This is a good article. Click here for more information.

Don't Tell Me (Madonna song)

Don't Tell Me (Madonna song)
"돈 텔 미"
Madonna smiling towards the camera, wearing a cowboy hat.
마돈나싱글
Music 앨범에서
B면사이버라가
방출된2000년 11월 14일 (2000-11-14)[1]
스튜디오새름 웨스트 (런던)
장르.
길이4:40
라벨.
작곡가
제작자
  • 마돈나
  • 미르와이스 아마드자
마돈나 싱글 연표
"음악"
(2000)
"돈 텔 미"
(2000)
"소녀가 느끼는 것"
(2001)
뮤직비디오
유투브 "Don't Tell Me"

"Don't Tell Me"는 미국 가수 마돈나가 그녀의 여덟 번째 정규 앨범인 Music (2000)을 위해 녹음한 노래입니다. 2000년 11월 14일 매버릭 레코드에 의해 두 번째 싱글로 발매되었습니다. 마돈나(Madonna)는 미르와이스 아흐마드자(Mirwais Ahmadza) ï(Milwais Ahmadza Henry)와 함께 이 곡을 공동 작사, 공동 제작했으며, 그녀의 매형 조 헨리(Joe Henry)의 추가 작곡도 함께 헨리는 처음에 "Stop"이라는 탱고 스타일의 횃불 노래로 생각했습니다. 나중에 데모는 마돈나에게 보내졌고, 마돈나는 그 후 음악적 구성을 바꾸었고, 컨트리 댄스 곡으로 변했습니다. 서정적으로, 마돈나는 그녀의 연인에게 그녀를 통제하지 말라고 부탁합니다.

"Don't Tell Me"는 음악 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았는데, 비평가들은 이 곡을 앨범의 두드러진 부분 중 하나로 꼽았고 마돈나의 보컬을 칭찬했습니다. 또한 가수 셰릴 크로우의 작품과 비교되기도 했습니다. 이 곡은 캐나다, 이탈리아, 뉴질랜드의 음반 차트에서 1위를 차지했을 뿐만 아니라 여러 지역에서 5위 안에 들며 상업적인 성공을 거두었습니다. 2001년 유럽 최대의 라디오 히트작이 되기도 했습니다. 미국에서는 "Don't Tell Me"가 빌보드 100에서 4위를 차지했고, 그녀는 핫 100 역사상 두 번째로 많은 톱 10 싱글을 가진 아티스트로서 비틀즈와 동률을 이루었습니다.

뮤직비디오는 장 밥티스트 몬디노(Jean-Baptiste Mondino)가 감독했으며, 마돈나(Madonna)가 자동화된 러닝머신을 스크린 앞에서 걷는 모습을 담았으며, 카우보이들이 춤을 추고 말들을 배경으로 걸어다닌다. 이 클립은 2001년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 두 개의 후보에 올랐으며 그래미 어워드에도 후보로 올랐습니다. 이 곡은 마돈나의 콘서트 투어 중 세 개의 투어에 포함되었습니다: Dueded World (2001), Re-Invention (2004), 그리고 Celebration (2023-2024). 2014년, 마돈나는 마일리 사이러스MTV 언플러그드 스페셜에 출연하여 사이러스의 2013년 노래인 "We Can't Stop"과 함께 매쉬업으로 "Don't Tell Me"를 공연했습니다. 2년 후, 그녀는 그녀의 마돈나에게 이 노래를 선보였습니다. 멜번과 마이애미에서 '어릿광대 쇼'의 눈물.

배경 및 릴리스

Black-and-white image of Joe Henry playing guitar onstage
〈Don't Tell Me〉는 마돈나의 매형인 조 헨리가 쓴 데모 〈Stop〉을 기반으로 했습니다.

그녀의 일곱 번째 스튜디오 앨범인 "Ray of Light" (1998)의 비평적이고 상업적인 성공 이후, 마돈나는 1999년 말에 콘서트 투어를 시작할 계획이었으나, 그녀의 영화 "The Next Best Thing" (2000)의 연기로 인해 투어가 취소되었습니다.[2] 이 가수는 감독 가이 리치와의 관계에서 아들 로코를 임신하기도 했습니다.[3] 미디어의 광란으로부터 자신의 주의를 딴 데로 돌리기를 원하는 마돈나는 그녀의 여덟 번째 스튜디오 앨범인 Music의 개발에 집중했습니다. 그녀는 프랑스의 DJ이자 프로듀서인 미르와이스 아흐마드자 ï와 함께 이 앨범을 작업하며 "펑키하고 일렉트로닉한 음악과 미래지향적인 포크가 혼합된 음악"이라고 설명했습니다. 장밋빛 기타와 우울한 대사들이 많이 있습니다."[4][5]

2000년 11월 21일, 매버릭 레코드에 의해 두 번째 싱글로 발매된 〈Music〉[1][6]의 성공에 이어, 〈Don't Tell Me〉가 발매되었습니다. 선더퍼스, 리처드 "Humpty" Vission, Tracy Young이 이 곡을 위한 많은 리믹스를 만들었습니다. 워너브라더스. 레코드는 CD, 카세트, 맥시, 7인치, 12인치 싱글로 다양한 버전을 발매했습니다. 썬더퍼스 클럽 믹스는 나선형의 신스 패드와 키보드 효과로 집에서 영감을 받은 사운드가 더 많았습니다. Humpty Vission의 Radio Mix의 필터링된 비트와 왜곡된 키보드 리프는 마돈나의 목소리에 "수중" 효과를 주었고, 영의 리믹스는 1979년 블론디의 히트곡 "Heart of Glass"를 연상시키는 바이올린 고장과 소닉 요소를 특징으로 했습니다.[7] 올뮤직의 호세 F. 프로미스는 이 리믹스들에 대해 "시골이 스며든 트랙을 멋진 댄스 엑스트라제네카로 변화시켰다"고 칭찬했습니다.[1]

녹음 및 작곡

마돈나는 "Don't Tell Me"를 아흐마드자 ï, 그리고 그녀의 매형 조 헨리와 공동 작곡하고 공동 제작했습니다. 헨리는 재즈 색소폰 연주자 오넷 콜먼과 헨리가 "톰 웨이츠에서 영감을 받은" 보컬로 노래한 "Stop"이라는 탱고 스타일의 곡을 작곡했습니다.[9][10][11][12] 헨리가 마돈나의 여동생 멜라니에게 "Stop"의 데모를 들려준 후, 그녀는 이 곡을 마돈나에게 보냈습니다. 그 가수는 데모를 좋아했고, 그 노래의 가사인 "반항의 감정, 그것의 태도"에 끌렸지만, 그것이 음악을 위한 작곡과 일치하지 않았기 때문에 그 음악적인 음색을 선호하지 않았습니다.[13][9] 마돈나는 아마드자 ï와 함께 작업했고, 원래의 현악 편곡을 스톱타임, 어쿠스틱 기타, 키보드 작곡으로 바꿨습니다. 그녀는 아마드자 ï의 스튜디오에서 마틴 D-28 기타와 함께 녹음했고, 아마드자 ï는 말더듬 효과를 더했습니다. 마돈나는 마지막 멜로디보다 효과음을 더 좋아했습니다.[14][15] 아마드자 ï는 또한 트랙에서 어쿠스틱 기타와 키보드를 연주했습니다. 마크 "스파이크" 스텐트가 이 노래를 섞었고 미셸 콜롬비에가 현악기를 연주했습니다.[8]

그건 아마 제가 그녀에 대해 쓴 마지막 글일 거예요 [...] 이건 그냥 넘지 않는 대사에요. 음악적으로 결코 적절해 보이지 않았어요 저는 그 노래가 완전히 버려지는 노래라고 생각했습니다. 저는 막 이사를 해서 집 게스트하우스에 스튜디오를 설치하고 제 물건이 작동하는지 확인하기 위해 무엇이든 녹음하려고 했습니다. 녹음할 것이 필요해서 제 자신에게 뭔가를 주기 위해 25분 정도 그 곡을 썼습니다. 좀 당황스러웠어요, 6월에 작은 숟가락으로 시작해서 마지막에 비밀스럽게 돌거든요.

Joe Henry talking to NPR about how he came to write the song.[16]

Musicnotes.com 에서 발표한 악보에 따르면, "Don't Tell Me"는 분당 100 비트의 적당한 템포로 일반적인 시간의 타임 시그니처를 배경으로 합니다. 가수의 보컬이 G의 하옥타브부터 A♭의 고음까지 다양한 D장조로 구성되어 있습니다. 이 곡은 코드 진행으로 D–Am–C–G의 기본 시퀀스를 따릅니다.[17] 스푸트니크 음악의 벤 그린뱅크(Ben Greenbank)는 이 트랙을 어쿠스틱 기타 리프가 동반된 트립 홉 비트의 "컨트리 메츠 댄스(country meets dance)" 노래라고 설명했습니다.[18] 빌보드의 척 아놀드는 "Don't Tell Me"를 "twangy trip-hop" 트랙으로 묘사했습니다.[19] 한편, 빌보드의 제이슨 립슈츠는 "클립된 보컬, 기타 루프, 스트링, 포크트로니카에 대한 주류적인 해석이 있는, 환상적인 반항의 행동"이라고 말했습니다.[20] 이 곡은 컨트리 음악을 연상시키는 아르페지오와 함께 들쭉날쭉한 스톱/스타트 비트의 "퍽" 기타 리프로 시작합니다.[21] 네 번째 박자마다 작은 침묵이 뒤따르고 결국 후렴구에 쌓입니다.[22]

The Complete Guide to the Music of Madonna의 저자인 Rikky Rooksby는 이 곡을 믹싱으로 위장한 단일 4음계 시퀀스에 기반한 "Electronica meets country rock" 곡이라고 설명했습니다. 그는 마돈나의 표현력 있는 리드 보컬이 더블 트랙이라는 것을 발견했습니다. 고리 소리가 계속되고 결국 희미해지면서 현이 끝을 향해 나타났습니다.[23] 저자 캐롤 버널리스(Carol Vernallis)에 따르면, 디지털 일렉트로닉 사운드와 함께 뒤섞인 모순된 기타 멈춤이 이 노래를 컨트리-서구 장르의 음악을 묘사하는 데 있어 "진정한" 것처럼 들리게 만들었다고 합니다.[21] 그의 데모와 마돈나의 노래의 차이점에 대해 질문을 받았을 때, 헨리는 그것이 중요한 그루브라고 지적했습니다.[9] 서정적으로, 마돈나는 노래 속의 그녀의 연인에게 자신의 행동과 감정을 통제하는 것을 그만두라고 촉구합니다; 그녀는 가사를 프랭크 시나트라의 작품에 비유합니다.[10][15] 그녀는 가사를 통해 "침대에 눕지 말라고 말해줘 / 무덤의 열린 입처럼, 그래 / 나를 올려다보지 말라고 / 무릎 꿇고 있는 송아지처럼"을 부르며 부자연스러운 이미지를 떠올립니다.[24]

임계응답

Sheryl Crow playing guitar onstage
' 텔 미'는 미국 가수 셰릴 크로우(사진)의 작품과 비교됐습니다.

올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인(Stephen Thomas Erlewine)은 "Don't Tell Me"에 대해 "직관적이고 감각적이며 포크-정신적인 묘기"라고 설명하며 긍정적인 평가를 내렸습니다.[25] 데일리 뉴스의 짐 파버는 "이 노래는 라이너드 스카이니드의 '스위트앨라배마'와 같은 기타 후크를 통해 뿌리 깊은 미국 블루스와 최신 일렉트로니카를 넘나드는 것"이라고 느꼈습니다. 그는 또한 노래에서 떠오르는 이미지가 주로 미국인이라고 믿었습니다.[26] NME의 한 평론가는 "Don't Tell Me"를 "알트-알트-컨트리, 칼처럼 날카로운 비트 트랙 위에 해킹된 어쿠스틱 기타"로 마돈나와 셰릴 크로를 비교했습니다.[27] Q의 대니 에클스턴도 크로우와 유사한 점을 보았는데, 이 곡을 "레이 오브 라이트의 소닉 풍경에 가장 가까운 사촌"이라고 부르는 동시에, "곤충의 휘파람과 구부러진 ARP 스타일의 'wowp!'가 기타에 참여하는 반면 콜롬비에의 현악은 교회 종의 봉을 따라가는 동안 마스터한 엔딩"을 지적했습니다.[28] 디지털 스파이 저스틴 하프는 "[셰릴 크로우와의] 비교는 실제로 마돈나의 대규모 히트곡 목록에서 특히 독특한 트랙에 나쁜 영향을 미쳤다"고 생각했습니다.[6] TheBacklot.com 의 루이스 버텔은 "Don't Tell Me"를 "The 100 Greatest Madonna Songs" 목록의 25위에 올렸습니다. 그는 그 가수가 "노력하고 진정한 컨트리 음악 이미지를 불러 일으켰다"고 칭찬하고 그것을 "2000년대 초반의 unm들이 취할 수 있는 라디오 순간"이라고 불렀습니다.

피치포크의 샤드 디 수자(Shad D'Souza of Pitchfork)는 "앨범에서 가장 지울 수 없는 노래이자 마돈나의 최고의 싱글 중 하나"[30]라고 묘사했습니다. 새뮤얼 R. 퍼레이드의 머라이언은 "우리가 사랑하는 마돈나의 도전적이고 반항적인 성격이 이 매우 영리하고 전염성이 강한 노래에서 전면적으로 표출되고 있다"[31]고 썼습니다. 마돈나의 60번째 생일을 기념하여 싱글 순위를 매기는 동안, 가디언지의 주드 로저스(Jude Rogers)는 이 곡을 "눈에 띄게 이상하다"고 부르며 곡의 매력을 칭찬하며 32위에 올렸습니다.[32] Paste 잡지의 Jon O'Brien은 그 곡의 제작을 칭찬했고, 그 곡이 그 앨범에서 "즉각적으로 두드러지는" 곡이라고 믿었습니다. 기타 리프의 믹스, 골절된 비트, 콜롬비에의 스트링 편곡은 모두 앨범 사이클 동안 마돈나가 묘사한 카우보이 이미지를 보완하는 "엘리제악 피날레"로 목록에 올랐습니다.[33] 비슷한 생각들 허핑턴 포스트의 매튜 제이콥스에 의해 등록되었는데, 그는 그의 목록 "The Definitive Ranking of Madonna Singles"에서 21위를 차지했습니다.[34] Slant Magazine의 Sal Cinquemani는 Music 앨범에 대한 그의 리뷰에서 Madonna가 트랙에서 자신의 영혼을 더 드러냈다고 느꼈습니다.[35] Cinquemani는 또한 "Don't Tell Me"가 "비정상적인 구조와 독특한 가사 [...]로 인해 음악의 "가능성 없는" 후속작으로 인식되고 있다고 말했습니다. 하지만 히트곡이 바로 [...]" 이 곡에 B+[36]를 수여했습니다.

미디엄의 리차드 라보(Richard LaBeau)에게 "이 매혹적인 컨트리와 댄스의 결합은 그녀의 경력에서 가장 독특한 노래들 중 높은 순위를 차지합니다."[37] 빌보드 래리 플릭(Larry Flick)은 "돈 텔 미(Don't Tell Me)"를 "마돈나의 가장 소울풀한 보컬 전달 중 하나"를 특징으로 하는 "생각이 깊고, 종종 시적인 보석"이라고 불렀습니다.[22] 2018년 8월, 빌보드는 "시적으로 중심을 벗어난 가사의 혼합. CD-skip stutter effect와 장황한 기타 리프인 [Don't Tell Me]는 많은 아티스트들에게 엉망이 되었을 것입니다. 그러나 마돈나는 또 다른 핫 100 히트곡 5위를 차지했습니다."[38] 작가 Alejandro L. Madrid는 이 노래가 Nortec 음악의 요소를 가지고 있다고 느꼈습니다.[39] 포틀랜드 머큐리의 스티븐 험프리(Steven Humphrey)는 이 곡을 "놀라울 정도로 훌륭한 노래"라고 환영했습니다. (아마도 [마돈나] 경력의 마지막 위대한 노래일까요?) 말을 더듬는 듯한 트립홉과 촌스러운 사람들의 조합인 마돈나의 소울풀한 크론은 한 여자가 그녀의 아름다움에 자신의 감정을 통제하는 것을 멈추라고 말하는 갈망을 완벽하게 표현합니다."[15] PopMatters의 신시아 푹스(Cynthia Fuchs)는 이 곡이 "존경할 만한 태도로 또 하나의 거의 실패작이지만, 음, 웃을 수 있는 가사"라고 부정적인 평가를 받았습니다.[40] 엔터테인먼트 위클리의 척 아놀드(Chuck Arnold)는 "통기타, 컨트리 스템프, 스톱 스타트 트리피니스로 [Don't Tell Me]가 역경을 딛고 성공한다"고 기록하며 마돈나의 28번째 베스트 싱글로 선정했습니다.[41] Gay Star News에서 Joe Morgan은 다음과 같이 썼습니다: "가사는 많은 의미가 없지만, 그것은 중요하지 않습니다. 독특한 컨트리 일렉트로닉 팝입니다."[42]

차트실적

Madonna in a black coat and hat performing in front of a reddish video screen displaying a city skyline
"Don't Tell Me"는 미국 빌보드 100에서 4위로 정점을 찍었고, 마돈나는 비틀즈와 함께 차트 역사상 두 번째로 많은 톱 10 싱글을 가진 아티스트가 되었습니다. 사진 속에서, 가수는 2004년의 Re-Invention World Tour에서 이 노래를 공연하고 있습니다.

"Don't Tell Me"는 2000년 12월 9일 주간 미국 빌보드100 차트에 78위로 데뷔했습니다.[43] 2주 후 35위로 차트 40위권에 진입했습니다.[44] 2001년 2월, 상업적으로 발매된 후, 이 싱글은 16위에서 4위로 올라섰고, 마돈나는 핫 100에서 34번째 톱 10 싱글을 기록했습니다. 이 성과로 마돈나는 비틀즈와 함께 두 번째로 많은 탑 10 싱글을 차지했고, 그녀는 엘비스 프레슬리의 36개의 탑 10 히트 기록에 도달했습니다.[45] 이후 2008년 싱글 앨범 《4 Minutes》로 빌보드 핫 100 역사상 가장 많은 톱 10 싱글을 기록한 아티스트가 되었습니다.[46][47] 2015년 빌보드는 "Don't Tell Me"를 "Madonna's 40 Biggest Hits"의 핫 100 목록에서 26위로 선정했습니다.[48]

"Don't Tell Me"는 빌보드의 댄스 클럽 송 차트에서도 성공을 거두었고, 14주 동안 차트에 있었습니다. 이 곡은 "Music"을 앞질렀고, "Ray of Light" (1998), "Bedtime Story" (1995)와 동률을 이루었습니다.[49] 이 곡은 2001년 3월 28일 미국 레코드 산업 협회(RIAA)로부터 50만장의 출하량으로 골드 인증을 받았으며, 마돈나의 24번째 골드 인증 싱글이 되었으며, 비틀즈와 미국에서 두 번째로 많은 골드 기록을 세웠습니다.[50][51] 캐나다에서는 2001년 1월 27일 주간 캐나다 싱글 차트에서 13위로 데뷔하여 2월 17일 주간 1위를 차지했습니다. 이 곡은 마돈나의 20번째 캐나다 싱글 1위 곡이었습니다.[52][53]

호주에서는 이 곡이 8위로 데뷔했고, 다음 주에는 호주 싱글 차트에서 7위로 최고점을 찍으며 총 17주 동안 머물렀습니다.[54] 2002년에는 호주 음반 산업 협회(ARIA)로부터 싱글 앨범 70,000장의 출하에 대한 플래티넘 인증을 획득했습니다.[55] 이 곡은 뉴질랜드에서도 성공을 거두었는데, 이 곡은 "Music"에 이어 마돈나의 다섯 번째이자 두 번째 연속 1위가 되었습니다.[56]

영국에서는 2000년 12월 9일 영국 싱글 차트에서 65위로 데뷔했습니다. 총 10주 동안 차트에 오른 후, 2001년 2월 10일 4위로 정점을 찍었고, 마돈나의 12번째 연속 톱 텐 싱글이 되었습니다.[57] Official Charts Company에 따르면, 그 노래는 그곳에서 185,000장이 팔렸다고 합니다.[58] 2017년 영국 축음기 산업(BPI)으로부터 20만 부의 동등 판매로 은 인증을 받았습니다.[59] "Don't Tell Me"는 또한 유럽 전역에서 성공을 거두었습니다: 이탈리아에서는 FIMI 싱글 차트에서 1위를 기록했고 핀란드, 노르웨이, 폴란드, 스코틀랜드, 스페인에서는 10위 안에 들었습니다.[60][61] 유럽 전역에서 이 노래는 유럽 100 싱글 차트에서 2위로 정점을 찍었습니다.[62] 또한 유럽50 라디오에서 9주 연속 1위를 차지했으며, 마침내 2001년 유럽 최고의 라디오 노래가 되었습니다.[63][64]

뮤직비디오

배경 및 시놉시스

Madonna and her dancers dressed in cowboy garments performing onstage
2001년 Duedded World Tour에서 열린 "Don't Tell Me" 공연에는 마돈나와 그녀의 댄서들이 카우보이 옷을 입고 라인댄스를 추는 모습이 뮤직비디오와 흡사했습니다.

"Don't Tell Me" 뮤직비디오 촬영은 2000년 10월에 이루어졌습니다. Jan-Baptiste Mondino가 감독을 맡았는데, 그는 이전에 그녀의 "Open Your Heart" (1986), "Justify My Love" (1990), "Human Nature" (1995), 그리고 "Love Don't Live Here" (1996)의 비디오에서 마돈나와 협력했고, Jamie King이 안무를 맡았습니다.[15][26] 킹은 촬영 과정을 설명했습니다: "[몬디노]는 정말로 치료법을 그렇게 많이 쓰지 않습니다. 그는 아이디어를 가지고 있을지도 모릅니다. 그리고 마돈나와 저는 정말 많은 아이디어를 가지고 있습니다. 그리고 나서 저는 보통 치료 스타일을 생각해냅니다. 그는 결국 실행에 옮겼고 마돈나는 그것에 동의했습니다. 정말 훌륭한 협업일 뿐입니다."[65] 이 옷장은 DSquare2 오랜 마돈나의 협력자인 Arianne Phillips가 만들었습니다.[66] 빌보드와의 2016년 인터뷰에서 필립스는 자신이 가장 좋아하는 마돈나 스타일의 순간 중 하나로 "Don't Tell Me"를 꼽으며 가수와 함께 일하는 것은 보람되고 도전적이라고 말했습니다.[67]

이 영상은 파란색 격자무늬 플란넬 셔츠, 더러운 청바지, 커다란 버클 벨트와 부츠를 입은 마돈나가 사막 고속도로를 걷는 장면으로 시작됩니다.[68][69] 카메라는 확대하여 배경의 고속도로가 실제로 드라이브 인 스타일의 배경 위에 투영된 것이며 마돈나가 러닝머신을 걷고 있다는 것을 보여줍니다. 그녀의 걸음걸이는 노래의 조용한 탈락과 동시에 얼어붙습니다.[69] 그리고 나서 이 동영상은 마돈나가 러닝머신에서 혼자 춤을 추고, 사막에서 모래놀이를 하는 장면과 비디오 배경에서 카우보이들이 춤을 추는 장면을 번갈아 보여줍니다. 나중에 카우보이들은 안무된 춤 루틴으로 가수와 합류하는데, 마돈나는 검은색 웨스턴 스타일의 재킷, 카우보이 모자와 스웨이드 을 착용합니다.[68] 마지막에는 기계적인 황소를 타고 있는 마돈나의 모습이 보이고, 마지막 장면에서는 카우보이가 느릿느릿 스큐발트 말을 타고 땅에 던져졌다가 다시 일어나는 모습이 그려집니다.[68][69]

접수 및 분석

뉴욕 데일리 뉴스 짐 파버(Jim Farber)는 영상에서 선보인 안무에 대해 "가장 후추가 많은 새로운 광고의 지퍼로 맛을 낸 '오픈 유어 하트(Open Your Heart)'의 아름다움에 부응한다"고 호평했습니다.[26] 포틀랜드 머큐리의 스티븐 험프리는 다음과 같은 이유로 몬디노와 마돈나의 이전 콜라보레이션에서 비디오가 출발했다고 느꼈습니다. "[마돈나는] 단지 그곳에 있는 세트피스처럼 취급됩니다. 명백하게 성적인 것이 아니라, 어떤 점을 증명하려고 하는 것이 아니라, 단지 그곳에 있는 것입니다." 험프리는 〈Don't Tell Me〉의 클립에서 모니드노의 초기 작업에 대한 언급을 발견했는데, 이 중에는 가수 돈 헨리의 〈The Boys of Summer〉(1984) 뮤직비디오에서 보여준 "토피 터블한 프로젝션과 침착하고 감정이 거의 없는 내레이터"가 포함되어 있습니다.[15] 디지털 스파이 저스틴 하프는 "[비디오]에서 카우보이 모자를 쓰고 선 춤을 추는 마돈나의 모습은 여전히 그녀의 40년 경력의 상징적인 비주얼 중 하나입니다."라고 느꼈습니다.[6] 작가 주디스 페리아노는 그녀의 책 '사이렌을 듣다'에서 다음과 같이 썼습니다. 호머에서 헤드윅까지 퀴어 아이덴티티의 음악적 기술비디오는 주디 갈랜드의 "Get Happy"의 클립에 필적했습니다.[70] 새뮤얼 R. 머라이언은 그것이 "카우보이 시크를 혁신적으로 만들었다"고 의견을 밝혔습니다.[31]

마돈나의 익사한 세계의 작가인 산티아고 푸즈-에르난데스와 프레야 자르만-이벤스는 비디오에서 가수의 서양 문화 묘사가 합법적인지, 아니면 에 혀를 내둘렀는지에 대해 의문을 제기하며 춤추는 카우보이들을 비난했습니다.[68] 파버는 "카우보이들을 광고판에 올려놓음으로써 [마돈나]는 시골뜨기 놀이의 부조리를 인정할 뿐만 아니라 미디어가 주도하는 세상에서 진정성과 가짜 사이에 차이가 남아있는지 암묵적으로 의문을 제기하고 있다"고 덧붙였습니다.[26] 에이미 허조그(Amy Herzog)에 따르면, 이 비디오는 마지막에 쓰러진 카우보이에게 연출함으로써 전통적인 남성의 시선을 뒤집습니다. 이 전복은 마돈나의 1980년대 뮤직비디오에서 반복되는 주제입니다.[21]

2001년 MTV 무비 어워드에서 진행자인 Kirsten DunstJimmy Fallon은 이 비디오와 마돈나의 카우걸 룩을 모두 패러디했습니다. 어느 순간, 팰런은 모래에 몸을 가리기 위해 바닥으로 떨어지기도 했습니다.[71] 호주의 밴드 The Androids의 노래 "Do It With Madonna"는 "그녀가 카우보이 모자를 쓰고 흙을 발로 차는 것을 보았습니까?"[72]라는 구절의 뮤직 비디오를 참조했습니다. 2015년, 텔레비전 쇼 진행자 엘렌 드제너러스(Ellen DeGeneres)는 자신을 마돈나(Madonna)의 카우보이 중 한 명으로 겹쳐서 비디오를 다시 만들었습니다.[73] 2001년 5월 16일에 열린 제10회 뮤직 비디오 제작 협회 시상식에서 이 비디오는 올해의 비디오 부문과 여성 아티스트 최고의 연출 부문에서 두 개의 상을 수상했습니다.[74] 또한 제44회 시상식에서 그래미상 최우수 뮤직비디오상, 2001년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 여성 비디오상최우수 안무상 후보에 올랐습니다.[75][76] 2009년, 이 비디오는 마돈나의 컴필레이션, Celebration:에 수록되었습니다. 비디오 모음집.[77]

라이브 공연

Madonna in a clown's dress and pink hair singing onstage
마돈나는 2016년 3월 호주 멜버른에서 열린 광대의 눈물 쇼에서 "Don't Tell Me"를 공연했습니다.

2000년 11월 3일, 마돈나는 데이비드 레터맨함께 레이트 쇼에 출연했는데, 1994년 그녀의 논란이 된 출연 이후 처음으로 출연했습니다. 그녀는 어쿠스틱 기타로 느린 버전의 "Don't Tell Me"를 연주했고, 이것은 가수가 대중 앞에서 기타를 연주한 것을 처음으로 기록했습니다. 검은 색의 화려한 카우보이 셔츠와 청바지를 입은 그녀는 몬테 피트만과 함께 했습니다.[78] 얼마 지나지 않아, 그녀는 음악을 홍보하기 위해 유럽으로 여행을 떠났고, 독일의 TV 프로그램인 Wetten, dass에서 "Don't Tell Me"를 공연했습니다.[79] 11월 24일, 그녀는 영국 텔레비전 쇼인오브 더 팝스에 출연하여 "Don't Tell Me"와 "Music"을 모두 공연했습니다.[80] 두 곡 모두 같은 주에 마돈나가 프랑스 TV 프로그램 눌레 파트 에일루르를 방문했을 때 [81]뿐만 아니라 이탈리아 쇼 카라맘바에서도 공연되었습니다! 케포르투나.[82] 이 곡은 2000년 11월 5일 뉴욕의 로즈랜드 볼룸과 11월 29일 런던의 브릭스턴 아카데미에서 열린 뮤직 프로모션 콘서트에서도 공연되었습니다. 공연 중에 마돈나는 건초 더미 위에 앉아 있었고 아흐마드자 ï는 기타를 연주했습니다. 그녀의 옷장은 브리트니 스피어스라는 이름이 쓰여진 검정 탱크톱과 카우보이 모자와 부츠로 구성되어 있었습니다.[83][84] 런던 공연을 위해 마돈나는 아들 로코와 딸 루르드의 이름이 인쇄된 다른 티셔츠를 입었습니다.[85]

2001년 The Watered World Tour (2001)에서 마돈나는 서양을 주제로 한 3막의 두 번째 곡으로 "Don't Tell Me"를 공연했습니다. 검은색 재킷에 별과 줄무늬 블라우스, 액세서리로 너구리 꼬리, 카우보이 모자와 챙이 달린 진흙으로 둘러싸인 청바지를 입은 마돈나는 카우보이 복장을 한 댄서들과 함께 이 노래의 뮤직비디오를 재연하고 라인댄스를 췄습니다.[86] 버라이어티의 필 갈로(Phil Gallo)는 이 숫자에 감명을 받아 가수와 그녀의 댄서들이 집단 안무를 추는 것이 투어의 첫 번째라고 지적했습니다.[87] 2001년 8월 26일 디트로이트 오번힐스 팰리스에서 열린 공연은 라이브 비디오 앨범인 데이드리 월드 투어 2001에 녹음되어 공개되었습니다.[88] 2003년 5월 9일, 마돈나는 런던의 HMV 옥스포드 서커스에서 9번째 정규 앨범 아메리칸 라이프를 홍보하면서 "Don't Tell Me"를 공연했습니다.[89] 2004년 Re-Invention World Tour (2004년) 동안, 마돈나는 이 노래의 "펑크 업" 버전을 공연했는데, 이것은 쇼의 어쿠스틱 테마 3막에 포함되었습니다. 그녀는 검은 스텔라 매카트니 정장에 어울리는 모자를 쓰고 다시 댄서들과 함께 영상의 안무를 만들었습니다.[90] 이 공연은 프랑스 스카이라인을 배경으로 하고 The Verve의 "Bitter Sweet Symphony" (1997)를 샘플링했습니다.[91]

마돈나는 2023-2024년의 The Celebration Tour에서 카우보이 옷을 입고 "Don't Tell Me"를 노래했습니다.

2014년 1월 29일, 마돈나는 가수 마일리 사이러스MTV 언플러그드 스페셜에 깜짝 출연하여 사이러스의 2013년 노래인 "We Can't Stop"으로 "Don't Tell Me"를 매쉬업했습니다. 두 가수 모두 라인스톤 카우보이 의상을 입고 있었습니다. 그들은 부딪히고 갈면서 서로의 노래를 부르고 노래를 마쳤습니다.[92] 더 허핑턴 포스트의 매튜 제이콥스는 "보컬이 매시업이 끝날 무렵에 약간 어설프더라도 - [사이러스와 마돈나]는 그들의 전형적인 공연과 관련된 증폭된 프로듀싱 가치에 의존하지 않는 인상적인 협업을 공연했습니다"[93]라고 썼습니다. 2015-2016년 레블 하트 투어에서 마돈나는 암스테르담, 앤트워프, 토리노 정류장에서 "Don't Tell Me"의 즉석 버전을 공연했습니다.[94][95][96] 2016년 3월, 이 곡은 마돈나의 '어릿광대의 눈물' 쇼의 멜버른 스탑에 수록되었습니다. 그녀는 왜 아직도 50대 중후반까지 공연을 하는지 묻는 참석자를 겨냥한 독백에 이어 이 노래를 선보였습니다.[97] 12월, 그녀는 마이애미의 파에나 포럼에서 열린 마이애미 정류장에서 공연을 반복했습니다.[98] 한 달 전, 그녀는 워싱턴 스퀘어 파크에서 열린 힐러리 클린턴의 대선 캠페인을 지지하는 즉석 어쿠스틱 콘서트에서 이 공연을 선보였습니다.[99]

"Don't Tell Me"는 Celebration Tour (2023–2024)에 포함되어 카우보이 테마로 주어졌습니다.[100] 마돈나는 가죽 코르셋, 루슬란 바긴스키가 만든 카우보이 모자, 맞춤 제작한 무릎 높이의 미우 미우 스틸부츠를 착용했습니다.[101] 라인댄스를 포함한 넘버 동안 그녀는 쌍둥이 딸 중 한 명과 함께 했고 게스트 스타 밥 드래그 퀸로데오 광대 복장을 했습니다.[102][103] 공연은 가수가 밥과 모의 총격전을 벌이는 것으로 끝이 났습니다. "Don't Tell Me"는 빌보드 조 린치에 의해 콘서트의 최고의 순간들 중 하나로 선정되었습니다.[103]

트랙 목록 및 형식

학점 및 인원

크레딧은 CD 싱글과 음악의 라이너 노트에서 각색되었습니다.[8][111]

관리

인사

차트

인증 및 판매

"Don't Tell Me"에 대한 인증 및 판매
지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[55] 플래티넘 70,000^
프랑스(SNEP)[146] 골드 250,000*
영국 (BPI)[59] 실버 200,000
미국(RIAA)[51] 골드 500,000^

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

참고 항목

참고문헌

인용

  1. ^ a b c Promis, Jose F. "Don't Tell Me – Madonna". AllMusic. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  2. ^ Kaufman, Gil (March 15, 1999). "Film Delay Blamed For Madonna Tour Cancellation". MTV News. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  3. ^ Hoffman, Bill (March 21, 2000). "Pregnancy is '2nd' nature for Madonna". New York Post. Archived from the original on November 5, 2018. Retrieved November 2, 2018.
  4. ^ O'Brien 2008, pp. 338–339
  5. ^ "Madonna Interview". Smash Hits. 30: 13. September 2000. ISSN 0260-3004.
  6. ^ a b c Harp, Justin (March 8, 2015). "Madonna's biggest hits: Which ones are our favorites?". Digital Spy. Archived from the original on April 9, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  7. ^ Salzer, Rick (November 18, 2000). "Dance Trax". Billboard. Vol. 112, no. 47. p. 37. ISSN 0006-2510. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  8. ^ a b c Don't Tell Me (CD single liner notes). Madonna. Maverick. Warner Bros. 2000. 93624-49680.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  9. ^ a b c "Madonna's 50 Greatest Songs – 'Don't Tell Me' (from 'Music', 2000)". Rolling Stone. July 27, 2016. Archived from the original on September 5, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  10. ^ a b Sischy, Ingrid (March 2001). "Madonna Exclusive! The Ultimate Interview". Interview. 5 (2). ISSN 0149-8932.
  11. ^ Kemp, Rob (March 22, 2001). "Madonna Single Reimagined On Brother-In-Law Joe Henry's Album". MTV News. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 31, 2017.
  12. ^ Graff, Gary (May 22, 2001). "Joe Henry, Madonna Collaborate". ABC News. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  13. ^ a b DeCurtis, Anthony (May 20, 2001). "Music; Under the Radar, and Keeping His Innocence Alive". The New York Times. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved December 31, 2017.
  14. ^ Rideout, Ernie (February 9, 2001). "Mirwais On Music". Keyboard. Archived from the original on February 10, 2001. Retrieved December 31, 2017.
  15. ^ a b c d e Humphrey, Steven (October 14, 2015). "The Best Videos of Madonna and Jean-Baptiste Mondino". The Portland Mercury. Archived from the original on December 19, 2015. Retrieved December 30, 2017.
  16. ^ Kheraj, Alim (October 29, 2016). "The surprising stories behind 6 of Madonna's biggest hits". Digital Spy. Archived from the original on November 2, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  17. ^ "Madonna Ciccone: Don't Tell Me". Musicnotes.com. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 31, 2017.
  18. ^ Greenbank, Ben (January 21, 2007). "Madonna – Music (album review)". Sputnikmusic. Retrieved December 30, 2017.
  19. ^ Arnold, Chuck. "Madonna's 'American Life': Revisiting the Divisive Album 15 Years Later". Billboard. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved December 24, 2019.
  20. ^ Billboard Staff (March 23, 2020). "The 100 Greatest Songs of 2000: Staff Picks". Billboard. Archived from the original on May 29, 2022. Retrieved September 6, 2023.
  21. ^ a b c Vernallis, Herzog & Richardson 2015, 페이지 128
  22. ^ a b Flick, Larry (August 5, 2000). "Exclusive: Madonna on Music". Billboard. Vol. 112, no. 32. p. 98. ISSN 0006-2510. Retrieved December 30, 2017.
  23. ^ Rooks by 2004, 페이지 59
  24. ^ Masley, Ed (October 16, 2015). "Essential Madonna: Her 30 best singles of all time". The Arizona Republic. Retrieved December 31, 2017.
  25. ^ Thomas, Stephen (September 19, 2000). "Music – Madonna". AllMusic. Archived from the original on January 23, 2012. Retrieved December 30, 2017.
  26. ^ a b c d Farber, Jim (November 28, 2000). "Meet Madonna's New Chaps: 'Music' video takes winking look at how the West was fun". Daily News. New York. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  27. ^ "NME Album Reviews: Music". NME. September 15, 2000. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved April 14, 2012.
  28. ^ Eccleston, Dany. "Reviews Madonna: Music". Q. Archived from the original on December 5, 2000. Retrieved December 30, 2017.
  29. ^ Virtel, Louis (February 3, 2012). "The 100 Greatest Madonna Songs". TheBacklot.com. Archived from the original on August 5, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  30. ^ D'Souza, Shaad (March 12, 2023). "Madonna: Music Album Review". Pitchfork. Retrieved April 7, 2023.
  31. ^ a b Murrian, Samuel R. (August 16, 2019). "We Ranked the 100 Best Madonna Songs of All Time". Parade. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved August 17, 2019.
  32. ^ Rogers, Jude (August 16, 2018). "Every one of Madonna's 78 singles – ranked!". The Guardian. Archived from the original on August 16, 2018. Retrieved August 26, 2018.
  33. ^ O'Brien, Jon (September 21, 2017). "The 10 Best Madonna Songs of the 21st Century". Paste. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved May 2, 2018.
  34. ^ Jacobs, Matthew (March 10, 2015). "The Definitive Ranking of Madonna Singles". HuffPost. Archived from the original on March 27, 2016. Retrieved December 30, 2017.
  35. ^ Cinquemani, Sal (August 20, 2001). "Madonna: Music". Slant Magazine. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  36. ^ Cinquemani, Sal (November 8, 2001). "Madonna: GHV2". Slant Magazine. Archived from the original on April 15, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  37. ^ LeBeau, Richard (August 16, 2018). "Ranking All 57 of Madonna's Billboard Hits in Honor of Her 60th(!) Birthday". Medium. Archived from the original on June 2, 2019. Retrieved June 2, 2019.
  38. ^ Billboard Staff (August 15, 2018). "The 100 Greatest Madonna Songs: Critics' Picks". Billboard. Archived from the original on August 30, 2018. Retrieved November 25, 2018.
  39. ^ 마드리드 2008, 166쪽
  40. ^ Fuchs, Cynthia (September 19, 2000). "Madonna: Music > PopMatters". PopMatters. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved December 30, 2017.
  41. ^ Arnold, Chuck (August 15, 2018). "Madonna's 60 best singles, ranked". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 15, 2018. Retrieved September 28, 2018.
  42. ^ Morgan, Joe (August 9, 2018). "The Definitive Ranking of Madonna's Top 60 Singles". Gay Star News. Archived from the original on August 15, 2018. Retrieved May 14, 2019.
  43. ^ "Billboard Hot 100". Billboard. December 9, 2000. Archived from the original on February 19, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  44. ^ "Billboard Hot 100". Billboard. December 16, 2000. Archived from the original on February 19, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  45. ^ Bronson, Fred (February 3, 2001). "Madonna Passes Beatles, Nears Elvis". Billboard. Vol. 113. p. 102. ISSN 0006-2510. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  46. ^ Pietrolungo, Silvio (April 2, 2008). "Mariah, Madonna Make Billboard Chart History". Billboard. Archived from the original on October 9, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  47. ^ Trust, Gary (February 15, 2012). "Madonna Scores Record-Extending 38th Hot 100 Top 10". Billboard. Archived from the original on May 5, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  48. ^ Caulfield, Keith (August 16, 2015). "Madonna's 40 Biggest Billboard Hits". Billboard. Archived from the original on October 19, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  49. ^ a b "Madonna Chart History (댄스 클럽 노래)" 빌보드. 2017년 12월 31일 회수.
  50. ^ Pesselnick, Jill (May 5, 2001). "Eagles, Madonna Achieve Historic Certifications". Billboard. Vol. 113, no. 18. p. 48. ISSN 0006-2510. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved December 30, 2017.
  51. ^ a b "American single certifications – Madonna – Don't Tell Me". Recording Industry Association of America. Retrieved February 15, 2016.
  52. ^ "Hits of the World". Billboard. Vol. 113, no. 7. January 27, 2001. p. 52. ISSN 0006-2510. Archived from the original on May 4, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  53. ^ "Hits of the World". Billboard. Vol. 113, no. 7. February 17, 2001. p. 50. ISSN 0006-2510. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  54. ^ a b "Madonna Don't Tell Me" ARIA Top 50 Singles. 2017년 12월 31일 회수.
  55. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved February 15, 2016.
  56. ^ a b "Madonna Don't Tell Me" 톱 40 싱글. 2017년 12월 31일 회수.
  57. ^ a b '오피셜 싱글 차트100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2017년 12월 31일 회수.
  58. ^ "Madonna: The Official Top 40". MTV. MTV Networks. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved December 30, 2017.
  59. ^ a b "British single certifications – Madonna – Don't Tell Me". British Phonographic Industry. Retrieved April 7, 2017.
  60. ^ a b "Hits of the World". Billboard. December 30, 2000. p. 62. ISSN 0006-2510. Archived from the original on June 23, 2020. Retrieved December 31, 2017.
  61. ^ a b "마돈나: 말하지 마"(핀란드어). Musiikkituottajat. 2017년 12월 31일 회수.
  62. ^ a b "Hits of the World Continued". Billboard. Vol. 112, no. 52. December 23, 2000. p. 41. ISSN 0006-2510. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved December 31, 2017.
  63. ^ a b "European Radio Top 50" (PDF). Music & Media. February 17, 2001. p. 15. Retrieved July 7, 2019.
  64. ^ a b c "Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF). Music & Media: 14. December 22, 2001. Retrieved December 31, 2017.
  65. ^ "Entrevistas: Making the video" (in Portuguese). MTV Brazil.
  66. ^ "Dean & Dan: DSQUARED2". DSquared2 (in Spanish). Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  67. ^ Indvik, Lauren (May 12, 2016). "Madonna's Stylist Arianne Phillips Opens Up About Working With the Icon for Nearly 20 Years". Billboard. Archived from the original on October 25, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  68. ^ a b c d 푸즈-에르난데스 & 자르만-이벤스 2004, 132-133쪽
  69. ^ a b c 호킨스 2017, 페이지 180
  70. ^ 페리아노 2005, 148-149쪽
  71. ^ "MTV Movie Awards: 2001 highlights". MTV. September 7, 2001. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  72. ^ Roberts 2006, p. 24
  73. ^ Clements, Erin (March 20, 2015). "Ellen DeGeneres sings 'Dress You Up' with Madonna — in the bathroom". Today. Archived from the original on September 25, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  74. ^ Hay, Carla (May 20, 2001). "Madonna's "Don't Tell Me" video wins two top MVPA Awards". Billboard. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  75. ^ 푸즈-에르난데스 & 자르만-이벤스 2004, 98쪽
  76. ^ Staff (January 4, 2002). "Complete List Of Grammy Nominees". CBS News. Archived from the original on August 23, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  77. ^ Greenblatt, Leah (August 26, 2009). "Madonna's 'Celebration' track list revealed: Are the greatest hits all there?". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 16, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  78. ^ Takur 2009, pp. 262
  79. ^ Vorrath 2011, 219쪽
  80. ^ "Madonna sets TOTP date". BBC News. November 17, 2000. Archived from the original on June 20, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  81. ^ Jouhanneau, Aurélien (February 27, 2015). "Madonna: sa plus grosse campagne promo depuis 10 ans" [Madonna: Her Biggest Promo Campaign in 10 Years]. Le Figaro (in French). Archived from the original on September 24, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  82. ^ "Madonna performs on Carramba Che Fortuna Show, Italy". Madonna.com. December 2, 2000. Archived from the original on September 24, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  83. ^ Paoletta, Michael (November 18, 2000). "Madonna Celebrates 'Music's' Global Success At Roseland". Billboard. Vol. 112, no. 47. p. 37. ISSN 0006-2510. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved December 30, 2017.
  84. ^ Kemp, Rob (November 29, 2000). "Madonna Shatters Record For Most-Viewed Webcast, Producer Says". MTV News. Archived from the original on November 10, 2021. Retrieved December 30, 2017.
  85. ^ Sawyer, Miranda (December 3, 2000). "Madonna gets them in". The Guardian. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved April 21, 2013.
  86. ^ 푸즈-에르난데스 & 자르만-이벤스 2004, 133쪽
  87. ^ Gallo, Phil (September 10, 2001). "Review: 'Madonna – Drowned World Tour'". Variety. Archived from the original on December 28, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  88. ^ Trust, Gary (October 9, 2001). "Madonna's 'Drowned' Comes To Home Video". Billboard. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved December 30, 2017.
  89. ^ Davies, Hugh (May 10, 2003). "HMV? More like a Virgin". The Daily Telegraph. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  90. ^ Moss, Cory (May 25, 2004). "Madonna Twirls Rifle, Lifts Up Her Kilt At Opener". MTV News. Archived from the original on July 5, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  91. ^ Timmerman 2007, 30쪽
  92. ^ Blistein, Jon (January 30, 2014). "Miley Cyrus Mashes Up 'Unplugged' With Madonna". Rolling Stone. Archived from the original on December 16, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  93. ^ Jacobs, Matthew (January 30, 2014). "Watch Miley Cyrus And Madonna's 'MTV Unplugged' Mashup Of 'Don't Tell Me' And 'We Can't Stop'". HuffPost. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved December 30, 2017.
  94. ^ "Madonna a Torino: Italia, my country my blood" [Madonna in Turin: Italy, my country, my blood]. Vanity Fair (in Italian). Archived from the original on November 25, 2015. Retrieved December 30, 2017.
  95. ^ Carvalho, Hester (December 7, 2015). "Madonna bezingt liefde in spektakelshow" [Madonna sings love in spectacle show]. NRC Handelsblad (in Dutch). Archived from the original on December 10, 2015. Retrieved December 30, 2017.
  96. ^ Vantyghem, Peter (November 29, 2015). "Madonna buigt niet voor terreur" [Madonna does not bow to terror]. De Standaard (in Dutch). Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved December 30, 2017.
  97. ^ Adams, Cameron (March 11, 2016). "Review: Madonna is late, loose and ultra personal at her fan-only Tears of a Clown show in Melbourne". News.com.au. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved December 30, 2017.
  98. ^ "Madonna Offers to Remarry Sean Penn at Miami Fundraiser, Zings President-elect Trump". Extra. December 2, 2016. Archived from the original on December 4, 2016. Retrieved December 3, 2016.
  99. ^ Gettel, Oliver (November 7, 2016). "Madonna performs surprise Hillary Clinton concert in New York". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved May 3, 2018.
  100. ^ Savage, Mark (October 15, 2023). "Madonna's Celebration Tour reviewed: The Queen of pop brings out her crown jewels". BBC. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved November 8, 2023.
  101. ^ Allaire, Christian (October 16, 2023). "A closer lok at Madonna's one-of-a-kind Celebration Tour wardrobe". Vogue. Archived from the original on October 17, 2023. Retrieved October 20, 2023.(구독 필수)
  102. ^ Hunt, El (October 15, 2023). "Madonna live at The O2: The Celebration Tour review: the Queen of Pop remains as unpredictable as ever". Yahoo! Finance. Retrieved November 8, 2023.
  103. ^ a b Lynch, Joe (October 14, 2023). "The 17 best moments from Madonna's Celebration Tour opening night in London". Billboard. Archived from the original on October 15, 2023. Retrieved October 20, 2023.
  104. ^ Don't Tell Me (US CD single liner notes). Madonna. Maverick Records. 2000. 9362 44947-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  105. ^ Don't Tell Me (US CD maxi-single liner notes). Madonna. Maverick Records. 2000. 9362 44977 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  106. ^ Don't Tell Me (US CD 12" Vinyl single liner notes). Madonna. Maverick Records. 2000. 93 62 44955 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  107. ^ Don't Tell Me (German UK CD single 1 liner notes). Madonna. Maverick Records. 2000. W547CD1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  108. ^ Don't Tell Me (German UK CD single 2 liner notes). Madonna. Maverick Records. 2000. W547CD2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  109. ^ Don't Tell Me (Australian CD maxi-single liner notes). Madonna. Maverick Records. 2000. 93624-49692-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  110. ^ "Don't Tell Me (The Remixes) by Madonna on Apple Music". Apple Music. Retrieved November 14, 2023.
  111. ^ Music (Liner notes). Madonna. Maverick Records. 2000. 93624-78652-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  112. ^ "이슈 577" ARIA Top 50 Dance Singles 호주 국립도서관. 2023년 4월 17일 회수.
  113. ^ "Madonna Don't Tell Me" (독일어). 33 오스트리아 톱 40. 2017년 12월 31일 회수.
  114. ^ "Madonna Don't Tell Me" (네덜란드어). 울트라톱 50. 2017년 12월 31일 회수.
  115. ^ "Madonna Don't Tell Me" (프랑스어). 울트라톱 50. 2017년 12월 31일 회수.
  116. ^ "Madonna Biography, Albums, Streaming Links". AllMusic. Archived from the original on October 21, 2010.
  117. ^ "HR Top 20 Lista". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on February 4, 2001. Retrieved March 7, 2021.
  118. ^ "Madonna Don't Tell Me" 들으세요. 2017년 12월 31일 회수.
  119. ^ "Madonna Don't Tell Me" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다. 2017년 12월 31일 회수.
  120. ^ "Madonna Don't Tell Me" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2018년 10월 17일 회수.
  121. ^ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 18, no. 4. January 20, 2001. p. 20. Archived (PDF) from the original on June 9, 2020. Retrieved June 9, 2020.
  122. ^ "Major Market Airplay: Week 50/01" (PDF). Music & Media. Vol. 18, no. 5. January 27, 2001. p. 47. Archived (PDF) from the original on January 17, 2021. Retrieved January 15, 2021.
  123. ^ "The Irish Charts – Search Results – Don't Tell Me". 아일랜드 싱글 차트. 2020년 1월 16일 검색.
  124. ^ "네덜란드 40 2000년 50주" (네덜란드어). 더치40. 2018년 5월 29일 회수.
  125. ^ "Madonna Don't Tell Me" (네덜란드어). 싱글100. 2017년 12월 31일 회수.
  126. ^ 'Madonna Don't Tell Me' VG-lista. 2017년 12월 31일 회수.
  127. ^ "Polish Airplay Charts – Lista krajowa 50/2000". PiF PaF Production. Archived from the original on May 16, 2001. Retrieved December 31, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  128. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2017년 12월 31일 회수.
  129. ^ "Madonna – Don't Tell Me" Canciones Top 50. 2016년 6월 28일 회수.
  130. ^ "Madonna Don't Tell Me" 싱글100. 2017년 12월 31일 회수.
  131. ^ "Madonna Don't Tell Me" 스위스 싱글 차트. 2017년 12월 31일 회수.
  132. ^ "마돈나 차트 역사 ( 100)" 빌보드. 2017년 12월 31일 회수.
  133. ^ "마돈나 차트 역사 (어른 팝송)" 빌보드. 2017년 12월 31일 회수.
  134. ^ "Madonna Chart History (댄스 싱글 판매)" 빌보드. 2021년 8월 7일 회수.
  135. ^ '마돈나 차트 역사(팝송)'. 빌보드. 2017년 12월 31일 회수.
  136. ^ "Årslista Singlar, 2000" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 10, 2021.
  137. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2001". Archived from the original on August 8, 2015. Retrieved December 31, 2017.
  138. ^ "ARIA – Dance Singles – End of Year 2001" (PDF). ARIA Charts. Australian Web Archive. Archived from the original on February 20, 2002. Retrieved May 20, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  139. ^ "BDS CHART : Top 100 of 2001". Jam!. Archived from the original on July 1, 2002. Retrieved March 26, 2022.
  140. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2001". Jam1. Archived from the original on January 26, 2003. Retrieved March 26, 2022.
  141. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2001". Jam!. Archived from the original on January 26, 2003. Retrieved March 26, 2022.
  142. ^ "End of Year Charts 2001". Recorded Music NZ. Archived from the original on December 12, 2017. Retrieved December 31, 2017.
  143. ^ "Swiss Year-End Charts 2001". Hung Medien. Archived from the original on July 29, 2013.
  144. ^ a b c d "The Year in Music 2001" (PDF). December 29, 2001. p. YE-40, YE-48, YE-82. Retrieved December 31, 2017.
  145. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002 (Part 2)". Jam!. January 14, 2003. Archived from the original on September 6, 2004.
  146. ^ "French single certifications – Madonna – Don't Tell Me" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved August 19, 2022.

도서출처