사비타 할라파나바르 사망

Death of Savita Halappanavar
사비타 할라파나바르
ಸವಿತಾ ಹಾಲಪ್ಪನವರ್
사비타 할라파나바르
Savita Halappanavar mural, Dublin.jpg
Halappanavar, 수정헌법 제8조 폐지를 지지하는 캠페인에 특집(포르토벨로, 아일랜드, 2018)
태어난
사비타 안다나파 얄라기

(1981-09-09) 1981년 9월 9일
인도, 바갈코트[1]
죽은2012년 10월 28일(2012-10-28) (31세)
골웨이(아일랜드)
사망 원인패혈증
매장지벨가움, 인도[2]
국적.인디언
교육
직종.치과 의사.
로 알려져 있다2013년 임신 중 생명보호법
배우자
프라빈 할라파나바르
(m.2008년)
부모
  • 안다나파 야라기(아버지)
  • 악메데비 얄라기(어머니)

사비타 할라파나바르[3][4](Savita Andanappa Yalagi, 1981년 9월 9일 ~ 2012년 10월 28일)는 아일랜드에 사는 인도계 치과의사이다[1].그는 낙태 요청이 법적 이유로 [5]거부된 후 패혈증으로 사망했다.그녀의 죽음에 대한 전국적인 항의가 있은 후, 유권자들은 아일랜드 헌법 수정 제8조를 폐지하고 낙태를 위한 법률을 제정할 수 있는 권한을 부여한 헌법 수정 제36조를 압도적인 표차로 통과시켰다.2018년 [3][6][7]12월 20일 발효된 건강(임신중절 규제)법을 통해 시행되었다.

죽음.

이벤트 개요

2012년 10월 21일, 당시 임신 17주였던 할라파나바는 요통을 호소하여 대학병원 골웨이에서 검사를 받았으나, 곧 진단 없이 퇴원하였다.그녀는 그날 오후 병원으로 돌아왔는데, 이번에는 압력이 낮아지는 것을 호소하며 "뭔가 내려오고 있다"고 묘사했고, 이후 검사 결과 임신낭이 그녀의 몸에서 튀어나와 있었다.그녀는 유산이 불가피하다는 판정을 받아 병원에 입원했고, 몇 시간 뒤인 10월 22일 자정 직후 양수가 터졌지만 [8]: 22–26 [8]: 29 [9]태아를 내쫓지는 못했다.다음날인 10월 23일, 할라파나바는 그녀의 고문 의사와 낙태에 대해 논의했지만, 당시 아일랜드 법은 태아 심장 박동이 여전히 [8]: 33 [10]존재한다면 낙태를 금지했기 때문에 그녀의 요청은 즉시 거절되었다.그 후, 할라파나바는 패혈증에 걸렸고, 그녀를 치료하려는 의사의 노력에도 불구하고, 10월 28일 오전 1시 9분에 심장마비를 일으켜 31세의 나이로 사망했다.[8]: 53 [8]: 44–46

여파

그녀가 죽은 후 검시관 심문이 열렸고,[11] 그녀는 의료 사고로 죽었다는 것을 알았다.보건 서비스 이그제큐티브(HSE)와 보건 정보 품질국(HIQA)이 조사를 실시했습니다.두 사람 모두 패혈증 진단이 빠르지 않은 데다 산모 패혈증 진단과 관리를 위해 이미 표준화된 검진 도구를 사용하지 않은 점, 의료기록 보관 불량, 교대 근무 시 의사 소통 불량, 필요한 전문 지식을 갖춘 직원에게 통보하지 않은 점 등을 지적하고 병원 운영을 비판했다.그 팀이 실패한 열악한 시스템그들은 새로운 미생물 [12][13]위협에 대한 국가적 대응을 조정하기 위한 실험실 시스템 구축을 포함한 많은 국가 권고사항과 함께 현지 병원의 훈련과 정책에 대한 권고사항을 작성했다.HSE는 또한 법률 상황에 대한 변화와 법에 [8]대한 의사 교육을 권고했다.

당시 시행된 법은 여성의 생명을 위협하는 생리적 위협이 즉시 없는 낙태 행위는 무기징역형에 처해질 수 있는 형사범죄라고 명시했다.1992년 아일랜드 대법원의 판결(현재 아일랜드에서는 X사건으로 알려져 있음)에 따라, "임신부의 생명이 임신으로 인해 자살 위험을 포함한 위험에 처해 있다"[14]는 특정 상황에서 중지가 허용된다.그러나 할라파나바르가 사망했을 당시, 어머니의 생명을 보존하기 위한 이 예외가 실제로 적용되는 정확한 상황에 대한 법적 불확실성이 있었다. 왜냐하면 이 문제는 아직 법률에서 제정되지 않았기 때문이다.

2012년 11월 3일, 할라파나바르 부부의 친구와 가족은 그들이 무엇을 할 수 있는지 알아보기 위해 지역 낙태 권리 단체(갤웨이 프로 초이스)에 연락했고, 6일 그녀의 친구와 가족 수십 명이 직접 만났다.Galway Pro-Choice는 11월 [17][18]7일 그들을 Irish Times 저널리스트 Kitty [15][16]Holland와 접촉시켰다.낙태 권리 단체들은 이야기가 [19]전해지기 전에 아일랜드 초이스 네트워크(ICN) 이메일 그룹에서 조직되었다.

할라파나바르의 죽음은 2012년 11월 13일 빈센트 브라운과 함께 하는 투나잇 TV 프로그램에서 아일랜드 타임스와 아일랜드 인디펜던트가 [20]다음날 계획한 1면 기사를 보여주면서 공공연히 알려졌다.이것은 그 뉴스가 캐이틀린 모란과 인디아 나이트의 트윗과 BBC 뉴스, 허핑턴 포스트의 영국판, 가디언, 데일리 텔레그래프, 데일리 미러, 인디펜던트 [20]신문과 같은 출판물에 의해 보도되는 결과를 낳았다.

2012년 11월 14일,[21] 2000명 이상의 사람들이 그녀를 추모하며 더블린 달 외곽에서 아일랜드의 낙태법에 항의하기 위해 모였다.게다가 다음날 [23]코르크와 벨파스트에서[22] 촛불집회가 열렸다.낙태 전문가 위원회는 A, B, C 대 아일랜드의 판결을 다루기 위해 이 소식이 [24]전해지기 전날 저녁 보건부에 보고서를 제출했다.

할라파나바르의 죽음은 골웨이, 특히 지역 인디언 [25]공동체의 시위로 이어졌다.11월 14일 데일리 미러는 대학병원이 여러 조사 [26]대상이었다고 보도했다.할라파나바는 매년 열리는 Galway Diwali 축제의 주최자 중 한 명이었지만 그녀의 죽음으로 [27]취소되었다.

Taoiseach에게 Halapanavar의 [22]죽음을 둘러싼 상황에 대한 외부 조사를 확보하라는 요구가 있었다.아일랜드가 영국의 일부였던 1861년에 제정된 영국 의회의 법으로 유산을 [27]하는 것은 불법이라고 선언했기 때문에 이 법을 바꾸라는 요구도 있었다.11월 16일 아일랜드 보건국 집행부는 할라파나바의 [28]죽음을 둘러싼 상황에 대한 독립적인 조사를 확립했다.

11월 17일 토요일 가르다 시오차나(아일랜드 경찰)는 법 개정을 요구하기 위해 1만~1만2000명의 시위대가 파넬 광장에서 메리온 광장으로 행진했으며 아일랜드 전역과 [29]다른 많은 나라에서도 시위가 열렸다고 추정했다.같은 날 가르다이 부부는 할라파나바르 [30]사망 사건에 대한 검시관을 돕고 있다고 발표했다.여성의 생명을 구하는 것이 아일랜드 법에 의해 허용되기 때문에 임신 중에 합병증이 발생했을 때 의학적인 중지는 이전에 대학병원에서 이루어졌었다.

11월 19일 월요일, 아일랜드의 로마 가톨릭 주교들은 할라파나바의 죽음에 대해 회동하여 가톨릭 교회는 "어머니와 태아의 생명에 대한 평등하고 양도할 수 없는 권리"를 믿고 있으며 교회는 태어나지 않은 아이의 생명이 [31]어머니보다 우선한다고 가르친 적이 없다는 성명을 발표했다.

의료계의 대응

대학병원 직원들과 아일랜드 보건서비스 집행부(HSE) 지역건강포럼 회원들은 [32]제공된 치료에 영향을 미치는 "가톨릭 정신"은 없다고 말했다.

아일랜드에서 가장 큰 산부인과 병원 중 하나인 로툰다 병원의 산부인과 컨설턴트이자 대학장인 샘 콜터 스미스 박사는 "우리는 이 분야에서 정말로 법률이 필요하다. 그렇지 않으면 우리는 의사들의 노동의 위험에 처하게 될 것이다"라고 말했다."g, 그건 [33][34]적절하지 않아요."국립 산부인과 병원의 원장인 로나 마호니 박사는 "'X-Case' 이후 20년이 지난 지금, 우리가 법을 가지고 있지 않다는 것은 매우 실망스러운 일"이라며 "여성들은 그들이 필요로 하는 적절한 건강 관리를 받을 필요가 있다"고 말했고, 의사들은 "그들 또한 그들의 일을 [35]할 수 있는 능력에 있어서 보호받고 있다는 것을 알아야 한다"고 말했다.아일랜드 산부인과 연구소의 피터 보일런은 "현재 상황은 우리에게 달려있는 다모클레스의 칼과 같다"고 말했다.좋은 의도로 어떤 일을 했는데 그것이 불법으로 판명되면 의사들에게 [36]그 결과는 매우 심각합니다.

미생물학자 제임스 클레어는 IrishExaminer에 보낸 서한에서 이 사례의 "주요 문제는 놓치고 있다"고 말했으며, 진짜 문제는 패혈증이 "현재 아일랜드 인구 내에서 빠르게 퍼지고 있고 많은 k에 내성이 있는 확장 스펙트럼 베타-락타마아제 양성 그램 음성 박테리아(ESBL)에 의해 야기되었을 수도 있다는 것을 암시했다.항생제 [37]치료법을 찾아냈어

2012년 정치 대응

사건이 터진 지 일주일 후, 조사가 아직 진행 중일 때, Taoiseach Enda Kenny는 말했다: "나는 우리가 모든 [38]사실을 파악할 때까지 이것에 대해 아무 말도 하지 말아야 한다고 생각한다."

보고서 발표에 앞서 제임스 라일리 보건부 장관은 국민들이 상황을 미리 판단해서는 안 된다며 조사 결과를 기다리고 있다고 말했으며 할라파나바의 생명을 구하지 못한 대학병원의 이른바 '카톨릭 정신'을 암시하는 증거는 없다고 덧붙였다.의학적 [39]종료그는 또한 할라파나바의 죽음에 대한 조사가 국제적인 조사를 [40]견뎌야 한다고 말했다.

골웨이웨스트의 파이너 게일 TD 브라이언 월시는 골웨이 대학병원이 최근 몇 년간 X사건 대법원의 판결과 아일랜드 의학평의회의 지침에 따라 중지를 실시했다고 말했다.그는 대학병원은 어떤 (가톨릭) 수도회도 운영하거나 관리하지 않았으며 소위 "가톨릭 정신"[41]도 없었다고 말했다.

피아나 팔의 지도자 마이클 마틴은 할라파나바의 죽음이 비극적이고 끔찍했다고 말했다.마틴은 아일랜드는 임신 중 항상 낮은 사망률을 목표로 해 왔지만 이는 할라파나바르와 그녀의 생존 가족 및 친척들에게 "차분한 위안"이라고 말했다.그는 모든 상황을 규명하기 위해 해외 전문가들과 독립적인 조사가 필요하다고 말했다.그는 11월 17일에도 "X 사건에 대한 입법이 [사비타 할라파나바르 사망][42]을 멈추지 않았을 것"이라고 답변했다.2012년 12월 18일 전문가 패널이 의회에 보고서를 제출한 후, "현재 법이 실제로 무엇을 하고 있고 허용하지 않는지를 명확히 하기 위해 정부가 이 문제를 입법화할 것"을 권고하자, 당시 아일랜드 보건부 장관이었던 제임스 라일리는 "우리는 치료 방법으로 이용 가능한 것을 입법과 규정에서 명확히 할 것이다"라고 말했다."임신이 여성의 [43]생명을 위협할 때"

2012년 낙태권리단체의 대응

2012년 11월 더블린에서 할라파나바르 추모 집회를 연 찬성 운동가

낙태 권리 운동가들은 당시 아일랜드에서 낙태가 합법인 제한적인 상황을 명확히 하는 법률의 부재가 할라파나바의 [44]죽음에 기여했다고 강조했다.아일랜드 정부가 법무장관 대 X 사건에 근거하여 낙태와 관련된 법률을 제정할 것을 요구하는 여러 집회와 집회가 전국적으로 조직되었다.운동가들은 A, B, C v 아일랜드(2010년)에서 아일랜드 공화국이 접근 가능하고 효과적인 p를 제공하지 않음으로써 조약을 위반했다고 판결한 후 유럽인권법원이 낙태에 관한 법을 명확히 하라고 주 정부에 지시했음에도 불구하고 할라파나바르 사망 당시 법률은 여전히 미결이라고 주장했다.현행 아일랜드 법에 따라 여성이 합법적으로 낙태할 자격이 있는지 여부를 입증할 수 있는 절차.

Irish Choice Network는 회원들에게 이메일을 보내 이 "주요 뉴스 기사"[45]를 어떻게 진행할지 논의하기 위한 긴급 회의를 요청했다고 한다.

낙태 권리 운동가들이 할라파나바의 죽음을 이용했다고 비난하는 비판에 대해 케이트 스머스웨이트는 허핑턴 포스트의 칼럼 "네, 사비타 할라파나바의 죽음은 정치적인 이슈입니다"에서 "만약 내가 나의 시간과 인권을 침해하는 부당한 불일치의 희생양이 된다면"라고 말했다.그리고 불필요한 고통을 수반하는 죽음을 즉시 거리에 나가 다시는 [46]그런 일이 일어나지 않도록 요구하길 바란다."

2012년 낙태 반대 단체 대응

Emblem of the Papacy SE.svg
에 관한 일련의 기사의 일부
낙태
그리고 가톨릭 교회도
공식 반대
철학과 신학

행동주의
불일치
「 」를 참조해 주세요.
icon 가톨릭 교회 포털

아일랜드 생명연구소는 이른바 '낙태 운동가'들이 할라파나바의 죽음을 낙태 권리의 [47]의제로 이용했다고 비난했다.

가톨릭 월드 리포트의 마이클 켈리 씨는 "의학 전문가들과 생명윤리학자들은 아일랜드의 낙태 금지가 할라파나바르 부인의 죽음과 아무런 관련이 없다는 견해를 재빨리 표명했다"며 아일랜드의 낙태법이 할라파나바르 부인의 죽음을 초래했다는 주장을 일축했다.그들은 아일랜드 의학 평의회의 가이드라인이 임산부에게 필요한 [48]모든 치료를 해야 한다는 것이 완전히 명확하다고 주장합니다."Human Life International의 회장인 Sheanna J. Boket 신부는 "천주교 정신으로 인해 어머니에 대한 책임 있는 치료를 할 수 없었다"며 "낙태에 대한 교회의 입장을 규탄하는 것"이라고 말했다.그는 이 사건으로 인한 논쟁을 "동정주의와 도덕적 폭력으로 가장한 활동주의"[49]라고 묘사했다.

국제적 대응

런던,[22] 베를린[50][51],[52] 브뤼셀에 있는 아일랜드 대사관 밖에서 시위가 있었다.

인도에서는 살만 쿠르시드 당시 인도 외무장관이 아일랜드 주재 인도 대사 데바시쉬 차크라바르티를 소환해 이 [53]문제를 논의했다.차크라바르티는 이후 타나이스트 아일랜드 외무장관인 에이몬 길모어를 만나 할라파나바르 대통령의 남편을 정부의 [54]대응으로 최신 상태로 유지하겠다고 약속했다.라지야 사바(인도 의회)의 무소속 라지예프 찬드라세카르 의원은 사비타 할라파나바르 사망은 인권침해와 살인으로 가족과 주지사가 추궁해야 한다.단순히 항의하는 대신, 아일랜드 주지사와 그 지도부를 상대로 국제사법재판소 및 유엔인권위원회(UNHCR)에 제소해야 한다.이것은 항의하는 것을 넘어 사람들에게 책임을 물을 수 있는 곳으로 옮겨가야 합니다.[55]

타임즈 오브 인디아는 2012년 11월 17일자 사설에서 "이 문제를 인도 대 아일랜드 또는 다른 종교에 대한 가톨릭 신앙의 관점에서 보는 경향이 있는 것 같다.그런 경향의 희생양이 되는 것은 심각한 실수이며 사비타의 기억에 큰 해가 될 것이다...토론에 민족주의나 공동체적 어조를 추가하는 것은 논쟁을 강화하는 [56]것이 아니라 논쟁의 가치를 떨어뜨립니다."

국제앰네스티는 할라파나바의 죽음은 아일랜드 법의 격차를 보여준다며 아일랜드 정부에 낙태에 관한 법을 국제인권법에 [57]따라 개정해 줄 것을 요청했다.아일랜드 국제사면위원회(국제앰네스티)의 콜름 오고먼 집행국장은 연속된 아일랜드 정부는 이 권리가 어떻게 보호되고 입증되는지에 대해 필요한 명확성을 제공하는 데 실패해 아일랜드 여성들이 매우 취약한 위치에 [57]놓이게 됐다고 말했다.

HSE 문의 2012

2012년 11월 19일 HSE는 사바라남 아룰쿠마란 교수를 이 사건을 조사하는 7인 위원회의 위원장으로 임명했다.Arulkumaran은 St George 병원 의과대학의 산부인과 및 산부인과 원장으로 국제 산부인과 연맹의 회장 당선자입니다.패널은 모든 사실을 밝히고 "이 경우에 발생하는 안전 문제를 식별하기 위해"[58] 노력하였다.

2012년 11월 20일, 사비타 할라파나바의 남편인 프라빈 할라파나바르가 대학병원과의 컨설턴트 관계 때문에 패널과 협력하지 않겠다는 의사를 표명했을 때, 패널 3명이 사임하도록 요구받았다.아룰쿠마란은 할라파나바르 [59]씨와 면담을 요청했습니다.11월 21일 아일랜드 인디펜던트는 아룰쿠마란이 [60]낙태를 찬성하고 그가 발표한 논문 때문에 낙태에 대한 자유주의적 접근을 촉진한다는 비난을 받고 있다고 보도했다.

아룰쿠마란 보고서

아룰쿠마란 보고서는 2013년 6월 13일에 발행되었다.이 보고서는 사망에 대한 세 가지 "핵심 원인 요인"을 식별했다. 부적절한 평가와 모니터링, 환자에게 모든 관리 옵션을 제공하지 않음, 패혈증의 신속하고 효과적인 관리와 관련된 임상 지침에 대한 비준수성.그러한 상황에서 환자 진료 개선을 위한 6가지 권고사항을 제시하였다.대부분의 권고안은 의료 가이드라인, 훈련 및 관행의 개선을 요구했으며, 한 가지 권고안은 임상 목적의 신속한 전달을 위해 필요한 경우 법률적 변경을 요구했습니다.또한 부수적인 [8]: 13–18 요인을 다루기 위해 세 가지 권고사항을 제시하였다.

주요 원인 요소

보고서에 따르면 첫 번째 주요 원인 요인은 부적절한 평가와 모니터링이었다.이를 통해 의료진은 감염이 Halappanavar의 상태를 악화시키고 있다는 지표를 인식하고 대응할 수 있었다.또한, 직원은 (1) 감염이 환자의 유산의 가장 가능성이 높은 원인이고 (2) 입원 후 시간이 경과함에 따라 환자의 막이 파열됨에 따라 감염 및 패혈증의 위험이 증가한다는 것을 인지하는 치료 계획을 수립하지 못했다.

패널은 병원이 환자에게 모든 관리 옵션을 제공하지 않은 것이 두 번째 주요 원인 요소임을 확인했습니다.위원회는 환자가 "임신 2기 초기에 불가피하게 유산을 경험하고 있었고, 이 경우 막이 [8]: 13 파열된 시점부터 시간이 지날수록 산모의 위험이 증가하였다"고 지적했다.

패널은 병원 직원들이 심각한 패혈증과 패혈증 쇼크와 관련된 임상 지침을 준수하지 않았다는 것을 발견했다.이것들은 패혈증이 [8]: 13 진단되었을 때 적시에 효과적으로 관리하는 것과 관련이 있다.

임상 가이드라인에 비추어 Halappanavar에 대한 관리를 검토하면서 패널은 다음과 같이 썼다.

막의 파열은 감염에 의해 발생할 수 있으며 구토는 환자가 몸이 좋지 않아 패혈증을 일으킬 수 있는 전신 감염의 가능성을 증가시킨다.인터뷰에서 임상의들은 그들의 경영 결정이 왕립 산부인과 및 산부인과 전문의 그린톱 가이드라인에 따라 이루어졌다고 지적했습니다(RCOG 그린톱 가이드라인 No.44 2006 개정판 2010).환자는 10월 22일 22시에 에리트로마이신을 복용하기 시작했다.에리트로마이신은 맥박이 빨라지거나 혈압이 낮아지거나 온도가 상승하는 등의 징후가 없는 경우 막의 산전 파열에 예방적으로 사용하도록 지시되었다(그린톱 가이드라인 No 44(2010년 10월 개정판 2006년)).에리트로마이신은 또한 분만을 지연시키는 것으로 나타났으며, 이는 막의 분만 전 파열 관리에 유익하지만 불가피한 유산의 경우에는 그렇지 않다.그러나 패혈증 징후가 있는 분만 전 막 파열의 경우 모범 사례 지침에 따라 분만을 촉진합니다.

감염이 원인일 수 있는 불가피한 유산의 경우 세포막의 자연파열의 적절한 관리는 피상 감염 발생률이 낮고 태아의 생존에 가까운 세포막의 분만 전 파열의 적절한 관리와 다소 다르다.y.

막 파열이 장기화되는 유산의 관리를 포함하여 불가피하게 발생하는 임신 2기(24주 미만)의 관리에 관한 명확한 현지, 국내 또는 국제 지침은 없다.그러한 지침이 없는 이유는 동등한 임상 환경에서 다른 관할 지역의 임상 시술이 임신의 조기 종료를 초래할 수 있기 때문일 수 있다.그러한 지침은 긴급한 문제와 같은 환자를 위해 개발될 것을 권고하며, 생명을 위협할 수 있는 산모의 건강 위험을 증가시키는 증상과 감염 징후를 바탕으로 언제 중지를 제안해야 하는지에 대한 지침에서 명시되어야 한다.

우리는 그러한 가이드라인이 적용 가능한 법률과 일치해야 하며, 그렇게 촉구된 가이드라인이 법적 변화를 필요로 할 수 있다는 것을 인식한다.

[8]: 58–59

패널 권장 사항

  1. 산부인과 병동의 임신 합병증 환자를 위한 산부인과 조기 경고 채점 시스템 차트를 즉시 도입합니다.그 후 컴플라이언스 감사를 실시해야 합니다.차트에는 간호, 의료 및 다원적 [8]: 15 대응의 증가와 함께 모니터링이 표시되어야 한다.
  2. 감염 및 패혈증의 조기 인식, 모니터링 및 관리에 대한 의무 유도 및 교육 도입이것은 심한 패혈증과 패혈증 쇼크를 포함한다.
  3. 감염 및 임신과 관련된 국가 가이드라인의 개발 및 이행과 더불어 이러한 경우 관리를 개선하기 위한 다원적 교육 프로그램.특히 임신 초기 불가피성 유산의 경우 감염, 패혈증, 패혈증 의심 관리지침 준수 여부를 감사할 필요가 있다.여기에는 장기간에 걸쳐 막이 파열되는 경우가 포함되며, 이때부터의 시간이 길어지면 산모에 대한 위험이 높아집니다.
  4. 두 가지 하위 권장 사항:
    1. 임신 2기 조기 불가피 유산의 관리에 관한 지침 준수.이를 통해 패혈증에서 중증 패혈증, 패혈증 쇼크까지 몇 시간 이내에 가능한 빠른 환자 악화를 인식해야 한다.또한 이와 관련된 최대 60%의 높은 사망률을 인식해야 한다.이 가이드라인은 권장사항 [8]: 16 3에 열거된 감염 및 임신에 대한 가이드라인과 동일한 강조사항을 포함해야 한다.그러한 가이드라인은 이용 가능한 전문지식과 법적 [8]: 17 타당성에 기초한 "의료 및 외과적 종료"를 포함하여 임상적 이유로 신속한 분만과 관련된 지침을 포함해야 한다.
    2. 환자의 최고의 의료 복지 이익에 대해 임상 전문가의 판단이 발휘될 수 있는 법적 맥락에 대한 명확한 진술Oireachtas는 임신 초기 3개월 동안 불가피한 유산의 관리와 관련하여 필요한 헌법 개정과 관련된 행정, 법률 및 임상 지침을 포함하는 법을 고려해야 한다.
  5. 패널은 모든 관련 직원 간의 커뮤니케이션 관행 개선과 급성 질환 환자의 인계 개선을 권고했다.또한, '환자 인계 개선 – RCOG 모범 사례 12호'([8]: 17 2010년 12월)에 따라 여성의 상태 악화, 상담 및/또는 더 높은 수준의 진료 권한 인계과 관련된 정보를 명확하게 전달하기 위한 결정적인 도구.
  6. 왕립산부인과학회 및 산부인과학자에 따르면 컨설턴트의 책임에 관한 가이드라인 준수(RCOG 모범사례 8호~2009년 3월)이는 환자 부하에 대처하기 어렵기 때문에 선임 의료진이 참여하거나 심각한 것으로 의심되는 환자를 상담해야 한다는 것을 나타냅니다.조산사와 간호사는 상급 조산사 관리자 또는 당직 간호 책임자의 도움을 받을 수 있어야 하며,[8]: 17 필요에 따라 컨설턴트와 연락할 수 있어야 한다.

Sabaratnam Arulkumaran의 후속 코멘트

2017년 아룰쿠마란은 할라파나바의 죽음에 중요한 기여를 한 요인은 아일랜드의 제한적인 낙태법이었다고 [61]논평했다.

HIQA 리포트

보건정보품질청(HIQA)은 2013년 [12]10월 9일 사고에 대한 보고서를 발표했다.그것은 "그녀의 막이 파열된 후, 온도, 심박수, 호흡, 혈압을 포함한 4시간마다의 관찰이 필요한 간격으로 수행되지 않은 것으로 보인다"고 발견했고, "UHG[대학병원 골웨이]가 산과에서 의심되는 패혈증과 패혈증의 관리를 위한 지침을 가지고 있지만"라고 언급했다.의료, 임상 거버넌스 준비가 "이 지침을 준수할 만큼 충분히 견고하지 않다".[12][62][63]

여파

참고 항목: 2013년 임신 중 생명 보호법 및 아일랜드 헌법 36차 개정

사비타 할라파나바르 [64][65]사망 후 시위 운동에 대한 반응으로 아일랜드 정부는 2013년 임신 중 생명 보호법을 도입했다.2013년 7월 오이라흐타스 양원을 통과한 후, 7월 30일 미하엘 D에 의해 법안으로 통과되었다. 아일랜드 [66]대통령 히긴스입니다

2013년 9월 20일 프라빈 할라파나바의 변호사는 골웨이 대학병원과 캐서린 애스트베리 박사에 대한 법적 절차를 따로 수행했다.이 소송은 할라파나바의 헌법상 생명권이 침해됐다고 주장하며 30건의 [67][68]의료과실 문제를 제기하고 있다.

2014년 5월까지 프라빈 할라파나바는 아일랜드에서 [69]미국으로 이민을 갔다.2016년 3월 10일 프라빈 할라파나바는 HSE가 기밀 6자리 [70][71][72]현금 해결에 동의한 후 HSE와 사건을 해결했다.

아일랜드의 낙태법은 계속 정치적인 논쟁거리가 되었다.2016-17년 아일랜드 정부는 수정헌법 제8조에 대해 자문하기 위해 시민회의를 소집했다.

2018년 5월 20일, 할라파나바의 부모는 그녀의 아버지와 함께 수정헌법 제8조 폐지에 대한 아일랜드 국민투표에 찬성표를 던질 것을 요구했다.아일랜드 국민들은 아일랜드 여성들과 아일랜드 국민들을 위해 낙태에 찬성표를 던지기를 바란다.제 딸은 낙태법 때문에 목숨을 잃었고, 진단 때문에 낙태를 할 수 없었습니다.그녀는 죽었다.[73]2018년 5월 25일 아일랜드 국민은 수정헌법 제8조를 2대 1의 표차로 폐지하는 데 찬성표를 던졌다.

2018년 9월 30일, 엠마 왓슨이 할라파나바르에게 보낸 공개 서한이 [4]포터 매거진에 게재되었다.

「 」를 참조해 주세요.

원천

레퍼런스

  1. ^ a b Holland, Kitty (19 October 2013). "Savita Halappanavar: the early years". The Irish Times. Retrieved 4 May 2022.
  2. ^ Holland, Kitty (9 October 2013). "A year since the death of Savita Halappanavar". The Irish Times. Retrieved 4 May 2022.
  3. ^ a b Specia, Megan (27 May 2018). "How Savita Halappanavar's Death Spurred Ireland's Abortion Rights Campaign". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 27 February 2019.
  4. ^ a b Barr, Sabrina (30 September 2018). "Emma Watson Pens Powerful Letter To Savita Halappanavar, Who Died After Being Denied An Abortion in Ireland". Retrieved 1 October 2018.
  5. ^ Burrell, Celia; Griffiths, Malcolm (2017). "Changes in the abortion legislation in Ireland: The Protection of Life During Pregnancy Act 2013". BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology. 124 (8): 1217. doi:10.1111/1471-0528.14459. ISSN 1471-0528. PMID 28632355.
  6. ^ McDonald, Henry; Graham-Harrison, Emma; Baker, Sinead (26 May 2018). "Ireland votes by landslide to legalise abortion". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 28 February 2019.
  7. ^ Enright, Máiréad (2018). ""The Enemy of the Good": Reflections on Ireland's New Abortion Legislation". Feminists@law. University of Kent. 8 (2). doi:10.22024/UniKent/03/fal.658. Retrieved 5 May 2022.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o External Independent Committee (June 2013). "Investigation of Incident 50278 from time of patient's self referral to hospital on the 21st of October 2012 to the patient's death on the 28th of October, 2012" (PDF). HSE.
  9. ^ "HSE publishes Report of the Investigation into the death of Ms. Savita Halappanavar". HSE (Press release). 13 June 2013. Archived from the original on 23 October 2015.
  10. ^ Bowers, Fergal (11 April 2013). "Midwife confirms she told Savita Halappanavar Ireland a 'Catholic country'". RTÉ News.
  11. ^ O'Carroll, Sinead (19 April 2013). "Savita inquest: The coroner's nine recommendations endorsed by the jury". TheJournal.ie. Retrieved 4 May 2022.
  12. ^ a b c "Investigation into the safety, quality and standards of services provided by the Health Service Executive to patients, including pregnant women, at risk of clinical deterioration, including those provided in University Hospital Galway, and as reflected in the care and treatment provided to Savita Halappanavar" (PDF). Health Information and Quality Authority. 7 October 2013.
  13. ^ "Press release: Patient Safety Investigation Report published by Health Information and Quality Authority (Savita Halappanavar)" (Press release). HIQA. 9 October 2013. Retrieved 5 May 2022.
  14. ^ "Most TDs will back legislation on X Case". Irish Independent. 18 November 2012. Retrieved 5 May 2022.
  15. ^ White, Victoria (31 October 2013). "Savita's death is not about abortion, it is about medical negligence".
  16. ^ Holland, Kitty (11 March 2016). "Global observers horrified and bewildered by Savita case". The Irish Times. Retrieved 5 May 2022.
  17. ^ "Galway Pro Choice Were Approached by Savita's Friends". Galway Pro-Choice. 21 November 2012. Archived from the original on 11 February 2015. Retrieved 11 February 2015.
  18. ^ Holland, Kitty (2013). Savita: The Tragedy that Shook a Nation. Transworld Ireland. p. 70. ISBN 978-1848271838.
  19. ^ "Pro-choice activists got tip-off on tragic death". Irish Independent.
  20. ^ a b Mullally, Una (17 November 2012). "Savita story resonates around the world". The Irish Times. Retrieved 17 November 2012.
  21. ^ "'Over 2,000' attend sit-down protest for Halappanavar at Leinster House". TheJournal.ie. 14 November 2012. Retrieved 5 May 2022.
  22. ^ a b c "Woman dies after abortion request 'refused' at Galway hospital". BBC News. 14 November 2012. Retrieved 4 May 2022.
  23. ^ "Belfast vigil held in memory of Savita". Irish Examiner. 15 November 2012.
  24. ^ "Taoiseach: Expert group delivered abortion report last night". Breaking News.ie. 14 November 2012. Retrieved 9 June 2016.
  25. ^ McDonald, Henry (16 November 2012). "Savita Halappanavar 'would still be alive if she had been treated in India'". The Guardian. London.
  26. ^ Rudd, Andy (14 November 2012). "Savita Halappanavar: Husband claims pregnant wife would still be alive if doctors hadn't 'refused' her an abortion". Daily Mirror. Retrieved 5 May 2022.
  27. ^ a b "Husband: Ireland hospital denied Savita Halappanavar life saving abortion because it is a 'Catholic country'". CBS News. Associated Press. 14 November 2012. Retrieved 4 May 2022.
  28. ^ "HSE still finalising details of Savita Halappanavar inquiry". The Irish Times. 16 November 2012. Retrieved 17 November 2012.
  29. ^ "Thousands attend Savita vigils around the country". The Irish Times. 17 November 2012. Retrieved 17 November 2012.
  30. ^ "Gardaí assisting coroner in Savita Halappanavar case". The Irish Times. 17 November 2012. Retrieved 17 November 2012.
  31. ^ "Treatment that risks foetus can be 'ethically permissible' – Catholic bishops". RTÉ News. 19 November 2012. Retrieved 5 May 2022.
  32. ^ Humphreys, Joe (16 November 2012). "Catholic ethos suggestion dismissed". The Irish Times. Retrieved 20 November 2012.
  33. ^ "We absolutely need legislation – Rotunda Master Dr Sam Coulter-Smith". Raidió Teilifís Éireann. 15 November 2012. Archived from the original on 28 November 2012.
  34. ^ "Rotunda head: No confusion". Irish Examiner. 15 November 2012.
  35. ^ "Maternity hospital chief: Women and doctors need protection". Irish Examiner. 15 November 2012. Retrieved 20 November 2012.
  36. ^ Dalby, Douglas (22 November 2012). "Inquiry Sought in Death in Ireland After Abortion Was Denied". The New York Times.
  37. ^ Clair, J. (20 November 2012). "Savita's death may have been due to resistant bacteria strain". Irish Examiner (letter). Retrieved 29 June 2022.
  38. ^ "Enda Kenny wants 'all the facts' before Savita action". ITV News. 17 November 2012. Retrieved 18 November 2012.
  39. ^ "Reilly: No evidence Catholic ethos prevented Savita's life from being saved". Irish Examiner. 14 November 2012. Retrieved 23 November 2012.
  40. ^ "Video: Probe must stand up to international scrutiny - Reilly". Irish Independent. 15 November 2012. Retrieved 17 November 2012.
  41. ^ Cullen, Paul; Holland, Kitty; McGee, Harry (16 November 2012). "Too soon to commit on abortion legislation, says Reilly". The Irish Times. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 23 November 2012.
  42. ^ Murphy, Cormac (15 November 2012). "Law on X Case would not have saved Savita, says Martin". Herald.ie. Retrieved 17 November 2012.
  43. ^ "Ireland's Historic Abortion Shift and the Tragedy That Shadowed It". Time. 19 December 2012. Retrieved 20 December 2012.
  44. ^ "'Termination would have saved Savita' – heartbroken husband". Irish Independent. 15 November 2012. Retrieved 23 November 2012.
  45. ^ Reilly, Jerome (18 November 2012). "Pro-choice activists got tip-off on tragic death". Irish Independent. Retrieved 23 November 2012.
  46. ^ Kate Smurthwaite (15 November 2012). "Yes, Savita Halappanavar's Death IS a Political Issue". HuffPost. Retrieved 19 November 2012.
  47. ^ Kenny, Ciara (15 November 2012). "Lobby group accused of exploiting death". The Irish Times. Retrieved 17 November 2012.
  48. ^ Kelly, Michael (15 November 2012). "After Tragedy, Irish Abortion Laws Come Under Fire". The Catholic World Report. Retrieved 19 November 2012.
  49. ^ Boquet, Shenan J. (15 November 2012). "Human Life International Statement on the Death of Savita Halappanavar in Ireland". Catholic Online. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 16 November 2012.
  50. ^ "Up to 70 people also protested outside the Irish embassy in Berlin tonight". The Irish Times. 21 November 2012. Retrieved 29 November 2012.
  51. ^ "Vigil for Savita and Protest at Ireland's Abortion ban, Irish Embassy, Berlin". Midi Grrrl. 21 November 2012. Retrieved 29 November 2012.
  52. ^ "Last night in Brussels". Broadsheet.ie. 22 November 2012. Retrieved 12 February 2013.
  53. ^ "Savita death case: MEA summons Irish envoy after row over abortion". IBN Live. CNN-IBN, IBN Live. 16 November 2012. Archived from the original on 18 November 2012.
  54. ^ "Salman Khurshid closely following developments in Savita Halappanavar death case". The Times of India. 18 November 2012. Retrieved 19 November 2012.
  55. ^ "State take up her cause: CM Shettar Says Humanity Should Precede Legality". The Times of India. 17 November 2012. Retrieved 23 November 2012.
  56. ^ "Savita's kin being consulted". The Times of India. 17 November 2012. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 19 November 2012.
  57. ^ a b Press Trust of India (17 November 2012). "Irish Government must clarify on abortion issue: Amnesty". The Times of India. Retrieved 17 November 2012.
  58. ^ "HSE unveils membership of Halappanavar inquiry team". The Irish Times. 19 November 2012. pp. direct quote is from the video, at approx 1 min. Retrieved 20 November 2012.
  59. ^ "HSE announces Savita inquiry team replacements". The Irish Times. 21 November 2012. Retrieved 22 November 2012.
  60. ^ O'Regan, Eilish; Harkin, Greg (21 November 2012). "Probe into Savita shambles goes from bad to worse". Irish Independent. Retrieved 21 November 2012.
  61. ^ "Author of Savita Halappanavar report says 8th Amendment contributed to her death". BreakingNews.ie. 24 April 2018.
  62. ^ "Damning Savita report details litany of hospital care failures". TheJournal.ie. 9 October 2013.
  63. ^ Daly, Susan (9 October 2013). "This shocking graph shows 13 'missed opportunities' in treatment of Savita". TheJournal.ie. Retrieved 9 October 2013.
  64. ^ "Savita Halappanavar effect". DNA India. 30 July 2013. Retrieved 30 July 2013.
  65. ^ "Ireland performs first legal abortion". The Hindu. Chennai, India. 23 August 2013. Retrieved 30 July 2013.
  66. ^ "President Higgins signs abortion bill into law". Irish Independent. 30 July 2013. Retrieved 30 July 2013.
  67. ^ Crawford, Caroline (22 September 2013). "Savita's husband to sue her doctor for negligence". Irish Independent. Retrieved 26 September 2013.
  68. ^ Holland, Kitty (21 September 2013). "Halappanavar begins action against hospital, doctor". The Irish Times. Retrieved 26 September 2013.
  69. ^ McDonald, Brian (2 May 2014). "Tragic Savita's husband quits Ireland for the US". Irish Independent. Retrieved 5 May 2022.
  70. ^ Carolan, Mary (10 March 2016). "Savita Halappanavar: Husband's action for damages settled". The Irish Times. Retrieved 13 March 2016.
  71. ^ Sheehan, Maeve (13 March 2016). "Savita Halappanavar case settled for six figures". Irish Independent. Retrieved 13 March 2016.
  72. ^ "Settlement reportedly made over Halappanavar case". Raidió Teilifís Éireann. 9 March 2016.
  73. ^ Holland, Kitty (20 May 2018). "Savita's father calls for repeal as campaigns target undecided". The Irish Times. Retrieved 21 May 2018.

외부 링크