에드워드 클라크(컨덕터)

Edward Clark (conductor)
에드워드 클라크
태어난(1888-05-10) 1888년 5월 10일
영국 노섬벌랜드 주, 뉴캐슬어폰타인
죽은1962년 4월 30일(1962-04-30)(73세)
영국 런던
직종.지휘자
배우자도로시 에커슬리
엘리자베스 루틴스
클라크(l)와 아놀드 백스, 헨리 우드 경, 1934년

토마스 에드워드 클라크(Thomas Edward Clark, 1888년 5월 10일 ~ 1962년 4월 30일)는 영국의 BBC의 지휘자이자 음악 프로듀서이다.새로운 음악 단체를 이끄는 직책과 영국과 유럽 작곡가들과의 폭넓은 접촉을 통해 그는 30년 이상 영국 대중들에게 현대 클래식 음악을 제공하는데 큰 영향을 끼쳤다.그는 1926년에서 1939년 사이에 BBC의 현대 음악 콘서트에서 주도적인 인물이었고, BBC 심포니 [1]오케스트라의 창립과 초기 발전에 중요한 역할을 했습니다.1922년 국제현대음악학회(ISCM) 창립 이후 1947년부터 1952년까지 회장을 역임했다.

그는 많은 중요한 세계와 영국 초연을 제작했고, 아놀드 쇤베르크, 안톤 웨버른, 알반 버그, 페루치오 부소니, 이고르 스트라빈스키, 벨라 바르토크, 월 윌리엄스템과 같은 대부분의 유럽과 영국 작곡가들과 관련이 있었다.ld Bax, Peter Warlock, John Ireland, Constant Lambert, Arthur Benjamin, Humphrey Searle, Denis Apivor, Alan Rawsthorne, Benjamin Britten, Michael Tippett, Benjamin Frankel, Roberto Gerhard, La, Luigan Darlandon 등

에드워드 클락은 몇몇 사람들에 의해 메피스토펠리언으로 [2]묘사되었다.그는 거침없이 말했고, 매우 박식했으며, 선견지명이 있었다.그러나 그는 행정 문제에 관해서도 자유분방한 태도를 보였고, 그의 너무 개인적인 접근으로 화를 돋우는 경향이 있었고, 간섭을 하지 않았고, 그의 비전을 공유하지는 않았지만 종종 그 비전을 그들에게 충분히 전달하지 못하는 사람들에 대해 불신했다.1936년, 이러한 문제들은 그가 BBC를 일찍 떠나게 하고, 그가 누구 못지않게, 그리고 무엇보다도 많이 창조하도록 도왔던 현대 음악계의 내부 성지로부터 많은 기여를 했다.공식 자금의 사용에 관한 그의 개인적인 진실성도 여러 번 의심받았는데, 한 예로 그가 벤자민 프랑켈을 비방죄로 고소했던 공공 스캔들과 법정 소송이 있었다.

클라크의 전 부인 도로시 에커슬리는 1945년 제2차 세계대전 중 독일 라디오 방송국을 통해 반영 방송을 한 혐의로 수감되었다. 그들의 10대 아들 제임스 클라크도 이에 연루되었다.그의 두 번째 부인은 작곡가 엘리자베스 루틴스였고, 그는 또 다른 아이를 낳았다.

초기 생활

토마스 에드워드 클락은 1888년 5월 10일 뉴캐슬 어폰 타인에서 태어났다.그의 아버지 제임스 바우네스 클라크(1863–1934)는 석탄 수출업자이자 아들의 음악적 관심을 지지한 아마추어 음악가였으며 20년 동안 뉴캐슬과 게이츠헤드 합창 조합의 비서였다.그와 그의 아내 엘리자베스 나이 트를라웨이(1858–1939) 사이에는 세 [3]명의 자녀가 있었다.

에드워드 클락은 뉴캐슬의 왕립 문법 학교에서 교육을 받았다.1907년과 1908년 파리에서 공부하면서 그는 클로드 드뷔시, 알베르 루셀,[3][4] 모리스 라벨 등을 만났다.그는 뉴캐슬에 돌아와 '현대 프랑스 작곡가: 클로드 드뷔시에 관한 논문'이라는 논문을 발표했는데, 당시 그는 영국 청중들에게 [3]"그저께의 음악이 되기 전에 오늘의 음악을 이해하도록 격려하고 싶다"는 강한 바람을 피력했다.1909년 그는 뮤지컬 [3]타임즈 베를린 특파원으로 일하면서 베를린에서 오스카 프리드와 지휘를 공부했다.

쇤베르크와 그의 모임과의 만남

클라크가 아놀드 쇤베르크의 [5]음악을 처음 접한 것은 1910년 10월 31일 베를린에서 열린 Gesellschaft der Musikfreunde의 콘서트에서 그의 교향시 펠레아스와 멜리산데의 공연이었다.그는 이 음악에 깊은 감명을 받았고 콘서트가 [6][7]끝난 후 쇤베르크와 안톤 베베른을 소개받았다.그는 Schoenberg의 챔피언이 되었고 Artur Schnabel, Ferruccio Busoni, Oskar Fried와 같은 사람들과 함께 비엔나에서 베를린으로 이주하도록 설득했다. 왜냐하면 그곳에서 [5]더 많은 기회와 접촉이 있었기 때문이다.1910년부터 1912년까지 클라크는 베를린에서 쇤베르크와 함께 공부했는데, 그는 그가 [5]가진 유일한 영국 학생이었다.처음에 클라크는 그의 유일한 제자였고, 그 후 Eduard Steuermann과 다른 사람들과 합류했다.클락은 쇤베르크가 스턴 음악원에서 10개의 공개 강의를 하도록 주선했고, [8]쇤베르크도 [5]그 자리에 참석했습니다.그는 쇤베르크의 기금 마련을 도왔으며, 그의 오케스트라용 다섯 곡을 싼 판으로 출간하는 데 한몫을 했는데, 이 판은 순식간에 매진되었다.구매자 중 한 명은 헨리 우드 경이었다.

1912년 9월 3일, 우드는 런던의 퀸스 홀에서 열린 프롬네이드 콘서트에서 오케스트라를 위한 다섯 개의 조각의 세계 초연을 지휘했습니다.우드의 제안으로 클라크는 쇤베르크를 영국 지휘자로 초빙하여 1914년 1월 17일 같은 [4][9][10][11]장소에서 같은 작품을 지휘하였다.

클라크는 1914년 1월[12] 쇤베르크,[13] 베베른 등과 함께 라이프치히의 구레-리에르 초연에 참석했다.그는 독일에 영구적으로 정착하는 것을 고려 중이었고, 문제는 [14][15]슈테틴에서 전문직을 제안받았을 때 결정되었다.1914년 8월 초, 그는 바이로이트 축제에 참석하고 있었는데, 1차 세계대전이 [4][16][17]발발했을 때 그 직책을 수락하기 위해 이동 중이었다.그는 적의 외계인으로 바이로이트에서[18] 체포되었고 베를린 근교의 루흘레벤 수용소에 수용되었다; 뉴캐슬 출신의 그의 동료 에드거 베인튼도 어니스트 맥밀란, 아서 벤자민 그리고 [20][21]다른 사람들과 마찬가지로 그 [19]당시에 수용되었다.클라크는 1918년 5월 적십자사를 통해 석방되었다.

런던으로 돌아온 그는 세르게이 디아길레프의 발레 러스의 계절을 위해 어니스트 안세르메트와 아드리안 불트의 보조 지휘자가 되었고 디아길레프와 이고르 스트라빈스키와 [4][22]친해졌다.1921년 겨울과 봄에 그는 새로운 음악으로 이루어진 두 번의 콘서트를 열었는데, 이것은 매우 인기가 있었지만 [4]돈을 거의 벌지 못했다.4월 8일 퀸스 [23]홀에서 그는 스트라빈스키의 1919년 Firebird 스위트의 영국 초연과 두 개의 월드 초연을 선보였다.아놀드 백스의 '딤보빗자의 음유시인'은 오케스트라와 함께 에델 펜톤(메조소프라노)[24]과 아서 블리스의 템페스트 부수음악 중 '스톰 뮤직'을 연주한다.

1921년 4월 20일 Arthur Bliss의 현악 4중주를 위한 대화는 클라크 콘서트에서 세계 초연되었다.[25]1921년 5월 6일 그는 에어올리언 홀에서 쇤베르크의 실내 교향곡 1번, 작품 9번을 영국 관객들에게 처음으로 선보였다.연주자는 찰스 우드하우스(바이올린), 존 바비롤리(셀로), 레온 구센스(오보에), 오브리 브레인(호른)이었다.이것은 프랑스, 독일, 영국 작곡가들의 최근 작품 4회의 콘서트의 일부였는데, 그들 중 다수는 첫 영어 [4]공연이었다.1921년 5월 20일 그는 [26][27]작곡가와 함께 스페인 정원에서 열린 마누엘 드 팔라의 밤의 영국 초연을 지휘했다.

클라크는 1922년 잘츠부르크에서 열린 국제현대음악학회(ISCM) 창립대회에 참석했으며, 그의 여생 동안 이 조직에서 중요한 인물로 남아있었다.

1921년 8월 그는 도로시 스티븐과 결혼했고,[3][28][29] 그들의 아들 제임스 로이스턴 클락은 1923년에 태어났다.

브리티시 브로드캐스팅 코퍼레이션

클라크...20세기 영국 음악사에서 선도적인 위치를 차지해야 한다.그는 현대음악의 세계, 특히 유럽에서 일어나고 있는 모든 것과 그것에 종사하는 모든 사람을 알고 있었다.그를 통해 BBC는 1920년대부터 영국 청취자 쇤베르크와 베버른, 그리고 바르토크와 스트라빈스키를 소개하는 위험한 사업에 관여했다.음악에서 그것은 항상 아방가르드 중 하나였고 클라크는 아방가르드가 어디에 있는지 알고 있었다.

Asa Briggs, The History of Broadcasting in the United Kingdom: Volume II: The Golden Age[30]

클라크는 1924년 8월 BBC에 의해 뉴캐슬 방송국의 음악 감독으로 고용되었다.그의 상상력, 창의성, 그리고 프로그래밍에 대한 혁신적인 접근법은 곧 주목을 받았고, 지역 뉴캐슬 음악계로부터 찬사를 받았다. 하지만 그의 행정적인 [3]단점도 마찬가지였다.1924년 12월, 뉴캐슬에서 클라크는 Arnold Schoenberg의 Verklérte Nacht [5]오케스트라 버전의 세계 초연을 지휘했다.뉴캐슬 역 오케스트라는 1926년 말에 해체되었고 클라크는 퍼시 [3][4][6]피트의 요청으로 1927년 1월 프로그램 기획자로 런던으로 이적했다.

비록 그가 BBC에 정규직으로 고용된 지 7년 밖에 안 되었지만, BBC가 [31]새로운 음악의 국제적인 후원자로 자리잡은 것은 그의 영향 덕분이었다.그는 또한 이 기간 동안 상당한 양의 지휘를 했고, 때로는 BBC를 위해 제작하고 있었고, 때로는 프리랜스 방식으로 제작하기도 했다.

1927년 6월 19일 그는 작곡가(영국 라디오 데뷔 [25]때), 무선 심포니 [32]오케스트라와 함께 이고르 스트라빈스키의 피아노와 관악기 협주곡의 영국 초연을 지휘했다.1927년 7월 10일부터 12일까지 그는 예술 극장 클럽에서 L'Histoire du soldat의 완전한 무대를 세 번 지휘했다.그것들은 영어로 불려졌고 세 번째 공연이 [25]방송되었다.클라크는 1926년 가을 [25]뉴캐슬에서 열린 영국 초연에서 이 작품을 공연하기도 했다.

그 해 11월, 그는 오스카 프리드를 그의 첫 영국 지휘자로 임명할 수 있었다(프로그램에는 베버, 브람스,[7] 리스트가 포함).클락은 1928년 1월 27일 쇤베르크를 런던으로 초청하여 그의 구레-라이어의 첫 영국 공연을 지휘하고 [5][33]리허설을 도왔다.(그는 전년도인 1927년 4월 14일에 초연을 하려고 했지만, 이러한 계획은 무산되었다.)[4]

1929년 4월, 에드워드 클라크는 BBC 음악부의 줄리안 허비지와 함께 방송에 특히 적합한 114개의 악단과 필요에 따라 4개의 다른 그룹으로 나눌 수 있는 악단을 위한 계획을 고안했다.이것은 BBC 심포니 오케스트라에서 토마스 비참 경의 초기 아이디어가 무산된 후 실행 가능한 원래 개념이었다.비참은 수석 지휘자로 첫 발탁됐지만 그는 물러났고 아드리안 불트는 이후 20년간 [34]오케스트라를 지휘했다.그러나 불트는 클라크의 레퍼토리 선택을 항상 지지하지는 않았다.그는 클락이 프로그래밍한 알렉산더 스크리아빈의 음악을 "악마의 음악"이라며 연주하기를 거부했고,[35] 심지어 1930년대 스크리아빈의 음악을 방송 금지령을 내렸다.알반 버그의 리릭 스위트를 켄징턴의 응접실에서의 버그의 진의에 대한 사과라고 표현하며 제2빈 학파의 음악에 개인적인 공감이 없었던 것도 사실이지만 클라크의 영향력은 적어도 이 [25]음악의 연주에 참여할 준비가 되어 있었다.

1929년 윌리엄 월튼에게 폴 힌데미스를 그의 비올라 협주곡 초연에서 독주자로 초빙할 것을 제안한 사람은 클라크였다.테르티스는 또한 힌데미스를 대신할 것을 제안했다고 주장했지만, 월튼은 그것이 클라크의 [36]생각이라는 것을 확인했다.월튼은 처음에 힌데미스를 초대하는 것을 다소 꺼려했는데, 그가 힌데미스의 스타일을 따라 협주곡을 너무 가깝게 만들었다고 느꼈기 때문이다; 그러나 에드워드 클라크 덕분에 초대장이 보내지고 받아들여졌고, 초연은 10월 3일에 이루어졌고, 두 작곡가는 평생의 친구가 되었다.923).[37][38]

클라크는 월튼의 벨샤자르 축제에서 훨씬 더 큰 역할을 했다: 그는 그 시조였다.1929년 8월 21일 그는 월튼에게 작은 합창단, 독주자, 15명을 넘지 않는 오케스트라를 위해 쓴 방송에 적합한 작품을 부탁했다.월튼은 후에 클라크가 [36]벨샤자르의 잔치에 관심을 보인 세르게이 프로코피예프의 관심을 끌게 해준 것에 대해 감사했다.

그의 친구 존 아일랜드는 1929년에서 [39][40]1936년 사이에 부시의 많은 작품들을 방송한 책임이 있는 앨런 부시를 클라크에게 소개했다.

1930년 3월 3일, 에드워드 클락은 웨스트민스터 센트럴 홀에서 에디스 시트웰과 콘스턴트 램버트([36]스피커)와 레슬리 휴어드가 지휘하는 월튼 파사드의 첫 번째 완전한 방송(18편의 시)에서 중요한 역할을 했다.

1931년 1월 9일, 쇤베르크는 영국 어워퉁 [6]초연에서 BBC 심포니 오케스트라를 지휘했다.클라크는 1931년 [6]7월 런던과 옥스포드를 위한 ISCM 페스티벌을 확보하기 위해 쌓아온 위신과 인맥을 이용할 수 있었다.

클락은 쇤베르크뿐만 아니라 안톤 베버른과 알반 베르크도 여러 차례 영국을 방문해 작품을 지휘하도록 초청했다.버그는 자신이 지휘자가 아니라고 주장하며 매우 꺼렸다.그럼에도 불구하고 클락은 그의 주요 작품들이 영국에서 연주되도록 했다: 서정곡과 실내 협주곡 (1933년 4월 21일), 보잘것없는 조각 (1932년 5월 13일), 콘서트 공연 (1934년 3월 14일), 더 와인; 루루의 교향곡 (1935년 3월 20일), 베르그가 이 음악을 처음 들었다.dcast); 그는 사망하기 2주일 전인 12월 11일 비엔나에서 라이브 연주를 들을 수 있었고, 사후에는 바이올린 [6]협주곡을 들을 수 있었다.

1932년 11월부터 1933년 1월까지 바르셀로나에 머물면서 쇤베르크는 게오르그 마티아스 몬의 건반 협주곡의 첼로와 오케스트라를 위한 전사를 D로 썼다.그는 파블로 카잘스를 위해 썼고, 카잘스는 그에게 첫 공연을 제안했지만, 카잘스는 거절했다.1933년 2월 3일(또는 2월 5일) 런던에서 에드워드 클락 지휘하의 BBC 심포니 오케스트라가 솔리스트 안토니 [4][41]살라와 함께 오후 스튜디오에서 첫 공개 방송을 했다.이 세계 초연에 대한 발표는 없었고 방송에 [42]대한 현존하는 문서도 없다.쇤베르크는 아마도 참석했을 것이다; 그는 BBC 심포니 오케스트라의 세계 초연 변주곡 공연을 지휘하기 위해 런던에 있었다.[10]

1933년 3월 1일, 아돌프 히틀러가 독일 수상이 된 지 불과 4주 후, 쇤베르크는 히틀러가 "서양 [12]음악에 대한 유대인 교살"이라고 묘사한 것의 일부라는 이유로 곧 해임될 위기에 처하자 교수직에서 사임했다.그는 5월 [43]16일 파리로 이사했고, 그곳에 머물려고 했지만 프랑스 출판사를 확보하거나 지휘할 [12]기회를 얻지 못했다.그는 그 달 말에 에드워드 클라크에게 엽서로 편지를 보내 현악 4중주와 오케스트라를 위한 협주곡의 연주와 그 작품과 첼로 협주곡의 영국 출판사를 구할 수 있도록 그의 연락처를 이용해 달라고 부탁했다.그는 또한 1925년부터 26년까지 쓴 그의 유대인 드라마가 영국의 유대인 [43]출판사에 의해 출판되기를 원했다.클라크는 쇤베르크의 대리인으로서 많은 사람들에게 접근했지만, 단지 녹아웃만 받았다.그러나 그는 11월에 피에로 루네어와 스위트 Op.29에서 [43]두 번의 콘서트를 주선했다.하지만 그렇게 되지 않았다.쇤베르크는 보스턴 음악 아카데미에서 교직 제의를 받고 유럽을 떠나 1933년 [12][43]10월 25일 미국으로 항해하기로 결정했다.

클라크는 1934년 1월 모스크바에서 존 아일랜드 피아노 협주곡 이플랫 [44]장조를 지휘했다.1935년 2월 8일 그는 커트 와일의 다이그레이크로세노퍼의 [45]첫 영국 방송을 지휘했다.그것은 어니스트 뉴먼과 다른 [46]비평가들로부터 신랄한 평가를 받았다.그러나 가장 혹독한 비판은 와일 본인에게서 나왔다. 와일 본인은 개인적으로 "상상 가능한 최악의 성과"라고 말했다.모든 것이 완전히 오해되었다"고 말했다.그러나 그의 비판은 클라크의 지휘가 아닌 독일화 버전의 '거지의 오페라'라는 개념에 대한 것으로 보이며, Weill은 이에 [38][47][48]대해 언급하지 않았다.

1935년 그는 드미트리 쇼스타코비치, 드미트리 카발레프스키, 레오니드 폴로빙킨, 조지 Kh의 새로운 소련 음악을 연주하기 위해 해리엇 코헨을 선택했다.런던에 [49]있는 메푸르노프.같은 해에 그는 17세기 부부 [50]음악의 중요한 부활을 소개하기 위해 이민자 독일 작곡가이자 음악학자 에른스트 헤르만 마이어가 고용된 BBC 방송 시리즈를 주선하는 데 중요한 역할을 했습니다.

클락은 1936년 1월 7일 [52][53]헨리 우드 경의 지휘 하에 벨라 바르톡을 프롬스에서 [51]연주하기 위해 영국으로 데려온 책임이 있다.클락의 노력으로 1936년 빈에서 BBC 심포니 오케스트라 [10]아래 쇤베르크의 변주곡 Op.31의 세계 초연 연주회가 열렸다.

에드워드 클락은 젊은 [54]작곡가로서 벤저민 브리튼의 이름을 GPO 필름 유닛의 알베르토 카발칸티에게 제안했을지도 모른다.이것은 나이트 메일(1936년)에 대한 브리튼의 점수로 이어졌다.클락은 1936년 BBC에 의해 브리튼의 칸티크 다무르의 세계 초연을 계획했지만, 브리튼의 개인적인 도덕성에 대한 인식으로 인해 계획이 보류되어 클라크는 [55]분개했다.

에드워드 클라크와 콘스턴트 램버트의 지휘 아래, 버나드 반 디렌의 더 큰 작품들 중 일부는 작곡가 말년에,[2] 그리고 1936년 그가 죽은 직후에 BBC에 의해 공연되었다.

1936년 1월 19일 힌데미스는 그의 비올라 협주곡 Der Schwanndreher의 영국 초연을 위해 런던을 여행했고, 1월 22일 퀸스 홀에서 Adrian Boult와 BBC 심포니 오케스트라와 함께 연주했다.그러나 1월 20일 자정 직전에 조지 5세가 죽었다.콘서트는 취소되었지만, 불트와 클락은 여전히 힌데미스가 대신 방송되는 음악에 관여하기를 원했다.그들은 어떤 것이 적합한지 몇 시간 동안 토론했지만, 아무것도 찾을 수 없었기 때문에 힌데미스는 새로운 것을 [56]쓰기로 결정했다.다음날 오전 11시부터 오후 5시까지 힌데미스는 BBC가 제공한 사무실에 앉아 선왕에게 경의를 표하며 트라우르무시크를 썼다.그것은 또한 비올라와 오케스트라를 위해 쓰여졌다.그날 저녁 BBC 라디오 스튜디오에서 생방송으로 불트가 지휘하고 작곡가가 솔로로 출연했습니다.

BBC 사임

Arnold Schoenberg, 1927, Man Ray 지음

클락은 화가 나서 1936년 3월 16일 갑자기 BBC에서 사임했다.이 항의의 직접적인 원인은 BBC 심포니 오케스트라의 곧 있을 유럽 투어를 위한 콘서트 프로그램에 약간의 변경을 가했기 때문이다.이러한 변경은 그가 모르는 사이에 이루어졌고 그가 병가 중일 때 이루어졌으며, 부다페스트 프로그램에서 [57][58]벨라 바르토크의 4개의 오케스트라 곡을 완전히 삭제하는 것도 포함되었습니다.

그러나, 이 이별은 클라크의 나쁜 근무 습관, 그의 일반적인 비효율성, 그의 시간 외 및 중요한 마감의 누락, 그의 관리 실수, 그리고 그의 동료들과 소통하기를 꺼리는 것에 대한 매우 강한 비판의 결과로 BBC의 많은 사람들에게 적합했다.그가 무엇을 하고 있는지, 생각하고 있는지, 계획했는지에 대해서요.그의 해고는 한 번 이상 고려되었다.그의 지휘는 선수들과 신속하게 관계를 맺거나 강하고 명확한 지시를 내릴 수 없다는 이유로 비판의 대상이 되기도 했고, 그는 이 활동에서 낙담했다.그의 개인적 진실성도 의문시되었다.1928년 류머티즘으로 팔에 붕대를 감아야 하는 심각한 류머티즘으로 병가를 냈지만 휴가 중에는 런던과 프라하에서 오케스트라를 지휘했다.그리고 나서 Arturo Toscanini와 다가오는 5월 축제에서 BBC 심포니 오케스트라의 출연에 대한 그의 관여에 대해 협상하기 위한 유럽 여행이 있었다; Clark는 막판에 그의 여행 일정을 변경했고, 예정보다 일주일 더 머물렀고, 그는 여전히 그가 해야 할 일을 끝내지 못했다, 그리고 바위와.토스카니니와 BBC와의 관계는 더욱 [33]악화되었다.Adrian Boult는 클라크가 매우 어려운 상황에서 매우 잘 해냈다고 말하며 그를 전적으로 지지했다. 하지만 너무 늦었다.

클라크는 BBC의 특정 프로젝트 컨설턴트였지만, 다시는 안정된 직장에서 일하지 않았고, 작업이 고갈될 때까지 몇 년 동안 프리랜스 방식으로 지휘를 계속했다.

BBC 이후

에드워드 클락의 탈퇴는 쇤베르크, 베버른, 베르크 등 제2빈 음악파 멤버들을 영국 관객들에게서 프린지 작곡가들에게로 돌려보내는 효과를 가져왔고,[5] 1959년 윌리엄 글록이 임명될 때까지 그들은 주류로 복귀하지 못했다.BBC 심포니 오케스트라의 레퍼토리는 비슷한 영향을 받았다; 그것은 이후 25년 동안 낭만주의 작곡가들과 후기 낭만주의 작곡가들의 작품에 더 집중하게 되었고, 현대 음악은 제한된 [59]청취를 위해 고군분투하게 되었다."토니컬리티가 공중파로 돌아왔고"[60] 많은 이들이 안심했다.

하지만 클라크 자신은 ISCM과 다른 활동들로 바빴다.1936년 4월 19일 그는 바르셀로나에서 열린 ISCM 페스티벌에서 루이스 크라스너가 연주한 베르그 바이올린 협주곡의 세계 초연을 위해 참석했다.그는 크라스너가 지역 초연을 위해 영국에 오도록 주선했다; 그 행사는 BBC 심포니 오케스트라와 함께 5월 1일 개인 스튜디오 공연이었다.세계 초연을 위해 바르셀로나로 갔다가 막판에 물러난 안톤 베베른은 다행히 이번 [61]기회에 임무를 완수했다.

클라크의 영향력은 영국과 유럽에만 국한되지 않았다.호주의 피아니스트이자 작곡가인 로이 애그뉴는 1920년대 영국에 있을 때 클라크의 방송 중 일부를 들었다.그는 떠오르는 작곡에 대한 이야기를 영어권 전역에 퍼트린 동지들의 네트워크의 일부였다.1937년에서 1942년 사이에 애그뉴는 호주 방송 위원회를 위해 자신의 라디오 프로그램인 "현대 음악"을 방송했다.이것은 의심의 여지없이 클락의 [62]프로그램에 의해 강하게 영향을 받았다.

클라크는 두 작품의 [2][63]영국 무대 초연 수년 전에 페루치오 부소니의 독터 파우스트(1937년)와 아렉치노(1939년)의 콘서트 버전을 제작했다.

엘리자베스 루틴스

1938년 에드워드 클락은 작곡가 엘리자베스 루틴스를 만났다.그들은 연달아 연인이 되었고, 그녀는 남편 이안 글레니를 떠났고, 그녀와 클라크는 아이를 낳았고, 1942년에 결혼했다.그들은 그가 북동부 지역 관현악단을 설립한 뉴캐슬에서 전쟁 기간을 보냈다.[3]

루티엔스는 음악계와도 친분이 있었고 이고르 스트라빈스키의 [citation needed]친구이기도 했다.클라크의 영향이 연쇄 기술을 [64]채택하는 데 결정적인 요인이 됐을 수도 있다.클락과 파트너가 된 이듬해인 1939년에 그녀의 첫 번째 진정한 연작인 실내 협주곡 1번이 완성되었고, 그녀는 그것을 그에게 [65]바친 것이 분명합니다.

하지만 지금은 대부분 실직 상태였기 때문에, 이것은 루틴스가 6인 가족의 주요 생계수급자라는 것을 의미했고, 그녀는 그렇지 않았다면 거절했을지도 모르는 특정한 임무를 떠맡았다.이것들은 그녀의 가장 훌륭한 작품들 중 하나로 최근에 인정을 받은 그녀의 영화 점수를 포함합니다.그녀는 또한 생계를 유지하기 위해 바닥을 문질러 닦을 준비가 되어 있었다. 하지만 클라크는 모든 제안이 일찍 고갈되더라도 지휘하는 것 외에는 아무것도 고려하지 않았다.그는 인생의 [66]마지막 23년 동안 사실상 실직 상태였다.루틴스는 1972년 자서전 금붕어 그릇을 쓰는 것을 싫어했고, 클라크의 초기 [66]업적을 기록하기 위해서만 썼다고 말했다.

1945년 윌리엄 월튼은 1929년 비올라 협주곡 초연에서 클락의 선곡에 보답할 수 있었다.엘리자베스 루틴스는 영화 음악 작업을 얻기 위해 Muir Mathieson을 소개하기 위해 Walton에게 접근했다.그는 흔쾌히 그녀의 이름을 대주는 데 동의했지만, 한 걸음 더 나아갔다.그는 루틴스를 초대해서 그녀가 좋아하는 어떤 작품이라도 쓰고, 그것을 그에게 바치고, 그는 그녀에게 보이지 않게 100파운드를 지불했다.그녀가 쓴 작품은 The [36]Pit이었다.클라크는 1946년 런던에서 열린 ISCM 페스티벌에서 그녀의 세 편의 교향곡 [67]서곡과 함께 The Pit을 지휘했다.

만년

모스크바 에드워드 클라크 콘서트 포스터

공산주의자가 아니었다면 클라크는 항상 헌신적인 사회주의자였고, 그는 소련과의 문화적 관계를 위한 협회(현재의 러시아 및 소련 연구 협력 협회, SRSS)의 회원이었다.1940년 3월 클리포드 커즌에게 먼저 접근해 거절한 뒤 동의한 모우라 림파니에게 접근해 아람 하차투리안 피아노 협주곡의 D플랫 영국 초연에서 독주자가 된 것이다.그 작품은 아직 원고에 남아 있어서 겨우 한 달밖에 배우지 못했다.1940년 4월 13일 퀸스 홀에서 열린 콘서트는 클라크의 친구이자 공산주의자인 앨런 [27][68]부시가 지휘했다.

1945-46년에 그는 런던의 위그모어 홀에서 영국과 유럽 [3]작곡가들의 음악으로 세 번의 콘서트를 열었다.그는 1946년 런던 ISCM 페스티벌을 조직하여 제3대 회장으로 선출되었습니다.그는 1922년 ISCM이 설립된 이래 영국 [69]지부 의장으로 활동했습니다.그는 또한 1947-52년 런던 컨템포러리 뮤직 센터(호주 작곡가 돈 뱅크스가 그의 [70]비서였던 곳)[3]와 1948년 설립 당시부터 인스티튜트 포 컨템포러리 아트스의 음악 고문과 관련이 있었다.Humphrey Searle은 Clark의 지원으로 ISCM의 총서기가 되었습니다.

1946년 클라크는 새로운 음악 진흥 협회를 위한 콘서트에서 데니스 아피보르의 로르카 노래의 첫 공연을 관람했다.그는 감명을 받아 1947년 위그모어 홀에서 열린 런던 컨템포러리 뮤직 콘서트에 이 곡들을 포함시켰다.같은 해 말, 클락은 안토니오 브로사와 카일라 [71]그린바움이 연주한 아피보르의 바이올린 소나타 Op.9를 제작했다.아피보르가 연쇄주의에 [72]관심을 갖게 된 것은 클락을 통해서였다.

그의 행정 능력은 결코 향상되지 않았다.1947년, ISCM의 미국 지부 회장인 페기 글란빌 힉스는 미국인들이 1948년 6월 암스테르담에서 열릴 예정인 ISCM 축제를 가능한 한 늦게 개최하도록 요청한 미답 서신에 대해 항의하기 위해 그에게 날카롭게 편지를 써야 했다.기존 대학의 교수직을 수행할 수 있습니다.이 행사에서 미국 지부는 축제에서 손을 뗐지만 글랜빌 힉스는 개인 [73]자격으로 참석했다.

1948년 BBC의 세 번째 프로그램에서 클라크는 작곡가 쇤베르크, 스트라빈스키, 바르토크를 [3]대상으로 한 8개 프로그램의 시리즈인 "20세기 음악의 터닝 포인트"를 선보였다.

그는 1951년 [74]12월 16일 런던 오페라 길드의 '아놀드 쇤베르크 기념 콘서트'에 앞서 기념 연설을 했다.

1953년 윌리엄 월튼 경은 그의 연락처를 이용하여 [36]Clark의 Civil List 연금을 확보했다.

1955년, Benjamin Frankel은 Clark의 뒤를 이어 ISCM의 의장이 되었다.그 해 클라크가 회장으로 있을 때 청구한 특정 비용에 관한 문제가 불거졌다.클라크는 프랭클이 자신을 사기죄로 잘못 고소했다고 주장했다.Frankel은 그가 그런 주장을 한 적이 없다고 부인했지만 그럼에도 불구하고 그가 그러한 주장을 했다면 사실이었을 것이라고 말했다.이것은 클라크에 관한 한 중상모략에 해당했고, 그는 고등법원에 프랑켈을 고소했다.그 논쟁의 일환으로, 공산주의 하위 음모에 대한 다양한 주장이 방송되었다.프랭클의 비방 혐의 자체는 입증되지 않았지만, 배심원들은 클라크의 모든 잘못을 무죄로 판결했고, 그는 이것이 그의 청렴성이 [3]온전하다는 것을 의미한다고 말했다.엘리자베스 루틴스는 프랑켈을 "작곡가이자 전 동료"[75]라고 불렀다.

1960년과 1961년 새들러스 웰스 [72]트러스트의 의뢰를 받았음에도 불구하고 새들러스 웰스 극장이 제작을 거부하자 그는 자신의 영향력을 이용하여 BBC에 의해 데니스 아피보르의 오페라 예르마를 방송했다.그것은 유진 구센스 경이 지휘했다.

에드워드 클락은 1962년 4월 30일 런던에서 73세의 나이로 관상동맥 혈전으로 갑자기 사망했다.스트라빈스키는 클라크의 [2]죽음을 듣고 울었다.

명예

1951년 IGM(Internationale Geselschaft für Neue Musik)은 에드워드 클라크에게 Arnold Schoenberg [76]메달을 수여했다.

Clark는 ISCM의 [77]명예 멤버 중 한 명입니다.

에드워드 클락에게 바치는 작품

  • 존 아일랜드의 피아노 소나티나(1926~[44][78][79]27년)와 그의 사이클곡 Song Sacred and Profane(1929년[clarification needed]).[44]
  • 앨런 부시의 군악대 댄스 서곡(1930).[80]
  • 폴란드 최초의 12음 작곡가 유제프 코플러는 그의 "요한 스트라우스의 왈츠 변주곡", Op. 23 (1935) "A. mon Ami Edward Clark"[81]를 헌정했다.
  • 안톤 베베른의 요한 세바스찬[82] 바흐의 음악제공을 통한 리커케어 오케스트레이션
  • 엘리자베스 루틴스의 진정한 첫 번째 연작인 실내 협주곡 1번은 그녀와 클라크가 파트너가 된 다음해인 1939년에 완성되었고 그녀는 그것을 그에게 [65]바쳤다.
  • 험프리 설은 클라리넷, 바순, 바이올린, 비올라를 위한 4중주곡 Op.[83] 12를 작곡했다.
  • 샹상 르몽의 트로이 피에르 네그르는 피아노의 4악장(1949년)[84]을 위해 블랑쉬를 부었다.
  • 그가 죽은 후, 엘리자베스 루틴스는 오케스트라 II를 위한 음악을 그의 [85][86]추모곡으로 바쳤다.하지만, 클라크가 죽기 훨씬 전에 밑그림이 그려졌고, 그녀는 합창의 결말이 그에 대한 어떤 식으로든 경의를 표하는 것이 아니었다고 부인했다.그러나 그녀는 악보의 184~185바에서 주석을 달았다는 것을 인정하여 클라크가 죽은 순간을 [87]알렸다.

사생활

도로시 스티븐

1921년 8월 10일 그는 문학가 스티븐 가문(레슬리 스티븐 경과 그의 딸 버지니아 [29]울프 포함)과 친척 관계였던 프랜시스 도로시 스티븐 (1893년 12월 18일~1971년)[3][28]과 결혼했다.클라크와 돌리의 아들 제임스 로이스턴 클라크는 1923년에 태어났다.돌리는 1925년 여름에 제임스를 데리고 그를 떠났다.

에커슬리 사건

돌리는 나중에 BBC에서 [4]비서로 일했고 클라크의 동료인 엔지니어 피터 에커슬리와 바람을 피웠다.클락의 축복이 있었던 것 같다.한 번은 에커슬리가 BBC 사업차 독일을 방문하고 [88]돌리가 동행하도록 주선하기도 했다.에커슬리는 결혼했지만 돌리와 연락하는 것을 비밀로 하지 않았지만 그의 아내 스텔라는 알지 못했다.이 소식을 [88]전해준 사람은 존 레이스 BBC 국장의 부인 뮤리엘 레이스였다.존 레이스는 그러한 문제에 대해 엄격히 청교도적이었고(자신의 사생활이 의심스러웠지만), 그는 간통행위를 하거나 자신의 아내와 이혼하는 과정에 있는 것으로 알려진 고위 직원을 고용하는 것을 가장 꺼렸다.최고위급 회의가 열렸고 캔터베리 대주교는 심지어 [89]자문도 받았다.그러나 에커슬리는 돌리 클라크와의 불륜을 끝내고 아내 곁으로 돌아가기로 약속했기 때문에 즉시 해고되지는 않았다.하지만 자연은 자연히 흘러갔고, 그와 돌리는 재결합했고,[28] 그는 1929년 4월에 사임했다.에커슬리 사건은 BBC의 인사 [4]관행에 대한 대중의 조사를 촉발시켰다.

돌리 클라크와 피터 에커슬리는 1930년 [28]10월 25일에 결혼했다.

돌리 에커슬리의 독일 체류

그녀는 자신의 [90]정치에서 항상 친나치주의자였다.그녀는 강한 친독 파시스트이자 아돌프 히틀러의 광신적인 숭배자로 알려져 있었다.그녀는 윌리엄 조이스와 유니티 밋포드의 친구이자 아놀드 리스의 제국 파시스트 [90]동맹의 일원이었다.피터 에커슬리 자신도 비슷한 의견을 가지고 있었다.그들이 오스왈드 모슬리 경을 만난 후, 그는 신당에 참여하게 되었고, 런던 중앙 위원회의 의장이 되었다.그는 국제 라디오 방송의 범위를 넓히기 위해 끊임없이 유럽 전역을 여행했다; 그는 그의 활동 뒤에 어떠한 사악한 정치적 동기도 없다고 주장했지만, 그것은 단지 자신을 매우 부유하게 만들기 위한 그의 시도였다.1939년 11월부터 그가 오스터루그에 설치하기로 한 송신기는 윌리엄 조이스의 영국과 유럽 방송의 매개체가 되었다.조이스는 나중에 반역죄로 교수형을 당했고, 에커슬리는 "잘해야 파시스트 동료 여행자이고 최악의 경우 반역자"[89]로 묘사되었다.돌리의 경우, 그녀는 모슬리의 영국 파시스트 연합에 가입했지만, 나치 개념의 [89]파시즘에 대한 그녀의 열정은 모슬리를 능가했다.그녀는 또한 윌리엄 조이스가 너무 [89]반유대적이라는 이유로 모슬리에 의해 추방된 후 그가 설립한 국가사회주의연맹에 가입했다.

에커슬리 부부는 여러 차례 독일에서 휴가를 보냈으며 1937년과 [28]1938년 뉘른베르크 집회에 참석했다.1939년 7월 도로시는 그녀와 에드워드 클라크의 16살 난 아들 제임스를 뉘른베르크 집회에 데려갔고 잘츠부르크 [90]축제에도 참석했습니다.그녀는 8월에 윌리엄 조이스와 우연히 마주쳤고 그에게 라디오 아나운서와 대본 작가로 일자리를 주었다.영국이 9월에 선전포고를 했을 때, 그녀는 자국으로 돌아갈 필요성을 느꼈지만 남기로 결정했다.제임스는 독일 학교에 입학하여 "나치 [90]치하의 독일에 대해 매우 호의적인 인상을 받았다"고 말했다.1939년 12월 그녀는 요제프 괴벨스의 선전 [91]기계인 Reichs-Rundfunk-Geselschaft(RRG) 라디오 방송국에서 일하기 시작했다.그녀는 처음에는 영어 아나운서로, 나중에는 사무직으로 고용되었다.제임스는 겨우 16살이었지만, 그곳에서 뉴스리더가 되기 위해 학교에서 쫓겨났다.그는 유태인이 아닌 바그너식으로 [89]들리기 위해 이름을 리차드라고 바꿨다.그는 그곳에서 1942년 7월까지 가끔 일했고, 그녀는 1943년 1월까지 일을 계속했다.알 수 없는 이유로 그들은 1944년 12월 게슈타포에 의해 체포되어 [89][92]전쟁이 끝날 때까지 투옥되었다.그들은 영국에 의해 해방되었지만, 즉시 다시 체포되었다.둘 다 1945년 10월 런던에서 방송을 통해 적을 도운 혐의로 재판을 받았다.도로시는 유죄 판결을 받고 징역 1년을 선고받았다.아직 22세인 제임스는 자신이 나치 선전의 장식과 속임수에 민감한 청년으로 최면에 걸렸다고 주장했다; 이것은 받아들여졌고, 그는 2년 [90]동안 구속되었다.

도로시 에커슬리는 [28]1971년에 죽었다.제임스 클락은 편집자이자 번역가가[93][94] 되었고 2012년에 사망했다.

엘리자베스 루틴스

1938년 에드워드 클락은 작곡가 엘리자베스 루틴스를 만났는데 그는 바리톤 이안 글레니와 결혼했다.그녀와 클락은 곧 [64]연인이 되었고, 그 해 말 그녀는 글레니와 글레니의 세 자녀(아들과 쌍둥이 딸)를 데리고 클락으로 떠났다.클라크는 1942년 [3]5월 9일 그녀와 결혼하기 전 1941년 그녀에게 네 번째 아이(아들 콘래드)를 낳았다.

그들의 아들 콘래드 클락은 조각가, 디자이너, 화가가 되었다; 그는 호주로 이주하여 현재 [95][96]멜버른에 살고 있다.

에드워드 클라크가 지휘하는 초연

월드 프리미어

영국 초연작

그가 연관된 다른 시사회는

월드 프리미어

  • Denis ApIvor:
    • 오페라 예르마, 1960년부터 1962년까지 두 차례 BBC 방송, 유진 구센스 경 지휘 (오페라는 무대 공연을 받은 적이 없다)
  • 벤자민 브리튼:
    • 1939년 4월 5일 테너, 합창, 오케스트라를 위한 영웅의 발라드, Op. 14, 음악과 사람들의 축제, 퀸스 홀, 데니스 노블, 런던 심포니 오케스트라, 콘스턴 램버트(지휘자)[102]
  • 아서 블리스
    • 현악4중주단 회화 1921년 4월 20일 애올리언홀[25]
  • 앨런 부시:
    • 피아노 협주곡, 1939년 4월 5일, 음악과 사람들의 축제, 퀸스 홀, 작곡가(피아노), 런던 심포니 오케스트라, 콘스탄트[102] 램버트
  • Paul Hindemith:
  • Arnold Schoenberg:
    • 1912년 9월 3일, The Pieces for Orchestra, The Proms, Henry Wood (지휘자)[103][104] (Edward Clark의 초대로, 쇤베르크는 1914년 1월 17일 같은 작품으로 영국 지휘자로 데뷔했습니다.)
    • 변주곡, Op.31:
      • 1933년 2월, 런던, BBC 심포니 오케스트라, 작곡가 지휘자; 이 라디오 방송은 세계 최초 공개 공연이었다.
      • 1936년 빈, BBC 심포니 오케스트라, 세계 초연 공연[5][10][105]
  • William William Walton:
    • 비올라 협주곡, 1929년 10월 3일, 퀸스 홀, 폴 힌데미스, 비올라, 헨리 우드 심포니 오케스트라, 작곡가[37] 지휘자 (클라크는 헌정자이자 의도된 독주자 라이오넬 테르티스가 거절했을 때 힌데미스를 독주자로 고용할 것을 제안했습니다.)
    • 파사드, 첫 번째 완전한 방송(18편의 시), 1930년 3월 3일 센트럴 홀, 웨스트민스터, 에디스 시트웰과 콘스턴트 램버트(스피커), 레슬리 휴워드가 지휘한다.[36]
    • 벨사살의 포식, 10월 8일 1931년 리즈 페스티벌, 데니스 노블(바리톤), 런던 심포니 오케스트라, 리즈 페스티벌 합창단, 말콤 사전트 conducting[106](8월 21일 1929년에 클라크는 일 방송에 적합한, 작은 합창단, 독주자, 그리고 오케스트라 15선수들을 초과하지 않는으로 작성한 월턴라고 부탁했고 벨사살의 만찬은 r.esult.)
  • Anton Webern:

영국 초연작

레퍼런스

  1. ^ Griffiths, Paul (7 October 2004). The Penguin Companion to Classical Music. Penguin UK. ISBN 9780141909769. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  2. ^ a b c d e f g h "Memories of 'The Warlock Circle' by Denis Apivor". Musicweb-international.com. Retrieved 22 July 2020.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Jennifer Doctor, 'Clark, (Thomas) Edward (1888–1962)', 옥스포드 국립 전기 사전, 2004, 옥스포드 대학 출판부, 2013년 1월 31일 액세스
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Doctor, Jennifer; Doctor, Jennifer Ruth (22 July 1999). The BBC and Ultra-Modern Music, 1922-1936: Shaping a Nation's Tastes. Cambridge University Press. ISBN 9780521661171. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  5. ^ a b c d e f g h i j "Ein nettes Erlebnis im Salzkammergut". Schoenberg.at. Retrieved 22 July 2020.
  6. ^ a b c d e f g h i j k Nicholas Chadwick. "Alban Berg and the BBC" (PDF). Bl.uk.
  7. ^ a b "Delius Society Journal, April 1985, Oskar Fried issue" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 22 July 2020.
  8. ^ "Barrett Ashley Johnson, Dissertation" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 October 2013. Retrieved 9 February 2013.
  9. ^ "1914 • Herr Schönberg in London". Schoenberg.at. Retrieved 22 July 2020.
  10. ^ a b c d Garnham, Alison (22 July 2003). Hans Keller and the BBC: The Musical Conscience of British Broadcasting, 1959-79. Ashgate. ISBN 9780754608974. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  11. ^ 여기에는 구스타프 홀스트가 참석했는데, 그는 그가 소유한 유일한 쇤베르크 악보인 악보 사본을 입수했다.작품의 메아리는 쇤베르크의 다섯 작품 중 세 번째 작품과 흡사한 더 루어(1921년)의 오프닝에서 나타난다.
  12. ^ a b c d MacDonald, Malcolm (26 September 2008). Schoenberg. Oxford University Press. ISBN 9780198038405. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  13. ^ Bryn-Julson, Phyllis; Mathews, Paul (23 December 2008). Inside Pierrot lunaire: Performing the Sprechstimme in Schoenberg's Masterpiece. Scarecrow Press. ISBN 9780810862258. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  14. ^ 슈테틴은 당시 독일의 일부였고 지금은 폴란드의 슈체친이다.
  15. ^ "THE RUHLEBEN STORY". ruhleben.tripod.com. Retrieved 22 July 2020.
  16. ^ 1914년 바이로이트 축제는 7월 22일에 시작되었지만 8월 4일 중단되었다.
  17. ^ Hilmes, Oliver (22 July 2010). Cosima Wagner: The Lady of Bayreuth. Yale University Press. ISBN 978-0300152159. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  18. ^ Hughes, Meirion; Stradling, Robert; Stradling, R. A. (7 December 2001). English Musical Renaissance, 1840-1940. Manchester University Press. ISBN 9780719058301. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  19. ^ "Joseph W Pegg, Newcastle's Musical Heritage: An Introduction" (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 April 2016. Retrieved 22 July 2020.
  20. ^ McKim, LindaJo H. (1 January 1993). The Presbyterian Hymnal Companion. Westminster John Knox Press. ISBN 9780664251802. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  21. ^ M.D, Joseph W. Lewis, Jr (23 April 2010). What Killed the Great and Not So Great Composers?. Author House. ISBN 9781452034386. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  22. ^ Kennedy, Michael; Bourne, Joyce (22 April 2004). The Concise Oxford Dictionary of Music. Oxford University Press, USA. ISBN 9780198608844. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  23. ^ a b c "Home". Wisemusicclassical.com. Retrieved 22 July 2020.
  24. ^ a b c d Foreman, Lewis (22 July 2007). Bax: A Composer and His Times. Boydell Press. ISBN 9781843832096. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  25. ^ a b c d e f g h "Gareth James Thomas, The Impact of Russian Music in England 1893–1929" (PDF). Retrieved 22 July 2020.
  26. ^ a b Foreman, Lewis; Foreman, Susan (22 July 2005). London: A Musical Gazetteer. Yale University Press. ISBN 0300104022. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  27. ^ a b c d "Ivory Classics" (PDF). Archived from the original (PDF) on 14 February 2019. Retrieved 22 July 2020.
  28. ^ a b c d e f "Stanford.edu". Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 22 July 2020.
  29. ^ a b Gottlieb, Julie V. (28 March 2003). Feminine Fascism: Women in Britain's Fascist Movement. Bloomsbury Academic. ISBN 9781860649189. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  30. ^ Briggs, Asa (23 March 1995). The History of Broadcasting in the United Kingdom: Volume II: The Golden Age of Wireless. OUP Oxford. ISBN 9780192129307. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  31. ^ "ENGLISH STRING MINIATURES, Vol. 2". Naxos.com. Retrieved 22 July 2020.
  32. ^ a b "Lewis Foreman, Susan Foreman, London: A Musical Gazetteer". Retrieved 22 July 2020.[영구 데드링크]
  33. ^ a b c Dyment, Christopher (22 July 2012). Toscanini in Britain. Boydell Press. ISBN 9781843837893. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  34. ^ Kenyon, Nicholas (1 October 1980). "Beecham and the BBC Symphony Orchestra: A Collaboration that Never Happened". The Musical Times. 121 (1652): 625–628. doi:10.2307/961148. JSTOR 961148. (설명 필요)
  35. ^ Ballard, Lincoln. "Defining Moments: Vicissitudes in Alexander Scriabin's Twentieth-Century Reception". Academia.edu. Retrieved 22 July 2020.
  36. ^ a b c d e f Lloyd, Stephen (22 July 2001). William Walton: Muse of Fire. Boydell Press. ISBN 9780851158037. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  37. ^ a b Steinberg, Michael (22 July 1998). The Concerto: A Listener's Guide. Oxford University Press. ISBN 9780195103304. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  38. ^ a b c d Reed, Philip (22 May 1998). On Mahler and Britten: Essays in Honour of Donald Mitchell on His Seventieth Birthday. Boydell Press. ISBN 9780851156149. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  39. ^ "Alan Bush Music Trust - The Correspondence of Alan Bush and John Ireland, 1927 - 1961". Alanbushtrust.org.uk. Retrieved 22 July 2020.
  40. ^ "IRELAND, J.: Piano Works, Vol. 2 (Lenehan) - Decorations / Sonatina / Leaves from a Child's Sketchbook". Naxos.com. Retrieved 22 July 2020.
  41. ^ a b "Arnold Schonberg Center". Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 22 July 2020.
  42. ^ 첼로 협주곡은 1935년 11월 7일 이매뉴얼 포이어만과 런던 필하모닉 오케스트라와 함께 첫 연주회를 가졌다.
  43. ^ a b c d "Arnold Whittall, Schoenberg and the English: Notes for a Documentary". Retrieved 22 July 2020.[영구 데드링크]
  44. ^ a b c Craggs, Stewart R. (1 January 2007). John Ireland: A Catalogue, Discography and Bibliography. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9780859679411. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  45. ^ 이전 콘서트 버전(1933년)이 있었고 1938년 7월 28일 세미 스테이지 공연이 있었다.영국의 첫 본격 공연은 1956년 2월 9일에야 버톨드 골드슈미트 밑에서 이루어졌다.
  46. ^ Weill, Kurt (1 November 1997). Speak Low (When You Speak Love): The Letters of Kurt Weill and Lotte Lenya. University of California Press. ISBN 9780520212404. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  47. ^ a b Kurt Weill: Stephen Hinton의 Threepenny Opera, CUP Archive 1990, ISBN 9780521338882
  48. ^ a b Brecht, Bertolt (22 July 1960). The Theatre of Bertolt Brecht. A Study from Eight Aspects. (Second Edition.). London.
  49. ^ "Lim, Lemy Sungyoun (2010). The Reception of Women Pianists in London, 1950–60. (Unpublished Doctoral thesis, City University London)" (PDF). Retrieved 22 July 2020.
  50. ^ E. H. Meyer, Kontraste-Konflickte (베를린, 1979년) 페이지 137
  51. ^ "Humphrey Searle: Memoirs - Quadrille with a Raven: (6) 500 copies of the Messiah". Musicweb-international.com. Retrieved 22 July 2020.
  52. ^ "Prom 08". BBC Music Events. Retrieved 22 July 2020.
  53. ^ 이것이 영국 초연이었는지는 확인되지 않았다; 어떤 경우에도 그것은 미국 초연 3년 전이었다.
  54. ^ "GPO Programme" (PDF). Web.anglia.ac.uk. Retrieved 22 July 2020.
  55. ^ Reed, Philip (22 May 1998). On Mahler and Britten: Essays in Honour of Donald Mitchell on His Seventieth Birthday. Boydell Press. ISBN 9780851156149. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  56. ^ a b Hindemith, Paul (22 July 1995). Selected Letters of Paul Hindemith. Yale University Press. ISBN 0300064519. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  57. ^ Hardy, Lisa (22 July 2001). The British Piano Sonata, 1870-1945. Boydell Press. ISBN 9780851158228. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  58. ^ Whittall, Arnold (1990). "Reviewed work: Ernst Kurth as Theorist and Analyst, Lee A. Rothfarb". Music & Letters. 71 (2): 278–280. doi:10.1093/ml/71.2.278b. JSTOR 736466.
  59. ^ "BBC Symphony Orchestra Biography, Albums, Streaming Links". AllMusic. Retrieved 22 July 2020.
  60. ^ "The Harvard Advocate". Theharvardadvocate.com. Retrieved 22 July 2020.
  61. ^ a b "Satellite Collection S55". Schoenberg.at. Retrieved 22 July 2020.
  62. ^ "Kate Bowan, Some Early 20th-Century Australian Music in Context, University of Bristol, CHOMBEC News, Winter 2007" (PDF). Retrieved 22 July 2020.
  63. ^ "Denis ApIvor Biography- MusicWeb-International". Musicweb-international.com. Retrieved 22 July 2020.
  64. ^ a b Riley, Matthew (22 July 2010). British Music and Modernism, 1895-1960. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9780754665854. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  65. ^ a b "Elisabeth Lutyens - Chamber Concerto No.1 for chamber ensemble, Op.8, No.1 - Classical Archives". Classicalarchives.com. Retrieved 22 July 2020.
  66. ^ a b Blume, Mary (5 November 1999). A French Affair: The Paris Beat, 1965-1998. Simon and Schuster. ISBN 9781439136386. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  67. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 20 October 2013. Retrieved 9 February 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  68. ^ a b "London Concerts". The Musical Times. 81 (1167): 227–229. 1940. doi:10.2307/922919. JSTOR 922919.
  69. ^ a b "Humphrey Searle: Memoirs - Quadrille with a Raven: (10) BBC Bedlam". Musicweb-international.com. Retrieved 22 July 2020.
  70. ^ "Graham Hair, Musical Ideas, Musical Sounds: A Collection of Essays" (PDF). Retrieved 22 July 2020.
  71. ^ "Warwick Music". Archived from the original on 9 December 2018. Retrieved 9 February 2013.
  72. ^ a b "Routh The Development of a Tradition". Musicweb-international.com. Retrieved 22 July 2020.
  73. ^ Murdoch, James (22 July 2002). Peggy Glanville-Hicks: A Transposed Life. Pendragon Press. ISBN 9781576470770. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  74. ^ [1][permanent dead link] 1951년 12월 17일 한스 켈러가 음악 리뷰에 보낸 편지.2014년 2월 4일 취득
  75. ^ Huckvale, David (10 January 2014). Hammer Film Scores and the Musical Avant-Garde. McFarland. ISBN 9780786451661. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  76. ^ "Moldenhauer Archives at the Library of Congress" (PDF). Retrieved 22 July 2020.
  77. ^ "music biennale Zagreb". Archived from the original on 5 April 2012. Retrieved 9 February 2013.
  78. ^ Foreman, Lewis (22 July 2011). The John Ireland Companion. Boydell & Brewer Ltd. ISBN 9781843836865. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  79. ^ "Piano Sonatina (Ireland, John) - IMSLP: Free Sheet Music PDF Download". imslp.org. Retrieved 22 July 2020.
  80. ^ "Alan Bush Music Trust - Music - Wind Band / Brass Band". Alanbushtrust.org.uk. Retrieved 22 July 2020.
  81. ^ "Universal Edition". Retrieved 22 July 2020.
  82. ^ 비엔나: 유니버설 에디션 A. G. OCLC 461971074
  83. ^ "classical composers/org classical-composers.org". Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 24 May 2019.
  84. ^ "3 Pièces nègres pour les touches blanches (Lambert, Constant) - IMSLP: Free Sheet Music PDF Download". imslp.org. Retrieved 22 July 2020.
  85. ^ "ROUTH: The Contemporary Scene". Musicweb-international.com. Retrieved 22 July 2020.
  86. ^ "Archived copy". Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 9 February 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  87. ^ Mathias, Dr Rhiannon (28 January 2013). Lutyens, Maconchy, Williams and Twentieth-Century British Music: A Blest Trio of Sirens. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781409495444. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  88. ^ a b "BBC Celebrating 90 Years". Retrieved 22 July 2020.
  89. ^ a b c d e f Johns, Adrian (8 November 2010). Death of a Pirate: British Radio and the Making of the Information Age. W. W. Norton & Company. ISBN 9780393080308. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  90. ^ a b c d e Doherty, Martin A. (22 July 2000). Nazi Wireless Propaganda: Lord Haw-Haw and British Public Opinion in the Second World War. Edinburgh University Press. ISBN 9780748613632. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  91. ^ "Mosleynotes" (PDF). Retrieved 22 July 2020.
  92. ^ 숀 머피, Leting the Side Down: 2차 세계대전의 영국 반역자, Stroud, 2006, PP 70-2
  93. ^ "James Clark James Royston Clark B 1923 Son of Dorothy Eckersley Traitor and Second in Command in Berlin to Nazi Collaborator 'lord Haw Haw' William Joyce - AbeBooks". Abebooks.com. Retrieved 22 July 2020.
  94. ^ "Bloomsbury Auctions". Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 9 February 2013.
  95. ^ "Conrad Clark: Profile of the Artist". conradclark.com.au. Retrieved 22 July 2020.
  96. ^ "Lutyens, Elisabeth (1906–1983) Encyclopedia.com". Encyclopedia.com. Retrieved 22 July 2020.
  97. ^ a b "Search". Concert Programmes. Retrieved 22 July 2020.[영구 데드링크]
  98. ^ "The Delius Society Journal, April 1983" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 22 July 2020.
  99. ^ a b Spratt, Geoffrey K. (22 July 1987). The Music of Arthur Honegger. Cork University Press. ISBN 9780902561342. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  100. ^ [2] 2013년 10월 20일 Wayback Machine에서 아카이브 완료]
  101. ^ Mitchell, Alastair; Poulton, Alan J. (22 July 2001). A Chronicle of First Broadcast Performances of Musical Works in the United Kingdom, 1923-1996. Ashgate. ISBN 9781859282397. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.
  102. ^ a b "Mudcat Café Message". mudcat.org. Retrieved 22 July 2020.
  103. ^ "Edward Clark, "IV. Successes in Berlin, Involuntary Pilgrimage of Arnold Schoenberg", The Listener, 17 January 1952". Archived from the original on 19 February 2013. Retrieved 22 July 2020.
  104. ^ "LA Phil". Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 9 February 2013.
  105. ^ a b c d "Trevor Bray". Trevor-bray-music-research.co.uk. Retrieved 22 July 2020.
  106. ^ "Walton Belshazzar's Feast". Redwards.com. Retrieved 22 July 2020.
  107. ^ Walsh, Stephen (30 September 2011). Stravinsky (Volume 2): The Second Exile: France and America, 1934 - 1971. Random House. ISBN 9781407064482. Retrieved 22 July 2020 – via Google Books.