루이스 아파리시오

Luis Aparicio
루이스 아파리시오
Luis Aparicio, 70CWS.png
아파리시오는 화이트삭스에서 그의 두 번째 임무를 맡았다.
유격수
출생: (1934-04-29) 1934년 4월 29일 (88세)
베네수엘라, 마라카이보
타율: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔
1956년 4월 17일 시카고 화이트삭스
전회 MLB 출연
1973년 9월 28일 보스턴 레드삭스
MLB 통계
타율.262
히트2,677
홈런83
타점 수791
도루506
경력 및 수상 경력
전국 의원
Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg 야구 명예의 전당 Empty Star.svg Empty Star.svg Empty Star.svg
인덕션1984
투표84.62% (투표용지)

루이스 에르네스토 아파리시오 몬티엘(Luis Ernesto Aparicio Montiel, 1934년 4월 29일 ~ )은 베네수엘라의 전 야구 선수로, 미국 야구 [1]명예의 전당에 오른 최초의 베네수엘라 선수였다.그는 1956년부터 1973년까지 메이저리그에서 유격수로 뛰었는데, 시카고 화이트 삭스에서 가장 두드러지게 활약했으며, 그는 뛰어난 수비와 도루 [1][2]기술로 함께 유명해졌다.

아파리시오는 1956년 아메리칸 리그 올해의 신인상을 수상했다.그는 1959년 "고" 화이트 삭스가 아메리칸 리그 챔피언십을 우승하는 것을 도왔고 그 시즌에 아메리칸 리그 MVP 2위였다.그는 10시즌 [3][a]동안 아메리칸 리그 올스타, 9시즌 연속 아메리칸 리그 도루 리더, 9시즌 [4][5]동안 아메리칸 리그 골드 글러브 수상자였다.

메이저리그 전설 테드 윌리엄스는 아파리시오를 "그가 본 최고의 유격수"라고 불렀다.[6]그는 [7]1999년 메이저리그 올센추리 팀(위대한 선수 100명)에 지명되었다.

초기 생활

아파리시오는 베네수엘라 [2]줄리아마라카이보에서 태어났다.그의 아버지 루이스 아파리시오 시니어는 베네수엘라에서 주목할 만한 유격수였으며 아파리시오의 삼촌 에르네스토 아파리시오와 [8]함께 겨울 리그 팀을 소유하였다.19세의 나이에 아파리시오는 카라카스에서 [2]열린 1953년 아마추어 월드시리즈에서 베네수엘라 팀의 일원으로 선발되었다.그는 1953년 아버지와 함께 마라카이보의 지역 프로팀에서 뛰기로 계약했다.1953년 홈 개막전의 상징적인 몸짓으로 그의 아버지는 경기의 첫 타자로 나서 시구를 하고 아파리시오 주니어가 [2]타석을 차지하게 했다.

메이저리그 경력

시카고 화이트삭스(1956년 ~ 1962년)

클리블랜드 인디언스는 아파리시오와 계약하기 위해 협상을 해왔지만 행크 그린버그 인디언스 단장은 그가 메이저리그에서 [2]뛰기에는 너무 작다는 의견을 피력했다.시카고 화이트삭스 제너럴 매니저 프랭크 레인은 베네수엘라동료 유격수 치코 카라스켈의 추천으로 아파리시오와 계약했고 첫해 [9]연봉은 5000달러였다.마이너리그에서 불과 2년을 보낸 후,[2] 그는 1956년 화이트삭스 유격수로 Carrasquel의 뒤를 이어 22세의 나이에 메이저리그에 데뷔했다.아파리시오는 도루, 어시스트아웃에서 아메리칸 리그를 이끌었고 올해의 신인상과 올해스포팅 뉴스 신인상을 모두 수상했다.[4][10][11]그는 올해의 신인상을 [2]수상한 최초의 라틴 아메리카 선수였다.

아파리시오는 빠른 속도와 강한 수비로 알려진 1950년대 중반 고고 화이트삭스 팀의 필수적인 멤버가 되었다.다음 10년 동안 아파리시오는 분무타, 매끄러운 필딩, 빠른 [8]유격수의 기준을 세웠다.그는 2루수 넬리 폭스와 결합하여 메이저리그 [12][13]최고의 더블 플레이 콤비네이션 중 하나가 되었다.아파리시오는 1957년 화이트삭스가 뉴욕 [12][14]양키스에 밀려 2위로 시즌을 마치기 전 6월 말까지 도루와 어시스트에서 다시 한번 아메리칸 리그를 이끌었다.

1958년, Aparicio 한 메이저 리그 야구에서 그는 미국 리그는 1958년 올스타전에에 선발 선수가 유격수 선택한 제일 shortstops의 인식을 얻었다.[15]화이트 삭스가 다시 한번 양키스 뒤에, 지난 곳에 6월 14일 후 2위 시즌을 끝낼 것이다.[16]Aparicio 다시 올랐고, 그의 첫 골드 글러브상에서 이길 것이라고 도루, 어시스트, putouts의 리그를 이끌었다.[4][17]

Aparicio 있는 팀 리더는"Go-Go"화이트 삭스는 1959년에 다섯 게임을 앞두고 클리블랜드 인디언스의 정규 시즌 아메리칸 리그 우승에서 우승했다.[18]Aparicio은 아메리칸 리그 최우수 선수상 투표에서 넬리 폭스 team-mate에 2위를 마쳤다.[19]그는 시작 올 스타로서 두번째로, 또한 제2의 골드 글러브 상을 수상했다 선정되었다.[20][21]로 화이트 삭스는 LA다저스에 의한six-game 시리즈에서 참패했다 그는 1959년 월드 시리즈에서.308 타율을 기록했다.[22]언제 Aparicio 그의 첫번째 61시도에서 1959년에 50개의 도루를 기록했다, 그 용어"Aparicio 이중"산책하고 도루 한개를 대표할 말이 만들어졌다.[23]동료 조니 로마노의 죽음에 이어Aparicio이 마지막 살아남은 선수는 화이트 삭스와의는 1959년 월드 시리즈에서 뛰다.

1960년과 1961년, Aparicio 하나가 된 아메리칸 리그에서 가장 최고 shortstops의, 또는fielding 비율과 지원에 정상 근처에서 통산을 계속했다.1962년에, 그와 대통령 선거가 없는 했고 화이트 삭스는 그를 월급에서 1963년 시즌에 감소했다 과체중을 보여 주었다.[24]대한 격분한 Aparicio는 차라리보다 임금이 감소 받아들이고, 또 거래될 요구해 온 그만둘 것이라고 말했다.[24]화이트 삭스 결국 볼티모어 오리올스에 알 스미스와 호이트 빌헬름, RonHansen, 데이브 니콜슨과 피트 Ward에 1월 1963년에 그를 바꾸었다.[25]

볼티모어 오리올스(1963년 ~ 1967년)

1966년 아파리시오

Aparicio 볼티모어에서, 도루와 비율과 함께 선거 기탁금으로 그 리그를 계속해서 이끈다면, 1963년에는.983fielding%를 생산하는 그의 폼을 되찾았다.[4]한 야구에서 더 낳은 방어 자사의 함께 브룩스 로빈슨과 제리 어데어 함께, 그는 일부였다.[26][27]1964년 그는 9년 연속 도루로 리그를 이끌었고 6번째 골드글러브상을 [4][28]수상했다.아파리시오는 1966년 타율 0.276과 182안타를 기록, 팀 동료 프랭크 로빈슨과 함께 토니 올리바에 이어 리그 2위 안타로 타이를 이뤘고 오리올스가 첫 아메리칸리그 페넌트를 [29][30][31]거머쥐면서 7번째 골드글러브상을 수상했다.그는 아메리칸 리그 최우수 선수상 투표에서 9위를 차지했고 1966년 월드 [32][33]시리즈에서 오리올스가 LA 다저스를 휩쓸도록 도왔다.

시카고 화이트삭스(1968~1970)

유격수에서 마크 벨랑거의 출현과 함께 아파리시오는 1967년 [34]11월 29일 돈 뷰포드, 브루스 하워드, 로저 넬슨을 위하여 러스 스나이더와 존 마티아스함께 화이트 삭스로 다시 이적되었다.그는 1968년과 [4]1969년에 범위 요소에서 리그를 이끌며 계속해서 수비적으로 좋은 경기를 펼쳤다.아파리시오는 1970년86득점을 기록했고 아메리칸 리그 타율에서 통산 최고 타율인 [4].313으로 4위에 그쳤다.게다가 그는 그해 자신의 9번째 골드 [35][36]글러브뿐만 아니라 8번째 올스타 자리를 얻었다.화이트삭스가 꼴찌를 했음에도 불구하고 아파리시오는 1970년 아메리칸 리그 최우수 선수상 투표에서 [37][38]12위에 그쳤다.

보스턴 레드삭스(1971년 ~ 1973년)

화이트삭스와 3개의 시즌 후에 아파리시오는 1970년 [39]12월 1일 루이스 알바라도와 마이크 앤드루스를 위하여 보스턴 레드삭스로 이적되었다.1971년 아파리시오는 44타수 [40]무안타로 1909년 브루클린 슈퍼바스와 함께 세워진 45타수로 빌 버겐에 의해 보유된 비투수들을 위한 최장 무안타 연속 타이를 이루는 타석이었다.아파리시오는 클리블랜드에서 인디언스를 상대로 그랜드 슬램 홈런을 친 후 펜웨이에서 또 [41]다른 홈런으로 야간 경기를 이끌었다.그는 [4]올해 타율 0.232에 그쳐 통산 두 번째로 낮은 타율을 기록했다.

1972년 아파리시오는 레드삭스가 디트로이트 [42]타이거스에게 1972년 아메리칸 리그 동부 디비전 타이틀을 절반의 경기로 패하는 데 기여하는 후기 시즌 주자 실책을 범하였다.10월 2일 디트로이트와의 경기에서 아파리시오는 칼 야스트렘스키에 의한 명백한 3루타에서 3루타를 도는 동안 넘어져 야스트렘스키가 [43]2루로 후퇴하려고 시도할 때 태그아웃되는 것으로 이끌었다.1973년 활동적인 선수로서 자신의 마지막 해에 아파리시오는 7월 [44]5일 뉴욕 양키스를 상대로 .271의 평균을 위하여 안타를 치고 자신의 500번째 도루를 하였다.그는 [4]39세의 나이로 시즌을 마치고 은퇴했다.

경력 통계

아파리시오는 2599개의 경기에서 18개의 메이저 리그 시즌을 뛰며 394개의 2루타, 83개의 홈런, 791개의 타점, 1335개의 득점과 506개의 [4]도루와 함께 .262의 통산 타율을 기록했다.그는 0.972 수비율로 [4]선수 생활을 마쳤다.아파리시오는 수비율에서 8번, 어시스트에서 7번, 레인지 팩터와 [4]풋아웃에서 4번 아메리칸 리그 유격수를 이끌었다.그는 9시즌 연속 도루에서 아메리칸 리그를 이끌었고, 골드 [4][45][46]글러브 상을 9번 수상했다.모든 Star[4][47](1958–1964, 1970–1972)(10시즌)Aparicio 또한 ten-time. 그는 중에서 13개 14올스타 게임에(MLB1959년부터 1962년 통해 두번 올스타 게임을 개최했다), 그리고 올스타 게임에 6번 출전은 시작하는 유격수와 10게임에서 그는 두번째 올스타전에서 1960년에 만들고 그리고 교체한 1964년에 부상을 당했다 놀지 않았어 연주되었다. 1972경기 출전하지 않았다).

SoxRetired11.PNG
루이스 아파리시오의 등번호 11번은 1984년 시카고 화이트삭스에 의해 은퇴되었다.

은퇴 당시 아파리시오는 유격수에 의한 대부분의 경기, 어시스트와 더블 플레이를 위한 사상 지도자였으며 아메리칸 리그 [1]유격수에 의한 풋아웃과 총 기회를 위한 사상 지도자였다.그의 9개의 골드 글러브 어워드는 [46]2001년 오마르 비즈켈이 타이를 이룬 아메리칸 리그 유격수 기록을 세웠다.그는 에버렛 스콧과 루 부드로[48]세운 역대 최다 시즌 수비율 8개로 공동 선두를 달렸다.

1973년 은퇴 후 2008년 5월 오마르 비즈켈이 제칠 [48]때까지 유격수에서 뛰었던 2583경기는 메이저리그 기록이었다.그의 2,677개의 안타는 2009년 [citation needed]6월 25일 오마르 비즈켈에 의해 넘어지기 전까지 베네수엘라 출신 선수들의 메이저리그 기록이기도 했다.유격수로서 그의 2,673개의 안타는 2009년 [citation needed]8월 17일 데릭 지터가 그것을 깰 때까지 기록이었다.그는 타격 타이틀에 충분한 플레이트 출연과 메이저 리그 기록인 .325보다 적은 출루율과 함께 13년 연속 시즌을 가졌다.더 인상적인 연승은 메이저리그 역사상 공동 5위인 500개 이상의 플레이트 출전을 기록한 16시즌 연속이었다.아파리시오는 [49]유격수 외에 수비 포지션을 맡은 적이 없다.

  • AL 타수 선두(1966년)
  • AL 싱글 선두(1966년)
  • 아메리칸리그 희생타 선두(1956년, 1960년)
  • 아메리칸리그 도루 선두(1956~1964년)
  • 유격수로서의 AL 배출량 선두(1956년, 1958년, 1959년, 1966년)
  • AL 유격수 수비율 선두(1959~1966년)

수상과 영예우

동메달에서 유격수 아파리시오는 팀 동료 넬리 폭스로부터 공이 뒤집히기를 기다리고 있다.

아파리시오는 1984년 베네수엘라 출신 최초로 국립 야구 명예의 전당에 [1]헌액되었다.시카고 화이트삭스는 또한 그해 아파리시오의 등번호 11번을 은퇴시켰다.2010년 화이트삭스는 아파리시오의 허락을 받아 유격수 오마르 비스켈에게 등번호 11번을 주었다.비즈켈은 이 번호를 달면 베네수엘라의 위대한 유격수의 명성을 유지할 수 있을 것이라고 말했다.아파리시오는 화이트삭스에서 등번호를 달고 싶은 선수가 있다면 오마르 비즈켈이다.나는 오마르를 오랫동안 알고 있었다.뛰어난 선수일 뿐 아니라 착하고 품위 있는 [50]사람이라고 말했다.

1995년 아파리시오.

1981년, 로렌스 리터와 도널드 호닉은 아파리시오를 그들의 책 "역대 가장 위대한 야구 선수 100인"에 포함시켰다.1999년 스포팅 뉴스는 스포팅 뉴스의 야구 100대 선수 명단에 그를 포함시키지 않았지만 메이저리그를 올센추리 [7]100대 후보 중 한 명으로 올렸다.

2001년 메이저리그 올스타전은 아파라시오, 올란도 세페다, 후안 마리찰, 토니 페레스가 공동 헌정했다.이들은 퍼거슨 젠킨스와 함께 시구를 하며 선수 소개식을 마쳤다.

2003년 아파리시오는 베네수엘라 야구 명예의 전당과 박물관[51]헌액되었다.

2005년 그는 아파리시오가 화이트삭스를 [52]위한 출발 유격수였던 1959년 월드 시리즈 이래 시카고 화이트 삭스에 의해 시카고에서 경기되는 첫 월드 시리즈 경기인 2005년 월드 시리즈의 첫 경기에서 시구를 던졌다.

2004년 제1회 루이스 아파리시오 상은 베네수엘라 스포츠 기자들의 투표로 메이저리그 개인 최고 성적을 기록한 베네수엘라 선수에게 수여됐다.

아파리시오의 도루 능력을 기리기 위해 볼넷과 도루는 아파리시오 [53]2루타로 알려졌다.

2006년, 아파리시오를 그린 동상과 전 화이트삭스 2루수 넬리 폭스를 그린 동상 두 개가 시카고의 US 셀룰러 필드 외야 콩쿠르에 공개되었다.폭스의 동상은 그가 아파리시오를 향해 야구공을 던지는 것을 보여주며, 아파리시오의 동상은 그가 [54]폭스로부터 공을 받을 준비를 하는 것을 보여준다.

2007년 아파리시오는 히스패닉 헤리티지 야구 박물관 명예[55]전당에 헌액되었다.

베네수엘라 마라카이보에는 그의 아버지의 이름이 새겨진 경기장이 있다.경기장의 전체 이름은 루이스 아파리시오 오르테가를 [56]기리기 위해 에스타디오 루이스 아파리시오 엘 그란데(루이스 아파리시오 "위대한" 경기장)이다.또한, 경기장이 위치한 스포츠 복합 시설은 Polideportivo Luis Aparicio Montiel이라고 불립니다.베네수엘라 전역에는 그의 이름이 새겨진 몇 개의 거리와 거리도 있다.

2015년, 엠프레사스 폴라와 페닉스 미디어는 아파리시오가 야구 명예의 전당에 입성된 날 많은 빅리거, 친구, 가족들의 증언을 담은 다큐멘터리 "30년 불멸"을 개봉했다.아이작 벤시드 감독은 아파리시오가 그의 삶을 담은 다큐멘터리를 만든 것은 이번이 처음이어서 그를 기리는 좋은 시간이었다고 말했다.나는 베네수엘라 사람들에게 알리고 싶다.나는 때때로 미국에 있는 당신이 많은 베네수엘라 사람들보다 아파리시오씨에 대해 더 많이 알고 있다고 생각한다.그곳에서는 야구가 매우 중요하지만 베네수엘라의 많은 젊은이들이 아파리시오씨를 모른다.우리가 하고 싶은 것은 그를 기리고 사람들에게 [57]그를 알리는 것이다.

「」도 .

  1. ^ 는 을 두 번

  1. ^ a b c d "Luis Aparicio". Baseball Hall of Fame. Retrieved August 30, 2010.
  2. ^ a b c d e f g Leonte Landino의 SABR 바이오 프로젝트의 Luis Aparicio는 2012년 2월 4일에 취득했습니다.
  3. ^ 미국 야구 명예의 전당 루이스 아파리시오, '10회 올스타' [1] 2015년 4월 17일 회수
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Luis Aparicio". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  5. ^ 미국 야구 명예의 전당 루이스 아파리시오 [2] 2015년 4월 17일 회수
  6. ^ 엘드리지, 래리(1984년 1월 10일)."아파리시오는 결국 명예의 전당에서 바로 갈 수 있을 것입니다.크리스천 사이언스 모니터지[3] 2015년 4월 17일 회수
  7. ^ a b "The Major League Baseball All-Century Team". MLB.com. Retrieved August 30, 2010.
  8. ^ a b Rogin, Gilbert (May 9, 1960). "Happy Little Luis". Sports Illustrated. Sports-Illustrated.com. Retrieved August 30, 2010.
  9. ^ James, Bill (2001). The New Bill James Historical Baseball Abstract. New York: Free Press. p. 599. ISBN 0-684-80697-5.
  10. ^ "1959 Rookie of the Year Award voting results". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  11. ^ "Rookie of the Year Award by The Sporting News". Baseball Almanac. Retrieved August 30, 2010.
  12. ^ a b Terrell, Roy (May 13, 1957). "The Go-sox Go Again". Sports Illustrated. Sports-Illustrated.com. Retrieved August 30, 2010.
  13. ^ Woodcock, Les (August 10, 1959). "Two For The Pennant". Sports Illustrated. Sports-Illustrated.com. Retrieved August 30, 2010.
  14. ^ "1957 Chicago White Sox Season". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  15. ^ "1958 All-Star Game". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  16. ^ "1958 Chicago White Sox Season". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  17. ^ "1958 Gold Glove Award Winners". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  18. ^ "1959 American League Final Standings". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  19. ^ "1959 American League Most Valuable Player Award voting results". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  20. ^ "1959 Gold Glove Award Winners". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  21. ^ "1959 All-Star Game". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  22. ^ "1959 World Series". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  23. ^ Dickson, Paul (1989). The Dickson Baseball Dictionary. United States: Facts on File. p. 12. ISBN 0816017417.
  24. ^ a b "If Luis Aparicio Clubhouse Lawyer, Baltimore Would Like Bench Full". Times Daily. NEA. April 21, 1963. p. 2. Retrieved January 4, 2011.
  25. ^ "Luis Aparicio Trades and Transactions". Baseball Almanac. Retrieved August 30, 2010.
  26. ^ Kuenster, John (June 2004). Shortstop and Third Base Team Mates Who Led League in Fielding. Baseball Digest. Retrieved August 30, 2010.
  27. ^ Kuenster, John (June 2009). Middle Infield Tandems That Won Fielding Titles, Same Season. Baseball Digest. Retrieved August 30, 2010.
  28. ^ "1964 Gold Glove Award Winners". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  29. ^ "1966 American League Batting Leaders". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  30. ^ "1966 Gold Glove Award Winners". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  31. ^ "1966 American League Final Standings". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  32. ^ "1966 World Series". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  33. ^ "1966 American League Most Valuable Player Award voting results". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  34. ^ AP(AP)는 1967년 11월 30일 목요일 "트레이드 셔플이 Aparicio를 화이트 삭스로 보낸다." (14페이지까지 스크롤) 2020년 4월 17일 취득했습니다.
  35. ^ "1970 Gold Glove Award Winners". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  36. ^ "1970 All-Star Game". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  37. ^ "1970 American League Final Standings". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  38. ^ "1970 American League Most Valuable Player Award voting results". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  39. ^ "밥 아스프로몬테, 뉴욕에 합류" 뉴욕 타임즈 1970년 12월 2일 수요일.2020년 3월 5일 취득
  40. ^ Fimrite, Ron (June 14, 1971). "Even The President Worried". Sports Illustrated. Retrieved August 30, 2010.
  41. ^ Prime, Jim; Nowlin, Bill (March 2001). Tales From The Red Sox Dugout. ISBN 1-58261-348-6. Retrieved August 30, 2010.
  42. ^ "October 2, 1972 Red Sox-Tigers box score". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  43. ^ "Today In History – Base-Running Blunders Doom Boston". fenwayfanatics.com. October 2, 2007. Retrieved June 20, 2018.
  44. ^ "July 5, 1973 Red Sox-Yankees box score". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  45. ^ "Stolen Base Leaders". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  46. ^ a b "Multiple Winners of the Gold Glove Awards". Baseball Reference. Retrieved August 30, 2010.
  47. ^ 도넬리, 패트릭SportsData LLC. (2012년)한여름 클래식: MLB 올스타전 축하.1959-1962: "AL 또는 NL 로스터에 지명된 모든 선수는 시즌당 1회 출전했다": CS1 유지: 타이틀로 보관된 복사본(링크)SportsData http://www.sportsdatallc.com.2013년 7월 8일 취득.
  48. ^ a b Kuenster, John (June 2005). Shortstops By The Numbers. Baseball Digest. Retrieved August 30, 2010.
  49. ^ "Luis Aparicio Biography". Baseball Almanac. Retrieved August 30, 2010.
  50. ^ "Luis Aparicio's number comes back from retirement for one... last... job". ESPN. February 11, 2010. Retrieved December 6, 2014.
  51. ^ "Venezuelan Baseball Hall of Fame". Baseball Bullpen.com. Retrieved August 30, 2010.
  52. ^ "Aparicio pays visit to Guillen". MLB.com. Retrieved August 30, 2010.
  53. ^ Dickson, Paul (1989). The Dickson Baseball Dictionary. New York: FactsOnFile Publishing. p. 12. ISBN 0816017417.
  54. ^ "Aparicio, Fox honored with statues". MLB.com. Archived from the original on February 25, 2012. Retrieved August 30, 2010.
  55. ^ "Hispanis Heritage Baseball Museum". Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved July 21, 2008.
  56. ^ "Estadio Luis Aparicio El Grande". Mundo-Andino.com. Archived from the original on July 14, 2011. Retrieved August 30, 2010.
  57. ^ "Film Fest a hit for fans, filmmakers".

읽기 ★★★★★★★★★★★★★★」

( )