 번째 홈런은 3 대 1로 비겼다. 트윈스는 마이클 커디어휴스턴 스트리트에서 3루타를 쳐낸 뒤 토리 헌터의 원아웃 땅볼로 득점을 올리면서 다시 한 번 1점차전에 성공했지만 화이트가 몸을 날려 경기를 마무리하고 A의 1-0 시리즈 리드를 내줬다.

2차 게임

휴버트 H. 미네소타 미니애폴리스험프리 메트로돔

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
오클랜드 0 0 0 0 2 0 2 0 1 5 11 0
미네소타 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 9 0
WP:키코 칼레로(1-0) LP:Pat Neshek(0–1) Sv:Huston Street(2)
홈런:
OK: 마크 코세이(1)
MIN: 마이클 커디어(1) 저스틴 모너우(1)

2차전에서 닉 스위셔는 2루타를 쳐 부프 본저로부터 5루타를 쳐낸 뒤 마르코 스쿠타로에게 2루타를 날렸다. 1사 후 제이슨 켄달의 타점 싱글이 오클랜드에 2-0으로 승리했다. 에스테반 로아자가 6회말 선두로 나선 마이클 커디어저스틴 모르노의 연속 홈런이 동점을 만들었다. 7회말에는 마크 엘리스가 팻 네섹을 1사 1루로 따돌리고 1사 1, 2루에서 마크 코츠이의 장외 홈런으로 오클랜드가 다시 4-2로 앞섰다. 그들은 9회 스위셔가 후안 린콘의 리드오프 2루타를 쳐낸 뒤 그라운드에서 3위로 올라섰고 조 네이쓴의 폭투로 득점을 올렸다. Huston Street는 싱글과 볼넷을 허용했음에도 불구하고 9회말 무득점으로 투구하여 A의 시리즈를 2-0으로 리드했다.

3차 게임

캘리포니아 오클랜드McAfee Colleiseum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
미네소타 0 0 0 1 0 1 0 1 0 3 12 3
오클랜드 0 2 2 0 0 0 4 0 X 8 8 1
WP:Dan Haren(1–0) LP:Brad Radke(0–1)
홈런:
MIN: 토리 헌터(1), 저스틴 모너우(2)
OK: 에릭 차베스(1), 밀턴 브래들리(1)

시리즈이어 은퇴할 브래드 래드케에게 에릭 차베스의 원아웃 홈런으로 A가 2회말 첫 안타를 쳤다. 그 후 제이 페이튼마르코 스쿠타로의 2사 2루에서 득점하기 전에 1위를 차지했다. 다음 이닝에 마크 코츠이는 밀턴 브래들리의 2점 홈런으로 4-0 A가 되기 전에 실책을 범했다. Dan Haren이 4번째 골을 넣은 토리 헌터의 홈런은 Twins를 보드 위에 올려놓았다. 6회엔 저스틴 모르노가 3위, 헌터가 2위를 차지한 가운데 론델 화이트의 타점 싱글이 4-2A로 성공했지만 헌터는 2회 연속 홈 아웃됐다. 7회, 데니스 레이스는 제시 크레인에 의해 안도하기 전에 아웃 없이 두 번 걸었다. 닉 스위셔가 실점하기 전에 실책을 범했고 스쿠타로는 4점 만점에 2루타로 출루했다. 8회초 저스틴 덱쉐러와의 홈경기에서 모나우의 홈런으로 8 대 3으로 뒤졌지만, 휴스턴 스트리트는 A가 1990년 ALCS 이후 첫 포스트시즌 시리즈 우승을 차지하면서 무실점 9번을 던졌다.

합성 상자

2006년 ALDS(3–0): 미네소타 트윈스와의 오클랜드 애슬레틱스

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
오클랜드 애슬레틱스 0 4 2 0 2 0 6 0 2 16 26 1
미네소타 트윈스 0 0 0 1 0 3 1 1 1 7 26 5
총출석: 146,946 평균출석: 48,982명

메모들

  1. ^ 상위 시드(괄호)는 기록 플레이에 의해 결정되는 홈 필드 이점을 가지고 있었다.
  2. ^ "2006 ALDS – Detroit Tigers vs. New York Yankees – Game 1". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  3. ^ "2006 ALDS – Detroit Tigers vs. New York Yankees – Game 2". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  4. ^ "2006 ALDS – New York Yankees vs. Detroit Tigers – Game 3". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  5. ^ "2006 ALDS – New York Yankees vs. Detroit Tigers – Game 4". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  6. ^ "2006 ALDS – Oakland Athletics vs. Minnesota Twins – Game 1". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  7. ^ "2006 ALDS – Oakland Athletics vs. Minnesota Twins – Game 2". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  8. ^ "2006 ALDS – Minnesota Twins vs. Oakland Athletics – Game 3". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
  9. ^ Kepner, Tyler (October 4, 2006). "Yankees 8, Tigers 4: Jeter, as Usual, Saves His Best for October". The New York Times. Retrieved May 17, 2012.

외부 링크