드래곤보트

Dragon boat
이 기사는 드래곤보트와 레이싱에 관한 것이다.용선과 관련된 축제와 휴일은 두안우 축제를 보라.
드래곤보트레이싱
Dragon boat budapest 2010.jpg
헝가리 부다페스트 다뉴브 강을 건너는 드래곤보트
최고 통치 기구국제드래곤 보트 연맹
최초 개발고대 중국
특성.
연락처아니요.
팀원22(규정)
유형카누 스포츠
장비드래곤보트, 패들, 드럼
존재감
국가 또는 지역월드와이드
올림픽아니요.
월드 게임2005년(초청), 2009년(초청)
드래곤보트
중국어 번체龍舟
중국어 간체龙舟
대체 중국어 이름
중국어 번체龍船
중국어 간체龙船

용선(龍線)은 중국 남부 광둥 성 진주강 삼각주 지역에서 발원한 인간 추진 수상함이다.이것들은 티크로 만들어졌지만, 중국의 다른 지역에서는 다른 종류의 나무들이 사용된다.그것은 아시아, 아프리카, 태평양 섬, 푸에르토리코 전역에서 발견된 전통적인 노를 젓는 긴 보트의 한 가족이다.용선경주라는 스포츠는 중국 남부 전역에서 2000년 전으로 거슬러 올라가며 고대 그리스의 올림피아 경기까지 거슬러 올라가는 마을 사람들을 경합하는 고대 민속 의식에서 유래한다.용선경주와 고대 올림피아드에는 모두 경연대회와 함께 종교의식과 공동체 의식의 측면이 포함되어 있었다.

드래곤보트 경주는 2000년 넘게 중국 전통 노를 젓는 수공예 활동으로 1976년 홍콩에서 근대 국제 스포츠로 시작됐다.이 배들은 일반적으로 탄소 섬유, 섬유 유리, 그리고 다른 가벼운 물질로 만들어진다.대회 행사에서는 일반적으로 용의 배에는 장식용 중국 용의 머리와 꼬리가 설치된다.다른 때(예를 들어 훈련 중)에는 대개 장식용 레갈리아를 제거하는데, 드럼은 종종 드럼 연주자들이 연습할 수 있도록 배에 남아 있다.경주의 경우 일반 보트에 18~20명, 소형 보트에 8-10명으로 조타수(헬름)와 드러머를 포함하지 않는다.

2007년 12월 중화인민공화국 중앙정부는 국경일 일정에 청명, 중추절과 함께 용선제를 추가했다.

역사

캄보디아 프놈펜의 왕궁 옆에 전시된 세계에서 가장 긴 용선(캄보지카 푸타 케마라 타레이)이다.

용선경주는 아웃리거 카누나 폴리네시안 바아의 사용과 유사하게 고대 의례적, 의식적, 종교적 전통의 풍부한 배경을 가지고 있으며, 따라서 현대의 경쟁적인 측면은 이 복잡한 용선 문화의 작은 부분에 불과하다.용선을 경주용과 용에 사용한 것은 학자와 신학자, 인류학자에 의해 2500여 년 전 중국 남부 중심부에서, 동팅호수에서, 그리고 장장(현재의 양쯔강)의 둑을 따라 고대 그리스의 게임이 올림피아에서 성립되던 같은 시대에 유래된 것으로 생각된다.[1]용선경주는 이 시기부터 매년 수상 의식과 축제 행사, 중국 용수신의 전통 숭배를 위한 기초로서 지속적으로 행해지고 있다.이 행사는 고대 중국 농업 사회의 중요한 부분으로서 여름 모내기를 축하했다.용선경주는 역사적으로 중국 아대륙의 남중부의 "밥그릇"에 위치했는데, 논이 있어서 용선도 있었다.

중국 전통 12궁도를 이루는 열두 동물 중 용만이 신화 속의 동물이다.나머지는 모두 비신기적인 동물이지만, 12궁도의 모든 생물들은 고대 중국 농경 공동체 구성원들에게 잘 알려져 있었다.용은 전통적으로 강, 호수, 바다와 같은 지구의 물의 지배자로 여겨졌다. 용은 또한 구름, 안개, 그리고 비와 같은 하늘의 물을 지배하는 것으로 여겨졌다.중국 전통에는 지룡, 산룡, 하늘 또는 천룡(톈롱)이 있다.신화 속의 용과 목련은 전 세계의 많은 문화권에서도 널리 발견된다.

당나라 그림 용선경주는 리자오다오(675~758)가 그린 것이다.

중국의 전통적인 용선 경주는 중국 음력 5월 5일(현대 그레고리력으로 5월 말에서 6월)과 일치한다.하지는 6월 21일경에 발생하며 중국인들이 축제를 '두안우' 또는 '두엔응'이라고 부르는 이유다.태양과 용은 모두 수컷으로 간주된다(그러나 달과 신화 속의 봉황은 암컷으로 간주된다).태양과 용이 일년 중 이 시기에 가장 강력한 힘을 발휘하기 때문에, 용선 경주와 같은 의례적인 행사를 통해 이것을 관찰할 수 있는 원인이 된다.이 시기에는 논에 모종을 이식해야 젖은 벼 재배가 가능하다.우 또는 응은 낮 동안 하늘에서 가장 높은 위치에 있는 태양, 즉 '높은 정오'의 자오선을 가리킨다.두안(Duan) 또는 두엔(Duen)은 직립 또는 직접 머리 위를 가리킨다.따라서 두안우는 일 년 중 가장 긴 날이나 하지인 북반구에서 태양의 최대 위치를 가리키는 고대의 말이다.

용신을 숭상하는 것은 불행과 재앙을 피하고 강우를 장려하기 위한 것으로, 이는 농작물의 다산과 농경생활의 번영을 위해 필요하다.천룡은 비, 몬순, 바람, 구름의 통제로 여겨졌다.황제는 '용' 또는 '천국의 아들'이었고, 중국인들은 힘과 활력 때문에 자신을 '드래곤'이라고 부르기도 한다.전형적으로 사악하고 악마적인 것으로 여겨지는 유럽 신화에 나오는 용과 달리 아시아 용은 건전하고 자비로운 것으로 간주되어 죽이지 않고 존경할 가치가 있다.그러나 강수량이 부족하면 가뭄과 기근이 발생할 수 있다.중국에서 용을 숭배하는 것은 매년 중국 중남부 지역의 생명수 확보와 풍성한 쌀 수확과 관련이 있는 것으로 보인다.

용의 각성(Awaking of the Dragon)이라는 또 다른 의식은 도교 신부가 배에 붙어 있는 조각된 용두의 불룩한 눈을 점으로 찍는 것이다.그렇게 하는 것은 용이 잠을 끝내고 정신을 다시 차리는 것을 상징한다.현대 드래곤보트 축제에서는 대표자를 초청해 붉은 페인트에 적신 붓으로 드래곤보트 머리에 시선을 점칠 수 있다.

19세기 유럽 관찰자들은 두안우의 의의를 이해하지 못하면서 이 경마 의식을 "드래곤 보트 축제"라고 불렀다.서양에 알려지게 된 말이다.드래곤보트 경주는 두안우와 마찬가지로 유큐 열도에 고대부터 입양되어 온 것뿐만 아니라 싱가포르, 말레이시아, 리아우 제도 등 상당한 화교인구가 있는 동아시아의 많은 지역에서 관찰되고 기념되고 있다.두안우는 음력 5월 5일로 계산되기 때문에 인종이 열린 날을 "더블 5번째"라고 부르는데, 이 날은 종종 그레고리력으로 6월, 때로는 5월이나 7월에 든다.두안우는 태양에 기초한 그레고리력과는 달리 태양과 달의 주기가 결합된 중국의 전통적인 달력 체계에 따라 매년 계산된다.

크메르 제국과 참파 사이의 드래곤보트를 이용한 해전을 묘사한 바이온 신전의 바스 구호 장면.

크메르 제국은 해전에 용선을 이용했다.오늘날 캄보디아는 본 옴 투크 물 축제에서 드래곤보트 대회를 개최함으로써 크메르 제국 해군의 드래곤보트 사용을 기리고 있다.[2]세계에서 가장 긴 용선은 캄보디아에 위치해 있으며 캄보지카 푸타 케마라 타레이로 알려져 있다.

크루

탑과 선원이 있는 드래곤보트(14세기)
드래곤보트 크루 (14번째 C.)

표준용선의 승무원은 보통 22명으로 구성되는데, 보트의 활을 향해 마주보는 쌍으로 된 패들러 20명, 노를 젓는 사람을 마주보는 활에서 드러머나 호출자 1명, 배 뒤쪽에 서 있는 조향사 1명으로 구성된다.[3]그러나, 용선은 길이가 다양하고 그에 따라 승무원 규모가 달라지는데, 10척의 노를 젓는 작은 용선에서부터 50척 이상의 노를 젓는 전통적인 배, 그리고 드러머와 조향사까지 다양하다.

드러머

드러머가 만들어내는 북소리의 맥박은 용선의 '심쿵'으로 여겨질 수 있다.드럼 연주자는 리듬 있는 드럼 비트를 사용하여 경주 내내 노를 젓는 사람들을 이끌며 모든 노를 젓는 사람들의 스트로크의 주파수와 동기화(즉, 경마, 속도를 올리거나 가속하는 것, 속도를 늦추는 것 등)를 나타낸다.드러머는 손 신호와 음성 통화의 조합을 통해 승무원에게 명령을 내릴 수 있으며, 또한 일반적으로 승무원이 최고조에 달할 때 공연을 하도록 권고한다.일반적으로 경주 이벤트 중에는 드러머가 의무적이지만 훈련 중에 참석하지 않을 경우, 경기 중에 스윕이 승무원을 지휘하는 것이 일반적이다.드러머의 역할은 전술적이면서도 의례적이다.세계선수권대회와 같은 공식 대회에서, 드럼 연주자들은 물리적으로 드럼을 쳐야 하고, 그렇지 않으면 그 팀은 페널티킥을 받을 수 있다.다른 종목이나 연습에서는 드럼 비트가 없어도 자연스럽게 함께 노를 저을 수 있기 때문에 경험이 많은 팀의 드러머가 드럼을 치지 못할 수도 있다.

훌륭한 드러머들은 드럼을 다른 쪽으로 돌리지 말고 선두의 한 쌍의 패들의 스트로크와 동기화할 수 있어야 한다.

패들러

한 쌍의 노를 젓는 사람들은 보트 안에서 앞쪽을 향해 앉아 노를 젓는 데 사용되는 장비와 달리 어떤 식으로든 보트에 고정되지 않는 특정한 종류의 노를 사용한다.노를 젓는 사람들은 보트 이동 방향에 직면하고, 용선들은 카누처럼 "패들"을 하고, 노를 젓는 사람들은 올림픽 스컬링에서와 같이 마주 보는 반대 방향으로 "노를 젓는다"고 한다.

현재 국제드래곤보트기구가 받아들인 패들은 홍콩과 인접한 중국 광둥성 진주강 삼각주 지역의 주민들이 사용하는 패들 모양 특징에서 유래한 표준화되고 고정된 블레이드 표면과 독특한 형태를 가지고 있다.IDBF[4] Padle Specification 202a(PS202a)[5]는 직선 플레어 가장자리와 원형 아치형 어깨로, 칼날 표면과 샤프트 목 사이에 위치한 정삼각형 삼각형을 기하학적으로 기반으로 한다.

'페이서', '스트로크', '타이머'로 불리는 첫 번째 한 쌍의 패들은 팀의 페이스를 정하고, 모든 패들이 동기화되는 것이 중요하기 때문에 서로 스트로크를 동기화할 책임이 있다.경주 중 드래곤보트의 방향은 조향사가 설정하지만 도킹 및 기타 기동을 위해 개인 패들러에게 드러머나 조향사의 명령에 따라 노를 저거나(다른 패들은 배를 멈추거나 쉬도록) 요구할 수 있다.

노를 젓는 사람들이 사용하는 스트로크는 일반적으로 (정상) 전진 스트로크, 배영, 그리고 무승부 스트로크 세 가지가 있다.

조향사

용선의 이동 방향은 배 뒤쪽에 서 있는 조향사가 조종한다.조향사, 조타사, 조타사, 스위프, 조타사 등 보트를 조종하는 사람을 위한 많은 용어가 존재한다.

조향사는 조향노라 불리는 길고(일반적으로 9피트) 곧은 노를 조작한다.조향 노아는 U자형 노아 잠금장치에 위치한다.노아 잠금장치는 용선의 왼쪽 뒷면에 수직으로 돌출되어 있는 조향암 위에 안치되어 있다.

노어는 보트가 움직일 때 보트를 조종하고 보트의 위치를 조정하는 데 사용된다.조향사가 방향을 잡기 위해 노루의 칼날을 물속에 넣고 핸들을 자신으로부터 멀리 밀거나 자기 쪽으로 당긴다.그렇게 하면 배가 각각 오른쪽이나 왼쪽으로 돌게 된다.

조향 장치는 또한 크랭킹으로 보트의 위치를 조정하기 위해 조향 노를 사용할 수 있다.조향사가 조향 노를 크랭킹하면 보트의 선미가 좌우로 움직이며 보트를 돌린다.이것은 일반적으로 연습할 때 보트를 돌리기 위해 또는 보트가 똑바로 늘어서 있고 경주장의 바로 아래를 가리키기 위해 실행된다.

조향사는 노를 젓는 사람들에게 전화를 걸어 지시를 내린다.조향사는 노를 저을 준비를 하기 위해 "paddles up"을 부르고 노를 젓기 시작하기 위해 "take it!"을 부를 수 있다.조향자는 노를 젓는 사람들이 그들의 노를 이용하여 브레이크를 밟게 하거나 그들이 노를 물 밖으로 들어올리도록 "보트를 잡아라"와 같은 다른 전화를 사용할 수 있다.

조향사는 또한 노를 젓는 사람들이 참가하는 경우에 그들의 배치와 시간을 향상시키기 위해 경주에서 요구를 부르는 사람이다.

왕젠펑의 드래곤보트 레가타(원나라 14세기)

레이싱

홍콩에서 경주하는 드래곤보트
홍콩에서 기네스 세계 기록을 받은 HKDBA 팀

현대 드래곤보트 경주는 국제드래곤보트연맹(IDBF)이 주관한다.IDBF는 국제스포츠연맹(Sportaccord)의 회원국으로 스포택코드 내 AIMS 그룹(Aliance of Independent Consultiples of Sports)의 창립 연맹이다.AIMS는 IOC가 인정한 멀티 스포츠 기구다.국제카누연맹(ICF)도 드래곤보트에 관심을 갖고 회원 카누연맹을 대상으로 드래곤보트 프로그램을 운영하고 있다.[6]스포츠와 페스티발 레이싱 둘 다 매우 경쟁적이며 많은 노를 젓는 사람들은 온워터 세션 외에도 노를 젓는 기계나 수영장을 사용하여 일년 내내 훈련한다.[7]

축제 경주는 전형적으로 수백미터의 단거리 경주인데, 500미터가 가장 흔하다.200m, 1000m, 2000m의 레이스도 국제대회에서는 표준거리.보통 2000m의 경주는 500m 코스에서 열리기 때문에 두 개의 루프를 해야 한다.팀은 같은 코스 끝에서 출발하고 종료하며, 180도 회전을 3회 완료한다.다른 거리는 또한 물의 체구에 따라 100미터 또는 250미터와 같은 지역 축제에서 사용될 수 있다.

조직, 인지도 및 대중문화

드래곤보트 스포츠를 위한 국제연맹은 국제드래곤보트연맹(IDBF)이다.IDBF는 2007년 스포츠아코드가 드래곤보트 스포츠의 역사적·문화적 배경과 정체성을 고려한 이후 올림픽 운동의 일환인 스포츠아코드(옛 국제스포츠연맹 총연합회, GAISF)의 일원으로 인정받았다.

IDBF 회원 협회나 연합은 1991년 이후 89개국이나 영토에 설립되었다.IDBF는 현재 국제올림픽위원회(IOC)의 올림픽국제연맹은 아니지만 IOC는 현재 올림픽연맹 지위에 대한 IDBF 신청을 검토하고 있다.

사고 및 사건

참고 항목

참조

  1. ^ 우스터, 조지1971년 양쯔강의 융크족과 삼판족.
  2. ^ 로빈슨, 벨린다 "수 천명의 캄보디아인들이 수 세기 동안 지속된 보트 레이스를 응원한다."차이나 데일리, 2019년 11월 12일 www.chinadaily.com.cn/a/201911/12/WS5dca1702a310cf3e35576cd7.html.2020년 8월 11일에 접속.
  3. ^ "Dragon boat racing calls to beginners and pros alike". Los Angeles Times. 2019-05-10. Retrieved 2019-07-22.
  4. ^ "IDBF Library". International Dragon Boat Federation. Archived from the original on 2016-03-01. Retrieved 2016-02-11.
  5. ^ "IDBF Racing Paddle Scheme" (PDF). International Dragon Boat Federation. Retrieved 2016-02-11.[영구적 데드링크]
  6. ^ "Dragon Boat".
  7. ^ "Oswego Dragon Boat Festival". Oswegodragon.com. 2011-12-30. Archived from the original on 2013-06-27. Retrieved 2013-03-06.
  8. ^ "Why Are People Still Dying in China's Dragon Boat Races?". 18 June 2018.
  9. ^ "Seventeen drown in Dragon Boat accident in China". 22 April 2018.
  10. ^ Buckley, Chris (22 April 2018). "Dragon Boats Capsize in Southern China; 17 Rowers Drown". The New York Times.
  11. ^ "Rowers drown in dragon boat accident in Philippines".