아라우코 전쟁

Arauco War
아라우코 전쟁
Mapa Chile Españoles y Araucanos.jpg
아라우코 전쟁이 일어난 지역의 대부분을 보여주는 18세기 아라우카니아의 지도입니다.
날짜.이력상의 차이:
  • 1546년 - 17세기 말까지; 그리고 이따금씩 18세기까지[1]
  • 1550~1662년(112년)[2]
  • 1550~1656년 (1550년)[3]
위치
아라우카니아 지역 및 칠레 선장 주변 지역(현재의 칠레)
결과
  • 스페인의 아라우카니아 침공은 1600년경 완전히 역전되었다.
  • 1645년부터 1796년까지 아라우카니아 남쪽의 점진적인 스페인 통치 재정립.
  • 아라우카니아의 스페인 복음화 전략 실패
  • 17세기 중반 이후 국경의 안정화, 마푸체-스페인 외교와 무역의 발전.
  • 교전국

    Spanish Empire 스페인 제국

    마푸체 동맹
    마푸체스, 페후엔체스, 휴일리체스, 쿠코스 및 기타 그룹
    지휘관 및 리더
    Spanish Empire페드로 데 발디비아Executed
    Spanish Empire프란시스코 데 빌라그라
    Spanish Empire가르시아 후르타도 데 멘도사
    Spanish Empire로드리고 데 키로가
    Spanish Empire알론소 드 소토마요르
    Spanish Empire마르틴 가르시아 오녜스 데 로욜라
    Spanish Empire알론소 가르시아 데 라몬
    Spanish Empire알론소 드 리베라
    Spanish Empire프란시스코 라소 데 라 베가
    Spanish Empire페드로 포터 카사나테
    Spanish Empire가브리엘 카노 드 아폰테
    기타
    아이나빌로
    라우타로
    코폴리칸Executed
    갈바리노
    밀라렐모
    로블
    펠란타루
    안가나몬
    리엔투르
    부타피촌
    알레호
    빌루미야
    퀴리냥쿠
    기타

    스페인군:[4]

    인도 보조군:

    마푸체스, 페후엔체스, 휴일리체스, 쿠코스 및 기타 전사들
    스페인어와 메스티조 변절자

    아라우코 전쟁은 주로 아라우카니아에서 싸운 식민지 스페인인과 마푸체족 사이의 오랜 분쟁이었다.분쟁은 처음에는 스페인 정복자들이 도시를 세우고 마푸체스를 노예로 만들려는 시도에 대한 반응으로 시작되었다.그 후, 그것은 장기간의 공성전, 노예 사냥 원정, 약탈 습격, 토벌 원정, 그리고 잃어버린 영토를 확보하기 위한 스페인의 새로운 시도들로 구성된 단계로 시간이 지남에 따라 발전했다.여성 납치와 전쟁 강간은 양쪽에서 [5]흔한 일이었다.

    마푸체 영토에 대한 스페인의 많은 초기 성공 이후, 1598년 쿠랄라바 전투7개 도시의 파괴는 스페인 영토와 독립 마푸체 영토 사이의 명확한 국경 확립으로 이어지는 전쟁의 전환점이 되었다.17세기부터 18세기 후반까지 왕실 통치자들과 마푸체 론코들 사이에 일련의 의회가 열렸고 전쟁은 양측에 의해 산발적으로 행해진 약탈로 옮겨졌다.

    필립 2세의 에 따르면, 이 분쟁은 신대륙에서 가장 많은 스페인인의 목숨을 앗아갔고, 이것이 80년 전쟁을 언급하여 [6]플란데스 인디애나로 알려지게 된 이유이다.

    그 발생원인과 길이

    처음에 스페인이 비오 비오 강 남쪽을 차지하려고 시도한 주요 분쟁 지역은 코르딜레라나후엘부타 주변의 계곡이었다.이 지역을 위한 스페인의 디자인은 인구 밀도가 높은 [7]계곡에서 마푸체(노예) 노동력을 이용하여 금의 사광 광상을 이용하는 것이었다.금광에서 스페인인들을 섬기는 것은 많은 마푸체인들을 [8]죽인 치명적인 활동이었다.안데스 미타와 같은 강제 노동의 전통이 결여된 마푸체족은 [8]분쟁의 발판을 마련하는 스페인인들을 섬기는 것을 대부분 거부했습니다.스페인이 도착하기 전에 이미 잉카제국 남쪽의 마푸체 땅에서 금광 채굴이 이루어졌고, 이것은 스페인이 [9]금으로 빠르게 장소를 식별할 수 있게 해줬을 것이라고 추측되어 왔다.

    반면 스페인 사람들, 특히 카스티야와 엑스트레마두라 출신들은 매우 폭력적인 [10]사회 출신이었다.17세기 디에고 로잘레스에 따르면, 마푸체 족장은 "나쁜 [5]평화 속에서 죽는 것보다 전쟁 중에 죽는 것이 낫다"고 설명했을 것이다.1650년대의 상황을 분석하면서, 산티아고의 리얼 아우디엔시아마푸체스의 노예제도가 스페인과 마푸체 [11]사이의 끊임없는 전쟁 상태의 이유 중 하나라고 보았다.

    예수회는 마푸체스를 기독교 [12][13]신앙으로 개종시킴으로써 적대감을 줄이고 전쟁을 완전히 종식시키려 했다.그들은 일시적으로 방어 전쟁 (1612–1626) 정책을 시행하는 데 성공했지만, 그들의 개종 시도는 마푸체 지도자들에 의해 좌절되었고, 이는 가톨릭 [14]신앙에서 받아들여질 수 없는 일부다처제의 견고한 방어였다.일부다처제를 고집하는 것은 일부일처제가 허용하는 것보다 결혼을 통해 더 많은 [14]동맹을 맺는 방법으로 마푸체 족장들이 이를 중시하는 것으로 설명되고 있다.일부다처제는 마푸체 남성 인구가 [14]불안정했던 전쟁 시기에는 중요한 인구 전략으로 평가되었을 수도 있다.

    스페인 정복

    아라우코 전쟁의 전초전은 1536년 디에고 데 알마그로의 원정대니블레 과 이타타 강의 합류점 부근에 있는 마푸체스의 대규모 집단 사이에서 일어난 레이노귈렌 전투였다.전쟁의 시작은 페드로발디비아의 정복 운동과 함께 온다.

    페드로 데 발디비아의 작전 (1546년-1553년)

    도냐 이네스 데 수아레스가 산티아고 시를 지켰습니다

    칠레 정복 초기 스페인 정복자 페드로 데 발디비아는 1541년 9월 11일 마포초족의해 파괴된 산티아고 를 지키기 위해 9년 동안 대장 미치말론코의 지휘 아래 9년 동안 캠페인을 벌였다.발디비아는 자신의 관할 구역을 넓히기를 원했고, 말에서 떨어져 부상을 입었음에도 불구하고 아라우카니아로 가는 육지 탐험대를 직접 지휘하기로 결심했다.

    1544년, 후안 바우티스타 파스틴의 지휘 하에 나무껍질 페드로와 산티아구요로 구성된 해군 탐험대가 남미 남서부 해안에서 마젤란 해협으로 정찰하기 위해 파견되었다.탐험대는 발파라이소에서 출항하여 페드로 에 들어가 현재 콘셉시온으로 알려진 곳과 나중에 지휘관의 이름을 딴 발디비아에 상륙했다.남쪽에서 심한 폭풍을 만나 그는 발파라이소로 돌아왔다.

    발디비아는 1546년 60명의 기병과 안내원, 짐꾼을 데리고 출발하여 이타타 강을 건너 비오-비오 강 근처의 퀼라쿠라 전투에서 마푸체 전사들에게 공격을 받았다.그렇게 제한된 병력으로 그렇게 적대적인 지역에서 전진하는 것은 불가능하다는 것을 깨달은 발디비아는 현재의 펜코에 새로운 도시를 건설할 부지를 찾은 후 산티아고로 돌아가기로 결심했고 그것이 콘셉시온의 첫 번째 장소가 되었다.

    콘셉시온, 임페리얼, 발디비아의 건국

    1550년, 파스테네 휘하의 해군과 200명의 기마병, 그리고 발디비아 휘하의 다수의 마포초 보조병력으로 구성된 새로운 탐험대가 출범했다.그들은 콘셉시온 만의 해안에서 재결합할 계획이었다.탐험대는 이타타강라자강을 넘어 비오비오강 연안으로 나아갔다.그들은 그 지역을 탐험하면서 마푸체 무리들과 몇 차례 전투를 벌였고, 그들 스스로도 거의 피해를 입지 않고 많은 사람들을 죽였다.이 지역에서 1주일 이상을 보내고 점점 더 많은 반대에 부딪힌 후, 스페인군은 라하강과 비오비오강의 계곡을 지나 바다로 향했고, 펜코 해안으로 향했습니다.안달리엔 강둑에서 그들은 강과 호수 사이에 이틀 동안 야영했고, 둘째 날 밤 안달리엔 전투에서 토키 아이나비요 휘하의 아라우카니아 대군에 의해 공격당했다.밤의 공격은 격렬한 전투에서 패배했고 스페인인들은 한 명의 사망자와 많은 부상자, 특히 그들의 기마병을 겪었습니다.상처를 치료한 후 그들은 콘셉시온 [15][16]만에서 만남을 계속했다.그곳에서 발디비아는 현재의 펜코에 요새를 짓기 시작했다.

    2월 23일, 파스틴의 함대는 만(灣)에 정박하여 보급품과 증원군을 가져오고 [15]요새를 완성하기 위한 자재를 제공했다.3월 1일 발디비아는 이곳에 콘셉시온누에보 익스트림의 도시를 세웠다.그해 3월 3일, 이 요새는 완성되었고 9일 후 펜코 전투에서 지금까지 볼 수 없었던 가장 큰 마푸체 군대의 공격을 받았다.이 군대는 스페인군의 [15][17]작은 규모에도 불구하고 파괴되고 궤멸되었다.지역 부족들의 항복에도 불구하고, 발디비아는 페루 총독에게 사자를 보내 추가 병력을 요청했고, 그는 아라우카니아 정복을 그의 마음대로 할 수 없다는 것을 알고 있었다.1551년 콘셉시온에서 보강된 후, 그는 제국 강둑 임페리얼 요새를 건설하기 위해 또 다른 탐험대를 조직했다.그리고 나서 그는 콘셉시온으로 돌아와 또 다른 탐험을 준비하고 총독이 배를 통해 보내기로 약속한 증원군을 기다렸다.

    파스틴이 이전에 발견한 티에라스 드 발디비아에서 새로운 군대가 하선하라는 명령을 남기고 발디비아는 200명의 병사를 이끌고 임페리얼 요새 쪽으로 떠났다.남쪽으로 가는 길에 이곳을 지나자, 는 동쪽으로 향하는 측면을 확보하기 위해 내륙으로 차를 몰고 가서 요새를 건설하라고 명령했다.이를 위해 알데렌테는 비야리카 호수에 도달하여 그곳에 요새를 건설하였다.한편, 발디비아의 부대는 남쪽으로 진격하여 프란시스코 데 빌라그라 휘하페루에서 파견된 증원군과 합류했다.그곳에서 산타 마리아 블랑카발디비아라는 도시가 세워졌다.이 새로운 장소들을 수비한 후, 발디비아는 1552년 콘셉시온의 그의 기지로 돌아갔습니다. 그곳에서 퀼라코야 강 계곡에서 풍부한 사금 광산이 발견되었습니다.

    제1차 마푸체 반란(1553)

    니카노르 플라자 코폴리칸

    라우타로와 투카펠 전투

    남부 요새와의 통신선을 확보하기 위해, 발디비아는 투카펠, 푸렌, 콘피네스, 아라우코에 요새를 건설하는 세 번째 탐험대를 출범시켰다.아라우카 인들은 요새에서 정복자들에게 아무런 저항도 하지 않았다.1553년 10월, 퀼라코야 금광이 열렸고 많은 마푸체 사람들이 그곳에서 일해야만 했다.

    1553년, 마푸체 가문은 회의를 열었고, 그들의 영토에서 스페인군의 증가로 인해 전쟁을 하기로 결정했다.그들은 카우폴리칸이라고 불리는 매우 강한 남자를 그들의 "토키"(전장의)로 선택했고, 스페인 기병대의 보조원으로 일했기 때문에 그의 부관인 토키 라우타로(Toki Lautaro)를 선택했다. 스페인군과의 경험으로 그는 정복자들과 싸우는 가장 좋은 방법을 알게 되었다.

    6천 명의 전사를 거느리고 라우타로는 투카펠의 요새를 공격했다.스페인 수비대는 공격을 견디지 못하고 푸렌으로 후퇴했다.라우타로는 요새를 점령하고 불태웠고 스페인군이 투카펠을 탈환할 것이라고 그의 군대를 확실히 준비시켰다.병력을 줄인 발디비아는 반격을 시작했지만, 그는 빠르게 포위되었고 그의 군대는 투카펠 전투에서 마푸체에게 학살당했다.이것이 페드로 데 발디비아의 마지막 전투였다;[18] 그는 패배를 인정하지 않다가 포로로 잡혀서 나중에 죽었다.

    카우폴리칸과 라우타로 전투 (1554년-1557년)

    알론소 드 오발레의 칠레 역사 사진

    투카펠에서의 패배 후, 스페인은 서둘러 군대를 재편성하여, 방어를 위해 임페리얼 요새를 보강하고 콘셉시온을 강화하기 위해 콘티네스와 아라우코를 포기했다.하지만, 아라우카니아 전통은 긴 승리를 축하하는 것을 요구했고, 이로 인해 라우타로는 그가 원하는 대로 스페인 지위의 약점을 이용하지 못하게 되었다.1554년 2월에야 그는 8,000명의 군대를 결집하는데 성공했는데, 마침 마리우에뉴 전투에서 프란시스코 데 빌라그라 휘하징벌적 원정에 맞닥뜨렸다.

    이 새로운 승리에도 불구하고, 라우타로는 그의 사람들의 축하와 믿음 때문에 그 기회를 다시 추구할 수 없었다.그가 콘셉시온에 도착했을 때는 이미 버려져 있었다.불을 지른 뒤 남은 병력으로 공세를 계속할 수 없었고, 전사들이 해산하면서 원정은 끝이 났다.

    산티아고에서, 빌라그라는 그의 군대를 재편성했고, 1554년 그는 다시 아라우코로 출발하여 제국과 발디비아의 요새를 강화했다. 이 요새는 수비대와 인디언 친구들이 주변 마푸체 정착촌을 습격하여 집과 밭을 불태우고 그들이 발견한 모든 것을 죽일 수 있게 했다.그 결과 파괴는 그 [19]도시들 주변의 적대적인 마푸체들 사이에 기근전염병을 야기했다.한편, 1554년 북부에서는 라우타우로의 승리 소식이 전해지면서 마타키토 강 계곡의 프로모카에스아콩카과 강 계곡의 피쿤체 강에 의해 폭동이 일어났으나 진압되었다.[20]

    1555년, 리마의 리얼 오디엔시아는 빌라그라에게 콘셉시온을 재건하라고 명령했고, 콘셉시온은 카피탄 알바라도와 75명의 식민지 주민들에 의해 이루어졌다.라우타로는 이 건물이 재건되고 있다는 것을 알았을 때, 4,000명의 전사들과 함께 콘셉시온을 다시 공격했다.알바라도는 도시 밖에서 라우타로의 군대를 물리치려 했지만 실패하고 라우타로의 군대가 쫓는 도시로 도망쳤다.겨우 38명의 스페인 사람들만이 이 도시의 두 번째 파괴로부터 바다로 탈출할 수 있었다.1556년 이 승리 이후, 프로마우체들은 아라우코의 마푸체에게 그들의 군대와 전사들을 지원하여 [21]산티아고에서 스페인과의 전쟁에 합류할 것을 약속하는 메시지를 보냈다.

    산티아고에 대한 라우타로의 작전

    사진 P의 "엘 조븐 라우타로" Subercaseaux는 사람들의 군사적 재능과 전문성을 보여준다.

    남부에서의 승리로 북부로부터의 지원을 약속하는 메시지 이후, 라우타로는 산티아고에 대한 공격을 계획했다.최근의 전염병의 폐허와 마푸체 영토 내의 도시를 점령한 스페인군에 대한 캠페인의 필요성이 여전히 계속되고 있는 가운데,[22] 그는 북부로의 원정을 위해 마푸체 본대에서 많은 군대를 끌어낼 수 없었다.그는 바이오강 북쪽 주민들 사이에서 정복된 마푸체와 이타타강 북쪽의 프로마우카족들 사이에서 전사를 모집하는 데 의존해야 했다. 그들은 이제 라우타로의 이전 성공에 영감을 받아 다시 반란을 일으켰다.

    그러나 그가 산티아고의 관할 지역에 들어갔을 때, 그는 그와 함께하기를 거부하는 프로마우카인들에게 보복을 하기 시작했고, 큰 피해를 입히고 땅을 황폐화시켰다.난민들은 원조와 [23]보호를 위해 도시로 도망쳤다.1556년 10월, 북진하여 마타키토 강에 도달했다.그곳에서 그는 산티아고에 대한 작전 기지로 페테로아라고 불리는 곳에 테노 근처에 요새화된 캠프를 건설했다.라우타로는 산티아고에서 온 소규모 스페인군의 첫 탐사선을 매복 공격했다.페드로 데 빌라그라 휘하의 더 큰 부대는 며칠에 걸쳐 페테로아의 요새를 공격했지만, 점령할 수 없었고 홍수로 인해 쫓겨났다.하지만, 불리한 패배와 더 많은 스페인 사람들이 빌라그라에 지원하러 오자, 라우타로는 그곳에 자리를 잡기를 바라며 마울레 강 쪽으로 후퇴했다.그러나 후안 고디네스의 스페인 기병대는 마울레 강까지 추격하여 낙오자를 베었고 라우타로의 부대 중 하나는 산산조각이 났다.라우타로의 군대는 그들을 따돌렸지만, 이타타 강 너머로 후퇴할 수밖에 없었다.구디네즈 선장은 이 추격에서 승리하여 프로모카에 큰 공포를 안겨주었고, 프로모카에 그들의 소떼, 들판, 집을 파괴하고, 마푸체 군을 부르거나 [24]그들을 돕지 말라는 교훈으로 머리를 베었다.

    1557년 1월, 프란시스코 데 빌라그라는 카우폴리칸이 이끄는 마푸체 군대에 맞서기 위해 남쪽으로 진격했다.우방으로부터 산티아고 시가 비교적 무방비 상태라는 정보를 받은 라우타로는 파니구알고 [25]휘하의 새로운 군대를 이끌고 산티아고를 향해 진군하는 동안 비야그라를 피했다.그러나 라우타로가 식량을 빼내기 위해 위협적인 현지 인디언들을 학대하자 그의 동맹들 사이에 불화가 생겼다.그의 동맹국은 군대가 로라의 마타키토 강에 도착한 후, 라우타로에게 [26]스페인 사람처럼 행동했다고 비난한 칠란이라는 동맹 지도자와 그의 행동에 대한 논쟁을 벌인 후 그와 헤어졌다.그는 남은 군대를 강 상류로 이동시키고 숲이 우거진 언덕 기슭에 있는 카리잘에 다시 마타키토 강에 요새화된 캠프를 세웠다.그러나 그 위치는 이전에 라우타로에게 학대를 당했던 현지 인디언들에 의해 프란시스코 데 빌라그라로 넘어갔다.빌라그라는 산티아고 근처의 후안 고디네즈에게 그를 만나라고 전갈을 보냈다.스페인군은 라우타로에게 경고도 받지 않은 채 만나 카우네 언덕을 넘어 마타키토 강 기슭에 있는 라우타로 진영을 내려다보는 언덕까지 기습적인 야간 행군을 했다.4월 29일 새벽, 빌라그라는 마타키토 전투를 시작하였고, 그들이 라우타로를 죽인 수용소를 기습 공격하여 그의 군대를 파괴하고 그의 동맹군을 해산시켰다.

    카우폴리칸과 가르시아 후르타도 데 멘도사의 캠페인

    칠레로 돌아가던 중 파나마에서 제로니모 데 알데레테가 사망한 후, 가르시아 후르타도멘도사는 1557년 칠레 임시 총독으로 임명되었고, 그 즉시 페루에서 남쪽으로 항해했는데, 이번에는 이전보다 훨씬 더 강력한 병력인 600명의 병력과 6개의 포병, 1,000마리의 말을 가지고 항해하였다.그는 라 세레나에 상륙하여 경쟁 후보인 프란시스코 데 빌라그라와 프란시스코 데 아기레를 체포하여 페루로 보내 자신의 부하들을 라 세레나를 지배하게 했다.기병을 육로로 보낸 그는 겨울에 남쪽으로 항해하여 1557년 6월 초 콘셉시온 만 입구에 있는 라 퀴리키나 섬에 상륙했다.그는 일당에게 펜코에 상륙하여 콘셉시온의 요새를 재건하라고 명령했다.마푸체 군대는 요새를 파괴하려 했지만 포격과 포격에 패배했다.그의 기병과 말이 산티아고에서 육로로 도착한 후, 멘도사는 비오 비오 남쪽으로 진격하기 시작했고, 갈바리노를 포함한 또 다른 마푸체 군대는 라구니야스 전투의 야외에서 그들을 막으려고 시도했지만, 격전 끝에 다시 패배했고, 그 결과 아라우코로 가는 관문인 안달리칸의 요새는 레코였다.FT는 무방비 상태였고 전투 직후 생포되었다.

    카우폴리칸은 밀라라푸 전투의 매복으로부터 후르타도 데 멘도사를 공격함으로써 마푸체를 이끌고 진격하는데 실패하였다.투카펠의 폐허가 된 요새 근처에서 더 싸운 후, 멘도사는 카네테 데 라 프론테라의 요새와 도시를 건설하고 남쪽으로 계속 나아갔다.그곳에서 그는 오소르노 시를 세우고 남쪽으로 안쿠드만을 탐험했다.스페인 점령에서 벗어나려고 시도하던 카우폴리칸은 내부에 있는 야나쿠나의 배신으로 문이 열릴 것을 기대하며 카네테 요새를 공격했지만, 그는 배신당했고 알론소 데 레노소 선장에게 심하게 패배했다.그는 스페인 기병대가 추격할 시간에 도착하지 않았을 때 이 마지막 전투 직후 탈출할 수 있었지만, 결국 그는 배신당하고 페드로아벤다뇨에게 붙잡혀 알론소 데 레이노소에 의해 사형선고를 받고 카네테에서 처형되었다.

    Caupolican이 죽은 후, Garcia Hutado de Mendoza는 그들이 마푸체를 정복했다고 생각했다.반대로, 카우폴리칸의 사망 방식은 마푸체스가 게릴라 전쟁을 계속하도록 자극했고, 야나코나 몇 명이나 가끔 몇몇 엔코멘데로가 마푸체스의 손에 죽지 않은 날이 없었다.실종되거나 죽은 사람의 수가 400명의 야나코나와 10명의 스페인인에 이르렀을 때, 주지사는 그가 틀렸다고 확신했다.퀴아포에서, 그들의 새로운 토키인 젊은 카우폴리칸이 이끄는 마푸체들은 멘도자의 군대가 아라우코로 진격하는 것을 막고 그곳에 요새를 재건하는 것을 막기 위한 요새를 건설했다.멘도사는 카네테에서 진격하여 퀴아포 전투에서 또 다른 마푸체 군대를 격파했다.전투 후, 후르타도 데 멘도사는 점령한 마푸체 대부분을 처형했지만, 아라우코 지역의 중요한 카키인 쿠요만케의 아들 피트겔렌을 구했다.그의 도움과 고마운 아버지의 도움을 통해, 그는 [27]아라우코와 투카펠의 지도자들과 접촉하고 아라우코에 있는 요새의 재건 이후 스페인의 지배에 복종하기 위해 데려올 수 있었다.멘도사는 또한 콘돔의 오래된 요새에서 멀지 않은 곳에 산 안드레스 앙골 또는 로스 인판테스의 도시를 세웠다.

    1561년 2월, 필리프 2세는 가르시아 후르타도 데 멘도사를 해임하고, 그를 대신해서 프란시스코 데 비야그라 라우타로의 승자가 되었다.멘도사는 마푸체를 극복했다고 믿고 칠레를 떠났다.그는 전쟁에서 어느 정도 성공을 거둔 몇 안 되는 주지사 중 한 명이었다.이 성공은 그가 가져온 수많은 경험 많은 군인, 장비, 무기들 때문에 이전의 정복자들이 이용할 수 없었고 마푸체족에게는 라우타로와 맞먹는 전략가가 없었기 때문이다.

    마푸체인들은 평화를 가장했지만, 비밀리에 새로운 반란을 준비했다.퀴아포에서의 패배 직후, 살아남은 지도자들은 모여 일랑굴리엔을 새로운 토키로 선출했다.대부분의 전사들이 죽거나 다치고, 전쟁, 기아, 질병의 영향으로 인구가 감소하자, 그는 루마코의 늪으로 후퇴하여 그들의 힘을 모아 미래의 반란을 위해 새로운 세대의 전사를 훈련시키기로 결심했다.마푸체족은 철을 다루는 법, 스페인 무기(총기와 대포 포함)를 사용하는 법, 정복자로부터 포획한 말을 타는 법, 그리고 더 나은 전략과 전술을 배웠다.멘도사에 의한 패배는 마푸체를 하나의 단결된 국민으로 만들었고 독립을 위해 스페인에 대한 전쟁을 재개하기로 약속했다.

    제2차 마푸체 반란 (1561년)

    프란시스코 데 빌라그라 캠페인

    멘도사를 대신할 프란시스코 데 빌라그라의 등장으로 교전이 재개되었다.그것은 1561년 7월 푸렌 계곡에서 카네테 페드로 데 아벤다뇨와 다른 스페인인 2명이 미움받는 엔코멘데로와 코레지도르를 죽임으로써 로드리고키로가의 짧은 임시 통치 기간 동안 시작되었다.앙골과 라 임페리얼의 스페인 토벌대는 반란군을 루마코 습지의 피난처로 몰아넣었다.그러나 마푸치족에 의해 살해 소식이 전해지면서 이전 장군들보다 더 큰 폭동을 일으킨 새로운 장군이 탄생했다.비야그라의 등장으로 칠레 원주민들을 황폐화시킨 천연두의 첫 유행병도 찾아왔다.

    1562년 [28]5월 20일부터 6월 30일까지 아라우코 지역의 토키와 지방 군대가 아라우코를 포위했다.1562년 말, Meuco라는 지도자의 지휘 하에 있는 마푸체족은 로스 인판테스 [29]시에서 세 리그 떨어진 마레구아노 지방에 푸카라 성을 요새화했다.아리아스 파르도 말도나도 푸카라족을 파괴했지만 마푸체족 대부분이 탈출했기 때문에 그는 완전한 승리를 거두지 못했다.다른 곳에서는 카네테 후안 라자르테의 코레지도르가 30개의 마푸치가 훔친 말들을 탈환하려다 카네테의 문에서 살해당했다.

    마푸체스는 1563년 1월 로스 인판테스 근처에 푸카라 성당을 재건했지만 페드로 데 빌라그라는 다시 파괴하기 위해 파견되었다.다시 한번 마푸체가 그것을 재건했지만, 이번에는 기병대가 쉽게 접근할 수 있는 구역이 있었다.베테랑 스페인인들의 의심에도 불구하고 그들은 그 장소를 공격했고, 많은 사람들이 잘 꾸며진 구덩이에 빠졌다.그곳에서 주지사의 아들인 페드로 데 빌라그라 "엘 모조"와 다른 42명의 스페인인들이 죽었다.이 참담한 군사적 패배로 프란시스코 데 빌라그라 주지사는 카네테 시를 포기하라고 명령했다.카네테가 포기되었다는 소식은 반란을 확산시켰다.

    프란시스코 데 빌라그라는 아들의 사망 소식을 듣고 병이 들어 사촌 페드로 데 빌라그라를 선거운동 책임자로 남겨두고 콘셉시온으로 떠났다.현재 콜로콜로의 지휘하에 있는 마푸체 가문은 그들을 투자하고 있는 로스 인판테스와 아라우코의 요새를 두 전선에서 공격했지만, 그들을 함락시킬 수는 없었다.다시 피트귀엘렌은 스페인 사람들에게 평화를 제안했고 빌라그라는 받아들여졌지만, 마푸체인들이 그들의 밭을 수확해야 했기 때문에 이 평화는 기만적이었다.

    1563년 4월, 마푸체는 아라우코 공성전을 재개했다.이것은 마푸치족이 오염된 물을 마시면서 주로 이질에 걸린 500명의 전사들을 잃으면서 42일 동안 지속되었다.마침내 그들은 은퇴하고 포위망을 풀기로 결정했다.얼마 후, 프란시스코 데 빌라그라는 1563년 6월 22일 콘셉시온에서 사망했고, 그의 사촌 페드로 데 빌라그라는 임시 주지사로 남겨졌다.

    페드로 데 빌라그라 운동

    그는 마푸체 영토의 모든 직책을 장악하기에는 병력이 너무 적었고 여전히 야전군을 보유하고 있다고 믿었기 때문에, 새로운 주지사 페드로 데 빌라그라는 1563년 7월 아라우코의 포병과 비전투원을 해산하고 로렌조 베르날메르카도 휘하의 수비대가 비에 젖은 산과 해안으로 행군하는 동안 아라우코를 포기하라고 명령했다.앙골까지.마푸체족은 수비대가 떠난 직후 요새를 파괴하고 행군을 방해했다.아라우코의 포기로 비오비오 강 북쪽의 마푸체족이 반란을 일으키게 되었다.

    1564년, 페드로 데 빌라그라는 그가 여전히 보유하고 있는 모든 마을과 요새를 보호하기 위한 조치를 취했고, 이 모든 초소에서 뽑은 야전군을 콘셉시온에 집결시켰다.그는 마푸체의 목표 중 하나가 콘셉시온을 포위하는 것이라는 것을 알고 있었고 긴 공성전을 지원하기 위한 준비가 이루어졌다.짧은 전투 후에 로블은 산티아고에서 지원군을 이끌고 오던 이타타 강 계곡에서 선장 프란시스코바카를 물리쳤다.게다가, 밀랄렐모안달리엔 [30]건널목에서 후안 페레스 데 주리타 선장이 이끄는 스페인 지원군을 매복 공격했다.두 번의 패배로 도시와 콘셉시온의 수비대는 육로를 통한 외부 지원으로부터 고립되었다.패배한 생존자들은 산티아고로 후퇴해야 했고 콘셉시온 주변의 투자를 뚫을 수 있는 상태가 아니었다.한편, 북부에서의 이러한 승리에 고무된 일랑굴리엔은 콘셉시온으로 행진하기 전에 로스 인판테스를 파괴하기로 결심했다.

    로스 인판테스의 마푸체 봉쇄는 그들이 잘 자리를 잡은 푸카라로 보호되면서 점점 더 엄격해졌다.그 지휘관 로렌조 베르날 델 메르카도는 그들이 도시 근처에 세 번째 푸카라를 짓기 시작할 때까지 그들을 공격하기에는 너무 방비가 충분하다고 판단했다.그리고 나서 안골 전투에서 로렌조 베르날은 마푸체 군대를 그들의 푸카라에서 몰아내고 그들을 강으로 추격하여 다시 밀어 넣었고, 일랑굴리엔과 그의 부하 천 명을 죽였고, 다른 많은 사람들이 다치거나 포로로 잡혔고 나머지 군대는 흩어졌다.그 후 Paillataru가 Toki로 선출되었다.

    한편, 이타타와 비오-비오 강 사이의 지역에서 온 20,000명의 전사들과 함께 카시케스 밀랄렐무와 로블은 1564년 2월 콘셉시온 공성전으로 자리를 잡았다.마푸체족은 도시를 약탈하고 불태우며 페드로 데 빌라그라 휘하의 수비대와 함께 모든 주민을 요새의 성벽 안으로 밀어넣었다.공성전은 3월 말 두 척의 배가 도착할 때까지 약 두 달 동안 지속되었고 공성전이 훨씬 더 오래 지속될 수 있는 식량을 가져왔다.반면 마푸체족은 지역 식량원을 다 써버려 대규모 병력을 유지하는 데 어려움을 겪고 있었다.수확기가 다가오고 앙골 전투에서 패배했다는 소식과 함께, 그들은 가족들이 굶거나 방어되지 않은 집이 앙골이나 산티아고로부터 공격당할까 봐 걱정했다.그들은 4월 1일 포위를 풀고 겨울을 [31]나기 위해 그들의 집으로 흩어졌다.

    공성전이 발발한 후, 빌라그라는 로드리고 데 키로가의 사위인 마르틴 루이즈 데 감보아가 그를 대신해서 주지사가 되려는 노력을 알게 되었다.비야그라는 육로를 통해 산티아고로 달아난 감보아를 체포하려 했지만, 비야그라는 그의 부하들과 함께 며칠 만에 발파라이소로 항해했고 그가 도착했을 때 산티아고에서 그를 체포했다.빌라그라는 산티아고에 있는 바카와 주리타의 살아남은 낙담한 군대를 재편성하여 1564년 10월 남쪽으로 데려가려 했다.그러나 그는 훨씬 더 오래 지체되어 가난한 지방 재정과 칠레 도시들로부터 강요된 기부금으로 많은 돈을 지출했다. 그는 겨울과 봄에 걸쳐 서서히 군대를 재공급하고 증원했다.

    빌라그라는 1565년 1월 중순 110명의 스페인인과 함께 도시를 떠나 마울레 강까지 남쪽으로 행군하면서 그들의 레파르티미엔토스로부터 800명의 인도 보조병들을 모았다.그곳에서 그는 페드로 에르난데스코르도바 휘하의 30명의 스페인인들과 합류했는데, 그들은 마푸체강이 콘셉시온을 보강하려는 그들의 시도를 막은 후 마푸체 강을 경계로 지키고 있었다.비야그라가 산티아고에 있는 7개월 동안, 비오-비오 강 북쪽의 마푸체족은 페르킬라우켄 강에 강력한 푸카라를 건설하여 콘셉시온으로 가는 남쪽 길을 막았고, 제2차 레이노후엘렌 빌라그라는 빠르게 그것을 장악하여 마푸체 군대를 파괴했다.얼마 지나지 않아 빌라그라는 로블이 지원군을 이끌고 있을 때 매복 공격을 감행했고, 로블은 패배한 줄도 모르고 놀라서 패배하고 생포되었다.그 후, 빌라그라는 그 지역에 산 일데폰소 요새를 건설했고 바이오 비오 북쪽의 마푸체 반란을 진압할 수 있었다.

    칠레의 리얼 오디엔시아 통치 기간 동안의 전쟁

    캠페인이 끝난 직후, 페드로 데 빌라그라는 페루 총독의 명령에 따라 1565년 임시 주지사로서 로드리고키로가에 의해 교체되었다.키로가는 카네테를 재건한 로렌조 베르날 델 메르카도에 의해 조직된 새로운 캠페인을 시작하였고, 1566년에 아라우코의 인구를 다시 늘렸다.그는 칠로에 섬을 정복하고 마르틴 루이즈감보아를 보내 카스트로 를 세우고 주민인 쿠코스족을 진정시켰다.키로가는 1567년 8월 콘셉시온의 진짜 오디엔시아로 교체될 것을 알고 돌아왔다.1567년 9월, 왕은 Melchor Bravo de Saravia y Sotomayor를 지사와 함께 칠레의 민군정부를 장악하기 위해 임명했고, 그는 1568년 리마에서 도착했다.

    1568~1598년 캠페인

    Melchor Bravo de Saravia 지사 재직 중 캠페인

    멜코르 브라보사라비아소토마요르 주지사는 1568년 리마에서 도착해 100명의 새로운 군인을 모집하고 산티아고 지방에서 식량을 모아 남쪽으로 행진해 카티라이타볼레보 강 하구 부근에서 군대에 합류했다.

    토키 랑가나발

    카티라이 전투

    1570년 콘셉시온 지진

    페일라카

    푸렌 전투

    토키 파네얌쿠 또는 알론소 디아즈

    로드리고 데 키로가와 마르틴 루이스 데 감보아의 캠페인

    로드리고키로가 주지사

    1575년 발디비아 지진

    후안 데 레부

    마르틴 루이즈감보아 주지사

    타사 데 감보아

    알론소 드 소토마요르의 캠페인

    알론소소토마요르 주지사는 1583년 칠레에 도착하여 노동의 형태로 인도인들의 세금 납부를 금지한 타사 데 감보아로 인해 매우 인기가 없게 된 그의 전임자에 대한 비난을 심판해야 했다.소토마요르는 후에 감보아를 완전히 사면했지만, 인디언에 대한 앙코멘데로스의 과잉을 피하기 위해 Tasa de Gamboa를 폐지하고 옛 제도를 인간화하기 위한 새로운 조항으로 Tasa de Santillan을 다시 만들었다.

    1584년 알론소 디아즈를 체포했을 때 그의 초기 성공적인 작전에도 불구하고, 그는 서로와 도시들, 그리고 주변 땅들을 보호할 일련의 요새를 건설함으로써 칠레의 정복 기간을 연장하기를 원했다.그들은 또한 몰루체에 주둔하고 향후 캠페인의 안전한 기지가 될 예정이었다.1584년 소토마요르는 산티아고와 콘셉시온 사이의 통신을 확보하기 위해 코엘레무에 산 파비안코누에오 요새를 세웠다.1585년 그는 과키 강이 바이오 강으로 들어가는 카티라이, 산토 아르볼 데 라 크루즈, 타볼레보 강 하구 부근의 에스피리투 산토와 바이오 강 바로 건너편에 있는 산티시마 트리니다드, 쿨렌 강 상류에 요새 건설을 명령했다.푸렌에서 그는 또한 작은 수비대를 배치한 또 다른 요새를 세웠다.

    소토마요르의 이러한 움직임에 반대했던 토키 카얀카루는 아라우코의 요새를 포위하려다 실패하고, 1585년 그의 아들 난고니엘에게 그의 직위를 물려주게 되었다.낭고니엘은 아라우코를 다시 투자하기 위해 돌아왔고, 그의 기병대는 스페인군이 요새를 보급하는 것을 막았고, 스페인군은 아라우코에서 철수해야 했다.그 후 그는 산티시마 트리니다드에 대항했지만 프란시스코 에르난데스 휘하의 스페인군 사단과 충돌해 부상을 입었고 곧 추격해 사망했다.가데구라는 같은 날 자신의 자리에 토키로 임명되어 앙골에 대한 작전을 개시하여 도시에 침입하였으나, 반격에 의해 격퇴되었다.그는 그 다음해에 푸렌을 포위하면서 이것을 따랐다.그는 그의 기병대와 함께 구원군을 몰아내고 수비대 조건을 제시했지만 거절당했다.그리고 그는 요새의 사령관인 알론소 가르시아 데 라몬에게 요새의 운명을 결정하기 위한 단일 전투에 도전했다.두 지도자는 랜스를 들고 말 위에서 싸웠고, 카데구알라는 그의 적에게 죽임을 당했다.그의 군대는 포위를 풀었지만, 구아노알카를 토키로 선출한 후 푸렌에서 보급이 부족한 스페인인을 성공적으로 몰아내기 위해 돌아와 1586년에 불태웠다.

    푸타엔

    제인큐

    리벤 요새

    한편, 소토마요르는 토마스 캐번디쉬가 이끄는 영국 해적들의 공격에 주의를 산만하게 했다.1587년 4월 9일, 그들이 퀸테로에 정박했을 때, 그는 스페인군에게 패하여 10명의 병사를 잃고 남미 해안으로 계속 올라갔다.

    소토마요르는 1589년에 푸렌을 재건하고 마리후에뉴의 높은 곳에 새로운 요새를 건설했다.과노알카는 그의 군대를 새로운 스페인 요새에 대항하기 위해 지휘했지만, 그것이 너무 강하다는 것을 알게 되자, 에스피리투 산토와 바이오 강 건너편에 있는 산티시마 트리니다드 요새에 대한 공격을 우회시켰다.

    토키 퀸투구에누

    토키파이라에코

    토키파일라마추

    페드로비스카라 주지사

    제3차 마푸체 반란(1598년)

    마르틴 가르시아 오녜스 데 로욜라의 캠페인

    1592년 9월, 투팍 아마루를 체포한 것으로 유명한 마르틴 가르시아 오녜스 데 로욜라는 필립 2세에 의해 직접 대장으로 임명되었는데, 그는 아라우코 전쟁을 끝낼 가장 유력한 후보라고 생각했다.로욜라는 파나마에서 직접 오는 군인들과 함께 마푸체 영토를 뚫을 것을 고집했다.그는 1594년 5월 바이오와 라자 강의 합류 지점 근처에 레레 강산타 크루즈오녜스 요새를 세웠다.이 요새는 1595년에 산타 크루즈 데 코야라는 이름으로 도시 계급으로 승격되었다.이후 1598년 12월 21일, 오녜스 데 로욜라는 쿠랄라바 재앙에서 펠란타로에게 놀라 마푸체 가문과의 전쟁에서 사망한 두 번째 칠레 총독이 되었다.

    마푸체 봉기

    쿠랄라바의 재앙은 칠로에 군도를 제외한 비오비오 강 이남의 모든 스페인 정착촌을 없애버린 7개 도시 파괴라고 불리는 6년간의 투쟁을 야기한 일반적인 봉기의 시작이 되었다.페루의 총독은 서둘러 죽은 로욜라의 후임으로 프란시스코퀴뇨네즈를 임명했다.그는 매우 신중하지만 그가 직면하게 될 위기에 대한 적성이 거의 없는 경험 많은 군인이었다.이 주지사는 식민지의 끔찍한 상태를 발견하고 급히 지원을 요청했습니다.한편, 그는 방어할 수 있는 장소들을 지원하려고 노력했다.그럼에도 불구하고, 상황을 안정시키기 위해 모든 조치를 취했음에도 불구하고, 상황은 곧 그의 통제를 벗어났고, 그는 병이 들어 그의 구제를 요청했다.

    이후 몇 년 동안, 마푸체 족은 많은 도시와 작은 정착촌을 파괴하거나 포기하도록 강요할 수 있었다: 비오 비오 강 남쪽의 마푸체 영토에 있는 7개의 스페인 도시들: 산타 마리아블랑카 데 발디비아 (1599), 산 안드레스 데 로스 임페리얼 (15999)에나 빌라리카(1602년), 산 마테오오소르노(1603년), 산 펠리페아라우칸(1604년).

    마푸체 봉기

    마지막 대규모 봉기는 1655년 2월 14일 클렌타루가 이끄는 마푸체군이 스페인군에 맞서 봉기하여 프란시스코 안토니오아쿠냐 카브레라 이 바요나의 [32][33]군대를 밀어냈을 때 일어났다.그 반란은 원주민의 노예화에 대한 반작용이었고 스페인인들이 마울레 [34][35]강 남쪽 지역에서 탈출하는 것을 야기했다.그 후, 스페인의 전술은 예수회 선교사들이 제안한 "방어 전쟁"과 소위 [citation needed]의회라고 불리는 마푸체와 협정을 맺기 위한 로코와의 의회로부터 다양했다.이것은 상업의 성장을 가능하게 했고 [citation needed]메스트라이제이션도 증가시켰다.

    1655년 마푸체 봉기는 마푸체족이 스페인에 대항해 일으킨 일련의 봉기로, 마푸체족은 현재의 칠레 갈레투 호수에서 스페인 지배 지역의 요새를 목표로 삼았다.봉기는 대부분 1651년부터 보로아 의회에 대한 보복으로 인해 일어났으며, 스페인으로부터 허락을 받지 않는 한 마푸체에게 무기를 소지하는 것을 금지했다.1608년 스페인은 마지막 반란과 7개 도시 파괴 이후 1598년부터 시행된 원주민의 노예제도에 대한 금지를 폐지하기로 결정했다.이 폐지는 마푸체에게만 적용되었고, 마푸체 교회는 당시 그들의 규칙에 따라 반기를 들고 교회의 지지를 받았다.하지만, 이것은 마푸체 노예제를 합법화했을 뿐이었고, 이제는 스페인 사람들 사이에서 사고 팔리기 시작했다.

    18세기

    마푸체 [36]봉기 1723년

    「 」를 참조해 주세요.

    레퍼런스

    1. ^ Góngora, Mario (1951). El estado en el derecho indiano: época de fundación (1492–1570) (in Spanish). Instituto de Investigaciones Histórico-Culturales, Facultad de Filosofía y Educación, Universidad de Chile. p. 95.
    2. ^ Villalobos, Sergio (1995). Vida fronteriza en la Araucanía: el mito de la Guerra de Arauco (in Spanish). Editorial Andrés Bello. p. 35.
    3. ^ "La Guerra de Arauco (1550–1656) – Memoria Chilena".
    4. ^ Guerrero, Cristián (2013). "¿Un ejército profesional en Chile durante el siglo XVII?" (PDF) (in Spanish). Santiago, Chile: Centro de Estudios Históricos de la Universidad Bernardo O'Higgins. Retrieved August 24, 2019. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
    5. ^ a b Guzmán, Carmen Luz (2013). "Las cautivas de las Siete Ciudades: El cautiverio de mujeres hispanocriollas durante la Guerra de Arauco, en la perspectiva de cuatro cronistas (s. XVII)" [The captives of the Seven Cities: The captivity of hispanic-creole women during the Arauco's War, from the insight of four chroniclers (17th century)]. Intus-Legere Historia (in Spanish). 7 (1): 77–97. doi:10.15691/07176864.2014.094 (inactive February 28, 2022).{{cite journal}}: CS1 유지 : 2022년 2월 현재 DOI 비활성화 (링크)
    6. ^ 엔시나, 프란시스코, 레오폴도 카스테도, 제1권, 36페이지
    7. ^ Zavala C., José Manuel (2014). "The Spanish-Araucanian World of the Purén and Lumaco Valley in the Sixteenth and Seventeenth Centuries". In Dillehay, Tom (ed.). The Teleoscopic Polity. Springer. pp. 55–73. ISBN 978-3-319-03128-6.
    8. ^ a b 벵고아 2003, 페이지 252-253.
    9. ^ Zavala, José Manuel; Dillehay, Tom D.; Daniel M., Stewart; Payàs, Gertrudis; Medianero, Francisco Javier (2021). "Los mapuche de Concepción y la frontera inca: revisión de fuentes tempranas y nuevos datos" [The Mapuche of Concepción and the Inca Frontier: Review of Early Sources and New Data]. Revista de Historia (in Spanish). 28 (2): 138–168. doi:10.29393/rh28-30mcjf50030. S2CID 245861173.
    10. ^ 벵고아 2003, 페이지 261
    11. ^ 바로스 아라나 2000, 342페이지
    12. ^ Pinto Rodríguez, Jorge (1993). "Jesuitas, Franciscanos y Capuchinos italianos en la Araucanía (1600–1900)". Revista Complutense de Historia de América (in Spanish). 19: 109–147.
    13. ^ "Misioneros y mapuche (1600-1818)". Memoria Chilena (in Spanish). Biblioteca Nacional de Chile. Retrieved January 30, 2014.
    14. ^ a b c Rausell, Fuencis (June 1, 2013). "La poligamia pervive en las comunidades indígenas del sur de Chile". La Información (in Spanish). Retrieved January 20, 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
    15. ^ a b c 페드로발디비아, 카르타 15옥토브레1550
    16. ^ Jeronimo de Vivar, Cronica y relacion copiosa y verdadera de los reinos de Chile, Capétulo XCIV 및 XCV, Alonso de Gongora Marmolejo, Historia Capétulo X, Fedro Maribera, Cron Delino Delino De Chilea, Crica Delino Delino Delicai
    17. ^ 비바르, 크로니카 카피툴로 XCVII, 마르몰레호, 히스토리아 카피툴로 11, 로베라, 크로니카 카피툴로 XXXIII
    18. ^ Vivar, Jerónimo de. "CXVI". Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (in Spanish). ...ayer mataron al apo y todos los cristianos que con él venían, que no escapó ninguno, y todos los yanaconas de servicio, si no eran los que se habían escondido
    19. ^ 비바에 따르면, 캡틴CXXVI, 인구의 3분의 2가 기근과 페스티렌시아 사이에 죽었다.카피툴로 카피툴로 XX는 마푸체족이 산으로 피신했기 때문에 발디비아 주변에서 사망자가 다소 줄어들었다고 말합니다.로베라, 크로니카, 카피툴로 LI는 기근이 1554년부터 1555년까지 지속되었으며 일부 인도인들은 식인 풍습에 의존했다고 말합니다.Marmolejo는 봄에 마푸체인들이 차발롱고라고 부르는 페스티렌시아가 있었고 스페인인들은 돌로르카베자유행성 발진티푸스로 지목했다고 말한다.비바는 페스티렌시아가 식인 풍습에 의해 발생했다고 주장한다.로베라는 전염병에 대해 언급하지 않았다.
    20. ^ Vivar, Jerónimo de. "CXXVIII". Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (in Spanish). Archived from the original on May 24, 2008. Retrieved January 18, 2009. Juan Jufré led a small band of horsemen from Santiago in crushing the revolt in Gualemo on the Lontué River
    21. ^ Vivar, Jerónimo de. "CXXVIII". Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de Chile (in Spanish). Archived from the original on May 24, 2008. Retrieved January 18, 2009.
    22. ^ 동시대 소식통에 따르면 그의 군대에는 다양한 숫자가 있다: 3,000명의 비바르, 크로니카, 캡틴.CXXVII; 300명, 마르몰레호, 히스토리아..., XX장8,000명, 로보라, 크로니카... 캡틴, 리브
    23. ^ Mariño de Lobera, Pedro (1960). "LIV". Crónica del Reino de Chile (in Spanish).
    24. ^ Rosales, Diego de (1878). "B.II Ch. VIII". Historia general de el Reyno de Chile: Flandes Indiano (1554–1625) (in Spanish).
    25. ^ Mariño de Lobera, Pedro (1960). "LV". Crónica del Reino de Chile (in Spanish). ... Said to be 10,000 men
    26. ^ Rosales, Diego de (1878). "B.II Ch. X". Historia general de el Reyno de Chile: Flandes Indiano (1554–1625) (in Spanish). It is not known if the leader called Chillan by Rosales was Lobera's Panigualgo
    27. ^ Mariño de Lobera, Pedro (1960). "XI". Crónica del Reino de Chile (in Spanish). Fuerte de San Felipe de Rauco
    28. ^ Góngora Marmolejo, Alonso de. "XL". Historia de Chile desde su descubrimiento hasta el año 1575 (in Spanish). Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 18, 2009.
    29. ^ Mariño de Lobera, Pedro (1960). "XVII". Crónica del Reino de Chile (in Spanish).
    30. ^ 마르몰레호, 히스토리아... 카피툴로 XLV, 카피툴로 남쪽 두 리그에 위치해 있습니다로베라, 크로니카..., 리브로 세군도, 파르테 세군다, 카피툴로 XXIII, 그 장소를 레보카탈이라고 부른다.
    31. ^ Diego Barros Arana, Historia General De Chile, Tomo Segundo, Parte Tercera La Colonia desde 1561 hasta 1610, Capitulo Segundo 4장
    32. ^ George Francis Scott Elliot (1907). Chile: Its History and Development, Natural Features, Products, Commerce and Present Conditions. C. Scribner's sons. p. 96.
    33. ^ Luis Suárez Fernández (1984). Historia general de España y América. Ediciones Rialp. p. 437. ISBN 978-84-321-2104-3.
    34. ^ Jan Onofrio (January 1, 1995). Dictionary of Indian Tribes of the Americas. American Indian Publishers, Inc. p. 92. ISBN 978-0-937862-28-5.
    35. ^ James Mahoney (February 15, 2010). Colonialism and Postcolonial Development: Spanish America in Comparative Perspective. Cambridge University Press. p. 84. ISBN 978-1-139-48388-9.
    36. ^ Vicente Carvallo y Goyeneche, Descripcion Historico Geografia del Reino de Chile, Tomo II, Capitulo LXVI, LXXVI 및 LXVIII

    참고 문헌