켈트 토포니미

Celtic toponymy
유럽의 켈트족 영향 지역 지도

켈트족 토포니미는 켈트족 출신 지명 전체 또는 일부에 대한 학문이다. 이 이름들은 유럽, 영국, 아일랜드, 아나톨리아, 그리고 나중에, 켈트족이 원래 차지하지 않았던 지구의 여러 다른 지역들을 통해 발견된다.

켈트어족

주요기사 : 프로토셀어

프로토-인도-유럽 언어는 프로토-셀트어 등 다양한 딸 언어로 발전했다. 프로토-셀틱("PC")에서는 프로토-인도-유럽어("PI") 사운드 *p가 중간 *medium *mission을 통해 사라졌다. 그 후, 프로토-셀틱에서 파생된 언어는 PCw *k를 *p 또는 *k로 변경하였다(참조: P-셀틱 및 Q-셀틱 언어). P-Celtic 언어에서는 PC *k가w *p로 바뀌었다. Q-Celtic 방언에서는 /k/로 발전했다.

P-Celtic 언어는 대륙성 갈리아어와 인슐라 켈트어의 브리토닉 분기를 포함한다. 커먼 브리토닉은 웨일스, 코니쉬, 브레튼의 조상이다.

고대 Q-Celtic 언어는 대륙 셀티베리아어와 인슐라 셀틱의 고이델어 분기를 포함한다. 가이델릭은 게일어족의 조상이다. 아일랜드어, 스코틀랜드게일어, 만어족의 조상이다.

빈번한 요소

  • 켈트족 *브리가 '힐, 하이 플레이스' > 웨일스 브리 '명예, 존경' (웨일스 브린 '힐'과 직접 관련이 없음), 아일랜드계 브리 '힐; 힘, 활력, 의의'
  • 준장- '높고, 고상하고, 높은'; 라틴어로 브리간티아, 옛 아일랜드 브리짓, 여신 이름을 '우수한' 것으로 만들었다.
  • 셀틱 *브르와 '다리'
  • 켈트어 *dunon 'fortress' > 웨일스 디나스 'city' & dinn 'fortress', 아일랜드 두언 'fortress'
  • 켈트족 *듀로- '포트'
  • 켈트족 *케노-w '머리' > 브라이토닉 *펜-, 웨일스어 펜 '머리, 끝, 치프, 슈프림', 아일랜드어 '머리'
  • 켈트족 *마고스 '필드, 평원' > 웨일스어 '필드', 아일랜드어 '플레인'
  • 켈트족 *windo- '흰색, 공정한, 축복받은' > 웨일스 그윈/윈/그웬/웬 '흰색, 축복받은' '백색, 축복받은' , 올드 아일랜드인 찾기, 아일랜드인 피온 '공정한'

콘티넨탈 셀틱

오스트리아

켈트족 출신 *brigant- '높고, 높고, 높은' (또는 신성한 이름, 브리간티아)

켈트족 *윈도- '흰색'(Welsh gwyn) + *보나 '베이스, 파운데이션'(Welsh bôn '베이스, 바텀, 그루터기', 아일랜드 번 '바텀, 베이스')

벨기에

신성한 이름인 아두이나에서 켈트족 *ardu- 'high'(이리쉬 ard) + 라틴 실바 '숲'에서 유래했다.

신의 이름 곤티아로부터

체코

  • 코샤니(Kosshany)는 원래 코스틴 출신이며, 켈트족(코르니쉬) 출신이며, '틴 광산'이다.

프랑스.

프랑스의 주요 도시 대부분은 켈트족 이름(원래 갈리아어족 이름 또는 갈리아어족의 이름)을 가지고 있다.

독일.

켈트 알리사, s.f. '알더'(현대 독일어 엘렌바흐와 비교)와 올드 하이 독일어(OHG) 아하, s.n., '흐르는 물'에서 왔다.

아마도 켈트족 암바라에서 온 '채널, 강'일 것이다. 인도유럽어 *amer-, '채널, 강' > 그리스어 ἀμμάη(amará), '채널'을 비교한다. 또는 켈트족 아마라에서 '말하자면, 곡식의 한 종류'라고 한다.

켈트족에서 온 *onno-, 'ash tree'와 OHG 바흐, '작은 강'.

첫 번째 요소는 켈트족 *Boio-, 부족 이름(Boii), 아마도 'cf(cattle-owner)'이다. 아일랜드 bo 'cow') 또는 'warrior'. 두 번째 요소는 켈트족 *듀로- '포트'이다.

셀틱 출신 *보나 '베이스, 파운데이션'(Welsh bôn '베이스, 바텀, 그루터기')

갈리쉬 부도브리가에서 "승리의 언덕"으로. *boudo- '승리' (Welsh budders 'gain, benefit') + *briga, 'hill'을 포함한다.

  • 뒤렌, 노르드르딘-웨스트팔렌, 라틴 두룸

켈트족 출신 *듀로- '포트'

켈트족 *( *)erkunos 'oak' 또는 신성한 이름 Perkwunos + 라틴 실바 '숲'으로부터

  • Kempten im Allgaeu, Bavaria, 라틴 캄보디아누움, 켈트 캄보디아누름, *cambo- '커브, 구부러짐, 굽힘, 굽힘, 굽힘, 구부러짐, 구부러짐, 구부러짐, 구부러짐, 굽힘, 굽힘, 굽힘, 구부러짐', 듀논 '포르트레스'

셀틱 출신 *모건트-, 신성한 이름으로 사용되는 '유능하고 위대하고 힘있는' (모건 참조)

켈트족 출신 *마고-, '플레인, 필드'

  • 노이마겐드론, 라인랜드프팔츠, 라틴 노비오마거스 트레비로룸
  • 노비오마거스 네메툼(라틴어), 이제 슈피어, 라인랜드-팔츠

켈트족 출신 *노위조- '새로운'(Welsh newydd) + *마고족 '필드, 평원'

  • 레마겐, 라인랜드-팔츠, 라틴 리고마거스 또는 리코마거스

두 번째 요소는 켈트족 *마고족 '필드, 평원'이다. 첫 번째는 켈트족의 리기-'왕, *투타 족장'의 변종일지도 모른다.

어떤 이들은 이 토포니어를 켈트족 형태와 게르만족 접미사-잉겐으로 구성된 잡종 형태로 보아왔다.[5] 이것은 아마도 2세기에서 4세기 사이에 독일의 대학촌인 튀빙겐(Tübingen) 부근이 게르만 부족원소가 섞여 있는 켈트족에 의해 정착된 것이 아닌가 싶다. 튀빙겐의 원소 통은 '어두워, 까맣다; 슬프다; 야성적이다'라는 켈트족 두보에서 발생할 수 있다. 더블린, 데블린, 다울링, 도올린, 발린돌린의 앵글로-이리쉬 플래케네임에서 발견되는 바와 같다. 아마도 그 언급은 마을 근처에 흐르는 강물의 어둠에 관한 것일 것이다; 만약 그렇다면, 그 이름은 영국의 잉글리쉬 터브니, 터브반포드, 터브 미드, 터브 홀과 비교될 수 있다. 고인이 된 골리쉬의 저속한 라틴 튜베타 '모르쇠'를 비교해 보십시오. 뿌리는 Old Irish dub > Irish du, Old Walsh duw, Old Cornish duw > Middle Cornish du, Breton du Gaulish dubo-, dubis에서 발견되는데 모두 '검은색, 어두운'이라는 뜻이다.

  • 웜스, 라인랜드-팔츠, 라틴 보르베토마거스

켈트족에서 온 두 번째 원소는 *마고스, '플레인, 필드'로, 아마도 첫 번째로 올드 아일랜드의 붕어 '페어체, 폭력적, 거칠고, 거만함, 어리석음'과 관련이 있을 것이다.

헝가리

켈트족 *( *)erkunos 'oak' 또는 신성한 이름 Perkwunos + 라틴 주금 'summit'

이탈리아

추가 정보: 이탈리아의 켈트족 지명 목록

켈트족 출신 *brigant- '높고, 높고, 높은' (또는 신성한 이름, 브리간티아)

아마도 켈트족 *게누- '강의 입' (하지만, 제나바(현대 제네바)의 이름뿐만 아니라 이 리구리아식 지명도에서는 아마도 프로토-인도-유럽의 뿌리인 *ĝenu-'knee'를 도출해 낼 것이다. 포코니, IEW[1]를 참조하라.

불분명하다. 첫 번째 요소는 라틴어 메디우스 '중간'처럼 보인다. 두 번째 요소는 켈트족 *landa '땅, 장소'(Welsh llan)일 수도 있고, 또는 *plan- > *lan-일 수도 있으며, 전형적인 켈트족 손실 /p/일 수도 있다.

켈트족 *벨- '밝음'과 *듀논 '포트리스'에서 왔다.

켈트족 출신 *brigant- '높고, 높고, 높은' (또는 신성한 이름, 브리간티아)

켈트족에서 온 *briga- '록키 또는 아웃크롭'.

  • 볼로냐, 에밀리아 로마냐, 라틴 보노니아

셀틱 출신 *보나 '베이스, 파운데이션'(Welsh bôn '베이스, 바텀, 그루터기')

네덜란드

켈트어로부터 *Lug- 'Lugus'(분할 이름) 또는 아마도 'light' + *dunon 'fortress'

  • 니메겐, 겔더랜드, 라틴 울피아 노비오마구스 바토베룸

켈트족 출신 *노위조- '새로운'(Welsh newydd) + *마고족 '필드, 평원'

폴란드

켈트족에서 온 두 번째 원소 *dunon 'fortress'

포르투갈

추가 정보: 포르투갈의 켈트족 지명 목록
  • 망치로 무장한 켈트족의 어머니 포르투갈 포르투(항구) + 케일이 산과 계곡을 이루었다. 그녀는 바위 속에 숨는다. 대자연. 기타 이름: 카일라흐(캘리시아/갈리자), 카일라흐-브허르, 베이라(루시타니아 주(루시타니아 주)의 포르투갈 3개 주.
  • 브라가, 브라가 시, 포르투갈

켈트족에서 브라카리 켈트족 다음으로 브라카리족 출신이다.

켈트족 출신 *brigant-'divine name, Brigantia'

켈트족 *Beira-Cailaach/케일의 다른 이름인 Caileach-Bheura 또는 Beira로부터, 켈트족의 산, 물, 겨울의 여신인 Caleach-Bheura 또는 Beira로부터. 포르투갈의 3개 주: 베이라바이사, 베이라알타, 베이라리토랄

켈트족 출신 *카메라-'챔버, 방'[6]

켈트족에서 온 *briga- '록키 또는 아웃크롭'.

  • 펠로우쉽에 있는 사람들의 코임브라 심루(Coimbra Cymru)는 사람들이 박람회장에 모인 장소였다. 컴벌랜드와 캄브리아라는 단어와 관련이 있다.
  • 포르투갈 북부 두로

켈트족 출신 *두르 '물'

  • 포르투갈 알렌테조 에보라

켈트족 출신 *ebora- 'eburos (tree)라는 단어의 농업적 일반적'

켈트족 출신 *라코브리가- '브리의 라케'

루마니아

세르비아

켈트족에서 온 두 번째 원소 *dunon 'fortress'

슬로베니아

  • 셀제, 라틴어로 셀레아어로 '셀터'를 뜻하는 *켈레아에서 차례로 셀레아어로 표기함
  • 네비오두눔(라틴어), 이제 드르노보

켈트족에서 온 두 번째 원소 *dunon 'fortress'

스페인

아스투리아스와 칸타브리아

켈트족 출신 *diwa- '여신; 거룩, 신'

  • 몬스 빈디우스(현재의 칸타브리안 산맥), NW 스페인. 켈트족 출신 *windo- 'white'

카스티야

갈리시아

주요 기사: 갈리시아의 켈트족 지명 목록
  • 라틴 타마리스 갈리시아(스페인)의 강인 탐브르. 아마도 켈트족에서 온 *게임-'어두운' (cf) 켈트족 *temeslos > 웨일스 tywyll '어두움'). 다른 이론들.
  • 오 그로브, 갈리시아, 스페인, 중세 라틴어 오그로브레 912.[7] 켈트족에서 온 *옥로- '급행'[8]과 켈트족에서 온 *브릭스 '힐'이다.
  • 베르간티뇨스, 스페인 갈리시아, 중세 라틴 브레간티노스 830. 켈트족 출신은 '높고, 높고, 높은' 또는 신성한 이름인 브리간티아 출신이거나, 켈트족 출신은 '계장, 왕'이다.[9]
  • 덤브리아, 갈리시아, 스페인, 중세 라틴 도노브리아 830. 켈트족 *dunon 'fortress' + 켈트족 *brīwa 'bridge'에서 왔다.
  • 발도 두브라와 두브라강 갈리시아. 켈트족에서 온 *dubr-'water', *dubras 'waters'(Welsh dwfr).
  • 몬포르테 드 레모스(지역), 스페인 갈리시아, 라틴 레마보스, 레마비족의 지역 부족의 뒤를 잇는다. 켈트족 출신 *레모-엘름 출신.
  • 넨도스(지역), 스페인 갈리시아, 중세 라틴 네미토스 830. 켈트족 출신 *nemeton 'sanctury'.
  • 노이아, 갈리시아, 스페인, 그리스 누이온.[10] 켈트족 *nowijo- 'new'(Welsh newydd) 출신.

스위스

스위스, 특히 스위스 고원은 켈트족(골리쉬족) 발톱이 많다. 이 오래된 층의 이름에는 갈로-로마 시대에는 라틴어 이름들이 겹쳐져 있었고,[11] 중세 시대부터는 알레만닉 독일어와[12] 로망스[13] 이름들이 겹쳐져 있었다.

어떤 이름들은 그들이 Gauliish인지 라틴어인지에 대해 불확실하다. 스위스의 프릭과 같은 드문 경우에서, 갈리아시, 라틴어, 알레만닉 에티모어들의 경쟁적인 제안이 있었다.[14]

Gauliish 어원이 확립된 Toponyms의 예:

인슐라 켈트족

주요 기사: 영국 및 아일랜드의 일반 양식 목록

가이델릭

잉글랜드

가이델어(Goyelic language)에서 일부 또는 전체에서 파생된 영국의 지명에는 다음이 포함된다.

  • 노섬벌랜드주 캄보이스, 올드 아일랜드 캠바 출신일 가능성이 있음("베이, 개울")[16]
  • 아일랜드 게일릭 기명 케어페를[17] 포함한 요크셔 주 카퍼비
  • 도벤비(Dobenby), 아일랜드 출신 듀판(OIr 'Dubhan')
  • 던말라드, 컴버랜드, 아마도 중세 아일랜드 출신일 것이다.[18]
  • Fixby, 게일어 아일랜드의 개인 이름 Fiach.
  • 글래슨비, 아일랜드의 개인 이름 글래스턴에서 온 사람
  • 리스카드, 체셔, 아마도 "바위의 항구"[19]라는 뜻의 아일랜드 게일릭 리오스 나 카레이지 출신일 것이다.
  • 아일랜드의 수도원 마엘 뒤브의 설립자 말메스베리
  • 요크셔 주 멜머비, 옛 아일랜드의 이름 마엘 뮤어로부터

아일랜드인을 직접 지칭하는 지명에는 이르비, 이르비 온 험버, 이레비, 이렐레스가 있다.

아일랜드

주요 기사: 아일랜드에 있는 지명

아일랜드에 있는 대부분의 플래카드들은 영국식 아일랜드어 이름들이다.

스코틀랜드

주요 기사: 스코틀랜드 토포니

스코틀랜드의 고지(영국의 일부)에 있는 대부분의 플래카드들은 스코틀랜드 게일어나 영국식 스코틀랜드 게일어다. 게일릭에서 유래된 플래카메라는 스코틀랜드 본토에서 또한 매우 흔하다. 그림에서 유래한 플래카메라는 북동쪽에서, 브라이소닉에서 유래된 플래카메라는 남쪽에서도 찾아볼 수 있다.

맨 섬

주요 기사: 맨섬의 장소 목록

맨섬의 플래카메네임(왕관 종속성)은 대부분 맨스(Manx) 혹은 영국식 맨스(Manx)이다.

브라이토닉

잉글랜드(콘월 제외)

켈트족의 뿌리가 영국에서 이름을 짓게 된 증거는 초기 수도원 헌장, 연대기 및 반환에 의해 널리 강화된다. 예시는 가죽헤드와 리히필드와 관련이 있다. 켈트족의 한 장소를 묘사하기 위해, 월/월/웰시가 되는 올드 잉글리쉬 웨알이 종종 사용된다. 이것은 영국인과 같은 로마노-셀틱 민족을 뜻하는 게르만어였다. 그러한 이름들은 소수지만 영국 전역에 널리 퍼져 있다. 예를 들어, 펜스의 심장부와 동쪽에 있는 작은 마을들은 다음과 같은 것을 암시한다. 웨스트 월튼, 월소켄, 월폴은 그들의 지속적인 존재를 나타낸다. 위스베크 인근에는 킹스 린과 채터리스가 켈트족의 지형적 요소를 갖고 있다.

켈트족 출신 *ardu- 'high'(이르시 아르드)

  • 에이본(리버), 글로스터셔/윌트셔/소머셋
  • Avon(리버), Wiltshire/Hampshire/Dorset
  • Avon(리버), Northamptonshire/Warwickshire/Worcestershire/Gloucestershire
  • 아본 또는 오네(강), 데본

From Brythonic *abona 'river'(Welsh afon)

셀틱 출신 *iska '물'(Irish uisce)

켈트족 *브리가 '힐' 출신 첫 번째 요소

켈트족 출신 *brigant- '높고, 높고, 높은' (또는 신성한 이름, 브리간티아)

  • 브린, 그레이터맨체스터

웨일스 브린에서 유래된 '힐' 입니다.

출처: *카물로스 '카물루스'(divine name) + 셀틱 *듀논 '포트리스'

Brythonic *crüg 'hill'([20]이리쉬 크루치)의 첫 번째 요소

Old Walsh에서 *criu '강 건너기'

첫 번째 두 개는 연관되어 있을 수 있다. 부족 이름 Dumnonii 또는 Dumnones에서 후자, 셀틱에서 *dumno- 'deep', 'world'에서 왔다.

켈트족으로부터 *dubr- '물', *dubras 'waters'(Welsh dwfr; Breton dour)

  • 더럼, 카운티 더럼, 라틴 더넘

첫 번째 요소는 아마도 던, '힐 포트'(Welsh ddin, '포트')일 것이다.

켈트족에서 온 첫 번째 원소 *두로- '포트'; 두로브르바에 있는 켈트족 *브루와 '다리'

아마도 브라이토닉 *iska, '물, 물고기', *leith, 'damp, wet'에서 파생되었을 것이다.

켈트족에서 *iska '물'(Irish uisce); Isca Dumnoniorum(Exeter)의 두 번째 원소는 부족 이름이다(Devon 참조).

From Brythonic *l-d- [Celtelt *leito-] + *rdd-[Celtelt * (litu-] = "Grey Ford"[20]

  • 링컨, 링컨셔, 라틴 린덤 콜로니아

켈트어 출신 *린도- '풀' + 라틴 식민지 '콜로니'

켈트족 출신 *mamm- 'breast'(언덕 모양 참조)

켈트족 출신 *노위조- '새로운'(Welsh newydd) + *마고족 '필드, 평원'

웨일스어 펜-y-gant("경계의 총") 또는 펜-y-gynt("이교도의 총")와 동일하다.[18]

  • 펜게틀리, 하이퍼드셔 주

Brythonic *penn- '힐, 탑, 헤드, 촌장'(Welsh 펜) + *kelli 'to stand'(Welsh 겔리)

Brythonic *penn- '힐, 탑, 헤드, 치프'(Welsh pen) + *코이드- '우드'(Welsh coed) 또는 *cēd- '우드'[20]에서.

브라이토닉 *펜- '힐, 탑, 헤드, 촌장' (Welsh pen 'head, end, chief, supreme')의 첫 번째 요소 = 프로토-셀틱 *켄노-의w 아일랜드 세안 'head'

  • 펜, 버킹햄셔 주
  • 펜, 웨스트미들랜즈 주

From Brythonic *penn- 'hill'(웰시 펜)

  • 로어 펜, 스태퍼드셔 주

영어 소문 + 브라이토닉 *펜- '힐'에서

Brythonic *penn- 'hill'과 p-Celtic *carr 'rocks'에서 왔다. 이것은 1190년의 가장 초기 증명과 일치한다, Pencher.

Old Sarum, Wiltshire, Latin Sorviodunum 두 번째 요소 켈트족 *dunon 'fortress'

첫 번째 원소는 셀틱으로 '승리', '힘' 또는 '건성'(신론)으로 추측했다. 두 번째 요소는 켈트족 *듀논 '포트리스'이다.

켈트족 출신 *seno-'old' + *dunon 'fortress'

아마도 켈트족에서 온 *게임-'어두운' (cf) 켈트족 *temeslos > 웨일스 tywyll '어두움'). 다른 이론들.

부족 이름인 '트리노반테스'에서, 아마도 켈트족 출신의 '매우 정력적인 사람들' *트리올(집약적인) + *지금-'네르제틱' (Welsh newydd)과 관련이 있을 것이다.

From Britonic *weru- 'road' + *lam- 'hand' [Celtic *(()lama] (Welsh law, Irish laimh)

켈트족 *윈도- '흰색'(Welsh gwyn)의 첫 번째 원소; 빈돌란다, 켈트족 *landa 'landa, place'(Welsh llan)의 경우. 빈도모라에서 두 번째 원소는 '바다'(Welsh môr, Ilish muir)일 수 있다.

  • 위건, 그레이터맨체스터
  • 요크, 그리스어 에보라콘, 라틴어 에보라쿰 또는 켈트어의 에부라쿰 *ebro- 'yew'

스코틀랜드

AD 6세기 이후 잉글랜드 북부와 스코틀랜드의 브리토닉 언어는 컴브릭과 픽티쉬였다. 포스 강의 남쪽 스코틀랜드에서는 컴브릭의 지명들이 발견되고,[18] 북쪽에서는 픽티쉬 이름들이 발견된다.[21]

*baber("강입구")[22]에서.

아베르크로산 출신, 애버("강입구")[22] 출신.

미들 웨일스 아란("높은 곳")[23]에 해당될 수 있다.

게일릭의 Anghaidh Mhòr, 아마도 브리토닉 *ag-("절개")[24]과 관련이 있을 것이다.

로몬드는 웨일스 류몬("비콘")[18]에 해당한다.

웨일스 블라엔("초소원, 전방") + tir("땅")[18]에 해당한다.

전에는 브리트니 *블라우드("식사") + *볼그("삭사")[25] 출신이었다.

  • 번튀르크, 파이프

이전에는 브렌튀르크(Brenturk)로 웨일스 브린트르흐("보어 힐")[22]에 해당한다.

웨일스 dôl("haugh, meador") + gwas("abode")[22]에 해당한다.

  • 다나웨이, 모레이

궁극적으로 고대 브리토닉 타라누마고스로부터.[22]

아마도 브리트니 *dem-는 "sure, strong"[24]이라는 뜻일 것이다.

  • 덤, 퍼스셔 주

웨일스 dôl("haugh, medge")[22]에 해당한다.

아마도 웨일스 에글위스페찬("작은 교회")[18]과 같을 것이다.

Din Ediyn으로부터, "Fort of Ediyn"(C.f. Walsh din)이라는 뜻의 브리토닉 형식에서.

웨일스 아이셀프니드("낮은 언덕")[22]에 해당한다.

  • 글래스고, 애버딘셔 주

아래 Lanarkshire의 Glasgow를 참조하십시오.[22]

웨일스 글라스카우("파란색 할로우")[22]에 해당한다.

프톨레마이오스(AD 140년)의 이부드, 아마도 고대 브리토닉 에프("말"; c.f)에서 왔을 것이다. 웨일스 ebol.[26]

웨일스 코에드("나무, 숲")[22]에 해당한다.

웨일스 llanerch("글레이드")[18]에 해당한다.

  • 퍼스셔 주 랜드릭

Lanark, Lanarkshire를 참조하십시오.[27]

  • 래릭, 퍼스셔 주

Lanark, Lanarkshire를 참조하십시오.[27]

Middle Breton Louazr 또는 Walshles lawedrawrer와 동등하다.[18]

  • 렌드릭, 키노스 샤이어

Lanark, Lanarkshire를 참조하십시오.[27]

  • 렌드릭, 퍼스셔 주

Lanark, Lanarkshire를 참조하십시오.[27]

스털링셔의 벤 로몬드를 보라.[25]

  • 메이시, 아란

아마도 브리트니 마이스("필드"; 웨일스 마이스")에서 왔을 것이다.[28]

웨일스 밀워니드("보그식 목초지")와 같은 원소로부터.[22]

웨일스 메드파엔("메드스톤")[22]에 해당한다.

웨일스 mig(n)("bog, scamp") + Marr(지역명)에 해당한다.[22]

웨일스 mig(n)("bog, scamp")[22]에 해당한다.

  • 먼스, 퍼스셔, 앵거스, 애버딘셔

웨일스 마이니드("산, 황야, 언덕")[21]에 해당한다.

아마도 Common Britonic *okelon("마루")[21]에서 왔을 것이다.

게일릭 우르차이드에서는 고대 브리토닉 아레-코티아 출신이다.[22]

팬트에서.[22]

  • 판라시, 앵거스

팬트에서.[27]

  • 판무레, 앵거스

웨일스 팬트마우르("큰 구멍")[22]에 해당한다.

  • 펜듀엔, 앵거스

첫 번째 요소는 아마도 웨일스어 펜("머리, 윗부분, 정상, 소스")[27]과 동일할 수 있다.

웨일스어 펜-y-cog("뻐꾸기 섬")[18]에 해당한다.

아마도 웨일스어 펜("머리, 윗부분, 정상, 소스")과 같을 것이다.

  • 록스버그셔 주 페니간트 힐

영국 요크셔의 펜 이 겐트를 참조하십시오.[18]

아마도 웨일스 퍼스("bush")와 같을 것이다.

  • 핀더치, 아너스

첫 번째 요소는 아마도 웨일스어 펜("머리, 윗부분, 정상, 소스")[27]과 동일할 수 있다.

  • 피넬, 파이프

웨일스어 펜("머리, 상단, 정상, 소스")[25]과 동일할 수 있음.

웨일스 프월로스("프로모토리 풀")[29]에 해당될 수 있다.

웨일스 rhawdtref("ramparts town")[22]에 해당한다.

  • 우르쿠하트, 로스샤이어

이전의 에어차트단(Middle Waleshood ar-carden)과 동일하다("인클로저에").[22]

아마 Common Britonic Ila ("채택되지 않은 땅, 목초지")[30]에서 왔을 것이다.

웨일스

주요 기사: 웨일스 토포니미

웨일스(영국의 일부)의 플래카드 대부분은 웨일스어 또는 영국식 웨일스어다.

콘월

콘월에 있는 대부분의 플래카드들은 코르니쉬 혹은 영국식 코르니쉬이다. 예를 들어, 콘월의 장소 목록을 참조하십시오.

브리트니

브리타니(프랑스의 일부) 서쪽에 있는 플래카드 대부분은 브레톤이거나 브레톤에서 유래한 것이다. 예제는 범주:브리트니의 인구 밀집 지역이지

참고 항목

메모들

  1. ^ 사비에르 들라마라르, 테르페르 드 라 랑구아록스, 2부 에덴 (파리: Erance, 2003), 111
  2. ^ 노비오마거스와 렉소비이를 보라.
  3. ^ 프랑스 어디에나 존재하는 원형, 예를 들어 루안(로토마고 1233 / 로토마거스 5세기) 롬.
  4. ^ 2003, 261-2페이지.
  5. ^ 바울로, 1955년 1955년 나멘포스충 알스 위센샤프트. 도이칠란드 오르츠나멘 알스 덴크멜러 켈티스처 보르제이트 프랑크푸르트 암 메인 주
  6. ^ http://journals.eecs.qub.ac.uk/DMLCS/frameset_letter_C.html
  7. ^ Prósper, Blanca María (2002). Lenguas y Religiones Prerromanas del Occidente de la Península Ibérica. Universidad de Salamanca. p. 375. ISBN 978-84-7800-818-6.
  8. ^ Matasovic, Ranko (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Brill. p. 28. ISBN 978-90-04-17336-1.
  9. ^ Matasovic, Ranko (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Brill. pp. 77–78. ISBN 978-90-04-17336-1.
  10. ^ 프톨레마이오스 2세 6.21
  11. ^ 바슬레, 라틴 바실레아, 개인 이름 바실리우스, 궁극적으로는 그리스 태생의 바실리우스,
  12. ^ 베른과 같이, 1191을 설립했다.
  13. ^ 1011년 설립된 Neuchahtel과 같이
  14. ^ 프릭은 (a) 포크로 인식되는 "혼합"을 뜻하는 켈트어, (b) 알레만닉 개인명 Fricco와 (c) 라틴 페라리카 "철광, 제철소"에서 유래되었다.
  15. ^ 베른하르트 마이어, 클라인스 렉시콘 데르 나멘 뷔르터 켈티스첸 우르스프룽스, 2010, 페이지 51. 줄리어스 포코니, IEW(1959:325), s.v. "ē̆reb(h)-, ŏrob(h)-'검은 적갈색': "alb.-ligur.-kelt.-germ. ebrob-'-everrowan, 산재, 유, 상록수, 독침이 있는 상록수"
  16. ^ 베서니 폭스,;"복사본 Archived"(PDF)PPlace-Names 북동 영국 그리고 남동 스코틀랜드의, Heroic 시대, 10(2007년),http://www.heroicage.org/issues/10/fox.html(http://www.heroicage.org/issues/10/fox-appendix.html에 부록)'.2010-02-15에 있는 원본(PDF)에서 Archived.2009-11-30 Retrieved.CS1 maint:제목(링크)로 보관 시 복사본입니다.
  17. ^ Stenton, Frank Merry (1970). Preparatory to Anglo-Saxon England: The Collected Papers of Frank Merry Stenton. Clarendon. p. 312. ISBN 0198223145. Retrieved 5 January 2019.
  18. ^ a b c d e f g h i j James, Alan. "The Brittonic Language in the Old North" (PDF). Scottish Place Name Society. Retrieved 28 March 2021.
  19. ^ A. D. 밀스, 영국 지명 사전 (Oxford: 옥스퍼드 대학 출판부, 2011), s.v.
  20. ^ a b c 밀스, AD. 옥스포드 영어사전-지명사전 옥스퍼드 대학 출판부, 1991.
  21. ^ a b c Rhys, Guto. "Approaching the Pictish language: historiography, early evidence and the question of Pritenic" (PDF). University of Glasgow. University of Glasgow.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Watson, W.J.; Taylor, Simon (2011). The Celtic Place-Names of Scotland (reprint ed.). Birlinn LTD. p. 387. ISBN 9781906566357.
  23. ^ Mackenzie, William Cook (1931). Scottish Place-names. K. Paul, Trench, Trubner & Company. p. 124.
  24. ^ a b MacBain, Alexander (1922). Place names Highlands & Islands of Scotland. p. 156. Retrieved 20 April 2020.
  25. ^ a b c Simon, Taylor; Markus, Gilbert (2006). The Place-names of Fife (Illustrated ed.). Shaun Tyas. ISBN 9781900289771.
  26. ^ 울프, 알렉스(2012) 고대 킨드레드? 달 리아타와 크루틴. Academia.edu. 2015년 1월 21일 회수
  27. ^ a b c d e f g Hall, Mark A; Driscoll, Stephen T; Geddess, Jane (11 November 2010). Pictish Progress: New Studies on Northern Britain in the Early Middle Ages. Brill. ISBN 9789004188013. Retrieved 30 June 2019.
  28. ^ Mac an Tàilleir, Iain. "Gaelic Place Names (K-O)" (PDF). The Scottish Parliament. Archived from the original (PDF) on 2018-11-16. Retrieved 2021-03-31.
  29. ^ Transactions of the Gaelic Society of Inverness (Volume XX ed.). 1899. p. 330. Retrieved 14 May 2020.
  30. ^ Forsyth, Katherine. "Protecting a Pict?: Further thoughts on the inscribed silver chape from St Ninian's Isle, Shetland. Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland (2020)" (PDF). University of Glasgow. University of Glasgow. Retrieved 6 March 2021.