This is a good article. Click here for more information.

메데인 (노래)

Medellín (song)
메데인
Image depicting a man wearing glasses and a red suit, and a white blond woman wearing a white dress, a hat and an eye-patch while looking to the camera; the image has white borders written "MADONNA + MALUMA" on top and "MEDELLÍN" on the bottom. Additionally, there are black borders surrounding it.
마돈나말루마싱글
Madame X 앨범에서
언어
  • 영어
  • 스페인어
방출된2019년 4월 17일 (2019-04-17)
장르.라틴 팝
길이4:58
라벨.인터스코프
작곡가
제작자
  • 마돈나
  • 미르와이스
마돈나 싱글 연표
"꼭 잡아"
(2015)
메데인
(2019)
"크레이브"
(2019)
말루마 싱글 연표
"HP"
(2019)
메데인
(2019)
라 레스푸에스타
(2019)
뮤직비디오
'메데인'유튜브에서

메데인은 미국 가수 마돈나와 콜롬비아 가수 말루마의 곡으로 마돈나의 열네 번째 정규 앨범 마담 엑스(Madame X, 2019)에 수록되어 있습니다. Madonna, Mirwais가 프로듀싱을 맡았고, Maluma, Edgar Barrera와 함께 작곡했습니다. 2019년 4월 17일 인터스코프 레코드에 의해 앨범의 리드 싱글로 발매되었습니다. 이 노래는 말루마가 태어난 콜롬비아의 도시에서 이름을 따온 것으로 레게톤댄스 팝의 요소가 가미된 라틴트랙입니다. 서정적으로, 그것은 마돈나와 말루마가 메데인으로의 여행을 꿈꾸며 과거의 투쟁을 되돌아보는 것을 발견합니다.

메데인은 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았는데, 그들은 이 곡을 마돈나의 몇 년 만에 최고의 작품이라고 평가하면서도 이전의 두 개의 리드 싱글들보다 더 발전했다고 언급했습니다. 그들은 또한 이 곡을 마돈나의 이전 라틴어에서 영감을 받은 발표곡들, 특히 "La Isla Bonita" (1987)와 비교하기도 했습니다. 미국에서는 "메데인"이 빌보드100에 진입하는 데는 실패했지만, 댄스 클럽 송 차트에서 마돈나의 47번째 차트 1위가 되었고, 이 차트에서 가장 많은 1위를 한 아티스트로서 기록을 연장했습니다. 콜롬비아, 헝가리, 베네수엘라는 물론 핀란드와 포르투갈의 디지털 차트에서도 10위 안에 들었습니다.

이 뮤직비디오는 다이애나 쿤스트와 마우 모르고가 감독을 맡았으며, 2019년 4월 MTV 생방송 스페셜의 일환으로 공개되었습니다. 마돈나와 말루마가 교류하는 장면이 여럿 등장하며, 라틴어에서 영감을 받은 잔치가 벌어집니다. 이 뮤직 비디오는 마돈나의 과거 작품과 닮은 점에 주목한 비평가들로부터 찬사를 받았습니다. 이 곡은 2019 빌보드 뮤직 어워드에서 가수들에 의해 라이브로 공연되었으며, 공연에는 마돈나의 마담 엑스 알터 에고의 4개의 가상 버전을 포함하여 증강 현실에 의해 제공된 여러 디지털 효과가 포함되었습니다. 메데인은 이후 마돈나의 마담 X 투어(2019-2020)와 말루마의 11:11 월드 투어(2019-2021)에서 공연되었습니다.

배경 및 릴리스

2017년, 마돈나는 프로 축구 선수가 되고 싶었던 아들 데이비드 반다를 위해 최고의 축구 아카데미를 찾으면서 리스본으로 이사했습니다.[1] 도시에 사는 동안, 그녀는 화가와 음악가들을 만나기 시작했고, 그들은 그녀를 "거실 세션"에 초대했습니다. 세션에서, 그들은 음식을 가져와 테이블에 둘러앉았고, 음악가들은 악기를 연주하고, 파도삼바 음악을 부르기 시작했습니다.[1] 이 앨범을 위해, 그녀는 이전에 그녀의 앨범 Music (2000), American Life (2003), Confessions on a Dance Floor (2005)에 기고했던 오랜 협력자 MirwaisRebel Heart (2015), Diplo에서 프로듀서로 활동했던 Mike Dean과 함께 작업했습니다.[2] 녹음 과정에서 마돈나는 2018년 뉴욕에서 열린 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 콜롬비아 가수 말루마를 무대 뒤에서 만나 상을 수여했습니다. 마돈나는 그녀와 미르와이스가 "그의 음악을 더 가까이서 듣고 그가 하는 모든 레게톤을 좋아했다"고 언급했는데, 그들은 그가 만드는 음악과 아직도 연결되어 있기는 하지만, 그들이 약간 다른 것을 하고 싶어했기 때문입니다. 이후 말루마가 코멘트를 하고 추가를 하기 시작하면서 그들은 음악 작업을 시작했고, 결국 함께 스튜디오에 들어갔습니다.[3]

2019년 2월 말루마는 마돈나와 함께 작업실에서 인스타그램에 사진을 올렸습니다.[4] 그는 인터뷰에서 "마돈나와 저는 그곳에서 함께 요리를 하며 아름다운 노래를 만들고 있습니다. 저는 매우 흥분됩니다. 그것은 제 문화를 위한 엄청난 발걸음이고, 라틴 문화를 위한 매우 큰 발걸음입니다."[5] 2019년 4월 15일, 마돈나는 Madame X앨범 타이틀로 공개했고, Madame X는 Maluma 콜라보레이션 "Medein"을 리드 싱글로 발표했습니다. 그녀는 또한 웨딩드레스를 입은 채 말루마 옆에 앉아 있는 것이 특징인 커버 아트를 공유했습니다.[6] 마돈나는 앨범이 발매된 후 말루마가 말을 사랑한다는 것을 깨닫고 말루마와 함께 공동 작업을 하기로 결정했다고 밝혔습니다.[7] 그 가수는 말루마를 "함께 일하기에 너무 좋다"고 묘사하는 한편, 그는 "가장 털털하고, 개방적이고, 따뜻하고, 관대한 사람 중 한 명"이라고 덧붙였습니다. 직업 윤리가 뛰어납니다. 전 그를 아주 좋아합니다. 그에 대해 말할 수 있는 것은 훌륭한 것들 뿐입니다."[8]라고 말했습니다. "메데인"은 2019년 4월 17일 비츠 1 라디오를 통해 초연되었으며 마돈나 또한 제인 로우와 인터뷰했습니다.[3]

작곡과 작사

메데인은 마돈나, 말루마, 미르와이스, 에드가 바레라가 작사를 맡았고, 프로듀싱은 가수와 미르와이스가 맡았습니다.[10] 메데인은 말루마가 태어난 콜롬비아의 도시 이름에서 따온 것으로, 영어와 스페인어로 이중언어로 쓰여졌습니다.[11][12][13] 음악적으로, 그것은 라틴 팝 곡으로, "클래식" 레게톤과 "브레이지" 댄스 사운드의 요소가 있으며, 이는 "클래식 차차차차 그루브"를 중심으로 합니다.[14][15][16] Musicnotes.com 에서 발표한 악보에 따르면, "메데인"은 분당 92 비트의 템포로 일반적인 시간의 타임 시그니처를 배경으로 합니다. 그것은 A♭장조구성되어 있으며, A♭–G♭–E♭의 기본적인 순서에 따라 절 전체의 코드 진행으로 구성되어 있습니다.

마돈나는 "하나, 둘, 둘, 둘, 하나, 둘, 차차차"라는 구절을 속삭이며 노래를 시작하고, ASMR 같은 스타일로 "숨쉬는" 보컬을 들려주고, 나중에는 "반성적인" 가사를 부릅니다: "나는 약을 먹고 꿈을 꿨다/ 나는 17살로 돌아갔다/ 나 자신이 순진하도록 내버려 두었다/ 나는 한 번도 가본 적이 없는 사람이 되기를."[12]그리고 나서[12] 말루마는 스페인어로 노래를 부르며 마돈나에게 메데인으로 여행을 가자고 요청하고,[18] 그녀의 여행 가이드 역할을 합니다. 어느 순간, 말루마는 마돈나의 고향 디트로이트를 언급합니다: "그리고 당신이 원한다면, 우리는 디트로이트로 갈 것입니다(당신도 알다시피)./ 내가 당신이 어디 출신인지 안다면, 나는 어디로 가야 할지 압니다."[12][19] Maluma의 보컬에 집중한 마돈나는 어떻게 "또 다른 나는 이제 시작할 수 있는지"에 대해 노래하고, 한 번도 자신을 숨길 필요가 없습니다.[20] 노래가 후렴구에 이르자, 음악가들은 "깊은 집 행복감"과 함께 "사랑스러운 분위기의 콜 앤 응답"으로 "벤 꼬미고, 여행 가자/벤 꼬미고, 내가 너한테 너무 잘해줄게"라고 노래합니다.[14][16][9] 마돈나는 또한 "우리는 단지 사랑을 위해 카르텔을 만들었다./ 금성이 우리 위를 맴돌고 있었다."라고 노래하면서, 그것이 마약 테러리스트 파블로 에스코바르의 본거지였을 때의 메데인의 폭력적인 과거를 언급합니다.[21]

비판적 리셉션

메데인은 음악 평론가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았습니다. 롤링 스톤 존 블리스타인은 이 곡이 "소중하고 슬링키"라고 생각했으며, 이 곡은 "희소하고 절제된 구절과 깊은 집의 행복감으로 가득 찬 훌륭한 합창곡 사이를 쉽게 이동한다"고 더 언급했습니다.[16] 또한 이 잡지에서 셰필드는 이를 "스캔들-베이트"라고 생각했습니다.[22] 샬럿 건은 NME를 위해 이 곡을 "놀랍고 자기 성찰적인 팝송의 주옥"으로 불렀으며, "몇 년 동안 [마돈나의] 최고의 작품"이라고 평가했습니다.[12] 아이돌레이터에게 마이크 와스는 "레게톤이 들어간 이상한 기쁨"이라고 환영했고, "[메데인에 대해] 가장 기쁜 것은 놓아주고 기회를 잡는 것의 핵심 주제"라는 의견을 표명했습니다.[23] 버라이어티의 경우, 젬 아스와드는 "Medein"이 "팬들이 기대하는 댄스 플로어 메우기는 아니지만, 마돈나의 최근 시대에 대한 무미건조하고 유망한 소개"라고 생각했습니다.[21] 슬랜트 매거진의 Sal Cinquemani는 이 곡을 마돈나의 1987년 싱글 "La Isla Bonita"와 비교했고, "말루마의 지골로 루틴과 몽환적인 감미로움이 균형을 이루는" 그녀의 "설탕 하모니"를 강조했습니다.[24] 가디언지의 오웬 마이어스는 이 곡에 대한 그의 리뷰에서 이 곡이 "1998년의 위풍당당한 '겨울왕국' 이후 가장 절제된 리드 싱글"이라고 말했습니다. 그는 이 곡이 "마돈나의 장르적 매싱 기술을 상기시키는 강력한 증거"라고 결론지었고, 그녀가 "세계적인 스타일을 그녀만의 세계로 끌어들이면서 오늘날의 청취 트렌드의 요구를 잘 견뎌낼 수 있는 준비가 되어 있다"고 증명했습니다.[14] 게이 타임즈의 다니엘 메가리(Daniel Megarry)는 이 곡을 마담 X에서 세 번째로 좋은 곡으로 꼽았고, 이 곡은 《American Life》(2003) 이후로 가장 위험한 곡이라고 여겼으며, 시간이 지나면 "그녀의 최고 중 하나"가 될 것이라고 말했습니다.[13] 게이 스타 뉴스의 Jaime Tabberer는 이 곡이 "부정할 수 없을 정도로 신선하다", "여유스럽다", "귀엽다" 그리고 "Living for Love" (2014)와 "Give Me All Your Lovin' (2012)보다 더 나은 리드 싱글이라고 의견을 밝혔습니다.[25] 벌처의 이브 발로우(Eve Barlow)는 이 곡이 〈Hung Up〉(2005) 이후 마돈나의 최고의 리드 싱글이라고 언급했고, 이 곡을 〈La Isla Bonita〉의 업데이트 버전으로 보기도 했습니다.[26] Entertainment Weekly의 Joey Nolfi는 이 노래를 "눈부신 여름 노래"라고 불렀습니다.[5]

"매지와 콜롬비아의 메가 핫타이인 말루마의 부드럽고 대칭적인 고양이와 쥐의 게임은 회전할 때마다 더 즐겁습니다. 에이프릴의 BBMA에서 그들의 매혹적인 공연은 밤새의 하이라이트였습니다. 마돈나의 음반에 등장하는 유명한 아티스트들이 항상 효과가 있는 것은 아니지만(누가 그녀와 성격이 맞을까?), 그녀는 순수한 귀사탕을 말루마와 경쟁합니다. 거기에는 진정하고 쉬운 케미스트리가 있습니다."

—Samuel R. Murrian from Parade, talking about "Medellín" on his list of Madonna's 100 best songs, in which it was placed at number 50[27]

Huff Post Daniel Welsh에게 "Medein"은 "재미있는" 청취였으며, 그는 마돈나의 가사가 더 취약한 면을 보여주었다고 칭찬했습니다. 웰시는 "최근 몇 년 동안 차트를 장악하고 있는 레게톤 트렌드"를 따르는 것처럼 보이지만, "Madonna chasing a hit"와는 거리가 멀다고 말했습니다.[20] 버라이어티의 제레미 헬리거는 "메데인"은 "바로 앞에서 맹위를 떨치고 있는 불길만을 암시하는 기만적으로 사랑스러운 오프닝 성명"이라고 말했습니다. Helligar는 또한 마돈나와 말루마 사이의 성적 긴장을 칭찬했는데, 마지막 부분은 "1987년 열대 섬 바람에 대해 요리했던 것처럼 매력적으로 들립니다"라고 비난했습니다.[28] 가디언지에서 벤 보몬트-토마스는 비록 "절대적으로 다이아몬드 팝 코러스"가 부족하지만, 이 곡은 "당신을 굴복시키기 위해 잽을 날리기 보다는 당신 주위를 휘감는 우아하고 사인이 있는 멜로디"를 가지고 있다고 말했습니다.[29] NME의 El Hunt는 그것을 마돈나의 2008년 싱글 "Give It 2 Me"[30]비교했습니다. 아일랜드 타임즈의 Louise Bruton은 그 노래의 장난기를 칭찬했고 그것을 "퀴리키"하다고 여겼습니다.[31] Us Weekly의 Nicolas Hautman에 따르면, 이 곡의 활기차고 여름 분위기는 "거의 'La Isla Bonita'의 가라앉은 속편처럼 느껴집니다."[32] Madame X를 리뷰하는 동안 Huff Post의 Daniel Welsh는 이 곡이 앨범의 "슬픔으로 얼룩진 파티 트랙" 중 하나라고 말했습니다.[33]

뉴욕 타임즈의 캐린 간즈(Caryn Ganz)는 이 노래에 대해 엇갈린 평가를 내놓았고, "그 실수들이 몽상을 떨어뜨릴 만큼 철조망이 있는 것은 아니지만, 이 노래는 "강조적인 전진이라기보다는 올바른 방향으로의 보폭에 가깝다"고 언급했습니다.[34] 좀 더 비판적인 이야기로, 피치포크 질리안 마페스는 "메데인"이 마돈나보다 말루마에게 더 큰 히트가 될 것이라고 생각했습니다. 마페스는 마돈나의 이전 작품들보다 "더 소리적으로 절제"된 곡이었지만, 여전히 그녀는 "캠피 뱅거와 더 성숙한 발라드 사이의 균형을 찾기 위해" 고군분투하는 것처럼 들렸고, "그로 인해 코러스가 즐거운 축하로 튀어나온다"고 쓰면서 진정으로 눈에 띄는 사람은 말루마였다고 설명했습니다. 마페스는 "메데인"을 마돈나에게 "요섹하고 세련된 중도의 어떤 것"이라고 언급했지만, "우리는 단지 사랑을 위해 카르텔을 만들었다"는 말은 "오싹하다"고 비판했습니다.[35] 워싱턴 블레이드의 로비 바넷(Robby Barnett)은 덜 호의적인 리뷰에서 "앨범의 다른 오퍼링과 비교했을 때, 이것은 더 약한 트랙 중 하나로 나타난다"고 의견을 밝혔습니다.[36]

상업실적

Close-up image of a black woman holding make-up bottles while looking to her left. She wears a pink shirt and has wavy black hair.
메데인은 댄스 클럽 송 차트에서 가장 많은 싱글을 기록한 아티스트로 마돈나의 기록을 연장시켜 2위 리한나에 대한 리드를 높였습니다.

미국에서는 이틀간의 판매와 스트리밍 활동 끝에 빌보드 라틴 디지털 송 차트에서 5,000장의 디지털 음반 판매량을 기록하며 1위로 데뷔했습니다.[37] 버즈앵글에 따르면 이 노래는 미국에서 첫 주 동안 스트리밍 수치를 포함하여 16,000개의 유닛을 벌었다고 합니다.[38] 2019년 5월 11일 발매된 미국 댄스 클럽 송 차트에서 35위로 데뷔했으며, 2018년 이후 말루마의 두 번째 진입곡이 되었습니다.[37] 2019년 5월 30일, 이 곡은 빌보드 차트에서 7위를 차지했으며, 67개의 싱글로 빌보드 구성 차트에서 가장 많은 톱 10 싱글을 기록한 아티스트로 마돈나의 기록을 연장했습니다.[39] 2019년 6월 29일까지 일주일 동안 댄스 클럽 송 차트의 정상에 올랐으며, 말루마의 47번째 싱글이자 첫 번째 1위 싱글이 되었고, 마돈나의 기록을 연장시켜 차트에서 가장 많은 1위를 차지했습니다. 그녀는 당시 33개의 1위 싱글을 가지고 있었던 2위 리한나를 더 앞질렀습니다.[40] 2019년 4월 27일 미국 핫 라틴 송 차트에서 34위로 데뷔했습니다. 마돈나는 2009년 《Celebration》 이후 4번째로 이 차트에 진입했습니다.[41] 일주일 후, 이 곡은 18위로 정점을 찍었고, 21위에 오른 마돈나의 싱글 "You'll See" (1995)의 정점을 넘어섰습니다.[42]

메데인은 유럽 전역에서 보통 수준의 성공을 거두었습니다. 벨기에에서는 플랑드르 지역에서 8위, 왈로니아에서 7위로 정점을 찍었습니다. 주요 차트보다 낮은 곡들을 기록한 차트들 때문입니다.[43][44] 프랑스에서는 이 곡이 데뷔하여 프랑스 다운로드 차트에서 11위로 정점을 찍었고 그리스 디지털 송 차트에서는 3위에 올랐습니다.[45][46] 또한 메데인은 크로아티아와 헝가리 차트에서 9위로 정점을 찍었습니다.[47][48] 이탈리아에서 이 곡은 2019년 4월 25일까지 일주일 동안 38위로 데뷔했으며 2주 후 37위에 올랐습니다.[49][50] 페데라지오네 인더스트리아뮤지컬에 이탈리아나(FIMI)로부터 국내에서 25,000대 판매에 대한 금 인증을 받았습니다.[51] 이 곡은 스페인에서는 67위로 정점을 찍은 반면, 스위스에서는 69위로 비슷한 성공을 거두었습니다.[52][53] 2019년 5월 2일자 영국 싱글 차트에서 데뷔하여 87위로 정점을 찍었으며, 이 차트에서 단 일주일을 보냈습니다.[54][55] 또한 유로 디지털 송 차트에서 15위를 기록했습니다.[56]

라틴 아메리카에서, 메데인은 아르헨티나 100 차트에서 57위로 정점을 찍었습니다.[57] 곡은 모니터 라티노가 집계한 차트에서도 콜롬비아 10위권에 진입했습니다.[58] 멕시코에서 이 곡은 멕시코 에스파뇰 에어플레이 차트에서 36위로 데뷔했고, 결국 3주 후에 19위에 올랐습니다.[59][60] 메데인은 파나마와 베네수엘라에서도 각각 17위와 5위에 올랐습니다.[61][62] 아시아에서는 2019년 4월 29일자 중국 에어플레이 차트에서 12위에 올랐습니다.[63] 일본100에서도 73위에 올랐습니다.[64]

뮤직비디오

배경 및 전개

Image of a blond woman looking to her right. She is wearing black attire as well as a black eye-patch adorned with a red X.
Image of a man looking to the camera. He is smiling and wearing glasses.
MTV 런던 스튜디오에서 열린 뮤직비디오 월드 프리미어에서 마돈나(왼쪽)와 말루마(오른쪽).

동반된 뮤직비디오는 리스본 근처의 퀸타 노바 데 아순소 궁전에서 촬영되었습니다.[65] 마돈나(Madonna)와 그녀의 팀은 원래 카르모 수녀원(Carmo Convent)에서 이 비디오를 촬영하기를 원했지만, 건물이 공사 중이었기 때문에 그렇게 되지 않았습니다.[66] 비주얼은 스페인 감독 다이애나 쿤스트와 다학제 예술가 마우 모르고가 감독했습니다.[67] 마돈나(Madonna)는 쿤스트(Kunst)의 작품을 처음 보았다고 언급하고, 감독이 초현실주의 화가인 프리다 칼로(Frida Kahlo)와 레오노라 캐링턴(Leonora Carrington)과 같은 자신이 관심을 가졌던 화가들과 영화 제작자들의 영향을 받았다고 언급했습니다. 마돈나는 "메데인"의 비디오가 그림처럼 보이기를 원했기 때문에, 그녀의 비디오가 "매우 화가적이고 나는 그녀의 컬러 팔레트를 사랑했다"고 생각했습니다.[1]

뮤직비디오는 2019년 4월 24일, MTV UKMTV 스페셜 생방송 도중 공개되었으며, MTV는 마돈나가 런던의 스튜디오에서, 말루마는 마이애미에서 참여했습니다. 그것은 수많은 MTV 네트워크와 디지털 채널을 통해 방송되었습니다. 이 특별 행사에서 팬들은 위성을 통해 뉴욕, 밀라노, 상파울루에서 참여했으며 마돈나에게 질문을 할 수 있는 기회를 가졌습니다.[68] 비아콤의 글로벌 책임자이자 MTV 인터내셔널의 공동 브랜드 책임자인 브루스 길머(Bruce Gillmer)는 마돈나(Madonna)와 MTV가 "각각의 젊은 시절부터 본질적으로 유대감이 있었다"고 언급하며, 비디오의 시사회를 위해 그녀와 협력하게 된 것에 대해 "감동"했다고 말했습니다.[69]

뮤직비디오에서 마돈나가 입은 룩은 스타일리스트이자 i-D 패션 에디터인 Ib Kamara가 이끄는 팀이 스타일링 컨설턴트인 Eyob Yohannes와 스타일리스트 Miguel Cervera와 함께 제공했고, 말루마의 개인 스타일리스트인 Julian Rios는 그만의 룩을 만들었습니다. 마돈나의 긴 팔꿈치 길이의 가죽 장갑은 이탈리아에서 뉴욕에 위치한 디자이너 캐롤라이나 아마토의 액세서리 하우스 아마토에서 만들어졌으며, 그 가수는 그녀에게 마담 X 알터 에고를 창조하도록 영감을 준 마사 그레이엄에게 경의를 표하기 위해 착용했습니다. 그녀는 또한 비디오의 다양한 장면에서 스와로브스키 크리스털로 만들어진 레드 X로 장식된 그레고리 카라의 맞춤형 가죽 아이패치를 착용했으며 오프닝 장면에서는 패션 브랜드 팔로모 스페인의 레드 팁 기모노 슬리브가 있는 바닥 스윕 탠 랩 드레스를 착용했습니다.[70] 마돈나는 아이하트라디오 '더 박스'와의 인터뷰에서 "우리가 하루에 18시간씩 일했는데 너무 추웠고 아침 6시에 한쪽 눈으로 말을 타야 했다"고 설명하면서 "정말 재미있는 비디오"라고 회상했습니다.[71]

시놉시스

Image of several people at a party. On the left, there are people wearing colorful make-up and outfits as a woman and a man stand out on the middle; the woman wears a white dress, a hat and an eye-patch, while the man wears a red suit and glasses. Other people appear on their back as candles are also featured.
마돈나와 말루마가 카니발레스를 입고 춤을 추는 장면이 담긴 '메데인' 뮤직비디오 스크린샷, 라틴어에서 영감을 받은 웨딩드레스

뮤직비디오는 마돈나가 빈 교회 방에서 인류의 미래에 대한 희망뿐만 아니라 그녀의 투쟁에 대해 기도하는 것으로 시작합니다. 마돈나는 자신이 너무 많은 것을 보았고, 평생 동안 납치되고, 고문당하고, 굴욕을 당했지만, 여전히 인간의 선함을 믿고 있다고 말합니다. 그 가수는 또한 그녀를 둘러싸고 있는 천사들과 그녀의 어머니의 영혼에 의해 보호된 것에 대해 신에게 감사합니다. 말을 타고 있는 검은 옷을 입은 남자에게 도달할 때까지 긴 벨벳 드레스와 함께 X가 달린 아이패치를 착용하고 숲을 뛰어다니는 마돈나의 흑백 사진이 중단됩니다. 그녀는 "이제부터, 저는 마담 X이고, 마담 X는 춤추는 것을 좋아합니다, 왜냐하면 당신은 움직이는 목표물을 칠 수 없기 때문입니다"라고 말하는 반면, 화면에는 대문자로 "마담 X", "메데인", "말루마"라는 단어가 표시됩니다.

그리고 나서 "Medeline"은 연주를 시작하고 마돈나는 차차차 수업을 진행하고 말루마는 그녀가 선택한 댄스 파트너입니다. 마돈나가 장난스럽게 말루마의 발가락을 빨고 있을 뿐만 아니라 침대에서 그들이 애정을 드러내고, 담배를 피우고 샴페인을 마시고 있는 모습을 보여주는 더 많은 사진들이 뒤따릅니다. 그 후, 마돈나가 웨딩드레스, 하얀 모자와 핀으로 만든 하얀 아이패치를 착용한 채로 큰 식탁을 발로 밟으며 파티에 침입하는, 라틴에서 영감을 받은 거대한 잔치가 결혼식 스타일로 벌어집니다. 말루마가 앉아 있는 테이블 끝에 가까워지자 두 사람은 키스를 나누지만 장면은 숲 속을 뛰어다니는 마돈나의 장면으로 잘립니다. Maluma가 그녀를 지켜보는 가운데 파티에서 마돈나가 춤을 추는 장면이 중단되고, 그는 결국 그녀의 허벅지에서 가터를 제거합니다. 그는 그녀와 함께 춤을 추려고 따라다니는데 마돈나가 말 주위에서 춤을 추는 장면이 더 많이 나옵니다. 영상 말미에 두 사람은 아침 햇살을 받으며 함께 출발합니다.[72]

접수처

빌보드 잡지사 직원들은 이 뮤직비디오를 "와일드 비디오"와 "시네마틱 클립"이라고 부르며 "시끄러운 결혼식 축하"를 특징으로 한다고 언급했습니다.[73] 야후에서 온 린지 파커! 뮤직은 이 비디오를 "예술적인 클립"으로 간주하고 마돈나와 말루마의 "지글지글"한 케미스트리를 칭찬했습니다.[74] 애티튜드 윌 스트로드(Will Stroude)는 그것을 "매력적인 새로운 시각"이자 "몇 년 동안 그녀의 가장 흥미로운 것 중 하나"라고 불렀습니다.[75] 뉴데일리의 케이트 하프페니(Kate Halfpenny)는 "놀라운 비주얼"을 칭찬하고 등장하는 말 장면이 드라마 왕조를 연상시킨다고 언급했습니다.[76] Paper의 Sandra Song은 뮤직 비디오를 "fuck up fairy tory"라고 불렀고, 비디오에서 마돈나의 "Large-than-the-life" arter-ego를 위한 일련의 영상들을 관찰했습니다.[77] 나일론 앨리슨 스터블바인에 따르면, 이 비디오는 "절대적인 과도함과 화려함에 흠뻑 젖었다"고 하며, 마돈나는 "실크-파자마를 입은 말루마와 함께 격식을 차린 가운을 입고," "새로운 남편에게 베일에 싸인 카우보이 모자를 쓴 채 식탁을 짓밟았다"며 "지옥 같은 파티"라고 말했습니다.[78] Entertainment Tonight Canada의 Shakiel Mahjuri는 "Medein"을 마돈나가 "춤과 노래를 사용하여 그녀의 반항적인 정신을 다른 차원으로 끌어내는" "시각적으로 놀라운" 뮤직 비디오라고 불렀습니다.[79]

W 매거진의 마리사 G. 멀러는 "야생적인" 성격에 주목했고, "하지만 그 독백은 비디오의 나머지 부분과 거의 관련이 없다"고 인정했음에도 불구하고, 마돈나와 말루마의 과거 작업과 닮은 점을 관찰하면서 비디오 전반에 걸쳐 마돈나와 말루마의 케미스트리를 칭찬했습니다.[80] 뉴나우 넥스트의 크리스토퍼 루돌프는 "인간의 본성" (1995)과 "라이크버진" (1984)[81]과 같은 마돈나의 "가장 상징적인" 과거 비디오에 고개를 끄덕였습니다. 보그 UK의 헤일리 메이트랜드도 오프닝 기도 장면의 〈Like a Prayer〉(1989)와 같이 마돈나의 과거 작품과 닮은 점에 주목하는 한편, 결혼식 장면에서 입었던 카우보이 모자와 웨딩드레스는 그녀의 앨범인 MusicLike a Virgin(1984)의 비주얼을 떠올렸다고 말했습니다.[82] 아이돌레이터의 와스는 오프닝 장면을 "기도처럼"과 비교하기도 했으며, 이 비디오는 "나이저스트, 여성 혐오자 및 다양한 혐오자들을 위한 가운데 손가락을 치켜든 것"일 뿐만 아니라 "화려한 예술 작품"이라고 평했습니다.[83]

라이브 공연

2019년 4월 19일, 빌보드는 마돈나와 말루마가 그해 5월 1일 미국 라스베이거스 MGM 그랜드 가든 아레나에서 열리는 빌보드 뮤직 어워드에서 처음으로 '메데인'을 라이브로 선보인다는 사실을 확인했습니다.[84] 이 공연은 비밀 요원, 음악가, 차차차 강사, 신부 등 그녀의 마담 X 분신의 가상 버전 4가지를 선보였습니다.[85] 증강현실이 제공하는 정원, 비, 폭발하는 색의 폭발 등도 존재하는 요소로 미국 텔레비전에서 처음으로 사용되었습니다.[86][87] 볼륨 캡쳐와 게임 엔진 언리얼 엔진을 통해 효과를 냈습니다. 마돈나의 크리에이티브 디렉터인 제이미 킹은 그녀의 마담 X 페르소나를 공연에 참여시킬 수 있는 방법과 마돈나가 그들과 함께 공연할 수 있는 가능성을 모색하고 싶었기 때문에 공연을 위해 특별한 것을 찾았고 증강현실에 대한 아이디어에 정착했다고 말했습니다.[85] 시상식 참석자들은 경기장 안의 스크린을 통해서만 볼 수 있었습니다.[85]

켈리 클락슨의 소개를 받은 마돈나는 "해적 같은 겟업"과 X로 아이패치를 하고 "레트로 핀으로 휘어진 웨이브[d]" 머리를 한 채 가상 정원 아래 누워 공연을 시작했습니다.[88][89][90] 말루마가 실키한 블랙 버튼다운을 입고 등장하자 무대는 파티오 레스토랑으로 변신했고, 가상 버전의 마담X와 함께 테이블 위에서 함께 춤을 췄습니다.[89] 공연 동안, 가수들은 말루마가 마돈나의 허벅지에서 가터를 제거하는 것을 포함하여, 이 노래의 뮤직 비디오의 장면들을 재현했습니다.[91] 공연이 끝난 후, 이 노래는 스트림에서 261% 증가한 2,200,000으로 59만 6,000에서 증가했습니다.[92] 빌보드의 앤드류 언터버거(Andrew Unterberger)는 이 공연을 "기억에 남는다"며 "팝의 전설이 확실히 놀라움과 기쁨을 주는 능력을 잃지 않은 것을 볼 수 있어서 좋다"고 말하며 이 공연을 그날 밤 두 번째로 최고의 공연으로 평가했습니다.[93] 이 공연은 최종적으로 뤼미에르 시상식에서 생방송에서 AR을 가장 잘 사용한 부문을 수상했습니다.[94]

마돈나는 이후 마담 X 투어(Madame X Tour, 2019-20)에서 메데인(Medein)을 공연했습니다. 마돈나가 빌보드 뮤직 어워드 공연을 재현하면서 쇼의 "클럽 섹션"에 포함되었습니다.[95][96] 촬영장 주변 곳곳의 스크린에도 말루마가 등장했습니다.[97]센티넬의 벤 크랜델(Ben Crandell)에게 이 곡은 "오늘 밤 가장 좋아하는 곡"이었습니다.[98] 또한 이 곡은 말루마의 2019-21 11:11 월드 투어 중 일부 날짜에 맞춰 공연되었습니다.[99] 마돈나와 말루마는 2022년 4월 30일 콜롬비아 메데인에서 열린 그의 메달로 엘마파 콘서트에서 그녀의 2000년 싱글 "Music"과 함께 이 곡을 공연했습니다.[100] 마돈나는 분홍색 드레스와 땋은 머리를 착용했고, Agencia EFE에 따르면, 두 아티스트 모두 노래를 공연하는 동안 "가장 선정적인 마돈나 스타일로 춤추고 도발하는 무대를 이어받았기 때문에" 그녀의 무대 출연은 콘서트의 절정이었습니다.[101][102]

트랙 목록 및 형식

학점 및 인원

마담 X의 라이너 노트에서 차용한 크레딧과 인원.[10]

차트

인증서

지역 인증 인증단위/판매
이탈리아(FIMI)[51] 골드 25,000

인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

출고이력

메데인 발매일 및 포맷
지역 날짜. 형식 버전 라벨. Ref.
여러가지 2019년 4월 17일 (2019-04-17)
원래의 인터스코프 [103]
이탈리아 라디오 방송 유니버설 [122]
여러가지 2019년 5월 9일 (2019-05-09)
  • 디지털 다운로드
  • 스트리밍
리믹스 인터스코프 [104]
2019년 6월 14일 (2019-06-14) 로비 리베라 쥬시 믹스 [105]
에릭 모릴로 믹스 [106]
리믹스, 2부 [107]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c Smirke, Richard (April 24, 2019). "Madonna talks giving 'zero you-know-whats' on new 'Madame X' album at London 'Medellin' video premiere". Billboard. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved June 22, 2020.
  2. ^ Polk, Milan (April 22, 2019). "Everything we know about Madonna's new album Madame X". Vulture. Archived from the original on April 22, 2019. Retrieved May 11, 2020.
  3. ^ a b Wass, Mike (April 17, 2019). "Madonna Raves About Maluma On Apple Music's Beats 1". Idolator. Retrieved July 3, 2020.
  4. ^ Nied, Mike (April 15, 2019). "Madonna Links Up With Maluma For 'Madame X' Lead Single 'Medellin'". Idolator. Retrieved April 16, 2019.
  5. ^ a b Nolfi, Joey (April 17, 2019). "Madonna drops breezy summer anthem 'Medellín' featuring Maluma". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved June 26, 2020.
  6. ^ Fernandez, Suzette (April 15, 2019). "Madonna and Maluma Unveil Single Art Cover For Upcoming Collab 'Medellin'". Billboard. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved April 15, 2019.
  7. ^ Aniftos, Rania (June 14, 2019). "Madonna Talks Creating Her 'Madame X' Persona, Working With Maluma & Motherhood in 'Today' Interview". Billboard. Archived from the original on May 5, 2020. Retrieved June 16, 2019.
  8. ^ Fernandez, Suzette (April 18, 2019). "Madonna Talks Collaborating With Maluma On 'Medellin' in New Interview: Listen". Billboard. Archived from the original on March 1, 2020. Retrieved April 17, 2019.
  9. ^ a b Weiss, Hannah (April 25, 2019). "Watch Madonna and Maluma elope in surreal new video for 'Medellín'". Dazed. Archived from the original on July 11, 2020. Retrieved July 7, 2020.
  10. ^ a b Madame X (Liner notes). Madonna. Interscope Records. 2019. B0030140-42.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 다른 인용 AV 미디어(노트)(링크)
  11. ^ "Madonna Reveals Release Date for New Single 'Medellin'". Variety. April 15, 2019. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved April 16, 2019.
  12. ^ a b c d Gunn, Charlotte (April 17, 2019). "Madonna's Latin-pop Medellín has left us gagging for her Madame X era". NME. Archived from the original on August 6, 2019. Retrieved April 17, 2019.
  13. ^ a b Megarry, Daniel (June 25, 2019). "We ranked every song on Madonna's new album Madame X". Gay Times. Archived from the original on February 20, 2020. Retrieved May 22, 2020.
  14. ^ a b c Myers, Owen (April 17, 2019). "Madonna: Medellín ft Maluma review – a shapeshifting return to form". The Guardian. Archived from the original on April 4, 2020. Retrieved June 26, 2020.
  15. ^ Michael, Michael Love (April 17, 2020). "Madonna Gives the First Taste of 'Madame X'". Paper. Archived from the original on June 26, 2020. Retrieved July 9, 2020.
  16. ^ a b c Blistein, Jon (April 17, 2019). "Madonna teams with Maluma for sultry new 'Madame X' song 'Medellin'". Rolling Stone. Archived from the original on July 25, 2020. Retrieved June 26, 2020.
  17. ^ "'Medellin' Sheet Music (Piano Solo) in Ab Major". Musicnotes.com. April 18, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  18. ^ Cobo, Leila (April 25, 2019). "Maluma Reveals What It Felt Like Meeting Madonna". Billboard. Archived from the original on April 28, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  19. ^ Jordan, Jerilyn (April 18, 2020). "Madonna gives Detroit a shoutout in her new Latin, ASMR single, 'Medellín'". Metro Times. Archived from the original on April 20, 2019. Retrieved July 9, 2020.
  20. ^ a b Welsh, Daniel (April 18, 2019). "Madonna debuts 'Medellín', the intriguing lead single from her new album 'Madame X'". HuffPost. Retrieved June 26, 2020.
  21. ^ a b Aswad, Jem (April 17, 2019). "Single review: Madonna's 'Medellin'". Variety. Archived from the original on April 4, 2020. Retrieved April 17, 2019.
  22. ^ Sheffield, Rob (June 14, 2019). "Madonna takes a weird, wild ride on 'Madame X'". Rolling Stone. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved June 26, 2020.
  23. ^ Wass, Mike (April 17, 2019). "It's here! Madonna teams up with Maluma for 'Medellín'". Idolator. Retrieved June 26, 2020.
  24. ^ Cinquemani, Sal (April 17, 2019). "Music Review: Madonna and Maluma Drop Sultry New Single 'Medellín,' from Madame X". Slant Magazine. Archived from the original on July 23, 2019. Retrieved April 17, 2019.
  25. ^ Tabberer, Jamie (June 13, 2019). "Madonna, Madame X track-by-track review: 'Intriguing Gaga-esque weirdness'". Gay Star News. Archived from the original on July 30, 2019. Retrieved June 13, 2019.
  26. ^ Barlow, Eve (May 24, 2019). "The Best New Songs of the Week: 5 Seconds of Summer, Steve Lacy, and More". Vulture. Archived from the original on May 26, 2019. Retrieved July 15, 2020.
  27. ^ Murrian, Samuel R. (February 22, 2020). "We ranked the 100 best Madonna songs of all time". Parade. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved June 26, 2020.
  28. ^ Helligar, Jeremy (June 13, 2019). "Album Review: Madonna's 'Madame X'". Variety. Archived from the original on November 2, 2019. Retrieved May 11, 2020.
  29. ^ Beaumont-Thomas, Ben (June 4, 2019). "Madonna: Madame X review – her most bizarre album ever". The Guardian. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved May 11, 2020.
  30. ^ Hunt, El (June 5, 2019). "Madonna – 'Madame X' review". NME. Archived from the original on August 18, 2020. Retrieved June 26, 2020.
  31. ^ Bruton, Louise (June 10, 2019). "Madonna: Madame X review – big, ballsy and more than a bit bizarre". The Irish Times. Archived from the original on June 10, 2019. Retrieved May 11, 2020.
  32. ^ Hautman, Nicolas (June 14, 2019). "Madonna's new album 'Madame X' is 'wonderfully weird': Review". Us Weekly. Archived from the original on June 15, 2019. Retrieved May 22, 2020.
  33. ^ Welsh, Daniel (June 14, 2019). "Madame X: Madonna Is An Artist Who's Always Had To Fight, And On Her New Album She Proves She's Not Done Yet". HuffPost. Retrieved May 11, 2020.
  34. ^ Ganz, Caryn (April 19, 2019). "The Playlist: Madonna Dreams Up Her Next Era, and 11 More New Songs". The New York Times. Archived from the original on August 19, 2019. Retrieved July 12, 2020.
  35. ^ Mapes, Jillian (April 17, 2019). "Madonna / Maluma – 'Medellín'". Pitchfork. Archived from the original on April 4, 2020. Retrieved June 26, 2020.
  36. ^ Barnett, Robbie (June 17, 2019). "'X' marks the spot for daring new Madonna album". Washington Blade. Archived from the original on June 18, 2019. Retrieved May 11, 2020.
  37. ^ a b Murray, Gordon (May 9, 2019). "'Happier' Ties 'The Middle' For Most Weeks at No. 1 On Hot Dance/Electronic Songs Chart". Billboard. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  38. ^ Friedman, Roger (April 23, 2019). "Pop And Fizzle: Madonna's Fans Didn't Show Up For 'Medellin,' Total Sales Came to 16,000 Including Streaming". Showbiz411. Archived from the original on April 23, 2019. Retrieved December 30, 2021.
  39. ^ Murray, Gordon (May 30, 2019). "Avicii Advances to No. 1 on Dance/Mix Show Airplay Chart With 'SOS'". Billboard. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  40. ^ Trust, Gary (June 21, 2019). "Madonna Earns 47th No. 1 On Dance Club Songs Chart With Maluma Collab 'Medellin'". Billboard. Archived from the original on October 22, 2019. Retrieved July 13, 2020.
  41. ^ "Madonna & Maluma's 'Medellín' Debuts on Hot Latin Songs Chart". Billboard. April 25, 2019. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  42. ^ "Daddy Yankee's 'Con Calma' Featuring Snow Hits No. 1 On the Hot Latin Songs Chart". Billboard. May 1, 2019. Archived from the original on May 1, 2019. Retrieved July 13, 2020.
  43. ^ a b "마돈나 %2B 말루마메데인" (네덜란드어). 울트라팁. 2019년 5월 17일 회수.
  44. ^ a b "마돈나 %2B 말루마메데인" (프랑스어). 울트라팁. 2019년 5월 17일 회수.
  45. ^ a b "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés" (in French). SNEP. April 19, 2019. Archived from the original on October 18, 2019. Retrieved April 24, 2019.
  46. ^ a b "Greece Digital Song Sales". Billboard. Archived from the original on May 6, 2019. Retrieved April 27, 2019.
  47. ^ a b "Airplay Radio Chart" (in Croatian). HRT. May 13, 2019. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved May 13, 2019.
  48. ^ a b "아르키붐 슬라게를리스탁 마하슈" (헝가리어). 싱글(트랙) 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2019년 4월 26일 회수.
  49. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale Wk 17" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved July 13, 2020.
  50. ^ a b "Top Singoli – Classifica settimanale Wk 19" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved May 11, 2019.
  51. ^ a b "Italian single certifications – Madonna – Medellín" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved August 21, 2020. Anno 드롭다운 메뉴에서 "2019"를 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "Medein"을 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
  52. ^ a b "Top 100 Canciones: Semana 17 del 2019" (in Spanish). Productores de Música de España. Archived from the original on April 30, 2019. Retrieved April 30, 2019.
  53. ^ a b "마돈나 %2B 말루마 메데인" 스위스 싱글 차트. 2019년 4월 28일 회수.
  54. ^ a b '오피셜 싱글 차트100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2019년 4월 27일 회수.
  55. ^ "Madonna". Official Charts Company. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  56. ^ a b "Madonna Chart History – Euro Digital Songs". Billboard. Archived from the original on August 27, 2019. Retrieved August 26, 2019.
  57. ^ a b "Madonna Chart History (Billboard Argentina Hot 100)". Billboard. Archived from the original on August 19, 2019. Retrieved August 19, 2019.
  58. ^ a b "Colombia General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on July 28, 2019. Retrieved July 26, 2019.
  59. ^ "Mexico Espanol Airplay Chart". Billboard. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  60. ^ a b c d e f "Chart Search: Madonna & Maluma – Medellin". Billboard. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  61. ^ a b "Panamá Top 20 General del 29 de Abril al 5 de Mayo, 2019" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved May 8, 2019.
  62. ^ a b "Top 100 Venezuela". National-Report. April 25, 2019. Archived from the original on April 30, 2019. Retrieved April 29, 2019.
  63. ^ a b "China Airplay Chart/Foreign Language – 29/04/2019". Billboard China (in Chinese). Archived from the original on July 24, 2020. Retrieved May 9, 2019.
  64. ^ a b "마돈나 차트 역사 (일본100)" 빌보드. 2019년 7월 19일 회수.
  65. ^ Camp, Alexa (April 24, 2019). "Madonna Unveils Carnivalesque 'Medellín' Music Video Featuring Maluma". Slant Magazine. Archived from the original on May 6, 2019. Retrieved July 3, 2020.
  66. ^ Gonçalves, Luis Batista (August 7, 2019). "Antes de ir para Belas, Madonna tentou filmar vídeo no convento do Carmo, em Lisboa" (in Portuguese). SAPO. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  67. ^ "De Madonna a Rosalía: Diana Kunst, la madrileña con la que todas quieren rodar". El Confidencial (in Spanish). April 23, 2019. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved April 25, 2019.
  68. ^ Daw, Stephen (April 17, 2019). "Madonna to Premiere 'Medellín' Video Live on MTV". Billboard. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved July 3, 2020.
  69. ^ "mtv presents madonna live & exclusive: 'medellín' video world premiere". MTV. April 17, 2019. Archived from the original on January 2, 2020. Retrieved July 3, 2020.
  70. ^ Schmidt, Ingrid (April 25, 2019). "All the Wow Fashion Moments in Madonna's New 'Medellin' Video". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  71. ^ "Madonna Reveals Thoughts On David Bowie, Her Mother + More In iHeartRadio's 'The Box'". YouTube. July 8, 2019. Archived from the original on August 10, 2020. Retrieved July 10, 2020.
  72. ^ "Madonna, Maluma – Medellín". YouTube. April 24, 2019. Archived from the original on August 12, 2020. Retrieved August 21, 2020.
  73. ^ "Madonna Seduces Maluma in Rowdy, Cha-Cha-Inspired 'Medellín' Video: Watch". Billboard. April 24, 2019. Archived from the original on August 19, 2020. Retrieved July 4, 2020.
  74. ^ Parker, Lyndsey (April 24, 2019). "Still like a virgin: Madonna rocks another wedding gown in sexy new 'Medellín' video". Yahoo! Music. Archived from the original on April 13, 2020. Retrieved July 4, 2020.
  75. ^ Stroude, Will (April 24, 2019). "Madonna unveils stunning 'Medellín' music video with Maluma – watch". Attitude. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved July 4, 2020.
  76. ^ Halfpenny, Kate (April 26, 2019). "Eye patches, toe sucking: What Madonna's new Medellin video tells us". The New Daily. Archived from the original on April 27, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  77. ^ Song, Sandra (April 24, 2019). "Madonna and Maluma Debut Their 'Medellín' Music Video". Paper. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  78. ^ Stubblebine, Allison (April 25, 2019). "Madonna Wears An Eye Patch And Licks A Man's Toe In Her New Video". Nylon. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  79. ^ Mahjouri, Shakiel (April 24, 2019). "Madonna Drops 'Medellin' Music Video With Maluma". Entertainment Tonight Canada. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  80. ^ Muller, Marissa G. (April 24, 2019). "Madonna's "Medellín" Video Is Here and as Wild As You'd Think". W. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  81. ^ Rudolph, Christopher (April 24, 2019). "Madonna Licks Toes, Throws Epic Dinner Party In New 'Medellin' Music Video". NewNowNext. Archived from the original on June 22, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  82. ^ Maitland, Hayley (April 25, 2019). "Madonna Just Dropped A Wild, Carnivalesque Video Full Of Throwbacks For 'Medellín'". Vogue UK. Archived from the original on May 25, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  83. ^ Wass, Mike (April 24, 2019). "Madonna & Maluma's 'Medellín' Video Is An Act Of Rebellion". Idolator. Retrieved July 5, 2020.
  84. ^ "Madonna and Maluma to Perform 'Medellin' at 2019 Billboard Music Awards". Billboard. April 19, 2019. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved April 19, 2019.
  85. ^ a b c "Reflector Entertainment unveils details of Madonna's highly anticipated, groundbreaking augmented reality performance at Billboard Music Awards". PR Newswire. May 15, 2019. Archived from the original on August 22, 2019. Retrieved September 2, 2020.
  86. ^ Legaspi, Althea (May 1, 2020). "Billboard Music Awards 2019: Madonna, Maluma Perform Hologram-Enhanced 'Medellin'". Rolling Stone. Archived from the original on March 17, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  87. ^ Reilly, Nick (May 2, 2020). "Watch Madonna's first augmented reality performance of 'Medellin'". NME. Archived from the original on August 6, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  88. ^ Borge, Jonathan (May 1, 2019). "Watch Madonna's $5M Billboard Awards Performance—Where She Danced With 4 Holograms of Herself". O, The Oprah Magazine. Archived from the original on June 21, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  89. ^ a b Cirisano, Tatiana (May 1, 2019). "Madonna and Maluma Perform Sultry 'Medellín' Collab With Holograms at 2019 BBMAs: Watch". Billboard. Archived from the original on August 20, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  90. ^ Valenti, Lauren (May 2, 2019). "At 60, Madonna Stuns With Her Impossibly Toned Legs at the Billboard Music Awards". Vogue. Archived from the original on July 5, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  91. ^ Nelson, Jeff (May 1, 2019). "Madonna & Maluma Deliver Sexy 'Medellín' Performance (with Holograms!) at Billboard Music Awards". People. Archived from the original on May 26, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  92. ^ Caulfield, Keith (March 4, 2019). "Billboard Music Awards Yield Big Streaming Gains for Paula Abdul, Madonna, Jonas Brothers & More". Billboard. Archived from the original on June 11, 2019. Retrieved March 6, 2019.
  93. ^ Unterberger, Andrew (May 1, 2019). "The 10 Best Performances From the 2019 BBMAs". Billboard. Archived from the original on May 2, 2019. Retrieved May 26, 2019.
  94. ^ O'Neil, Tom (January 22, 2020). "'Avengers: Endgame,' 'Frozen 2,' 'Rocketman' Take Top Honors at Lumiere Awards". Variety. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  95. ^ Katz, Leslie (November 6, 2019). "Madonna's Madame X comes alive, rises". San Francisco Examiner. Archived from the original on December 18, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  96. ^ Stern, Bradley (September 20, 2019). "Madonna X-periments With 'The Madame X Tour". Paper. Archived from the original on December 6, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  97. ^ Kornhaber, Spencer (September 20, 2019). "Madonna at War". The Atlantic. Archived from the original on December 7, 2019. Retrieved July 5, 2020.
  98. ^ Crandell, Ben (December 15, 2019). "Review: Madonna's Madame X concert heats up Fillmore Miami Beach". Sun-Sentinel. Archived from the original on January 2, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  99. ^ Lavrador, Rui (June 22, 2019). "Maluma aumentou 'Temperatura' e fez 'Felices Los 4' e muitos milhares na Altice Arena". Infocul (in Portuguese). Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 5, 2020.
  100. ^ Calle, David (May 1, 2022). "Maluma cerró con Madonna su gran concierto en Medellín". El Tiempo (in Spanish). Archived from the original on May 1, 2022. Retrieved May 1, 2022.
  101. ^ Gomez, Luis (May 1, 2022). "Maluma Delivers Hometown Extravaganza in Medellin With Surprise Guests Madonna, Feid & More". Billboard. Archived from the original on May 1, 2022. Retrieved May 1, 2022.
  102. ^ "Maluma regresa triunfal a "Medallo" de la mano de una exultante Madonna" (in Spanish). Yahoo!. May 1, 2022. Archived from the original on May 1, 2022. Retrieved May 1, 2022.
  103. ^ a b 메데인의 디지털 발매에 관한 인용:
  104. ^ a b 메데인의 리믹스 EP의 디지털 발매에 관한 인용:
  105. ^ a b 《메데인》의 로비 리베라 쥬시 믹스의 디지털 발매에 대한 인용:
  106. ^ a b 메데인의 에릭 모릴로 믹스의 디지털 발매에 대한 인용:
  107. ^ a b 메데인의 리믹스 EP 2부 발매와 관련된 인용:
  108. ^ "TOP 20 Anglo Argentina". Monitor Latino. April 29, 2019. Archived from the original on April 19, 2023. Retrieved April 29, 2019. Alt URL
  109. ^ "Top 100 Colombia" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on May 26, 2019. Retrieved July 18, 2019.
  110. ^ "מדיה פורסט – המצעד הבינלאומי השבועי: שירים מובילים – רדיו – בינלאומי" [Media Forest – the weekly Israeli parade: Top songs – radio – international] (in Hebrew). Media Forest. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved October 27, 2022.필요한 경우 שירים מובילים – רדיו – בינלאומי – בינלאומי(Top songs – 라디오 – 국제)을 클릭한 다음 2019: 17 (주) 21-04-19 ~ 27-04-19를 누릅니다.
  111. ^ "Tipparade-lijst van week 20, 2019" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved September 5, 2023.
  112. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. April 29, 2019. Archived from the original on January 30, 2020. Retrieved April 26, 2019.
  113. ^ "위로 ż니에니아:: Zwi ązek Producentów Audio-Video." 폴란드 에어플레이100. 2019년 5월 6일 검색.
  114. ^ "Airplay 100 – 19 mai 2019" (in Romanian). Kiss FM. May 19, 2019. Archived from the original on May 25, 2019. Retrieved May 22, 2019.
  115. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2019년 4월 27일 회수.
  116. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). Hitparáda – 라디오 톱 100 Oficialna. IFPI 체코. 참고: 201922를 검색에 삽입합니다. 2019년 6월 4일 회수.
  117. ^ "Madonna Chart History (댄스 클럽 노래)" 빌보드. 2019년 6월 21일 회수.
  118. ^ "Madonna Chart History (Hot Latin Songs)" 빌보드. 2019년 4월 30일 회수.
  119. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2019" (in Hungarian). MAHASZ. Archived from the original on July 26, 2020. Retrieved January 9, 2020.
  120. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2019". Billboard. Archived from the original on July 22, 2020. Retrieved December 7, 2019.
  121. ^ "Latin Digital Song Sales – Year-End 2019". Billboard. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved October 27, 2022.
  122. ^ "Medellín by Madonna and Maluma" (in Italian). Radio Date. April 17, 2019. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved April 17, 2019.