2009년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈

2009 American League Championship Series
2009년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈
2009ALCS.png
팀
팀(윈) 부장님 계절
뉴욕 양키스(4) 조 지라디103 ~ 59, .636, GA: 8
로스앤젤레스
에인절스 오브 애너하임 (2)		 마이크 소샤97 ~ 65 、 .599 、 GA : 10
날짜10월 16일 ~ 25일
MVPCC 사바시아(뉴욕)
심판팀 맥클랜드(크루 치프), 라즈 디아즈, 빌 밀러, 제리 레이인, 필드인 컬브레스, 데일 스콧
브로드캐스트
텔레비전폭스
MLB 인터내셔널
텔레비전 아나운서조 벅과 팀 맥카버(폭스)
Dave O'Brien and Rick Sutcliffe (MLB International)
라디오ESPN(전국)
WCBS-AM(양키)
KLAA-AM (엔젤)
라디오 아나운서존 밀러와 조 모건(ESPN)
John Sterling and Suzyn Waldman (WCBS)
Terry Smith와 Rory Markas (KLAA)
ALD
← 2008 ALCS 2010년 →

2009 아메리칸 리그 플레이오프 2차전인 2009 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈(ALCS)는 2009 아메리칸 리그 디비전 시리즈의 두 승자와 일치하는 7전 4선승제였다.아메리칸리그 동부지구 챔피언인 뉴욕 양키스는 아메리칸리그 서부지구 챔피언인 LA 에인절스 오브 애너하임을 4승 2패로 꺾고 2003년 [1]이후 처음으로 2009년 월드시리즈에 진출했다.두 팀이 플레이오프에서 맞붙은 것은 이번이 세 번째였다.그들은 2002년 ALDS와 2005년 ALDS에서 만났고 에인절스는 3-1과 3-2로 두 시리즈를 모두 이겼다.

양키스는 LA 에인절스보다 더 나은 정규 시즌 기록을 가지고 있었기 때문에 홈그라운드 우위를 점했다.리그 역사상 39번째인 이 시리즈는 10월 16일에 시작해서 10월 25일에 끝났다.폭스 스포츠는 방송 부스에서 조 벅과 팀 맥카버와의 모든 경기를 중계했다.2009시즌부터 평일 경기는 버드 [2]셀리그 커미셔너의 제안대로 40분 일찍 시작됐다.

양키스는 월드시리즈에서 필라델피아 필리스에게 4 대 2로 승리했다.

요약

뉴욕 양키스 vs.로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임

뉴욕이 4 대 2로 그 시리즈를 이겼다.

게임 날짜. 스코어 위치 시간을 출석
1 10월 16일 LA 에인절스 오브 애너하임 – 1, 뉴욕 양키스 – 4 양키 스타디움 3:18 49,688[3]
2 10월 17일 LA 에인절스 오브 애너하임 – 3, 뉴욕 양키스 – 4 (13이닝) 양키 스타디움 5:10 49,922[4]
3 10월 19일 뉴욕 양키스– 4, LA 에인절스 오브 애너하임– 5 (11이닝) 에인절 스타디움 오브 애너하임 4:21 44,170[5]
4 10월 20일 뉴욕 양키스 10, LA 에인절스 오브 애너하임 1 에인절 스타디움 오브 애너하임 3:38 45,160[6]
5 10월 22일 뉴욕 양키스 6, LA 에인절스 오브 애너하임 7 에인절 스타디움 오브 애너하임 3:34 45,170[7]
6 10월 25일 LA 에인절스 오브 애너하임 – 2, 뉴욕 양키스 – 5 양키 스타디움 3:40 50,173[8]

①6차전은 당초 24일 토요일로 예정돼 있었으나 우천으로 연기됐다.

게임 개요

첫 번째 게임

2009년 10월 16일 금요일 오후 7시 57분 (ET) 뉴욕 브롱크스의 Yankee Stadium

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
로스앤젤레스 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 3
뉴욕 2 0 0 0 1 1 0 0 X 4 10 0
WP: CC 사바시아 (1-0) LP: 존 라키 (0-1) Sv: 마리아노 리베라 (1)

공식 경기 시간 온도가 45°F(7°C)[9]였던 폭풍우가 몰아치는 밤, 선발 CC 사바시아는 에인절스를 8이닝 동안 안타 4개와 볼넷 1개로 제한했고, 양키스의 4-1 승리로 [9]7개의 삼진을 잡았다.

양키스는 알렉스 로드리게스의 희생 플라이와 마쓰이 히데키의 이례적인 타점 내야 안타로 사바시아를 2 대 0으로 리드시켰다.마쓰이는 내야 왼쪽에서 짧은 팝업을 쳤지만 3루수 초네 피긴스와 유격수 에릭 아이바의 오보가 있었고 공은 1루타로 떨어져 조니 데이먼이 [9]2루수에서 득점할 수 있었다.블라디미르 게레로는 4회초 에인절스의 유일한 주행을 설정해 홈런처럼 보이는 높은 플라이를 왼쪽 깊은 필드로 쳤지만 바람이 불어서인지 펜스 앞에서 2루타를 날렸다.게레로는 이후 켄드리스 모랄레스의 안타로 두 타자를 득점했다.양키스는 이날 밤 마쓰이의 두 번째 안타로 5회에 1점을 추가했고, 에인절스의 실책으로 뉴욕은 6회에 4점을 얻었다.볼넷으로 출루한 후, 멜키 카브레라는 존 래키의 실수하는 견제 [9]시도에 2루로 진출했다.이어 데릭 지터가 중앙에서 안타를 쳤지만 토리 헌터가 공을 오버런해 [9]카브레라가 플레이 없이 득점할 수 있게 했다.

마리아노 리베라는 9회 등판해 포스트시즌 통산 36번째 [9]세이브를 기록했다.

게임 2

2009년 10월 17일 (토) 오후 7시 57분 (ET) 뉴욕 브롱크스 Yankee Stadium

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 R H E
로스앤젤레스 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 8 2
뉴욕 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 4 13 3
WP: 데이비드 로버트슨 (1-0) LP: 에르빈 산타나 (0-1)
홈런:
LAA: 없음
뉴욕: 데릭 지터(1), 알렉스 로드리게스(1)

다시 한 번 양키스는 2회에 1루타를 쳤다.닉 스위셔가 2아웃 볼넷을 기록한 후 로빈슨 카노는 포스트시즌 첫 3루타를 친 뒤 우중간 3루타를 터뜨리며 스위셔를 득점했다.3회말 데릭 지터가 우익수 솔로 홈런을 쳐 양키스에게 2-0으로 유리하게 만들었다.에인절스는 5회에 반격했다.마이서 이즈투리스가 우회전 2루타를 친 후 에릭 아이바르의 원아웃 안타로 이즈투리스가 홈으로 돌아가 절반으로 리드를 끊었다.이닝 후반 뉴욕 선발 A. J. 버넷의 폭투로 경기는 2타점 동점을 기록했다.양 팀은 이어지는 이닝에서 여러 차례 위협을 가했지만, 두 팀 모두 득점하지 못했고 경기는 연장전으로 보내졌다.전반 11분 게리 매튜스 주니어는 양키스의 구원 투수 알프레도 아체베스를 상대로 볼넷을 뽑아내 에릭 아이바의 희생번트로 2위로 올라섰고 초네 피긴스의 타점 1루타로 득점했다.이 시점에서 비와 눈이 내리는 등 날씨가 나빠졌지만 양키스는 맞섰다.프레임의 후반부에서 알렉스 로드리게스는 에인절스의 마무리 투수 브라이언 푸엔테스의 선두 홈런으로 동점을 만들었다.그 후 13회, 멜키 카브레라는 이즈투리스의 실책으로 간신히 도달했고, 그 결과 결승점을 따냈다.이즈투리스는 두 번째 아웃에서 1루로 던질 수 있는 옵션을 가지고 있었지만, 대신 2루에서는 힘겨운 투구를 시도했고, 유격수 아이바를 완전히 놓쳤다.경기를 지원하던 피긴스는 플레이를 플레이트에서 끌어내기 위해 공을 떠올렸지만 공을 그의 손에서 놓쳤다.이닝을 시작하기 위해 안타를 친 제리 헤어스턴 주니어가 그 실책으로 득점하기 위해 돌아왔다.

알렉스 로드리게스의 11번째 홈런은 이번 포스트시즌에서 그의 두 번째 늦은 경기 타이 홈런이었다.둘 다 상대 팀의 마무리 투수에서 떨어졌다(ALDS 2차전에서 미네소타 트윈스의 조 네이쓴).

게임 3

2009년 10월 19일 (월) 오후 4시 13분 (ET) 캘리포니아 애너하임의 Angel Stadium of Anaheim (애너하임)

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E
뉴욕 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 4 8 0
로스앤젤레스 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 1 5 13 0
WP: 에르빈 산타나 (1-1) LP: 알프레도 아체베스 (0-1)
홈런:
뉴욕: 데릭 지터(2), 알렉스 로드리게스(2), 조니 데이먼(1), 호르헤 포사다(1)
LAA: 하우 켄드릭(1), 블라디미르 게레로(1)

양키스가 에인절스의 선발 투수 제어드 위버에 데릭 지터의 홈런으로 3경기 연속 첫 골을 넣었다.그들은 4회 알렉스 로드리게스와 5회 위버와의 경기에서 조니 데이먼의 솔로 홈런으로 리드를 연장했다.양키스의 선발 투수 앤디 페티트는 5회 하위 켄드릭에게 솔로 홈런을 내준 5회까지 에인절스를 무실점으로 막았다.다음 이닝에는 블라디미르 게레로가 페티트에서 2점 홈런을 쳐서 동점을 만들었다.에인절스는 켄드릭의 원아웃 3루타와 마이서 이즈투리스의 희생 플라이로 7회 모두 조바 체임벌린에서 리드를 잡았다.그러나 경기에서 6번째인 케빈 젭센을 상대로 한 호르헤 포사다의 솔로 홈런이 8회 만에 동점을 만들었다.

또 다른 엔젤스의 실수는 비용이 많이 드는 것으로 판명되었다.8회에 아브레우는 2루타로 시작했지만 3루타로 연장하려 했다.경계심을 가진 지터는 2루에 공을 불러 로빈슨 카노가 외야로 있을 때부터 2루수였던 마크 테이세이라에게 던지며 아브레우를 아웃으로 몰았다.

양키스와 에인절스는 시리즈 2회 연속 연장전을 펼쳤다.에인절스는 마리아노 리베라를 상대로 10회 1사 만루였지만 득점하지 못했다.11회말 양키스의 투수 데이비드 로버트슨은 에인절스의 두 타자를 물러나게 한 뒤 12회 강타를 면치 못하자 조 지라디 감독이 그를 알프레도 아체베스로 교체해 뉴욕 언론의 비난을 샀다.이후 로드리게스의 홈런에 의해 지워진 2차전의 11회에 에인절스에게 진취점을 내준 에이스는 3 대 1의 카운트에서 켄드릭에게 안타를 내주었다.에인절스의 백업 포수 제프 매티스는 8회 2루타부터 왼쪽 끝자리까지 2루타를 날리며 켄드릭을 1루에서 득점해 끝내기 승리를 거뒀다.

게임 4

2009년 10월 20일 화요일 오후 7시 57분 (ET) 캘리포니아 애너하임의 Angel Stadium of Annaheim (애너하임)

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 0 0 0 3 2 0 0 2 3 10 13 0
로스앤젤레스 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 5 1
WP:CC Sabathia (2-0) LP: Scott Kazmir (0-1)
홈런:
뉴욕: 알렉스 로드리게스(3), 조니 데이먼(2)
LAA: Kendrys Morales (1)

양키스의 에이스 CC 사바시아는 4차전에 선발 등판해 8이닝 동안 5탈삼진 5안타 2볼넷에 켄드리스 모랄레스의 홈런 1실점에 그쳐 문제가 없었다.시리즈 4경기 연속 양키스가 첫 골을 넣었다.2루와 3루, 1사 1루에서 로빈슨 카노는 알렉스 로드리게스의 선택을 받아쳤다.볼넷 만루 후, 멜키 카브레라의 2타점 안타는 양키스를 3-0으로 만들었다.다음 회 마크 테이세이라가 선두 안타를 쳤고 에인절스의 선발 스캇 카즈미르는 제이슨 벌거가 로드리게스에게 2점 홈런을 허용하면서 8경기 연속 타점을 기록한 포스트시즌 기록과 타이를 이뤘다.8회, 카브레라는 맷 파머에 의해 안도된 에르빈 산타나를 퇴장시켰다.조니 데이먼의 홈런은 양키스를 7 대 1로 만들었다.로드리게스는 9회 선두로 2루타를 쳐 호르헤 포사다의 희생 플라이를 성공시켰다.1아웃 후 로빈슨 카노가 볼넷으로 나와 브렛 가드너가 안타를 친 뒤 카브레라의 2루타를 터뜨리며 4타점을 올렸다.채드 가우딘은 9회말 사바시아를 구원하고 양키스가 2003년 이후 첫 월드시리즈에서 1승을 거두자 에인절스를 차례로 은퇴시켰다.이날 경기에는 3루 주심과 팀 매클랜드 감독(문제의 3번 중 2번)이 [10]실수한 3번의 심판 판정이 포함돼 있어 야구의 [11]즉석 리플레이 주장에 관심이 쏠리고 있다.

게임 5

2009년 10월 22일 (목) 오후 7시 57분 (ET) 캘리포니아 애너하임의 Angel Stadium of Anaheim (애너하임)

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
뉴욕 0 0 0 0 0 0 6 0 0 6 9 0
로스앤젤레스 4 0 0 0 0 0 3 0 X 7 12 0
케빈 젭슨 (1-0) LP: 필 휴즈 (0-1) Sv: 브라이언 푸엔테스 (1)

이전 네 경기와 달리 이번에는 에인절스가 먼저 득점을 했다.초네 피긴스가 3루에, 바비 아브레우가 1루에 있는 가운데, 토리이 헌터는 피긴스와 아브레우를 모두 득점하며 중견수에 안타를 쳤다.헌터는 블라디미르 게레로의 2루타로 득점했고 켄드리스 모랄레스에게 2루타로 득점했다.이 모든 것은 첫 번째 아웃이 기록되기 전에 이루어졌다.그 시점부터, 어느 선발 선수도--에인절스의 존 래키와 양키스의 A. J. 버넷은 7회까지 1점을 허용했다.이닝 초 라키는 마이크 소시아 감독이 대런 올리버로 교체되면서 2사 만루 상황에서 맹활약했다.마크 테이세이라가 올리버의 첫 번째 투구에 2루타를 성공시켜 3명의 상속받은 선수들인 멜키 카브레라, 호르헤 포사다, 데릭 지터를 모두 득점시켰다.알렉스 로드리게스에게 고의로 볼넷을 친 후 마쓰이 히데키가 안타를 쳐 테이세이라를 득점하고 경기를 동점 처리했다.올리버는 로빈슨 카노에게 3루타를 내주며 로드리게스와 마쓰이를 2점 차로 앞서게 한 케빈 젭센으로 교체됐다.7회 후반, 아브레우는 3루에서 제프 매티스를 득점하는 타점 땅볼을 쳤다.헌터가 볼넷을 뽑아낸 뒤 에릭 아이바르를 득점한 게레로 싱글과 헌터를 득점한 모랄레스 싱글로 에인절스가 1점 차로 리드했다.양키스는 9회에 에인절스의 마무리 투수 브라이언 푸엔테스를 위협했다.2사 만루에서 푸엔테스가 만루를 기록했지만 닉 스위셔가 튀어나와 경기를 끝냈다.

게임 6

뉴욕 양키스가 LA 에인절스 오브 애너하임과의 경기에서 5-2로 승리한 후 자축하고 있다.

2009년 10월 25일 일요일 오후 8시 20분(ET) 뉴욕 브롱크스의 Yankee 스타디움

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
로스앤젤레스 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 9 2
뉴욕 0 0 0 3 0 0 0 2 X 5 9 0
앤디 페티트 (1-0) LP: 조 손더스 (0-1) Sv: 마리아노 리베라 (2)

6차전은 당초 10월 24일 토요일에 열릴 예정이었으나 비 때문에 연기되었다.천사의 실수는 다시 한번 비용이 많이 드는 것으로 판명되었다.2회초에는 주자 블라디미르 게레로가 플라이 아웃으로 1루에서 너무 멀리 달려 더블 아웃됐다.경기는 3회 초까지 무득점으로 남아 있었는데, 3회 초 바비 아브레우가 홈런으로 선두를 달리고 땅볼로 2루로 이동한 제프 매티스가 에인절스의 초반 리드를 내주었다.양키스는 조니 데이먼이 조 손더스의 만루로 2점 안타를 치고 남은 경기에서 선두를 차지한 후 1회와 2회에 6명을 출루시킨 후 4회 말에 마침내 돌파했다.알렉스 로드리게스가 볼넷을 얻어내기 전에 1루타로 만루를 만들었다.손더스는 이후 대런 올리버에게 밀려났다.2+2⁄3 완봉 이닝이것은 에인절스의 마지막 포스트 시즌 우승까지 남아 있다.

앤디 페티트는 6+1⁄3이닝 동안 1실점, 삼진 6개를 잡는 등 강한 경기를 펼쳤다.마리아노 리베라는 8회에 6아웃 세이브로 경기에 출전했다.코네 피긴스는 8회 1루타를 치고 땅볼 아웃으로 2루로 이동한 뒤 2아웃으로 게레로 1루타를 터뜨리며 3-2로 격차를 좁혔다.8회말, 로빈슨 카노가 에빈 산타나에게 선두 볼넷을 내줬고, 그는 스콧 카즈미르에 의해 구원되었다.에인절스는 양키스의 희생 번트 두 개, 하위 켄드릭의 수비 실책과 스캇 카즈미르의 투구 실책을 실점하며 득점을 허용했다.마크 테이세이라가 희생 플라이를 날리기 전에 볼넷으로 만루로 5 대 2로 양키스가 되었다.리베라는 양키스의 40번째 아메리칸 리그 페넌트를 기록하기 위해 9회에 팀을 은퇴시켰다.

컴포지트 박스

2009 ALCS (4~2) : 뉴욕 양키스와 LA 에인절스 오브 애너하임 대결

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 R H E
로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임 4 0 1 1 4 2 4 1 0 0 2 0 0 19 51 8
뉴욕 양키스 3 1 1 7 4 1 6 5 3 0 1 0 1 33 62 3
총인원수: 284,967명 평균인원수: 47,495명

여파

양키스는 월드시리즈에서 필라델피아 필리스에게 6경기 만에 승리하며 경기를 마쳤다.1996년 플레이오프에서 탈락한 포사다로서는 4번째, 알렉스 로드리게스, CC 사바시아, 마쓰이 히데키 등 스타 선수로는 처음이다.그것은 팀의 27번째 월드 시리즈였고 현재까지 그들의 마지막 월드 시리즈였다.

마쓰이 히데키, 양키 스타디움 첫 경기서 모자 벗다

마쓰이에 대해서는 2009년 12월 16일 2009년 월드시리즈 MVP가 LA 에인절스 오브 애너하임과 650만달러의 1년 계약에 합의했다.마쓰이는 요미우리신문과의 인터뷰에서 양키스를 가장 사랑한다고 말했지만 더 이상 가치가 없다고 느꼈고 에이전트로부터 협상 전화가 왔을 때 양키스는 (계약조건에서) 준비된 것이 없었다.그는 에인절스와 빨리 계약하기로 결심했다."저에 대한 그들의 높은 기대를 정말 느꼈어요,"라고 그는 말했다.[12]2010년 4월 13일, 마쓰이는 에인절스의 멤버로 양키 스타디움으로 돌아와 우승반지와 긴 기립박수를 받았다.

2009 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈는 에인절스 프랜차이즈 역사상 가장 성공적인 시대의 끝을 알렸다.2002년부터 2009년까지, 그들은 6번의 포스트시즌 출전을 했고, 2002년 아메리칸 리그 페넌트와 월드 시리즈를 우승함으로써 주목을 받았다.2002년 이전에는 프랜차이즈 역사상 포스트시즌에 단 3번(1979년, 1982년, 1986년)만 가봤을 뿐 포스트시즌 시리즈 우승은 없었다.20102021년 에인절스는 포스트시즌을 단 한 번(2014년)만 올렸고 2009년 ALCS 5차전 이후 포스트시즌에서 한 번도 승리하지 못했다.

메모들

  1. ^ "Yankees 5, Angels 2: Yankees Win A.L.C.S., 4-2". New York Times. October 25, 2009. Archived from the original on October 27, 2009. Retrieved October 26, 2009.
  2. ^ "WS games to start 40 minutes earlier". ESPN.com. May 18, 2009. Archived from the original on May 20, 2009. Retrieved May 18, 2009.
  3. ^ "Boxscore:LA Angels vs. NY Yankees - October 16, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 20, 2009. Retrieved October 16, 2009.
  4. ^ "Boxscore:LA Angels vs. NY Yankees - October 17, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 21, 2009. Retrieved October 18, 2009.
  5. ^ "Boxscore:NY Yankees vs. LA Angels - October 19, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 22, 2009. Retrieved October 19, 2009.
  6. ^ "Boxscore:NY Yankees vs. LA Angels - October 20, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 24, 2009. Retrieved October 20, 2009.
  7. ^ "Boxscore:NY Yankees vs. LA Angels - October 22, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 26, 2009. Retrieved October 22, 2009.
  8. ^ "Boxscore:LA Angels vs. NY Yankees - October 25, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 27, 2009. Retrieved October 25, 2009.
  9. ^ a b c d e f Associated Press (October 16, 2009). "Sabathia cools off Angels as Yankees grab Game 1". ESPN.com. Archived from the original on October 23, 2009. Retrieved October 17, 2009.
  10. ^ Castrovince, Anthony (October 21, 2009). "Umpires shaky on several Game 4 calls". Los Angeles Angels of Anaheim official website. Archived from the original on October 25, 2009. Retrieved October 23, 2009.
  11. ^ Caple, Jim (October 20, 2009). "Umpire errors a real embarrassment". ESPN.com. Archived from the original on October 24, 2009. Retrieved October 22, 2009.
  12. ^ "Former Yankees Hideki Matsui, Johnny Damon Find Success on Opening Day as 'New Guys'". NESN.com. April 6, 2010. Retrieved February 27, 2021.

외부 링크