십이지

Chinese zodiac
성룡이 주연한 2012년 영화는 CZ12를 참고하세요.
특별한 규정이 없는 한, 이 글의 중국어 텍스트는 중국어 간체/중국어 번체, 핀인(Pinyin) 형식으로 작성됩니다. 간체자와 번체자가 같으면 한 번만 씁니다.
십이지
중국인生肖
Hanyu Pinyinē성샤오
대체 중국어 이름
간체 중국어属相
중국어 번체屬相
Hanyu Pinyinǔ샹

중국의 황도대는 중국 달력을 기반으로 한 전통적인 분류 체계로, 한 동물과 그 동물의 명성 있는 속성들을 12년 주기로 반복하여 매년 할당합니다.[1] 전통적인 중국 문화에서 황도는 매우 중요하고 중국 철학과 문화의 반영으로 존재합니다.[2] 중국 사람들은 사람의 성격이 그들의 황도대 동물의 속성과 관련이 있다고 생각했습니다.[3] 중국에서 유래된 황도 12궁과 그 변형은 일본,[4] 한국,[5] 베트남,[5] 싱가포르, 네팔, 부탄, 캄보디아, 태국과 같은 많은 동아시아 및 동남아시아 국가에서 여전히 인기가 있습니다.[6]

조디악(zodiac)이라는 일반적인 용어를 사용하여 이 체계를 식별하는 것은 서양 황도대와 몇 가지 표면적인 유사성을 반영합니다. 둘 다 시간 주기가 12개의 부분으로 나뉘며, 각 부분에는 적어도 동물의 이름이 표시됩니다. 그리고 각각은 한 사람의 성격이나 삶의 사건을 그 사람의 특정한 관계가 사이클에 미치는 영향으로 추정되는 문화와 광범위하게 연관되어 있습니다. 한 주기의 12궁도 동물들은 중국에서의 세월을 나타내는 데 사용될 뿐만 아니라, 사람들의 성격, 경력, 궁합, 결혼, 그리고 재산에 영향을 미치는 것으로 여겨집니다.[7]

황도 12궁의 시작 날짜에 대해, 중국 점성술에는 다음과 같은 두 학파가 있습니다. 중국의 새해 또는 봄의 시작.

역사

전설에 따르면 옥황상제는 달력에 포함될 만큼 운이 좋은 동물을 결정하기 위해 대회를 열었습니다. 1등을 차지한 쥐는 12년 주기의 첫 해를 받게 됩니다.[8]

그러나 역사적 기록과 연구에 의하면,[by whom?] 『간지연대기법』이 제정된 이후에 중국의 황도대가 등장하여 [when?]열두 동물이 하나씩 열두 가지에 해당한다고 합니다. 어떤 해에 태어난 사람들은 지구의 그 가지에 속하는 동물들을 가지고 있고, 그에 따라 12마리의 동물들이 연대표와 각 사람의 속에 사용됩니다.

서한(徐".)은 "이미"라는 말이 뱀의 모습이라고 했고, "하이(海)"와 "돼지"도 마찬가지였습니다. 십이지의 열두 가지가 쉽게 기억되기 때문에 열두 동물이 동물로 대체되어 서수 기호를 차용하여 지구의 가지와 일치시켜 연대 기호 체계를 형성하고 있습니다.[9]

"토템과 천체의 결합 이론"은 황도대가 천문학에서 천문학적 이미지와 결합된 고대 동물 토템 숭배라는 생각을 제시합니다. 그 중 토템과 천체의 결합에 대한 설명이 더 과학적입니다.

징후

중국 황도대의 석각.

황도대는 전통적으로 쥐의 별자리로 시작합니다. 다음은 12궁도를 순서대로 나열한 것으로 각각의 특징(천상줄기, 지상가지, 음양력, 삼선, 자연요소)을 가지고 있습니다.[10]모든 사람과 모든 동물이 사회에서 해야 할 역할이 있다는 믿음은 위계사회의 유교적 신념과 잘 통합니다. 오늘날 아시아에서 유교 신앙이 더 현대적인 사회관과 함께 지속되는 것처럼, 황도대의 사용도 마찬가지입니다.[11]

번호 애니멀 성격. 음양 트린 고정요소
1 마우스 鼠, shǔ (子) 양씨 첫 번째 물.
2 옥스 牛, niú (丑) 인 두번째 지구
3 타이거 虎, hǔ (寅) 양씨 세번째 나무
4 토끼 兔, tù (卯) 인 4일 나무
5 용 龙/龍, lóng (辰) 양씨 첫 번째 지구
6 뱀 蛇, shé (巳) 인 두번째 불
7 말. 马/馬, mǎ (午) 양씨 세번째 불
8 염소 羊, 양(未) 인 4일 지구
9 몽키 猴, hóu (申) 양씨 첫 번째 메탈
10 수탉 鸡/雞, jī (酉) 인 두번째 메탈
11 개 狗, gǒu (戌) 양씨 세번째 지구
12 돼지. 猪/豬, zhū (亥) 인 4일 물.

중국 점성술에서 연도별로 할당된 동물 기호는 다른 사람들이 어떻게 하나를 인식하는지 또는 어떻게 자신을 표현하는지를 나타냅니다. 연도별로 할당된 동물이 유일한 기호라는 것은 흔한 오해이며, 중국 점성술에 대한 많은 서양의 설명은 이 체계에만 의존합니다. 실제로 월별("내부 동물"이라고 함), 요일별("진정한 동물"이라고 함), 시간별("비밀 동물"이라고 함)로 할당된 동물 표지도 있습니다. 지구는 모두 12개의 별자리로, 5계절을 가지고 있습니다.

Michel Ferlus(2013)는 지구상의 가지들의 옛 중국어 이름이 오스트로아시아어에서 유래했다고 언급합니다.[12][unreliable source?] Ferlus의 일부 비교는 Baxter & Sagart(2014)에서 인용된 구 중국어 재구성과 함께 아래에 나와 있습니다.[13]

오스트로네시아어와 어휘적 대응 관계도 있습니다.[12]

  • 未: 구 중국어 *m[ə]t-s (아타얄 ː와 비교)

지상의 가지를 뜻하는 용어는 상나라 비문에서 증명된 것이며, 상나라 시대 이전에도 사용되었을 가능성이 높습니다. Ferlus(2013)는 이 용어가 양쯔강 지역에서 사용되었던 오스트로아시아 언어에서 온 고대 상 이전의 차용어였을 수 있다고 제안합니다.[12]

중국력

주요 기사: 중국력

몇 해

본문: 성년주기

네 개의 기둥 안에서 연도는 그 사람의 가정 배경과 사회 또는 조부모와의 관계에 대한 정보를 나타내는 기둥입니다. 그 사람의 나이도 그 사람의 사인, 현재의 사인, 그 사람의 세대 성향(10대, 20대 중반 등)에서 쉽게 추론할 수 있습니다. 예를 들어, 호랑이로 태어난 사람은 호랑이띠(2022년)에 12살, 24살, 36살 등이고, 토끼띠(2023년)에는 그 사람이 한 살 더 많습니다.

다음 표는 1924-2043년 동안 그레고리력과 일치하는 60년 주기를 보여줍니다. 일부 점성술 자료에 따르면 성년 주기는 약 2월 4일 리춘에서 시작됩니다.[14][15]

연도 연도 연관된
요소		 천상
줄기.		 지구상의
분점		 연관된
동물적인
1924–1983 1984–2043
1 1924년 2월 5일 ~ 1925년 1월 23일 1984년 2월 2일 ~ 1985년 2월 19일 양목 甲 子 쥐.
2 1925년 1월 24일 ~ 1926년 2월 12일 1985년 2월 20일 ~ 1986년 2월 8일 인목 乙 丑 옥스
3 1926년 2월 13일 ~ 1927년 2월 1일 1986년 2월 9일 ~ 1987년 1월 28일 양화 丙 寅 타이거
4 1927년 2월 2일 ~ 1928년 1월 22일 1987년 1월 29일 ~ 1988년 2월 16일 인파이어 丁 卯 토끼
5 1928년 1월 23일 ~ 1929년 2월 9일 1988년 2월 17일 ~ 1989년 2월 5일 양지구 戊 辰 용
6 1929년 2월 10일 ~ 1930년 1월 29일 1989년 2월 6일 ~ 1990년 1월 26일 인어스 己 巳 뱀
7 1930년 1월 30일 ~ 1931년 2월 16일 1990년 1월 27일 ~ 1991년 2월 14일 양금속 庚 午 말.
8 1931년 2월 17일 ~ 1932년 2월 5일 1991년 2월 15일 ~ 1992년 2월 3일 인메탈 辛 未 염소
9 1932년 2월 6일 ~ 1933년 1월 25일 1992년 2월 4일 ~ 1993년 1월 22일 양물 壬 申 몽키
10 1933년 1월 26일 ~ 1934년 2월 13일 1993년 1월 23일 ~ 1994년 2월 9일 인수 癸 酉 수탉
11 1934년 2월 14일 ~ 1935년 2월 3일 1994년 2월 10일 ~ 1995년 1월 30일 양목 甲 戌 개
12 1935년 2월 4일 ~ 1936년 1월 23일 1995년 1월 31일 ~ 1996년 2월 18일 인목 乙 亥 돼지.
13 1936년 1월 24일 ~ 1937년 2월 10일 1996년 2월 ~ 1997년 2월 6일 양화 丙 子 쥐.
14 1937년 2월 11일 ~ 1938년 1월 30일 1997년 2월 7일 ~ 1998년 1월 27일 인파이어 丁 丑 옥스
15 1938년 1월 31일 ~ 1939년 2월 18일 1998년 1월 28일 ~ 1999년 2월 15일 양지구 戊 寅 타이거
16 1939년 2월 19일 ~ 1940년 2월 7일 1999년 2월 16일 ~ 2000년 2월 4일 인어스 己 卯 토끼
17 1940년 2월 8일 ~ 1941년 1월 26일 2000년 2월 5일 ~ 2001년 1월 23일 양금속 庚 辰 용
18 1941년 1월 27일 ~ 1942년 2월 14일 2001년 1월 24일 ~ 2002년 2월 11일 인메탈 辛 巳 뱀
19 1942년 2월 15일 ~ 1943년 2월 4일 2002년 2월 12일 ~ 2003년 1월 31일 양물 壬 午 말.
20 1943년 2월 5일 ~ 1944년 1월 24일 2003년 2월 1일 ~ 2004년 1월 21일 인수 癸 未 염소
21 1944년 1월 25일 ~ 1945년 2월 12일 2004년 1월 22일 ~ 2005년 2월 8일 양목 甲 申 몽키
22 1945년 2월 13일 ~ 1946년 2월 1일 2005년 2월 9일 ~ 2006년 1월 28일 인목 乙 酉 수탉
23 1946년 2월 2일 ~ 1947년 1월 21일 2006년 1월 29일 ~ 2007년 2월 17일 양화 丙 戌 개
24 1947년 1월 22일 ~ 1948년 2월 9일 2007년 2월 18일 ~ 2008년 2월 6일 인파이어 丁 亥 돼지.
25 1948년 2월 10일 ~ 1949년 1월 28일 2008년 2월 7일 ~ 2009년 1월 25일 양지구 戊 子 쥐.
26 1949년 1월 29일 ~ 1950년 2월 16일 2009년 1월 26일 ~ 2010년 2월 13일 인어스 己 丑 옥스
27 1950년 2월 17일 ~ 1951년 2월 5일 2010년 2월 14일 ~ 2011년 2월 2일 양금속 庚 寅 타이거
28 1951년 2월 6일 ~ 1952년 1월 26일 2011년 2월 3일 ~ 2012년 1월 22일 인메탈 辛 卯 토끼
29 1952년 1월 27일 ~ 1953년 2월 13일 2012년 1월 23일 ~ 2013년 2월 9일 양물 壬 辰 용
30 1953년 2월 14일 ~ 1954년 2월 2일 2013년 2월 10일 ~ 2014년 1월 30일 인수 癸 巳 뱀
31 1954년 2월 3일 ~ 1955년 1월 23일 2014년 1월 31일 ~ 2015년 2월 18일 양목 甲 午 말.
32 1955년 1월 24일 ~ 1956년 2월 11일 2015년 2월 19일 ~ 2016년 2월 7일 인목 乙 未 염소
33 1956년 2월 12일 ~ 1957년 1월 30일 2016년 2월 8일 ~ 2017년 1월 27일 양화 丙 申 몽키
34 1957년 1월 31일 ~ 1958년 2월 17일 2017년 1월 28일 ~ 2018년 2월 15일 인파이어 丁 酉 수탉
35 1958년 2월 18일 ~ 1959년 2월 7일 2018년 2월 16일 ~ 2019년 2월 4일 양지구 戊 戌 개
36 1959년 2월 8일 ~ 1960년 1월 27일 2019년 2월 5일 ~ 2020년 1월 24일 인어스 己 亥 돼지.
37 1960년 1월 28일 ~ 1961년 2월 14일 2020년 1월 25일 ~ 2021년 2월 11일 양금속 庚 子 쥐.
38 1961년 2월 15일 ~ 1962년 2월 4일 2021년 2월 12일 ~ 2022년 1월 31일 인메탈 辛 丑 옥스
39 1962년 2월 5일 ~ 1963년 1월 24일 2022년 2월 1일 ~ 2023년 1월 21일 양물 壬 寅 타이거
40 1963년 1월 25일 ~ 1964년 2월 12일 2023년 1월 22일 ~ 2024년 2월 9일 인수 癸 卯 토끼
41 1964년 2월 13일 ~ 1965년 2월 1일 2024년 2월 10일 ~ 2025년 1월 28일 양목 甲 辰 용
42 1965년 2월 2일 ~ 1966년 1월 20일 2025년 1월 29일 ~ 2026년 2월 16일 인목 乙 巳 뱀
43 1966년 1월 21일 ~ 1967년 2월 8일 2026년 2월 17일 ~ 2027년 2월 5일 양화 丙 午 말.
44 1967년 2월 9일 ~ 1968년 1월 29일 2027년 2월 6일 ~ 2028년 1월 25일 인파이어 丁 未 염소
45 1968년 1월 30일 ~ 1969년 2월 16일 2028년 1월 26일 ~ 2029년 2월 12일 양지구 戊 申 몽키
46 1969년 2월 17일 ~ 1970년 2월 5일 2029년 2월 13일 ~ 2030년 2월 2일 인어스 己 酉 수탉
47 1970년 2월 6일 ~ 1971년 1월 26일 2030년 2월 3일~2031년 1월 22일 양금속 庚 戌 개
48 1971년 1월 27일 ~ 1972년 2월 14일 2031년 1월 23일 ~ 2032년 2월 10일 인메탈 辛 亥 돼지.
49 1972년 2월 15일 ~ 1973년 2월 2일 2032년 2월 11일 ~ 2033년 1월 30일 양물 壬 子 쥐.
50 1973년 2월 3일 ~ 1974년 1월 22일 2033년 1월 31일 ~ 2034년 2월 18일 인수 癸 丑 옥스
51 1974년 1월 23일 ~ 1975년 2월 10일 2034년 2월 ~ 2035년 2월 7일 양목 甲 寅 타이거
52 1975년 2월 11일 ~ 1976년 1월 30일 2035년 2월 8일 ~ 2036년 1월 27일 인목 乙 卯 토끼
53 1976년 1월 31일 ~ 1977년 2월 17일 2036년 1월 28일 ~ 2037년 2월 14일 양화 丙 辰 용
54 1977년 2월 18일 ~ 1978년 2월 6일 2037년 2월 15일 ~ 2038년 2월 3일 인파이어 丁 巳 뱀
55 1978년 2월 7일 ~ 1979년 1월 27일 2038년 2월 4일 ~ 2039년 1월 23일 양지구 戊 午 말.
56 1979년 1월 28일 ~ 1980년 2월 15일 2039년 1월 24일 ~ 2040년 2월 11일 인어스 己 未 염소
57 1980년 2월 16일 ~ 1981년 2월 4일 2040년 2월 12일 ~ 2041년 1월 31일 양금속 庚 申 몽키
58 1981년 2월 5일 ~ 1982년 1월 24일 2041년 2월~2042년 1월 21일 인메탈 辛 酉 수탉
59 1982년 1월 25일 ~ 1983년 2월 12일 2042년 1월 22일 ~ 2043년 2월 9일 양물 壬 戌 개
60 1983년 2월 13일 ~ 1984년 2월 1일 2043년 2월 10일 ~ 2044년 1월 29일 인수 癸 亥 돼지.

애니멀 트린즈

추가 정보: 점성술적 양상 § 트린

첫번째

첫 번째 트린은 쥐, 용, 원숭이로 구성되어 있습니다. 이 세 가지 기호는 위대한 지도자를 만들지만 예측할 수 없는 위대한 선을 가질 수 있는 강렬하고 강력한 사람들이라고 합니다. 세 사람은 총명하고, 대범하고, 카리스마 있고, 매력적이고, 권위적이고, 자신감 있고, 웅변적이고, 예술적이지만, 또한 조종적이고, 질투심이 많고, 이기적이고, 공격적이고, 복수심이 많고, 기만적일 수 있다고 합니다.

둘째

두 번째 삼나무는 황소, 뱀, 그리고 수탉으로 구성되어 있습니다. 이 세 가지 기호는 지구력과 응용력을 가지고 있으며, 에너지의 축적이 느리고 계획은 치밀하지만 의견을 고정시키는 경향이 있다고 합니다. 세 사람은 총명하고 근면하며 근면하고 충성하며 철학적이고 인내하며 선심 있고 도덕적으로 강직하다고 하지만 독선적이고 독선적이며 허영심 있고 판단력이 있고 편협하며 옹졸하기도 합니다.

셋째

세 번째 트린은 호랑이, 말, 그리고 개로 구성되어 있습니다. 이 세 가지 기호는 진정한 사랑을 추구하고, 인도주의적 대의를 추구하고, 이상주의적이고 독립적이지만 충동적인 경향이 있다고 합니다. 세 사람은 생산적이고 열성적이며 독립적이고 매력적이며 역동적이고 명예롭고 충성스럽고 보호적이지만 경솔하고 반항적이며 시비가 붙고 불안하고 불만스럽고 고집이 세다고 합니다.

넷째

네 번째 트린은 토끼, 염소, 돼지로 구성되어 있습니다. 이 세 가지 기호는 침착한 성격과 다소 합리적인 접근법을 가지고 있다고 합니다; 그것들은 미적 아름다움을 추구하고 예술적이고 예의 바르고 동정심이 있지만, 초연하고 자신의 상태로 체념합니다. 세 사람은 자상하고, 자기희생하고, 의무적이고, 분별 있고, 창의적이고, 공감적이고, 재치 있고, 신중하지만, 순진하고, 현학적이고, 자신감이 없고, 이기적이고, 우유부단하고, 비관적일 수도 있다고 합니다.

호환성.

개인의 성격, 특성, 요소에 따른 조디악 궁합-갈등-해력 격자

고대 오행설에 따르면 중국의 모든 별자리는 오행설에서 유래되었기 때문에, 우주에 존재하는 생명체의 운동과 변화에 대한 공통의 법칙으로 여겨지는 보간, 상호작용, 과잉작용, 반작용의 다섯 가지 요소와 관련이 있습니다. 각각의 동물 표시 아래 태어난 다른 사람들은 다른 성격을 가지고 있는 것으로 추정되며, 중국 점성술의 수행자들은 삶에서 또는 사랑과 결혼에 대한 추정적인 지침을 제공하기 위해 그러한 전통적인 세부 사항과 호환성을 상담합니다.[16]황도대의 호환성을 탐색하는 가장 일반적인 방법 중 하나는 각 황도대 기호가 다른 황도대 기호와 어떻게 상호 작용하는지 보여주는 호환성 차트를 사용하는 것입니다.예를 들어, 서로 양립할 수 있다고 생각되는 별자리는 가치관과 이해관계가 비슷할 수 있는 반면, 양립할 수 없다고 생각되는 별자리는 성격과 의사소통 방식이 상충될 수 있습니다.[17]

황도 12궁 호환성 격자[18]
서명하다 베스트 매치(호환) 평균 매치(친정) Super bad (갈등) 유해(최상의 회피)
쥐. 용, 몽키, 황소 돼지 호랑이 개 뱀 토끼 수탉 쥐 말. 염소
옥스 뱀, 수탉, 쥐 원숭이, 개, 토끼, 호랑이, 용, 돼지, 황소 염소 말.
타이거 말, 개, 돼지 토끼, 용, 수탉, 쥐, 염소, 소, 호랑이 몽키 뱀
토끼 돼지, 염소, 개 호랑이, 원숭이, 토끼, 소, 말, 쥐, 뱀 수탉 용
용 쥐, 원숭이, 수탉 호랑이, 뱀, 말, 염소, 돼지, 소, 용 개 토끼
뱀 소, 수탉, 원숭이 말, 용, 염소, 개, 토끼, 쥐, 뱀 돼지. 타이거
말. 개, 호랑이, 염소 뱀, 토끼, 용, 수탉, 돼지, 원숭이, 말 쥐. 옥스
염소 토끼 돼지 말 뱀, 염소, 용, 원숭이, 수탉, 개, 호랑이 옥스 쥐.
몽키 용, 쥐, 뱀 원숭이, 개, 소, 염소, 토끼, 수탉, 말 타이거 돼지.
수탉 소, 뱀, 용 말, 수탉, 염소, 돼지, 호랑이, 원숭이, 쥐 토끼 개
개 호랑이, 말, 토끼 원숭이, 돼지, 쥐, 소, 뱀, 염소, 개 용 수탉
돼지. 토끼, 염소, 호랑이 쥐, 수탉, 개, 용, 말, 소, 돼지 뱀 몽키

기원이야기

황도대의 시작을 설명할 수 있는 많은 이야기와 우화가 있습니다. 한나라 이래로, 열두 가지는 하루의 시간을 기록하기 위해 사용되었습니다. 그러나 오락과 편의를 [citation needed]위해 12동물로 대체되었으며 기억력은 동물의 행동을 말합니다.

Earthly Branchs는 두 시간 주기를 의미할 수 있습니다. 후자의 경우에는 정오가 중심이고, 예를 들어 马(말)은 11시에서 13시 사이의 정오를 의미합니다.

애니멀 발음 기간 이때가...
쥐. 지시 23:00 to 00:59 쥐는 먹이를 찾는 데 가장 적극적입니다. 쥐는 또한 앞다리와 뒷다리의 숫자가 다르므로 쥐에게 "뒤집기" 또는 "새로운 시작"의 상징을 제공합니다.
옥스 초우시 01:00 to 02:59 황소는 천천히 편안하게 포옹을 씹기 시작합니다.
타이거 인시 03:00 to 04:59 호랑이는 먹이를 더 많이 사냥하고 맹렬함을 보여줍니다.
토끼 마오시 05:00 to 06:59 이야기에 의하면 옥토끼는 달에서 약초를 찧느라 바쁩니다.
용 첸시 07:00 to 08:59 하늘을 맴도는 용들은 비를 주기 위해 하늘을 맴돌고 있습니다.
뱀 시시 09:00 to 10:59 뱀들이 동굴을 떠나고 있습니다.
말. 우시 11:00 to 12:59 태양은 머리 위에 높고 다른 동물들이 휴식을 위해 누워있는 동안 말들은 여전히 서 있습니다.
염소 웨이시 13:00 to 14:59 염소는 풀을 먹고 소변을 자주 봅니다.
몽키 선시 15:00 to 16:59 원숭이는 생기가 넘칩니다.
수탉 유시 17:00 to 18:59 수탉들은 그들의 협동조합으로 돌아가기 시작합니다.
개 쉬시 19:00 to 20:59 개들은 집을 지키는 임무를 수행합니다.
돼지. 하이시 21:00 to 22:59 돼지들은 달콤한 잠을 자고 있습니다.

그레이트 레이스

이 이미지는 소가 쥐를 데리고 강을 건너는 "대경주" 설화의 한 장면을 묘사하고 있습니다.

"위대한 인종"이라고 불리는 고대 민속 이야기는[19] 옥황상제가 달력에 있는 연도들이 그에게 도달한 순서대로 각 동물의 이름을 지을 것이라고 명령했다고 말합니다. 거기에 가려면 동물들이 강을 건너야 합니다.

고양이와 쥐는 수영을 잘하지 못했지만 둘 다 꽤 똑똑했습니다. 그들은 그 강을 건너는 가장 좋고 빠른 방법은 황소의 등에 올라타는 것이라고 결정했습니다. 소들은 친절하고 순진한 ï으로 그들 둘을 모두 데려가기로 동의했습니다. 소가 강 반대편에 막 도착하려 할 때 쥐는 고양이를 물 속으로 밀어 넣은 다음 소에서 뛰어내려 옥황상제에게 달려갔습니다. 그것은 황도대 달력의 첫 번째 동물로 이름이 지어졌습니다. 황소들은 2등으로 자리를 잡아야 했습니다.

세 번째는 호랑이였습니다. 힘이 세고 힘이 있음에도 물살이 자신을 하류로 밀어내고 있다고 옥황상제에게 설명했습니다.

갑자기 멀리서 쿵쿵거리는 소리가 들려왔고, 토끼가 도착했습니다. 그것은 어떻게 강을 건너는지 설명했습니다: 한 돌에서 다른 돌로 점프하면서, 민첩한 방식으로. 중반쯤에, 경주에서 거의 질 뻔했지만, 나중에 그를 해안으로 떠내려간 떠다니는 통나무를 잡을 수 있을 정도로 운이 좋았습니다. 그것 때문에, 그것은 황도대의 네 번째 동물이 되었습니다.

5위는 하늘을 나는 용이었습니다. 옥황상제는 왜 용과 같은 날렵한 공중에 떠 있는 생물이 먼저 들어오지 않았는지 의아해 했습니다. 용은 마을에 들러 모든 사람들에게 비를 가져와야 했기 때문에 이를 제지했다고 설명했습니다. 그리고는 끝까지 가는 길에 무기력한 토끼가 통나무에 매달려 있는 것을 보고 선행을 베풀고 불쌍한 토끼가 해안에 착륙할 수 있도록 숨을 내쉬었습니다. 옥황상제는 용의 좋은 본성에 놀라 다섯 번째 동물로 이름을 올렸습니다.

그렇게 하자마자 질주하는 소리가 들렸고, 말이 나타났습니다. 말의 발굽에는 뱀이 숨겨져 있었는데, 뱀이 갑자기 나타나 겁을 주어 뱀이 뒤로 넘어지고 말이 7위를 차지하는 동안 뱀은 6위를 차지했습니다.

잠시 후, 염소, 원숭이, 수탉이 천문으로 왔습니다. 그들은 힘을 합쳐 반대편에 도착할 수 있었습니다. 루스터는 뗏목을 발견했고, 원숭이와 염소는 모든 잡초를 빼내려 애쓰며 당기고 당겼습니다. 옥황상제는 그들의 팀워크에 만족했고 염소를 여덟 번째 동물로 명명하기로 결정했고, 원숭이와 수탉이 그 뒤를 이었습니다.

황도대의 11번째 동물은 도그(Dog)였습니다. 비록 최고의 수영선수와 달리기 선수였어야 했지만, 그들은 물 속에서 놀기 위해 시간을 보냈습니다. 늦었다는 그의 설명은 오랜 시간이 지난 후에 좋은 목욕이 필요했기 때문입니다. 그 때문에 결승선에 거의 도달하지 못했습니다.

황제가 경주를 끝내려고 할 때, "오크"하는 소리가 들렸습니다: 바로 돼지였습니다. 돼지는 경주 도중에 배고픔을 느껴 멈추어 무언가를 먹고는 잠이 들었습니다. 눈을 뜬 후, 이 동물은 12위로 경주를 마쳤고 마지막으로 도착한 동물이 되었습니다.

고양이는 결국 물에 빠져 황도대에 오르지 못했습니다. 고양이들이 항상 쥐를 사냥하고 물도 싫어하는 이유가 바로 이 때문이라고 합니다.

변주

또 다른 설화는 쥐가 소를 속여서 소가 우는 소리를 듣기 위해 소를 등에 업고 뛰게 한 [20]후 결승점에서 뛰어내려 먼저 경기를 마쳤다고 합니다. 또 다른 변종은 쥐가 결승선에서 고양이를 속여 밀항한 사실을 눈치채지 못한 개의 등에 밀항했다고 말합니다. 이것은 일반적인 포식자와 먹이를 잡는 행동을 넘어 고양이와 쥐 사이의 적대적인 역학관계와 개와 고양이가 싸우는 이유를 설명한다고 합니다. 보복으로 쥐를 공격하려다 실수로 개를 잡으려 한 고양이.

중국 신화에서는 고양이가 쥐에게 속아서 연회에 가지 못했다는 이야기가 나옵니다. 이것이 고양이가 궁극적으로 황도대의 일부가 아닌 이유입니다.[citation needed]

불교에서는 고타마 붓다가 이 지구를 떠나기 전에 이 지구의 모든 동물들을 불러들였다는 전설이 전해지고 있지만, 실제로 그에게 작별을 고하기 위해 온 동물은 열두 마리에 불과합니다. 자신에게 온 동물들에게 보답하기 위해, 그는 그들 각각의 이름을 따서 1년을 지었습니다. 그들이 도착한 순서대로 몇 년이 주어졌습니다.

십이지의 열두 동물은 중국 문명 초기에 개발되었기 때문에 그 실체를 규명하기가 어렵습니다. 대부분의 역사학자들은 이 고양이가 포함되어 있지 않다는 것에 동의합니다. 왜냐하면 이 고양이는 불교의 도래와 함께 인도에서 중국으로 아직 유입되지 않았기 때문입니다. 그러나 최근까지 베트남 사람들은 전통적인[21] 문자와 문학에서 멀어졌고, 음력을 따르는 다른 모든 나라들과는 달리, 12궁 동물로서 토끼 대신 고양이를 가지고 있습니다. 가장 일반적인 설명은 고양이가 농부들에 의해 동아시아의 행운과 번영을 위해 숭배된다는 것이고,[22] 또 다른 인기 있는 문화적 이유는 토끼(마오)가 고양이(메오)처럼 들린다는 고대 단어입니다.[23]

개작

중국의 띠는 중국 이외의 문화에서도 사용됩니다. 예를 들어, 그들은 보통 한국의 연하장과 일본의 연하장과 우표에 등장합니다. 미국 우편국과 다른 몇몇 나라의 우편 서비스는 이 중국의 유산을 기리기 위해 매년 "____" 우표를 발행합니다.

띠는 상업문화에서도 널리 사용되고 있는데, 예를 들어 중국의 춘절 시장에서는 공예품, 장난감, 책, 액세서리, 그림 등 띠와 관련된 다양한 상품들이 인기가 있습니다.

황도 12궁 동물을 묘사한 중국의 달 동전은 호주, 한국, 몽골의 다양한 품종뿐만 아니라 캐나다 은단풍 잎 동전에 영감을 주었습니다.

중국의 문화적 영향을 받아온 다른 아시아 국가들에서도 황도대를 사용하고 있습니다. 하지만, 황도대에 있는 몇몇 동물들은 나라에 따라 다를 수 있습니다.

아시안의

추가 정보: 불가르 달력과 베트남 황도대

한국의 띠는 염소 (염소인) 대신 양 (양)을 포함하지만, 중국어로 "양"이라는 외래어의 출처는 염소-영양을 가리킬 수 있습니다.[citation needed]

일본의 황도대에는 염소 대신 양(히츠지)이 있고 돼지 대신 멧돼지(이노시, i)가 있습니다.[24] 1873년 이래로, 일본인들은 그레고리력으로 1월 1일에 새해의 시작을 기념해오고 있습니다.[citation needed]

베트남의 황도대는 중국의 황도대와 다른데, 두 번째 동물은 황소 대신 물소이고 네 번째 동물은 토끼 대신 고양이입니다.[citation needed]

비록 용이 네악(나가) 캄보디아 바다뱀과 바꿀 수 있지만, 캄보디아 황도대는 중국인의 황도대와 정확히 일치합니다.[25] 양과 염소도 서로 교환할 수 있습니다. 캄보디아 새해는 중국과 대부분의 나라에서 그렇듯 1월이나 2월이 아닌 4월에 기념됩니다.[26][27]

참 12궁도는 중국의 12궁도와 같은 순서를 사용하지만 원숭이를 거북이로 대체합니다(현지에서는 kra라고 알려져 있습니다).

애니멀 아크하르 캠
ꨀꨇꩉ ꨌꩌ 		로마인
쥐. ꨓꨪꨆꨭꩍ 티쿠
옥스 ꨆꨭꨯꨝꨱ 쿠바오
타이거 ꨣꨪꨠꨯꨱꨮ 리몽
토끼 ꨓꨚꩈ 타페이
용 ꩓ꨘꨈꨪꨣꨰ 이나기라이
뱀 ꨂꨤꨘꨰꩍ 울라나이
말. ꨀꨔꨰꩍ 아싸이
염소 ꨚꨝꨰꩈ 파바이
거북이 ꨆꨴ 크라
수탉 ꨠꨘꨭꩀ 마누크
개 ꨀꨔꨭꨮ 아타우
돼지. ꨚꩇꨥꨪꩈ 빠삐위

마찬가지로 말레이 황도대는 중국인과 동일하지만 토끼를 쥐사슴으로, 돼지를 거북이로 대체합니다.[28] 용(용)은 보통 나가와 동일시되지만 뱀의 기호는 두 번째 뱀(울라 사니)이라고 불리는 반면, 큰 뱀(울라 베사르)이라고도 불립니다. 이것은 존 레이든(John Leyden)이 편찬한 19세기 원고에도 기록되어 있습니다.[29]

애니멀 루미 자위
جاوي
쥐. 티쿠스 تيکوس
옥스 케르바우 کرباو
타이거 하리마우 ريماو
쥐사슴 펠란두크 ڤلندوق
용 나가 اولر بسر
뱀 울라르 اولر ثاني
말. 쿠다 کودا
염소 캄빙 کمبيڠ
몽키 몬예트 موڽيت
수탉 Ayam Jantan أيم
개 안징 أنجيڠ
거북이 쿠라쿠라 کورا

태국의 황도대는 용을[30] 대신하여 나가를 포함하며, 중국의 새해가 아닌 태국 음력 5월 1일 또는 송끄란 새해 축제(현재는 4월 13일부터 15일까지 기념)에 시작합니다.[31] 역사적으로, 란나 (태국 북부 주변의 왕국)는 돼지를 코끼리로 대체하기도 합니다. 현대 태국인들이 돼지로 돌아왔지만, 그것의 이름은 여전히 กุน(군 ̜)이며, 실제 황도 12궁의 코끼리라는 단어를 유지하고 있습니다.

네팔의 구룽 십이지는 소 대신 소, 토끼 대신 고양이, 용 대신 독수리, 수탉 대신 새, 돼지 대신 사슴이 있습니다.[citation needed]

2세기부터[33] 사용되었으며 부분적으로만 재구성된 불가리아 달력은 비슷한 60년 주기의 동물 이름을 가진 12개 연도 그룹을 사용합니다.[34]

번호 애니멀 불가르에서
1 마우스 소머
2 옥스 셰고르
3 불확실, 아마도 호랑이/늑대 Ver?
4 토끼 드반[쉬]
5 불확실, 아마도 룽 Ver[eni]?
6 뱀 딜롬
7 말. 내가?
8 들이받다 Teku[chitem]?
9 테스트되지 않은, 아마도 몽키일 것입니다.
10 암탉 또는 수탉 토
11 개 이트
12 멧돼지 도스

고대 몽골 달력은 쥐, 소, 표범, 토끼, 악어, 뱀, 말, 양, 원숭이, 암탉, 개, 돼지를 사용합니다.[35]

티베트 달력은 수탉을 새로 대체합니다.

볼가 불가르족, 카자르족, 그리고 다른 터키인들은 일부 동물들을 지역 동물군으로 대체했습니다. 표범(호랑이 대신), 물고기 또는 악어(용/롱 대신), 고슴도치(원숭이 대신), 코끼리(돼지 대신), 낙타(쥐/쥐 대신).[36][37]

중세 몽골인들이 가져온 동양의 황도대의 페르시아어 버전에서, 중국어 long과 몽골어 lu (용)는 "물의 짐승"을 의미하는 nahang으로 번역되었고, 신화적이고 실제적인(악어, 하마, 상어, 바다뱀 등) 위험한 수중 동물을 지칭할 수 있습니다. 20세기에 나항(nahang)이라는 용어는 거의 독점적으로 고래를 의미하는 것으로 사용되어 페르시아어 변형에서 고래를 위한 룽(long)을 바꿉니다.[38][39]

전통적인 카자흐어 버전의 12년 동물 주기(카자흐어: мүшел, 뮈 ş엘)에서 용은 달팽이(카자흐어: ұлу, 울우)로 대체되고 호랑이는 표범(카자흐어: барыс, 바 ı)으로 나타납니다.

키르기스어판 중국 황도대 (키르기스어: мүчөл, 뮈ö)는 용(키르기스어: улуу, 울루우), 몽키(키르기스어: мечин, 메신), 타이거(키르기스어: барс, 바)는 중국의 황도대 이름에서만 발견되며, 다른 동물 이름으로는 생쥐, 소, 토끼, 뱀, 말, 양, 닭, 개, 멧돼지가 있습니다.

영어 번역

번역 중에 동의어와의 혼동으로 인해 영어 단어로 묘사된 동물 중 일부는 고대 중국에는 존재하지 않았습니다.[citation needed] 예:

  • 중국어에는 두 속에 대한 독특한 단어가 없기 때문에 鼠 쥐라는 용어는 마우스로 번역할 수 있습니다. 그러나 Rat는 모든 동의어 중에서 가장 일반적으로 사용되는 것입니다.[citation needed]
  • 거세된 황소인 牛 황소라는 용어는 소(수컷 황소, 암컷 소)와 버팔로와 관련된 다른 용어와 상호 교환하여 번역할 수 있습니다. 그러나 옥스는 모든 동의어 중에서 가장 일반적으로 사용되는 것입니다.[citation needed]
  • 卯 토끼라는 용어는 卯(및 兔)가 두 속의 레포리드를 구별하지 않기 때문에 Hare로 번역될 수 있습니다. 토끼는 중국이 원산지이고 대부분의 아시아와 토끼는 그렇지 않기 때문에 이것이 더 정확할 것입니다. 그러나 구어체 영어에서 토끼는 토끼도 포함할 수 있습니다.
  • 蛇 뱀이라는 용어는 뱀으로 번역할 수 있는데, 뱀은 큰 종의 뱀을 가리키며 같은 행동을 하고 있지만 이 용어는 거의 사용되지 않습니다.
  • 羊 염소라는 용어는 양과 숫양인 숫양으로 번역될 수 있습니다. 그러나 염소는 모든 동의어 중에서 가장 일반적으로 사용되는 것입니다.[citation needed]
  • 雞 수탉이라는 용어는 닭뿐만 아니라 암컷 암탉과 교환 가능하게 번역될 수 있습니다. 하지만, 루스터는 영어권 국가들의 모든 동의어들 중에서 가장 흔하게 사용되는 것입니다.[citation needed]

갤러리

참고 항목

메모들

참고문헌

  1. ^ "The Chinese Zodiac". Timothy S. Y. Lam Museum of Anthropology. Retrieved 2023-12-27.
  2. ^ "Chinese Zodiac Home". depts.washington.edu. Retrieved 2023-12-27.
  3. ^ Gao, Joh, Jinlin, Yoon-kyoung (April 14, 2019). "Chinese Zodiac Culture and the Rhetorical Construction of A Shu B, C" (PDF). Seoul National University: 2.{{cite journal}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  4. ^ Abe, Namiko. "The Twelve Japanese Zodiac Signs". ThoughtCo. Archived from the original on 2017-10-14. Retrieved 2019-07-16.
  5. ^ a b "Chinese Zodiac and Chinese Year Animals". astroica.com. Archived from the original on 2011-03-24. Retrieved 2019-07-16.
  6. ^ "Animals of the Thai Zodiac and the Twelve Year Cycle". Thaizer. 2011-09-08. Archived from the original on 2012-08-14. Retrieved 2019-07-16.
  7. ^ "Chinese Zodiac: 2024 Year of Dragon, 12 Animal Signs, Calculator". www.travelchinaguide.com. Retrieved 2023-12-26.
  8. ^ Markarian, Taylor (2023-08-12). "The 12 Chinese Astrology Signs and What They Mean for You". Reader's Digest. Retrieved 2023-12-26.
  9. ^ "The origin of the twelve zodiac signs is like this". author.baidu.com (in Chinese). 2020-10-22. Retrieved 2023-12-26.[title 미완성]
  10. ^ Theodora Lau, 중국 별점 안내서, pp. 2–8, 30–35, 60–64, 88–94, 118–124, 148–153, 178–184, 208–213, 238–244, 270–278, 306–312, 338–344, 기념품 출판사, 뉴욕, 2005
  11. ^ "Learn the History of the Chinese Zodiac". ThoughtCo. Retrieved 2023-12-26.
  12. ^ a b c Ferlus, Michel (2013). 중국에서 동남아시아에 이르는 60진법 주기. 제23회 동남아시아 언어학회 연례회의, 2013년 5월, 태국 방콕. <halshs-00922842v2>
  13. ^ Baxter, William H.; Sagart, Laurent (2014). Old Chinese: A New Reconstruction. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-994537-5.
  14. ^ ""Almanac" "lunar" zodiac beginning of spring as the boundary dislocation?". China Network. 16 February 2009. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 5 January 2011.
  15. ^ "What is Your Chinese Zodiac Sign and Chinese Horoscope Zodiac Birth Chart?". Archived from the original on 2019-09-05. Retrieved 2020-01-01.
  16. ^ "Chinese Compatibility Matching". Jan 2016. Archived from the original on 2019-12-25. Retrieved 2016-01-05.
  17. ^ "十二生肖兼容性的迷人世界-过雪居". www.guoxueju.com. Retrieved 2023-12-26.
  18. ^ "Chinese Zodiac Animal Signs Compatibility". yourchineseastrology.com/.
  19. ^ "Legend of the Chinese Zodiac". www.thingsasian.com. 3 March 2003. Archived from the original on 2022-03-20. Retrieved 2022-02-01.
  20. ^ Cyndi Chen (2013-02-26). "The 12 Animals of the Chinese Zodiac 十二生肖". Archived from the original on March 6, 2013. Retrieved October 11, 2013.
  21. ^ Jan Van Alphen, Anthony Aris 한의학: 아시아 치유 예술에 대한 일러스트레이티드 가이드 1995 - 211페이지 "베트남의 문화적, 의료적 전통에 미치는 영향은 예를 들어, '남방 의학'인 튀오캄과 '북방 또는 중방 의학'인 튀오캄의 고전적인 구분에서 명확하게 볼 수 있습니다. 둘 다 연습했고..."
  22. ^ Ronnberg, Ami; Martín, Kathleen Rock, eds. (2010). The book of symbols: archetypal reflections in word and image. Köln: Taschen. p. 300. ISBN 978-3-8365-1448-4.
  23. ^ "Year of the Cat OR Year of the Rabbit?". www.nwasianweekly.com. 3 February 2011. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2016-02-23.
  24. ^ "Japanese Zodiac Signs and Symbols". japanesezodiac.org/. 5 January 2012. Archived from the original on 17 December 2014. Retrieved 1 January 2015.
  25. ^ "Chinese Zodiac:Legend and Characteristics". windowintochina.wordpress.com. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  26. ^ "The Khmer Calendar Cambodian Religion, Festivals and Zodiac Astrology". humanoriginproject.com. 2019-04-25. Archived from the original on 2019-07-19. Retrieved 19 July 2019.
  27. ^ "Khmer Chhankitek Calendar". cam-cc.org. Archived from the original on 30 October 2009. Retrieved 19 July 2019.
  28. ^ Farouk Yahya (2015). "Glossary". Malay Magic and Divination in Illuminated Manuscripts. Brill. pp. 296–306. ISBN 978-90-04-30172-6.
  29. ^ Leyden, John. "Cycle of years used by the Malays". Notes and vocabularies in Malay, Thai, Burmese and other minor languages. The British Library. p. 104. Retrieved 16 June 2022 – via Digitised Manuscripts.
  30. ^ ""งูใหญ่-พญานาค-มังกร" รู้จัก 3 สัญลักษณ์ปี "มะโรง"". ประชาชาติธุรกิจ. 5 January 2012. Archived from the original on 1 January 2015. Retrieved 1 January 2015.
  31. ^ "การเปลี่ยนวันใหม่ การนับวัน ทางโหราศาสตร์ไทย การเปลี่ยนปีนักษัตร โหราศาสตร์ ดูดวง ทำนายทายทัก". Archived from the original on 2011-01-03.
  32. ^ "ตุงตั๋วเปิ้ง".
  33. ^ "dtrif/abv: Name list of Bulgarian hans". theo.inrne.bas.bg. Archived from the original on 2012-02-04. Retrieved 2009-04-15.
  34. ^ Именник на българските ханове – ново тълкуване. М.Москов. С. 1988 г. § 80,70
  35. ^ Grahame, F. R. (1860). The archer and the steppe; or, The empires of Scythia, a history of Russia. p. 258. Retrieved 13 March 2020.
  36. ^ Davletshin1, Gamirzan M. (2015). "The Calendar and the Time Account of the Turko-Tatars". Journal of Sustainable Development. 8 (5).{{cite journal}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  37. ^ Dani, A. H.; Mohen, J.-P. History of Humanity. Vol. II: From the Third Millennium to the Seventh Century B.C. UNESCO. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 13 March 2020.
  38. ^ 라술리드 헥사글롯. P. B. Golden, Ed., The King's Dictionary: 라술리드 헥사글롯 – 아랍어, 페르시아어, 투르크어, 그리스어, 아르메니아어, 몽골어로 된 14세기 어휘. T. Halasi-Kun, P. B. Golden, L. Ligetti, E. 쉬츠, HO VIII/4, Leiden, 2000.
  39. ^ 얀 길렌복, 역사 도량형, 도량형 백과사전, 2018년 1권, 244쪽.
  40. ^ А. Мухамбетова (A. 무캄베토바), к азахский традиционный календарь "카자흐 전통 달력" Wayback Machine에 보관된 2022-01-15 (러시아어)
  41. ^ "Chinese Lunar Calendar Stamps from Kyrgyzstan". 2003.

원천

  • Shelly H. Wu. (2005). 중국 점성술 게시자: (주)커리어 프레스 ISBN 1-56414-796-7.

외부 링크