This is a good article. Click here for more information.

Die Another Day (노래)

Die Another Day (song)
"Die Another Day"
Madonna - Die Another Day.png
싱글 바이 마돈나
앨범 Die Another DayAmerican Life에서.
방출된2002년 10월 22일 (2002-10-22)
녹음된2002
스튜디오올림픽(런던)
장르.
길이4:38
라벨워너 브라더스.
작곡가
프로듀서
  • 마돈나
  • 미르와이스 아마드자
마돈나 싱글 연대기
"소녀에게 어떤 느낌"
(2001)
"Die Another Day"
(2002)
"아메리칸 라이프"
(2003)
제임스 본드 테마 싱글 연대기
"세상으론 충분하지 않다"
(1999)
"Die Another Day"
(2002)
"You Know My Name"
(2006)
뮤직비디오
유튜브에 올라온 "Die Another Day"

'Die Another Day'는 미국 가수 겸 작곡가 마돈나동명 제임스 본드 영화의 주제곡이다.이 곡은 정식 발매 전인 2002년 10월 초 인터넷에 처음 유출돼 라디오가 트랙을 틀게 됐다.매버릭 레코드가 10월 22일 싱글로 상업적으로 발매했다.그 후 이 싱글은 그녀의 9번째 스튜디오 앨범인 American Life(2003)와 그녀의 가장 큰 히트곡인 Carliance(2009)에 수록되었다.MGM은 전작 본드 싱글 '세상은 충분하지 않다'의 발매에 이어 '다이스 어나더데이'를 주제로 한 유명 아티스트를 원했고, 마돈나가 이들의 선택이었다.그녀는 미르와이스 아마드자와 함께 이 곡을 작사, 제작했으며, 프랑스 작곡가 미셸 콜롬비아는 작곡가로 입대했다.

발전하는 동안, 이 트랙은 수많은 변화를 겪었다.마돈나는 이 영화의 초기 버전을 본 후, 자신의 자아를 파괴하는 은유라고 묘사되는 이 노래를 그 주제에 맞게 수정했다.아흐마드자는 파리에 있는 자신의 집에서 "Die Another Day"를 다시 준비했고 콜롬비아는 로스앤젤레스에서 현악 부분을 끝냈다.전기충격기와 댄스팝 넘버인 'Die Another Day'는 현악기와 보간 전자 소용돌이가 뒤섞여 있고, 마돈나의 목소리에 편집이 더듬거리며 후렴구의 메인 신호를 끊었다.

"Die Another Day"는 음악 평론가들로부터 엇갈린 반응을 얻었는데, 한 그룹의 평론가들은 전통적인 본드 사운드 트랙에서 벗어나는 것을 선호했고, 다른 평론가들은 그 제작을 부채질하며 재미없다고 말했다.곡은 골든 글로브상 최우수 오리지널 노래상, 그래미상 2개 부문 최우수 댄스 레코딩상최우수 쇼트 뮤직 비디오상 후보에 올랐다.이 노래는 미국 빌보드 100에서 8위를 정점으로 상업적인 성공을 거두었으며 2002년과 2003년 미국에서 가장 많이 팔린 댄스곡이었다.'Die Another Day'는 캐나다, 이탈리아, 루마니아, 스페인에서 차트 1위를 차지했고 전 세계 여러 나라에서 10위를 차지했다.

뮤직비디오는 트래커가 연출했으며, 영화로부터 독립된 영상으로 개발됐지만 본드의 영향을 담고 있었다.마돈나가 고문의 방에 갇혀 있는 모습을 묘사하고 있는데, 선(흰 옷을 입은)과 악(검은 옷을 입은)의 인물들이 펜싱 결투를 벌이는 장면들이 번갈아 등장한다.두 펜싱 선수에게 가해진 상처는 감옥에 갇힌 마돈나에게 그대로 비쳐지고, 결국 그녀는 그 방에서 감전되는 것을 면하게 된다.뮤직비디오에서 유대교 신앙문서와 사물을 사용한 것이 논란이 되면서 유대교 학자들은 이를 신성모독으로 여겼다.마돈나는 이 노래를 2004년 리인벤션 월드 투어와 2008-09년 스티키 스위트 투어의 비디오 막대에 포함시켰다.

배경과 개념

9.11 테러 이후 마돈나는 내성적인 분위기에 빠져 다음 스튜디오 앨범 '아메리칸 라이프(American Life)'의 곡을 프로듀서 미르와이스 아마드자와 함께 쓰기 시작했다.레코딩은 2001년 말에 시작되었으나 마돈나가 몰타에서 그녀의 영화 "Swren Away"를 촬영하면서 보류되었고 웨스트 엔드 연극 "Up For Grands"에도 출연했다.[1]그 사이 메트로 골드윈 메이어(MGM)는 이타마호리 감독이 연출한 제20회 제임스 본드 영화 다이 어나더 데이를 촬영하고 있었다.이 프랜차이즈의 이전 영화인 "The World Is Not Limple"(1999년)은 전 세계적으로 3억6200만 달러를 벌어들인 흥행작이었다.하지만, 얼터너티브 록 그룹인 가비지부른은 미국에서 상업적인 성공을 거두는 데 실패했다.MGM의 음악 매니지먼트는 Die Another Day의 타이틀 곡을 쓰고 공연할 유명 아티스트를 찾아갔다.[2]

마돈나는 미국에서 사운드트랙 싱글로 성공을 거둔 이후 가장 최근에 오스틴 파워스의 "Beautiful Tranger"(1999)로 첫 번째 선택이었다. '스파이 후(Spy Who Shagged Me)'는 20개의 히트곡으로 그래미상을 수상했다.아니타 캠라타 엠지엠뮤직 상무는 2002년 "다른 아티스트들과 함께 기회를 잡아가고 있다.하지만 마돈나와 함께라면, 그녀는 놀라운 기록을 가지고 있다.그녀는 이전에 영화들을 위한 노래를 작곡한 적이 있는데 항상 완벽했다고 말했다.[2]2002년 2월 중순까지 이 영화 세트에서 나온 소식통들은 마돈나가 타이틀곡을 부르고 다이 어나더 데이에 카메오로 출연하기 위한 협상이 진행 중이라고 밝혔다.이 노래 계약은 3월 중순에 마돈나의 음악 및 연기, 프로모션, 싱글 발매, 뮤직 비디오 등 MGM이 약 100만 달러에 달하는 복잡한 계약을 보도하면서 확정되었다.[3][4]"Die Another Day"는 2002년 10월 22일 미국에서 공식적으로 개봉되었다.10월 10일에 개봉될 예정이었으나, 일주일 전에 라디오 방송국에 유출되었다.웹사이트 Hollywood.com은 "마돈나와 그녀의 캠프 멤버들은 심지어 끝나지 않았다고 주장하는 노래가 뉴욕의 한 팝 방송국에서 방송되었을 때 제정신이 아니었다"[5]고 보도했다.

글쓰기 및 개발

"미르와이스가 미셸을 내게 데려왔어. '다이나 어나더데이'는 너무 영화적이야.라이브 오케스트라와 함께 일하게 되면 너무 신나.'Die Another Day'에 나오는 그 현악기들은 소름끼치는데 그 때문에 내가 가장 좋아하는 노래들 중 하나야.

—Madonna talking about the song.[6]

MTV 뉴스에 따르면 이번 발표에 이어 이 곡에 대한 작업이 시작됐으며, 현악 지휘자로 프랑스 작곡가 미셸 콜롬비아어가 확정됐다.[4]콜롬비아는 마돈나, 아흐마드자와 함께 뮤직의 "Don't Tell Me"라는 싱글 앨범을 작업했었다.마돈나와 아흐마드자는 아메리칸라이프를 위한 데모 트랙을 거치며 이 영화의 노래들 중 하나에 영점을 찍었다.그들은 그것을 "이 테크노적인 것, 영화와 제목을 수용하기 위해 다시 쓰여진 전자제품"이라고 설명하는 데모를 MGM에 보냈다.콜롬비아에 따르면 스튜디오는 데모에 긍정적인 반응을 보였지만 어떤 식으로든 전통적인 제임스 본드 음악과 어우러지도록 바꾸기를 원했다.[3]

이 곡은 다양한 인터폴을 거쳤다고 영화 제작자 마이클 G가 밝혔다. 윌슨.마돈나의 홍보 담당자인 리즈 로젠버그는 처음에 이 노래의 제목이 영화와 같지 않을 수도 있다고 확인했지만 윌슨은 가수가 "우리가 사용하려고 하는 거친 영화를 보았을 때, 그녀는 이 노래를 약간 수정했고 제목을 'Die Another Day'로 바꾸었다"[3][4]고 설명했다.다마호리는 데모가 그에게는 표현력이 없어 보였고 갑작스러운 결말이 있었기 때문에 데모를 걱정했다.그러나 마돈나가 이 영화에 적합하게 하기 위해 코러스를 다시 썼을 때 그는 만족했다.[6]이 글쓰기 과정은 마돈나에 의해 설명되었다.

나는 단지 그런 이유 때문에 그것에 대해 잠시 동안 심사숙고했다.모든 사람들이 제임스 본드 영화의 주제곡을 하고 싶어하는데, 나는 다른 사람들이 좋아하는 것을 하는 것을 결코 좋아하지 않았다.내 안의 어떤 비뚤어진 것일 뿐이지?그래서 생각해보고 말했어, 그거 알아?James Bond는 테크노를 필요로 한다.[7]

개봉 순서에서 사용된 "Die Another Day"는 본드가 한국에서 감옥에서 1년 이상 수감되어 고문을 당하는 모습을 보여 주는 영화로 13분 동안 상영되었다.이전 본드 영화의 일반적인 제목 순서에서 벗어난 마돈나는 이 노래를 '다이하나 다른 날'이라는 주제와 혼합하는 데 어려움을 겪었다.그럼에도 불구하고, 그녀는 오프닝 장면 뒤의 생각을 이해하고 그에 따라 곡을 수정했다.일부 가사에서는 "내 자존심을 무너뜨릴 거야...지그문트 프로이트...이것을 분석하라"는 마돈나의 영화 줄거리 해석에서 파생되었다.[6]그녀는 General 매거진 인터뷰어에게 가사는 "자아심을 파괴하는 것"에 관한 것이며, 선과 악에 대항하는 싸움의 은유와 맞닿아 있으며, 그것은 본드 전 우주에 설정되었다고 말했다.[8]"Die Another Day"는 이 영화의 주요 악보에 결코 각색되지 않았다.이 곡은 후에 아메리칸 라이프 트랙 리스트에 추가되었고 세 번째 최고의 히트 앨범인 "축하"(2009)에도 수록되었다.

기록 및 구성

일단 노래 구조가 완성되자 MGM은 영화의 오프닝 시퀀스를 대략 편집한 것을 로스앤젤레스에 콜롬비아에 보냈고, 아마드자흐는 그에게 더 긴 버전의 데모를 보냈다.콜롬비아는 "Die Another Day"로 영화 스코어를 인라인으로 만들어야만 했다.그는 가사를 몇 곡 더 추가하고 나서 런던으로 가서 AIR Lyndhurst Studio에서 60명의 현악 연주자로 구성된 앙상블을 지휘했다.[3]이미 아메리칸라이프를 위해 다른 트랙을 믹싱하고 녹음하고 있던 아흐마드자이는 그 과정이 "흔히 힘들었지만 음악의 희박한 편곡에 반영되는 더 적은 철학을 가지고 있었다"고 설명했다.그들은 이 노래의 미니멀리스트적 제작을 원했지만, 동시에 그들을 "미래주의"[9]처럼 보이게 만들었다.

오케스트라 섹션이 끝난 후, 아마드자흐는 이 트랙을 다시 파리에 있는 그의 집으로 가져가 완전한 재정비 작업을 했다.스트링 엔지니어 제프 포스터는 마돈나가 1998년 싱글 앨범 "Frozen"[11]으로 이미 그렇게 했기 때문에, 마돈나가 아마드자가 부인했던 "크고 놋쇠"를 원했다고 회상했다.콜롬비아는 최종 버전이 자신이 작곡한 곡이 아니라 아흐마드자흐의 믹싱과 아이디어에 따른 것이라고 설명했다."그는 조작의 명수야.60개의 실제 현악기가 그의 컴퓨터에서 오디오 파일이 되었다.그것들은 진짜 직물 조각처럼 잘릴 수 있다.그는 놀라울 정도로 똑똑하다." 라고 콜롬비아인이 결론지었다.마돈나는 런던의 올림픽 스튜디오에서 열린 녹화회에 참석했다.콜럼비어가 리허설 때 완벽하게 작곡한 곡에는 탱고 섹션이 있었다.그러나 실제 녹화 도중 예상대로 녹화가 되지 않아 마돈나는 토크백 마이크를 잡고 제작진에게 "섹시하지 않아, 성에 대해 생각해봐!"[3]라고 말했다.

'Die Another Day'는 11초간 이어지는 현악기부터 시작해 마돈나의 보컬이 "나는 이 비밀을 지킬 거야 / 이제 내 몸을 닫을 거야"라는 대사로 시작한다. 뒤를 이어 그녀의 목소리에 더듬거리는 편집이 이어지며, 이 편집은 계속해서 메인 시그널을 자르고 있으며, 특히 후렴구 "아마도 그럴 것이다.[3][12][13]난 죽을 거야...다른 날"현악기는 2시 20분 경에 다시 두각을 나타냈다.중간시절이 진행되는 동안 마돈나의 소란스러운 웃음소리가 들린다.[14]곡은 보간 전자 소용돌이와 오케스트라가 퇴색하는 것으로 끝을 맺는다.The Village Voice의 스털링 클로버는 엔딩이 마이크로하우스 장르의 노래에 나오는 올가미 드럼과 베이스 사용을 떠올리며 "하모니 파편의 카코포니"라고 설명했다.[15]Musicnotes.com에 게재된 악보에 따르면 이 곡은 분당 130박자의 빠른 템포공통시간의 타임 시그니처를 배경으로 하고 있다.음표3 B부터 D 까지의 마돈나의 음성으로 E장조 키로 구성되어 있다.5[16]

임계수신호

스티키 스위트 투어 '다이나 어나더 데이' 공연.무대 위에서 두 권의 권투선수가 반지를 끼고 나타나서 싸웠는데, 그 곡의 리믹스가 배경에서 연주되었다.

그 노래는 음악 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.작가 루시 오브라이언은 자신의 전기인 마돈나: 아이콘처럼, 테크노 구성과 더듬거리는 보컬이 그것을 "거의 반본드 테마"[11]로 만들었다고 썼다.스핀 출신의 제임스 한나함 씨는 평론에서 "미친 세상에 대한 스토아틱한 반응처럼 들리는 명랑하고 멜로디컬한 노래"라고 긍정적으로 평가했다.[17]야후를 위해 글을 쓰는 중! 음악, 댄 제누는 아메리칸 라이프에 수록된 곡들이 대부분 실속보다는 스타일에 두각을 나타냈기 때문에, 결과적으로 "Die Another Day"는 일차원적인 것이 되었다고 느꼈다.[18]Stylus Magazine의 Ed Howard는 American Life에 대한 다른 부정적인 리뷰에서 이 노래를 "망쳐진 전기충격기의 훌륭한 조각과 조각의 히트곡"이라고 묘사했다.[19]슬랜트 매거진의 Sal Cinquemani는 그것을 "전향적인 생각"이라고 생각했고, 앨범에 히트곡이 없는 것을 확실히 하기 위해 아메리칸 라이프 트랙 리스트에 이 레코드가 추가되었다고 믿었다.[20]2018년 8월, 같은 작가가 이 가수의 싱글 순위 51위에 올려놓으면서, "혁신적이고, 좌절스러울 정도로 반극적이며, 에딩과 같은 음색이며, 어쩌면 적절하게, 마돈나의 긴 연속 사운드트랙 히트곡 중 마지막"이라고 말했다.[21]클로버는 이 트랙을 "목격적인 시대정신적 부정, 적대적이고 불안정한 단일, 클럽 트랙, 본드 테마"라고 묘사했다.[15]빌보드의 척 테일러는 "전자적 효과로 마돈나의 보컬은 불분명한 것이었지만 작곡은 8번째 스튜디오 앨범인 뮤직(2000)에서 착안한 것이었다"고 긍정적인 반응을 보였다.[22]매체의 리차드 라보(Richard LaBeau)는 "본드 테마와 마돈나 싱글 목록에서 확실히 하위권에 있다"고 평했다.[23]

그의 저서 마돈나에서: 작가 Rikky Rooksby는 그녀의 음악에 대한 완벽한 안내서를 "멜로디컬하게 재미없고 조화롭게 반복된다"고 묘사했다.그는 아흐마드자이의 더듬더듬 편집이 노래가 잠재력을 최대한 얻을 수 있도록 한 것이 아니라 현과 화음을 칭찬하는 것이라고 느꼈다.룩스비는 "Die Another Day"가 본드 초창기 곡의 작사 품질 저하에 대해 많은 것을 드러내며 "The World Is Not Feather"를 크게 개선하지 못했다며 지그문트 프로이트 라인이 아메리칸 라이프 앨범 전체에서 "가장 슬픈 대사"[14]라고 말했다.A.V.를 위해 글을 쓰는 것. 클럽, 스티븐 톰슨은 이 트랙을 "공압" 그리고 "후크-디펜시브"[24]라고 불렀다.'엔터테인먼트 위클리'의 켄 터커는 이 곡이 '평판 제임스 본드 선율'이라며 '마돈나 클래식'이 되지 못했다고 비판했다.[25]로스앤젤레스 타임즈의 마노흘라 다르기스와 월스트리트 저널의 조 모겐스턴은 이 노래를 "멍청이"[26][27]라고 불렀다.버라이어티 토드 매카시는 이 노래를 "바날"이라고 불렀다.[28]가디언 주드 로저스도 "2002년 본드 주제는 얼음같이 차가운 제국주의적 폭정의 소리를 목표로 했다"고 썼다.대신 잘려나간 전자제품이 반쯤 죽은 것처럼 들렸다.[29]뉴욕 타임즈의 A. O. Scott는 Die Another Day를 검토하면서 마돈나의 보컬을 "전기적으로 강화된 짹짹"이라고 묘사했다.[30]

이 곡은 골든 글로브 최우수 오리지널 송상 후보에 올랐지만 뉴욕 갱스(Gangs of New York)[31][32] U2 'The Hands That Builded America)'에 밀렸다.는 제46차 연례 그래미 시상식에서 최우수 댄스 레코딩과 최우수 쇼트 폼 뮤직 비디오의 범주에 되지만, 둘 다 상을 잃어버렸다;지명되었다는 카일리 미노그의"MyWorld로 오세요"과 조니 캐쉬의"허트"에 후자의 전.[33]"DieAnotherDay"또한 골든 래즈 베리상 최악의 부문 2002년의 Madonn 후보에 올랐다.a씨는 영화 속 카메오로 여우조연상을 수상했다.[34]2006년 채널 4 TV 프로그램인 '제임스 본드의 최고 히트곡'의 MORI 투표에서, 이 곡은 22점 만점에 9위로 뽑혔지만, 24세 이하의 사람들이 가장 좋아하는 "과잉 1위"로 뽑혔다.[35]데일리 텔레그래프의 록 음악 평론가 닐 맥코믹은 "Die Another Day"를 "감히 이상하고, 잔인하게 현대적이며, 만족스러울 정도로 독창적이고, 본드의 어두운 마음을 환기시키는 일렉트로 R&B 워크아웃"이라고 묘사하면서 이 곡을 제임스 본드 테마곡 5위로 선정했다.게다가, 마돈나는 실제로 그녀가 침대나 전쟁터에서 본드의 상대가 될지도 모르는 것처럼 보인다.롤링 스톤은 2012년 이 잡지의 '제임스 본드 테마곡 10위'에 7번째로 좋은 본드곡으로 이름을 올렸다.[36][37]

차트실적

Re-Invention World Tour(2004)에서 "Die Another Day" 공연 중 탱고 댄스 코너

미국에서 라디오에 개봉된 후, "Die Another Day"는 100회 이상 회전하면서 미국 주요 라디오 방송국에서 강한 방송을 받기 시작했다.[38]이 곡은 첫 주에 3,500만 관객을 동원하여 그 시점의 가장 높은 데뷔곡인 빌보드100에서 41위에 데뷔했다.또한 메인스트림 40에서 19위, 성인 40에서 40위, 핫 100 에어플레이 차트에서 42위로 데뷔했다.[39]그 다음 주 이 곡은 방송 차트의 상승세를 이어가며 핫 100에서 28위에 올랐고 핫 댄스 뮤직/클럽 플레이 차트에서 "브레이크아웃" 트랙이 되었다.[40]2002년 10월 22일 발매된 CD 싱글은 이 곡이 Hot 100에서 18위로 뛰어올라 차트에서 마돈나의 35번째 Top 10 싱글이 되었다.이 위업은 그녀를 비틀즈의 34개의 톱 10 히트곡과 1개의 뒤처지게 했다. 엘비스 프레슬리의 아티스트로서의 기록은 핫 100에서 톱 10 싱글로 동률을 이루었다.이러한 움직임은 이 CD가 28,500대의 판매로 인해 촉발되었는데, 이 CD는 Hot 100 Singles의 1위에 올랐으며, 이 차트에서 그녀의 3번째 1위가 되었다.[41]

'Die Another Day'는 듀란 듀란의 1위 싱글 'A View to Kill'(1985년) 이후 미국에서 제임스 본드가 가장 높은 차트였다.이 곡은 2001년 2월 'Don't Tell Me'가 4위로 정점을 찍은 이후 마돈나의 최고 차트 곡이기도 했으며, 아레사 프랭클린의 43곡 출품작과 마돈나의 44번째 톱 포티 싱글이자 아티스트로는 가장 많은 곡이기도 했다.[41]이 싱글은 핫 100 싱글에서 11주 동안 1위를 차지하며 이 차트에서 가장 성공적인 진입이 되었다.[42]"Die Another Day"는 2002년과 2003년 두 해 동안 미국에서 가장 많이 팔린 댄스 싱글이 되었고 2000년대 미국에서 다섯 번째로 많이 팔린 댄스 싱글이 되었다.[43]또한 빌보드는 "Die Another Day"를 마돈나의 핫 100에서 33번째로 가장 성공적인 싱글로 선언했다.[44]닐슨 사운드스캔에 따르면 이 곡은 2010년 4월 현재 18만4,000개의 디지털 다운로드가 판매되어 다운로드가 빌보드 핫 100의 순위 계산에 기여하기 시작한 2005년 이전에 발매된 베스트셀러 타이틀 중 하나가 되었다.[45]

캐나다에서 이 곡은 캐나다 싱글 차트 25위로 데뷔했고, 결국 4주 동안 그 곳에 머물면서 정상에 올랐다.[46][47]이 곡은 20만장의 선적에 대해 캐나다 음악방송으로부터 더블 플래티넘 인증을 받았다.[48]호주에서 이 곡은 호주 싱글 차트 5위에 데뷔하여 정점을 찍었으며, 총 19주 동안 머물며 호주 음반 산업 협회(ARIA)로부터 3만 5천장의 싱글 선적을 위한 금을 받았다.[49]데뷔 후 RIANZ 싱글 차트 22위로 정점을 찍고 총 3주간 머문 뉴질랜드에서는 덜 성공적이었다.[50]

영국에서는 2002년 11월 3일 'Die Another Day'가 브라이언 아담스의 1985년 싱글곡 'Heaven'을 리믹스한 DJ Sammy의 리믹스, 켈리 롤랜드가 피처링한 래퍼 넬리의 'Dilema'의 곡으로 3위를 지키며 영국 싱글 차트 3위에 진입했다.[51][52]다음 주 이 곡은 12위로 떨어졌고, 결국 차트에서 총 16주 동안 내리막길을 계속 달렸다.[53]2015년 9월, 이 곡은 20만 장 이상 팔린 것으로 영국 음반산업(BPI)으로부터 은 인증을 받았다.[54]그것은 영국에서 2002년 80번째 베스트셀러 싱글로 선정되었다.[55]이 싱글은 오스트리아, 벨기에(플란더스와 왈로니아 둘 다), 덴마크, 핀란드, 독일, 그리스, 네덜란드, 노르웨이, 스웨덴, 스위스에서 상위 10위권에 진입하는 동시에 이탈리아와 스페인에서 1위를 차지하는 등 유럽에서 성공을 거두었다.[56]프랑스에서 이 곡은 신디카트 국립음반방송(SNEP)으로부터 싱글 12만5000장을 출하해 은 인증을 받았다.[57]범유럽 100 싱글을 통틀어 이 곡은 데뷔하여 3위로 정점을 찍었다.[58]

뮤직비디오

개발

제임스 본드 영화의 총통 시퀀스는 뮤직비디오의 마지막 장면으로 사용되었다.

이 뮤직비디오는 여러 TV 광고로 유명한 스웨덴 감독 팀인 트래커가 감독을 맡았다.2002년 8월 22일부터 27일까지 캘리포니아 할리우드할리우드 센터 스튜디오에서 촬영되었다.[59]이 비디오의 총 제작비는 약 610만 달러로[60] 마이클 잭슨재닛 잭슨의 "스크림"에 이어 두 번째로 비싼 뮤직비디오가 되었다.[61]노르웨이 신문 다그블라데와의 인터뷰에서 트래커의 올레 샌더스는 2002년 5월 마돈나가 '다이나 어나더 데이' 데모 버전과 함께 손으로 쓴 편지를 보냈다고 회상했다. 팀은 프라하에서 프로디지의 싱글 "Baby's Got a Tempery" 뮤직비디오를 촬영하고 있었다."우린 그 편지가 길고도 손글씨였으니 농담인 줄 알았다.그러나 그 노래는 그녀처럼 의심스럽게 들렸다."라고 샌더스가 설명했다.그리고 나서 그는 런던의 파인우드 스튜디오로 가서 바바라 브로콜리 프로듀서와 함께 본드 영화의 반쪽짜리 버전을 보도록 요청 받았다.이후 샌더스와 그의 동료 중 한 명은 마돈나를 런던 집으로 초대해 비디오에 대해 논의했다.[62]2002년 여름, 그는 마돈나의 의견을 담은 비디오 아이디어를 편집했다.

우리는 간결하고 모호하지 않으며 때때로 재미있는 피드백이 담긴 매일 이메일을 받았다.그녀는 교묘함과 디테일을 가지고 매우 열심히 일하는데, 어떻게 그녀가 20년 동안 정상에 머물렀는지 우리에게 분명했다.창조성을 가장한 막연한 생각들로 준비되지 않은 것은 아무 소용이 없었고, 숨길 곳도 없었다...처음에는 헛소리를 하는 것 같은 느낌이 들었고, 그 다음에는 재미있고 또 앞으로 보여질 것이다.그 프로젝트는 우리에게 영화와 음악 모두에서 흥미로운 배우들과 접촉하게 한다.[62]

이 비디오는 본드 영화의 어떤 장면도 없는 독립적인 마돈나 클립으로 개발되었지만, 여전히 본드에 영감을 받았다.이 영화는 고문실에서 마돈나를 포로로 묘사했고, 또한 마돈나가 자신과 결투를 벌이는 장면들을 묘사했다.[62]이 비디오의 제작 후와 시각 효과는 런던의 MPC에 의해 이루어졌다.그들은 마돈나가 두 등장인물을 촬영할 수 있도록 하면서 전투 시퀀스에 "보이지 않는" 효과를 만들어냈다.트래커는 이 동영상의 모든 촬영이 그룹의 리드 아티스트 크리스토프 알렌더가 공동주문한 일부 시각 효과를 사용했다고 설명했다.감독들은 자신들의 창작의 자유를 제한했을 것이라고 믿었던 결투 장면에 너무 많은 샷을 사용하고 싶지 않았다.추가 제작 후 효과로는 싸움 순서를 응집력 있는 테마로 구성, 마돈나에게 가해진 상처에 피를 더하는 것, 주사를 맞은 그린스크린에 디지털 스틸을 추가하는 것 등이 있었다.마지막 촬영은 본드 영화의 특징적인 총통 시퀀스를 보여주었다.MPC 아티스트 지기 지구라스(Ziggy Zigouras)는 2K 해상도 샷을 사용해 트래커의 사양에 따라 맞춤 제작했다.마지막으로, MPC는 필름 인쇄물의 등급을 매기는 대신, 더 선명하고 깨끗한 이미지를 얻기 위해 부정적인 면을 사용했다.[63]

이 비디오의 초연은 2002년 10월 10일 전 세계 MTV 채널에서 열렸는데, 이는 음악 채널 역사상 처음 있는 일이다.[64]뮤직 비디오는 "Makeing of the video"와 함께 싱글의 향상된 CD에 포함되었다.[65][66]2009년, 이 비디오는 마돈나의 컴파일인 Climbration에 포함되었다. 비디오 컬렉션.[67]

시놉시스

마돈나는 'Die Another Day' 뮤직비디오 속 한 장면에서 전기의자 뒤에 숨으면서 팔뚝을 감싸는 모습이 담겨있다.

뮤직비디오는 멍든 마돈나가 어두운 복도를 지나 두 명의 군인에게 끌려가 고문실 의자에 부딪혀 던지는 장면으로 시작한다.그녀는 납치범들이 그녀를 비웃을 때 노래의 첫 구절을 부르기 시작한다.또 다른 장면에서는 하얀 조명이 켜진 방 안에서 두 사람이 펜싱하는 장면이 나온다. 하나는 검은 옷을 입고 하나는 흰 옷을 입고 하나는 흰 옷을 입고 하나는 흰 옷을 입고 있다.마돈나는 고문실에서 서로 다른 물건으로 더듬어 춤을 추고 있다.그녀가 지그문트 프로이트라는 말을 되풀이하면서 병사들은 다시 그녀를 붙잡아 얼음물에 머리를 담그고 만다.

펜싱하는 두 사람은 마스크를 벗는다. 이것은 그들이 마돈나와 그녀의 도플갱어가 서로를 보고 놀랐다는 것을 보여준다. 그들은 격렬한 싸움을 재개한다.흑인 마돈나는 감옥에 갇힌 마돈나의 뱃속에 비친 하얀 마돈나의 배를 가로질러 날아간다.그녀는 천장에서 매달린 쇠사슬을 타고 벽을 가로질러 거울을 내리친다.검은 마돈나는 하얀 마돈나를 벽에 던져 어두운 방을 열어젖힌다.이 방에는 본드 영화의 다양한 유물이 전시되어 있고, 이 유물을 통해 두 마돈나의 싸움이 펼쳐져 있다.한편 고문실 안에 있는 마돈나는 전기의자 뒤에 숨는 동안 팔 주위에 필락테리를 두르고 있다.

고장이 일어나자, 군인들은 그녀를 의자에 묶지만 그녀는 웃고, 발로 차고, 침을 뱉는다.공격적인 전투가 벌어지는 가운데 백인 마돈나가 창총을 들고 검은 마돈나의 가슴을 정면으로 쏘아댄다.흑인 마돈나가 쓰러지고 동시에 한 병사가 전기의자의 스위치를 당긴다.그들은 마돈나를 태우라고 생각하며 큰 소리로 웃지만 연기가 걷히면서 잔해가 발견되지 않는다는 것을 알게 된다.서둘러 의자를 자세히 살피고, 의자에서 세 글자(ל子)가 불에 탄 것을 알아차린다.그들은 머리를 긁적이며 그들을 비웃는 수염을 기른 남자의 환영을 본다.비디오가 총통 시퀀스로 끝나기 때문에 마돈나는 고문실에서 달려나와 문을 연다.[68]

대부분의 영화 주제곡과 달리, 이 동영상은 어떤 영화 장면도 포함하지 않는다.비록 총기 난사 사건이 본드 프렌차이즈에 명백한 결례지만.

접수 및 분석

저자인 산티아고 푸즈-에르난데스(Santiago Fouz-Hernández)에 따르면 이 동영상은 마도나 두 사람이 서로 싸우는 정체성 분열 전략을 사용했다.이것으로 그녀는 "음악", "파파돈 설교" 그리고 "휴먼 네이처"를 위한 것과 같은 전술이 채용된 이전의 비디오들을 언급하고 있었다.[69]'Gender In Cultures'라는 책의 저자 중 한 명인 조안나 라이제우스카는 이 비디오의 폭력적인 이미지는 배우 숀 펜과의 "엄청난" 결혼생활 동안 마주한 마돈나의 폭력적인 모습이라고 분석했고, 그녀는 이 비디오가 "그녀가 대단한 독립 예술가"[70]와 대조적이라고 덧붙였다.영상의 끝은 전기의자에 각인된 단어에 대한 논의를 촉발시켰는데, 이는 '대탈출'이나 '자유'[68][71]로 해석할 수 있는 문구다.시드니 모닝 헤럴드에 따르면 유대교의 일부 학자들은 동영상에 등장하는 유대교 교문과 사물에 격분했다.[72]마돈나의 Kabbalah 고문 중 한 명인 Michael Berg는 "마돈나가 보여주고, 울며, 알레프, vov(L, A, V)에 상당하는 히브리어 글자가 하나님의 72개 이름 중 하나를 형성하며, 자아가 감소하여 기쁨과 성취로 연결됨을 의미한다"[68]고 설명했다.그에 따르면, 테필린을 바치는 것은 " 받고자 하는 욕구의 감소와 공유하고자 하는 욕구의 강화"를 의미한다고 한다.그러나 여성이 테필린을 복용하는 것은 여전히 흔한 관습이 아니며, 젠틀맨이 테필린을 착용하는 것은 일부 유대인들에 의해 신성모독으로 간주될 수도 있다."[73]

2004년에 이 가수는 갑발라 연습과 관련하여 이스라엘을 방문할 예정이었다.하지만, 그녀의 여행에 대해, 매우 정형화된 유대인들은 마돈나가 뮤직비디오에서 남성들을 위한 유대인의 관습인 팔뚝에 페이락터리테필린을 착용하는 그녀의 모습을 묘사함으로써 종교를 망신시켰다며 항의했다.[72]이스라엘 증권사들은 이 가수에게 이 여행을 하지 말 것을 권고했지만, 이 가수는 성서 마트리히 레이첼의 전통 매장지인 베들레헴 가장자리에 있는 레이첼 무덤과 같은 사당들을 계속해서 방문했다.[74]"Die Another Day"는 2003년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 영화 최우수 비디오상 후보에 올랐지만, 패배했다.[75]그것은 2003년 MVPA 시상식에서 "올해의 사운드트랙 비디오" 트로피를 수상했다.[76]

라이브 공연

마돈나는 2012년 7월 26일 프랑스 파리에서 열린 MDNA 투어 도중 'Die Another Day'와 'Beautiful Killer'의 매쉬업을 선보이고 있다.

더 옵저버의 초기 보도는 마돈나가 런던 로열 앨버트 홀에서 열린 영화 시사회 때 엘리자베스 2세 여왕 앞에서 "Die Another Day"를 공연할 것이라고 제안했지만, 그런 일은 일어나지 않았다.[77]2년 후에야 그녀는 2004 Re-Invention World Tour의 일환으로 "Die Another Day"를 처음 공연했다. 곡은 세트리스트에 최종 공연으로 포함되기로 했으나, 대신 '홀리데이'가 선택되었고, '다이나 어나더데이'가 3부작에 포함되었다.[78]샤넬이 디자인한 서커스를 테마로 한 코르셋을 입은 그녀와 그녀의 댄서들은 노래에 탱고 같은 안무를 선보였고, 배경에는 한 노인이 임종을 맞이했다.[79][80]이번 공연은 보스턴 글로브의 조안 앤더맨이 "Die Another Day"의 추상적인 사교춤은 차세대 팝스타들이 선호하는 로테 가이스에 대한 우아한 해독제였다"고 설명하며 호평을 받았다.[81]공연이 끝날 무렵 마돈나의 댄서들은 전기의자에 가수를 묶었고 무대 위로 높이 올라가자 에비타의 '라멘트'를 부르기 시작했다.[82]'Die Another Day'의 연주는 마돈나의 다큐멘터리 라이브 앨범 'I'm Tell You a Secret(2006)에 수록되어 투어를 만성화했다.[83]

4년 뒤 2008-09년 스티키 스위트 투어 세트리스트에 'Die Another Day'가 추가돼 비디오 막간으로 활용됐다.이 영화에는 마돈나가 스크린에 권투선수로 등장했고, 그녀의 댄서들 중 두 명은 가짜 권투 시합을 했다.이 영상에는 마돈나가 테크니컬한 녹아웃 경기를 펼치며 스크린에 피를 뿌리는 모습도 담겼다.[84]마돈나의 DJ Enferno는 이 노래를 리믹스했고, 이 가수는 점프 로핑을 하다가 무대 아래에서 모습을 드러내면서 비디오에서 그라운드에 쓰러지면서 공연은 끝났다.[85]슬랜트 매거진의 폴 슈롯은 비디오가 가수의 "이미 근육이 발달한 팔"을 강조했다고 느꼈으며, "마돈나는 당신의 평범한 디바처럼, 그녀의 예술에 기꺼이 더러워지고, 관객들에게 '나는 여전히 통제할 수 있는 사람이다'[86]라고 빠르게 상기시키지만, 때때로 그녀의 백업 댄서들의 일상에 길을 잃는다"고 덧붙였다.Canada.com의 벤 카플란은 'Die Another Day'와 '포미닛', 'La Isla Bonita'의 공연과 함께 '마돈나'가 테크노, 플라멩코, 구식 R&B 영향력에 함성을 지르는 등 대형 메들리로 재탄생하고 있다고 언급했다.[87]이 공연은 2008년 12월 아르헨티나 부에노스아이레스에서 열린 마돈나 쇼에서 녹음된 스티키 스위트 투어 라이브 CD와 DVD 발매에 포함되었다.[88]

로"DieAnotherDay"의 개막 음악 시작 7월 26일 2012년에, 그 MDNA 투어에서 마돈나 L'Olympia 파리만 2700여명 팬들과 그녀의 12번째 스튜디오 앨범 MDNA.[89]에서"HumanNature"의 성능을 마친 후 그 노래" 아름다운 킬러"과 혼합되어"DieAnotherDay"에 대한 배타적인 클럽 데이트 공연을 했고, 마돈나와 코트를 입고 있다., she는 총을 휘두르며 "뷰티풀 킬러"로 발사한다.[90][91]"뷰티풀 킬러"의 주요 영감인 프랑스 배우 알랭 들론의 영화 발췌본이 뒷면에 나온다.[92][93]

트랙 목록 및 형식

US 맥시-싱글[94]

  1. "Die Another Day(라디오 편집)" – 3:27
  2. "Die Another Day(더티 베가스 메인 믹스)" – 10:08
  3. "Die Another Day(Thee RetroExtro Mix)" – 7:00
  4. "Die Another Day (Thunderpuss Club Mix)" – 9:25
  5. "Die Another Day(딥스키 리믹스)" – 7:27
  6. "Die Another Day (Brown's Bond-Age Club)" – 7:51

영국 CD1[95]

  1. "Die Another Day(라디오 편집)" – 3:27
  2. "Die Another Day (Thunderpuss Club Mix)" – 9:25
  3. "Die Another Day(Thee RetroExtro Mix)" – 6:59

영국 CD2[96]

  1. "Die Another Day(라디오 편집)" – 3:27
  2. "Die Another Day(더티 베가스 메인 믹스)" – 10:08
  3. "Die Another Day(딥스키 라디오 편집)" – 4:06

학점 및 인원

"Die Another Day"의 크레딧은 American Life와 싱글 라이너 노트에서 각색되었다.[97][98]

차트

인증 및 판매

"Die Another Day" 인증 및 판매
지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[146] 35,000^
벨기에(BEA)[147] 25,000*
캐나다(음악 캐나다)[48] 2× 플래티넘 20,000^
프랑스(SNEP)[57] 은색 125,000*
그리스(IFPI 그리스)[108] 10,000^
영국(BPI)[54] 은색 200,000double-dagger
미국
디지털 다운로드
184,000[148]

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

참고 항목

참조

  1. ^ 오브라이언 2008 페이지 368
  2. ^ a b 2012년 버링가메 페이지 277
  3. ^ a b c d e f 2012년 버링가메 페이지 228
  4. ^ a b c Vineyard, Jennifer (March 15, 2002). "Madonna Will 'Die' For James Bond Theme, Possible Cameo". MTV News. Retrieved August 3, 2013.
  5. ^ Cadorette, Guylaine (October 9, 2002). "News Roundup: Oct 9". Hollywood.com. Retrieved August 3, 2013.
  6. ^ a b c 버링가메 2012, 페이지 229
  7. ^ King, Larry (October 10, 2002). "Larry King Live: Interview With Madonna". CNN. Retrieved August 3, 2013.
  8. ^ Ciccone, Christopher (September 2002). "Body + Soul: Madonna". Genre: 85. ISSN 1074-5246.
  9. ^ Micallef, Ken (June 1, 2003). "Covert Operation". Electronic Musician. Archived from the original on June 18, 2003. Retrieved February 23, 2013.
  10. ^ Sigler, David (October 1, 2006). ""Sigmund Freud, Analyze This": How Madonna Situates "Die Another Day" Beyond the Pleasure Principle" (PDF). Studies in Popular Culture: 1. Archived from the original (PDF) on March 17, 2014. Retrieved March 17, 2014.
  11. ^ a b 오브라이언 2008 페이지 376
  12. ^ Whittaker, Francis (May 17, 2012). "The history of the Bond theme". MSN. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved August 20, 2013.
  13. ^ Duffy, Lexxi; Maitland, Hayley (May 3, 2019). "From "Holiday" To "Frozen", The Vogue Editors Share Their Favourite Madonna Tracks Of All Time". British Vogue. Retrieved August 5, 2020.
  14. ^ a b 룩스비 2004, 페이지 64
  15. ^ a b Clover, Sterling (October 23, 2002). "The Art of Stopping". The Village Voice. Archived from the original on December 13, 2004. Retrieved August 26, 2013.
  16. ^ Ciccone, Madonna; Ahmadzai, Mirwais (2007). "Madonna – Die Another Day – Sheet Music". Musicnotes.com. Alfred Publishing. Retrieved August 3, 2013. 배열 세부 정보를 클릭하십시오.
  17. ^ Hannaham, James (April 24, 2003). "Madonna 'American Life' – Madonna addresses a fearful nation". Spin. Retrieved August 6, 2013.
  18. ^ Gennoe, Dan (April 23, 2003). "Madonna 'American Life'". Yahoo!. Archived from the original on January 15, 2004. Retrieved January 19, 2010.
  19. ^ Howard, Ed (September 1, 2003). "Madonna – Review – American Life". Stylus. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved August 7, 2013.
  20. ^ Cinquemani, Sal (April 25, 2003). "Madonna: American Life". Slant Magazine. Retrieved August 12, 2013.
  21. ^ Cinquemani, Sal (August 1, 2018). "The Beat Goes On: Every Madonna Single Ranked". Slant Magazine. Retrieved May 14, 2019.
  22. ^ Taylor, Chuck (October 12, 2002). "Reviews and Previews: Spotlights – Singles". Billboard. 114 (42): 20. ISSN 0006-2510. Retrieved August 22, 2013.
  23. ^ LeBeau, Richard (August 16, 2018). "Ranking All 57 of Madonna's Billboard Hits in Honor of Her 60th(!) Birthday". Medium. Retrieved June 2, 2019.
  24. ^ Thompson, Stephen (April 23, 2011). "Madonna – American Life". The A.V. Club. Retrieved August 12, 2013.
  25. ^ Tucker, Ken (April 25, 2003). "Music Review – American Life (2003)". Entertainment Weekly. Retrieved August 8, 2011.
  26. ^ Dargis, Manohla (November 22, 2002). "Bond's 40 but refuses to behave". Los Angeles Times. Retrieved August 12, 2013.
  27. ^ Morgenstern, Joe (November 22, 2002). "'Die Another Day' Fails To Either Shake or Stir". The Wall Street Journal. Retrieved August 12, 2013.
  28. ^ McCarthy, Todd (November 22, 2002). "Review: "Die Another Day"". Variety. Retrieved August 12, 2013.
  29. ^ Rogers, Jude (August 16, 2018). "Every one of Madonna's 78 singles – ranked!". The Guardian. Retrieved August 26, 2018.
  30. ^ Scott, A. O. (November 22, 2002). "Film Review: Bang! Splat! Kapow! Must Be That 007". The New York Times. Retrieved August 12, 2013.
  31. ^ Trust, Gary. "Pop, Rock, Rap Up For 'Best Song' Golden Globe". Billboard. Retrieved August 23, 2013.
  32. ^ "Golden Globes 2003: The winners". BBC News. London. December 19, 2002. Retrieved August 23, 2013.
  33. ^ "2004 Grammy Winners". MTV News. Archived from the original on May 2, 2015. Retrieved June 19, 2013.
  34. ^ Wilson, John (October 2, 2003). "RAZZIE Voters 'SWEPT AWAY' by Madonna, Murphy, Britney, Benigni – And 'STAR WARS'". Golden Raspberry Award. Archived from the original on July 29, 2013. Retrieved August 23, 2013.
  35. ^ Geoffrey Palmer (Narrator) (2006). James Bond's Greatest Hits (Television). London: North One Television.
  36. ^ McCormick, Neil (October 23, 2008). "The five best James Bond theme songs". The Daily Telegraph. London. Retrieved August 14, 2013.
  37. ^ "The top 10 James Bond Theme Songs". Rolling Stone. October 5, 2012. Retrieved August 25, 2013.
  38. ^ Paoletta, Michael (October 12, 2002). "Madonna's New 'Day' Heating Up Radio". Billboard. Retrieved August 23, 2013.
  39. ^ Taylor, Chuck (October 19, 2002). "Madonna: 'Die Another Day': Week 1". Billboard. 114 (43): 69. ISSN 0006-2510. Retrieved August 22, 2013.
  40. ^ Taylor, Chuck (October 26, 2002). "Madonna: 'Die Another Day': Week 2". Billboard. 114 (44): 71. ISSN 0006-2510. Retrieved August 22, 2013.
  41. ^ a b Bronson, Fred (November 9, 2002). "Chart Beat: Her Word Is Her Bond". Billboard. 114 (46): 4. ISSN 0006-2510. Retrieved August 22, 2013.
  42. ^ Bronson, Fred (January 5, 2003). "Chart Beat Bonus: The Longest Night". Billboard. Retrieved August 23, 2013.
  43. ^ a b c Paoletta, Michael (December 27, 2003). "Madonna, DeVito Rule The Dance Charts". Billboard. 115 (52): 4. ISSN 0006-2510. Retrieved August 22, 2013.
  44. ^ Caulfield, Keith (August 16, 2013). "Madonna's 40 Biggest Billboard Hits". Billboard. Retrieved August 23, 2013.
  45. ^ Trust, Gary (April 30, 2010). "Ask Billboard: 'Glee'-ful About Madonna". Billboard. Retrieved August 23, 2013.
  46. ^ "Hits of the World: Canada". Billboard. 114 (48): 84. November 16, 2002. ISSN 0006-2510. Retrieved August 22, 2013.
  47. ^ a b "Madonna Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Retrieved June 6, 2019.
  48. ^ a b "Canadian single certifications – Madonna – Die Another Day". Music Canada. Retrieved September 9, 2013.
  49. ^ a b "ARIA Top Singles". ARIA Charts. October 8, 2002. Archived from the original on December 4, 2002. Retrieved April 9, 2019.
  50. ^ a b "마돈나 Die Another Day".싱글40.2016년 5월 19일 회수.
  51. ^ "Madonna beaten in chart battle". BBC News. London. November 2, 2002. Retrieved August 23, 2013.
  52. ^ Sexton, Paul (November 9, 2002). "Gray Celebrates Big 'Day' On U.K. Album Chart". Billboard. Retrieved August 23, 2013.
  53. ^ a b "마돈나: 아티스트 차트 기록".공식 차트 회사.2016년 5월 19일 회수.
  54. ^ a b "British single certifications – Madonna – Die Another Day". British Phonographic Industry. Retrieved September 25, 2015.
  55. ^ a b "Chartsplus Official UK Year-end 2002" (PDF). UKChartsPlus. Milton Keynes. Retrieved August 24, 2013.
  56. ^ a b "마돈나 Die Another Day"(독일어)ö3 오스트리아40.2016년 5월 19일 회수.
  57. ^ a b "French single certifications – Madonna – Die Another Day" (in French). InfoDisc. Retrieved September 9, 2013. MADONA를 선택하고 확인을 누르십시오.
  58. ^ a b Sexton, Paul (November 7, 2003). "Dido fends R.E.M. off Eurochart peak". Billboard. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved August 23, 2013.
  59. ^ Madonna (2009). Celebration: The Video Collection (DVD). Warner Home Video.
  60. ^ 1634–1699:McCusker, J.J.(1997년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수를 사용하여 경제 미국의 안의 돈 가치에 관한 Deflator로:.부칙 et Corrigenda(PDF).미국 골동품 협회입니다.1700–1799:McCusker, J.J.(1992년).얼마나 리얼 머니에 그렇죠?역사적 가격 지수 이용 돈은 가치관의 경제 미국(PDF)의 Deflator로.미국 골동품 협회입니다.1800–present:연방 준비 은행이 미니애 폴리스의."소비자 물가 지수(추정)1800–".Retrieved 1월 1일 2020년이었죠.
  61. ^ "Rangliste : Die teuersten Musikvideos aller Zeiten". Die Welt (in German). April 27, 2007. Retrieved September 6, 2013.
  62. ^ a b c Fossum, Tommy (September 3, 2002). "Madonna valgte Ole" [Madonna Chooses Ole]. Dagbladet. Retrieved August 31, 2013.
  63. ^ Makal, Katie (October 11, 2002). "Moving Picture Company Posts Madonna's 'Die Another Day'". Moving Picture Company. Archived from the original on October 7, 2003. Retrieved September 8, 2013.
  64. ^ Vineyard, Jennifer (September 30, 2002). "Radio Can't Wait To 'Die' – Madonna Track Leaked". MTV News. Retrieved September 20, 2019.
  65. ^ "Die Another Day' New Madonna Single; 10/22/02: Madonna's Bond Day to 'Die' For". Business Wire (Press release). October 8, 2002. Retrieved August 31, 2013.
  66. ^ Wiederhorn, John (September 26, 2002). "Madonna Escapes Electric Chair, Engages In Deadly Duel". MTV News. Retrieved August 31, 2013.
  67. ^ Greenblatt, Leah (August 26, 2009). "Madonna's 'Celebration' track list revealed: Are the greatest hits all there?". Entertainment Weekly. Retrieved December 30, 2017.
  68. ^ a b c Wenig, Gaby (October 31, 2002). "A Kabbalistic Material Girl". The Jewish Journal of Greater Los Angeles. Retrieved September 1, 2013.
  69. ^ 푸즈-에르난데스 & 자르만-이벤스 2004, 페이지 85
  70. ^ H. Oleksy & Rydzewska 2004, 페이지 132
  71. ^ "The moth of Taurus: Iyar". Kabbalah Centre. Archived from the original on April 8, 2008. Retrieved March 12, 2008.
  72. ^ a b "Is Israel ready for Madonna?". The Sydney Morning Herald. September 16, 2004. Retrieved June 29, 2013.
  73. ^ Berger, Joseph (June 18, 2004). "A Jewish Madonna? Is That a Mystery?". The New York Times. Retrieved August 31, 2013.
  74. ^ 오브라이언 2008 페이지 442
  75. ^ "2003 MTV Video Music Awards Nominees". Billboard. July 9, 2003. Retrieved September 8, 2013.
  76. ^ "2003 MVPA Award Winners". AllBusiness.com. May 9, 2003. Retrieved December 9, 2010.
  77. ^ Woodbridge, Stephen (July 28, 2002). "Madonna: Premiere Performance?". Ian Fleming Publications. Archived from the original on August 10, 2002. Retrieved September 8, 2013.
  78. ^ Timmerman 2007, 페이지 36
  79. ^ Segal, David (June 15, 2004). "Prime Madonna". The Washington Post. Retrieved August 1, 2013.
  80. ^ Hand, John (August 13, 2004). "Madonna's loyal following". BBC News. Retrieved August 1, 2013.
  81. ^ Anderman, Joan (June 28, 2004). "Madonna excels at the unexpected". Boston Globe. Retrieved September 8, 2013.
  82. ^ Rayner, Ben (July 9, 2004). "Madonna's 'all-out assault on the eyes'". Toronto Star. Retrieved September 8, 2013.
  83. ^ Madonna (2005). I'm Going to Tell You a Secret (CD/DVD). Warner Home Video.
  84. ^ Ressler, Darren (October 23, 2008). "Live review: Madonna's 'Sticky & Sweet Tour' in Boston". Big Shot Magazine. Retrieved September 8, 2013.
  85. ^ Duran, Jose M. (November 27, 2008). "Last Night: Madonna at Dolphin Stadium". Miami New Times. Retrieved September 8, 2013.
  86. ^ Schrodt, Paul (October 28, 2008). "Madonna (Chicago, IL – October 27, 2008)". Slant Magazine. Retrieved September 9, 2013.
  87. ^ Capalan, Ben (April 7, 2010). "Madonna in top form on live CD/DVD". Canada.com. Archived from the original on April 16, 2010. Retrieved September 9, 2013.
  88. ^ Madonna (2010). Sticky & Sweet Tour (CD/DVD). Warner Bros. Live Nation. Semtex Films.
  89. ^ "Madonna Fans Angry With The Diva After Her Short Show At The Olympia In Paris". Play Ground News. July 27, 2012. Archived from the original on March 4, 2014. Retrieved September 9, 2013.
  90. ^ "Madonna Booed At Paris Gig". Contactmusic.com. July 27, 2012. Retrieved September 9, 2013.
  91. ^ "Watch The Director's Cut Of Madonna's Olympia Show". Madonna.com. August 12, 2012. Retrieved September 9, 2013.
  92. ^ "Madonna's Paris concert gets mixed reviews". Gulf News. Reuters. July 27, 2012. Retrieved September 9, 2013.
  93. ^ Keegan, Rebecca (January 29, 2012). "Catching up with Madonna". Los Angeles Times. Retrieved September 9, 2013.
  94. ^ "Madonna - Die Another Day". Discogs.
  95. ^ "Madonna - Die Another Day". Discogs.
  96. ^ "Madonna - Die Another Day". Discogs.
  97. ^ "Liner notes". American Life (CD). Madonna. Maverick, Warner Bros. Records. 2003. p. 14. 48439-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  98. ^ "Liner notes". Die Another Day (CD). Madonna. Warner Bros. Records. 2002. 9362-42492-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  99. ^ "이슈 672" ARIA Top 50 댄스 싱글.오스트레일리아의 국립도서관.2022년 4월 4일 회수
  100. ^ "마돈나 Die Another Day"(네덜란드어)울트라탑 50.2016년 5월 19일 회수.
  101. ^ "마돈나 Die Another Day"(프랑스어)울트라탑 50.2016년 5월 19일 회수.
  102. ^ "HR Top 20 Lista". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on December 3, 2002. Retrieved March 7, 2021.
  103. ^ "OFICIÁLNÍ ČESKÁ HITPARÁDA: RÁDIO 2003 PRO TÝDEN 4" (in Czech). ČNS IFPI. Archived from the original on February 1, 2003. Retrieved March 21, 2021.
  104. ^ "마돈나 Die Another Day".추적 청취.2016년 5월 19일 회수.
  105. ^ "마돈나: 또 다른 날" (핀란드어로)Musiikitutuottajat IFPI 핀란드.2016년 5월 19일 회수.
  106. ^ "마돈나 Die Another Day"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2016년 5월 19일 회수.
  107. ^ "마돈나 Die Another Day"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2018년 10월 17일 회수
  108. ^ a b "Ελληνικό Top 50 Singles Chart" (in Greek). IFPI Greece. December 9, 2002. Archived from the original on February 10, 2003. Retrieved August 23, 2013.
  109. ^ "아키움 슬라거리스타크 MAHASZ"(헝가리어)라디오스 40위 자쯔시 리스트라마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게2016년 5월 19일 회수.
  110. ^ "아일랜드 차트 Search Results Die Another Day".아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 16일 회수
  111. ^ "Top 10 Dance Singles, Week Ending 31 October 2002". GfK Chart-Track. Retrieved June 6, 2019.[영구적 데드링크]
  112. ^ "마돈나 Die Another Day".상위 디지털 다운로드.2016년 5월 19일 회수.
  113. ^ "네덜랜드세 Top 40 마돈나"(네덜란드어).더치40.2016년 5월 19일 회수.
  114. ^ "마돈나 Die Another Day"(네덜란드어)싱글100.2016년 5월 19일 회수.
  115. ^ "마돈나 Die Another Day".VG-lista.2016년 5월 19일 회수.
  116. ^ "Hits of the World: Portugal AFP" (PDF). Music & Media. December 28, 2002. p. 63. Retrieved May 21, 2018.
  117. ^ "Romanian Top 100, Arhiva: Editia 48, 2002" (in Romanian). Romanian Top 100. September 8, 2002. Archived from the original on February 17, 2005. Retrieved August 25, 2013.
  118. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2015년 6월 12일 회수.
  119. ^ "마돈나 Die Another Day" 칸시오네스50.2016년 5월 19일 회수.
  120. ^ "마돈나 Die Another Day".싱글100.2016년 5월 19일 회수.
  121. ^ "마돈나 Die Another Day".스위스 싱글 차트.2016년 5월 19일 회수.
  122. ^ "마돈나 차트 히스토리(핫 100)"빌보드.2016년 5월 19일 회수.
  123. ^ "마돈나 차트 히스토리(성인 팝송)"빌보드.2016년 5월 19일 회수.
  124. ^ "마돈나 차트 히스토리 (댄스 클럽 송스)"빌보드.2016년 5월 19일 회수.
  125. ^ "마돈나 차트 히스토리(팝송)"빌보드.2016년 5월 19일 회수.
  126. ^ "마돈나 차트 히스토리(리듬)"빌보드.2016년 5월 19일 회수.
  127. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2002". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 27, 2020.
  128. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2002". Australian Recording Industry Association (ARIA). Archived from the original on April 15, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  129. ^ "Jahreshitparade Singles 2002" (in German). Retrieved May 4, 2020.
  130. ^ "Jaaroverzichten 2002" (in Dutch). Ultratop. Retrieved May 4, 2020.
  131. ^ "Rapports annuels 2002" (in French). Ultratop. Retrieved May 4, 2020.
  132. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002". Jam!. January 14, 2003. Archived from the original on September 6, 2004. Retrieved March 22, 2022.
  133. ^ "European Hot 100 Singles 2002" (PDF). Music & Media. January 11, 2003. p. 14. Retrieved May 21, 2018.
  134. ^ "Classement Singles la 2002" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Disque en France. Archived from the original on May 10, 2011. Retrieved June 12, 2012.
  135. ^ "Top of the music" (PDF) (in Italian). FIMI. Archived from the original (PDF) on March 18, 2003. Retrieved March 22, 2013.
  136. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2002". Dutch Top 40. Retrieved January 27, 2020.
  137. ^ "Jaaroverzichten – Single 2002" (in Dutch). MegaCharts. IFPI Netherlands. Retrieved June 6, 2012.
  138. ^ "Tabla 17 Lista de CD Singles/Maxi más vendidos en el año 2002" (If necessary, click in Música grabada). Anuarios Sage — AFYVE (in Spanish). p. 281. Retrieved January 16, 2021.
  139. ^ "Årslista Singlar, 2002" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved May 4, 2020.
  140. ^ "Swiss Year-End Charts 2002" (in German). Retrieved May 4, 2020.
  141. ^ a b "The Year in Review". Billboard. 114 (52): 17. December 28, 2002. ISSN 0006-2510. Retrieved August 23, 2013.
  142. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2003". Australian Recording Industry Association (ARIA). Archived from the original on March 13, 2018. Retrieved April 22, 2021.
  143. ^ "Top of the music" (PDF) (in Italian). FIMI. Archived from the original (PDF) on February 12, 2004. Retrieved March 22, 2013.
  144. ^ "Topul anului 2003" (in Romanian). Romanian Top 100. Archived from the original on January 22, 2005. Retrieved May 4, 2020.
  145. ^ "Decade End Dance/Club Play Songs". Billboard. Archived from the original on December 20, 2009.
  146. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved September 9, 2013.
  147. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2002". Ultratop. Hung Medien. Retrieved September 9, 2013.
  148. ^ Trust, Gary (April 30, 2010). "Ask Billboard: 'Glee'-ful About Madonna". Billboard. Retrieved April 22, 2012.

참고 문헌 목록