베사라비아와 루마니아 연합

Union of Bessarabia with Romania
의 시리즈의 일부
몰도바의 역사
Coat of arms of Moldova
고대
중세 초기
몰다비아 공국
베사라비아 주
몰다비아 민주 공화국
대루마니아
몰도바 ASSR
몰도바 SSR
몰도바 공화국
flag 몰도바 포털
의 시리즈의 일부
루마니아의 역사
Coat of arms of Romania
선사 시대
고대
중세(초기)
근대 초기
국민 각성
루마니아 왕국
루마니아 사회주의 공화국
혁명 후
토픽별
과거 지역별
flag 루마니아 포털

베사라비아와 루마니아는 4월 9일 합병을 선언했다.1918년 3월 27일 몰다비아 민주 공화국의 입법 기관인 Sfatul Sherrii에 의해.이 주는 1812년 부쿠레슈티 조약 이후 러시아 제국에 합병되어 처음에는 주(州)로, 나중에는 주(州)로 조직되었다.러시아의 통치하에, 많은 원주민 타타르족은 베사라비아의 일부 지역에서 추방되었고 몰다비아인, 왈라키아인, 불가리아인, 우크라이나인, 그리스인,[1] 러시아인, 리포반인, 코사크인, 가가우제 및 다른 민족들로 대체되었다. 그러나 식민지화는 이전의 타타르인이 사는 땅에 국한되지 않았다.러시아는 또한 행정에 러시아어를 적용하고 다른 언어로 교육을 제한함으로써 이 지역을 통합하려고 노력했다.

제1차 세계대전이 시작되면서 베사라비아인들의 국가 의식이 높아졌고, 1917년 러시아 혁명이 시작되면서 베사라비아는 몰다비아 민주 공화국을 선언한 자체 의회인 Sfatul țrii를 선포했다.루마니아 군대의 개입으로 루마니아 군대가 이 지역을 확고히 장악하고 있는 가운데, Sfatul Sherrii는 4월 9일 독립을 투표로 선언하였다.1918년 3월 27일 루마니아 왕국과의 통일.여러 가지 조건에서 통일이 이루어졌지만, 농업 개혁의 약속을 제외한 모든 것이 후에 소수의 스파툴족에 의해 폐기되었다.이후 루마니아 정부는 신속히 의회를 해산하고 전직 의원들의 항의를 거부했다.제1차 세계대전 후 평화회담에서 유럽 강대국들은 베사라비아를 루마니아에 넘겼지만, 미국의 지원을 받는 새로 결성된 러시아 SSR는 이를 인정하지 않았다.

그러나 베사라비아의 상황은 소련(USSR)과 나치 독일이 이 지역에 무관심을 표명한 독일 간의 몰로토프-리벤트로프 조약 체결 이후 달라질 것이다.이로써 소련은 1940년 6월 26일 루마니아에 최후통첩을 보내 베사라비아와 북부 부코비나를 요구했다.루마니아가 그것을 받아들인 후, 구소련은 이 지역들을 점령했고, 이 지역에 대한 루마니아 통치는 끝이 났다.베사라비아는 우크라이나 SSR와 1991년 몰도바로 독립한 새로운 몰다비아 SSR로 조직되어 분리되었다.이후 루마니아와 몰도바의 지지자들이 3월 27일 루마니아와 베사라비아가 연합한 날을 기념하면서 루마니아와 이 지역을 재통합하려는 움직임이 점차 커지고 있다.

베사라비아 현

주요 기사:베사라비아 주

1812년 오스만 제국과 러시아 제국 사이의 부쿠레슈티 조약은 러시아가 몰다비아 공국의 영토 동부와 터키가 지배하는 코틴과 부자크(베사라비아 남부) 지역을 합병하는 것을 규정했다.처음에 러시아인들은 "몰도바와 베사라비아의 오브라스트"라는 이름을 사용하여 많은 자치권을 허용했지만, 1828년 러시아는 자치권을 중단하고 단순히 베사라비아 총독이라고 불렀다.부코비나라고 불리는 몰다비아의 북동부 지역이 오스트리아 제국에 의해 비슷하게 합병된 반면, 몰다비아의 서쪽 지역은 자치 공국으로 남아 1859년 왈라키아와 연합하여 루마니아 왕국을 형성했다.1856년 파리 조약은 베사라비아 남쪽을 몰다비아에 반환했지만 1878년 루마니아 왕국은 베를린 조약의 결과로 러시아 제국에 반환했다.

합병 당시 몰다비아[2] 인구는 베사라비아에서 [3]우세했다.19세기 이 지역의 식민지화는 러시아, 우크라이나, 리포반, 그리고 코사크 인구의 큰 증가를 가져왔다;[4] 이것은 불가리아 이민자들의 많은 유입과 함께 1920년까지 슬라브 인구의 5분의 1 이상으로 증가시켰다.가가우즈, 유대인, 독일인과 같은 다른 집단들도 러시아 통치 기간 동안 이 지역에 정착했다.

베사라비아의 차르주의 정책은 1860년대 이후 교육과 루마니아어로 예배하는 것을 금지함으로써 몰다비아의 국유화를 부분적으로 목표로 했다.그러나 그 효과는 비국적화가 [5]아니라 극도로 낮은 문맹률(1997년, 남성 18%, 여성 4%)이었다.일부 루마니아 역사학자들은 러시아 [6]통치에 대한 강한 좌절과 분노의 감정이 1차 세계대전이 시작되기 전에 나타나기 시작했다고 주장했다.

몰다비아 민주 공화국

주요 기사: Sfatul țrii와 Moldavian 민주 공화국

제1차 세계 대전은 1917년 형성된 러시아 육군에 30만 명의 베사라비아인이 몰다비아 군인 위원회에 가입하면서 인구에 정치적, 문화적, 국가적 인식을 증가시켰다.1917년 러시아 혁명 이후 베사라비아는 12월 3일 개원한 자체 의회인 Sfatul țrii (1917년 10월 - 11월)를 선출했다.1917년 11월 21일 몰다비아 민주공화국을 선포.1917년 12월 2일 (12월 21일)이 정부를 구성했다.1917년 12월 8일, 러시아로부터의 독립을 선언했다(2월 6일 [O.S. 1918년 1월 24일]).

유니온법

1918년 연방법.
1876년 하인리히 키퍼트가 작성한 루마니아 인구의 민족학적 지도.

4월 9일 [OS]1918년 3월 27일 Sfatul Sherrii는 농업 개혁, 지방 자치 및 보편적 [7][8][9][10]인권 존중을 조건으로 루마니아 왕국과의 통합을 찬성 86표, 반대 3표, 기권 36표로 결정했다.이는 법에 따라 필요한 국민투표가 실시되지 않았음에도 불구하고 이루어졌다.

급진적인 토지 개혁이 두려워서, 대지주들이 지배하는 Bullii, Soroca, Orhei의 자치주 의회들은 왕정이 좌파 포퓰리스트들이 지배하는 Sfatul irii보다 더 낫다고 생각하면서 루마니아 왕국과의 통일을 가장 먼저 요청했다.4월 9일 [OS]1918년 3월 27일, Sfatul țrii는 다음과 같은 조건으로 연방에 찬성표를 던졌다.

  1. Sfatul țrii는 루마니아 정부에 의해 받아들여질 농업개혁에 착수할 것이다.
  2. 베사라비아는 민주적으로 선출된 자체 식단인 Sfatul țrii와 함께 자치권을 유지할 것이다.
  3. Sfatul țrii는 지방 예산에 투표하고, 젬스트보스와 시의회를 통제하며, 지방 행정부를 명명할 것이다.
  4. 징병은 영토 단위로 이루어질 것이다.
  5. 지방법 및 행정형태는 지방대리인의 승인이 있어야만 변경할 수 있었다.
  6. 소수자의 권리는 존중되어야 했다
  7. 두 명의 베사라비안 대표가 루마니아 정부의 일부가 될 것이다.
  8. 베사라비아는 루마니아 의회에 인구 비율과 같은 수의 대표를 보낼 것이다.
  9. 모든 선거는 직접 투표, 평등 투표, 비밀 투표, 보편 투표를 수반해야 한다.
  10. 헌법에 언론과 신앙의 자유가 보장되어야 한다
  11. 혁명 기간 동안 정치적인 이유로 중죄를 저지른 모든 개인들은 사면될 것이다.

대루마니아

주요 기사: 대루마니아
노란색의 베사라비아와 회색의 북부 부코비나, 루마니아 왕국의 일부입니다.비고: 드니에스터 강을 지나던 지역은 제2차 세계대전 당시 잠깐 동안만 루마니아의 일부였다.
연합 10주년을 기념하는 루마니아 우표

찬성 86표, 반대 3표, 기권 36표였다.농업 개혁의 첫 번째 조건은 1918년 11월 논의되고 승인되었으며, 이에 따라 스파툴 ă리이는 루마니아가 민주주의 국가가 될 것이라고 믿고 다른 모든 조건을 없애는 법안을 의결하였다.베사라비아의 자치권을 포기한 이 투표는 정족수가 없기 때문에 불법으로 판정되었다. 125명의 회원국 중 44명만이 투표에 참여했다.[11]

대루마니아 전역을 자전거로 여행한 역사학자 버나드 뉴먼은 이번 투표가 베사라비아의 일반적인 바람을 대변하고 있으며, 통일로 이어진 사건들은 "순교"에 대한 의구심이 없고,[12] 국민들의 자발적인 행동이 있었음을 보여주는 것이라고 주장했다.

그러나 당시 루마니아 총리 알렉산드루 마르길로만은 루마니아 통치에 대한 불신이 확산되는 것을 알고 있던 몰다비아 지도자인 다니엘 시우구레아누와 이온 인쿨레스가 명백한 합병이 혁명적인 [13]상황으로 이어질 것을 우려했기 때문에 루마니아에서 통일이 결정되었음을 인정하게 되었다.

1919년 가을 베사라비아에서 90명의 대리인과 35명의 상원의원을 선출하기 위한 총선거가 실시되었다.1919년 12월 20일, 선출된 대표들은 다른 역사적인 주에서 온 동료들과 함께 스파툴 튀리와 트란실바니아와 부코비나의 국민회의에 의해 승인된 통일법을 비준했다.

1919년 2월 1일 강대국과 루마니아 간의 평화회담에서 영국 수상 데이비드 로이드 조지는 이온 I. C. 브레티아누와 대화를 나눴고, 루마니아 정부 대표단이 철수하자 로이드 조지는 역사적 민족지식을 조사할 영토위원회에 의해 루마니아의 주장을 분석하자고 제안했다.지리적, 전략적,[14] 그러나 정치적 사실은 아니다.루마니아 문제에 관한 영토 위원회는 4대 강대국의 대표들이 그들의 제안을 제출하고 루마니아인의 영토의 미래를 결정하기 위해 결성되었다.위원회는 클라이브 데이와 찰스 시모어(미국), 에어 크로우와 앨런 리퍼(영국), 앙드레 타디외와 가이 라로체(프랑스), 자코모 드 마르티노와 루이지 반누텔리 백작(이탈리아)에 의해 구성되었다.토론에서 대표들이 동의한 루마니아와 관련된 유일한 쟁점은 베사라비아가 루마니아에 [15]속해야 한다는 것이었다.그러나 미국은 러시아가 회의에 [16]참석하지 않았다는 이유로 조약 체결을 거부했다.새롭게 공산주의가 된 러시아는 미국과 같은 많은 다른 나라들에 의해 암묵적으로 받아들여진 입장인 베사라비아에 [16]대한 루마니아 통치를 인정하지 않았다.

이 연합은 파리 조약(1920년)에서 영국, 프랑스, 이탈리아에 의해 승인되었다.그러나 서명국 중 하나인 일본이 비준에 실패하면서 조약은 발효되지 않았다.소련 러시아는 조약 [16]회의에 참가하지 않았다.소련과 루마니아 간의 상호 조약은 베사라비아에 대한 전자의 주장 때문에 체결되지 않았다.1928년 켈로그-브리앙 조약과 1933년 7월 런던 조약에서 소련과 루마니아는 영토 분쟁의 비폭력적 해결 원칙을 지지했다.트란스니스트리아는 당시 우크라이나 SSR의 일부이자 소련의 일부였던 타타르부나르 봉기가 실패한 후 몰도바 ASSR(1924–1940)로 결성되었다.

1918-1919년 Sfatul țrii에 의해 제정된 토지 개혁은 80%를 차지하는 이 지역의 농촌 인구에게 토지의 재분배를 가져왔다.실제 과정은 1930년대 초반까지 지연되어 평균 할당된 토지가 적격자 1인당 규정된 6헥타르에 미치지 못했다.이 법은 러시아 혁명 당시 농경지의 임시 분할을 통해 토지를 획득한 농민들로부터 토지를 압류했기 때문에 루마니아가 지배하던 영토들 사이에서 두드러졌다.개혁은 1918년 루마니아와의 연합에 투표한 대리인들(후자는 각각 50헥타르가 할당됨)뿐만 아니라 부패와 루마니아 국가 관리들에 대한 특혜 할당으로 더욱 훼손되었다.루마니아의 원래 영토에 있던 대지주들의 압력으로 토지 개혁은 이전 소유주들에게 보상을 요구했고, 이는 재산 수용이나 사회화를 제안한 Sfatul țrii의 이전 선언과는 대조적이었다.루마니아는 또한 영국, 프랑스, 이탈리아 시민권을 박탈당한 소유주들에게 특혜적인 보상을 제공하는 정부간 협정을 맺었다.1930년에는 문맹률이 40% 이상으로 증가했지만, 이 지역은 교육적으로 계속 뒤처졌다.

1924년, 1918년 연합의 강력한 지지자였던 판 할리파는 루마니아 정부가 베사라비아를 "차르 [17]정권 하에서 몰다비아 국민들은 더 고통받고 더 많은 피를 흘리는" "지옥"으로 변모시켰다고 비난했다.

소련의 점령

주요 기사:소련의 베사라비아와 북부 부코비나 점령

22년 후, 나치 독일은 몰로토프-리벤트로프 조약(조약 비밀 부속서 4조)의 결과로 베사라비아에 관심이 없다는 것에 동의하고 사실상 소련에 베사라비아를 넘겨주었다.1940년 6월 26일, 루마니아의 동맹국인 프랑스가 몰락한 후, 루마니아는 소련으로부터 [18]베사라비아와 부코비나 북부에서 루마니아 군부와 행정부를 철수시킬 것을 요구하는 최후통첩을 받았다.모스크바와 베를린의 압력으로 루마니아 정부와 군대는 전쟁을 [19]피하기 위해 베사라비아와 북부 부코비나에서 후퇴해야 했다.1940년 6월 28일, 이 영토들은 소련에 의해 점령되었다.후퇴하는 동안, 루마니아 군대는 소련군의 공격을 받았고, 소련군은 루마니아 정부가 퇴각하기 전에 베사라비아에 진입했다.루마니아 군인과 장교 4만888명이 퇴각 후 행방이 묘연해 53명의 사상자가 발생했다.몇몇 사단의 경우, 절반 이상의 병력이 베사라비아에 [20]남기로 선택하면서 탈영했다.

인구가 반을 조금 넘는 소수 민족(우크라이나인, 베사라비안 불가리아인, 베사라비안 독일인, 리포반)이었던 남부와 북부는 이즈마일 주와 체르니브치 주의 일부로 우크라이나 SSR로 이전되었다.동시에, 루마니아인이 다수였던 몰다비아 ASSR는 해체되었고, 영토의 절반도 안 되는 부분이 베사라비아의 나머지 영토와 합쳐져 몰다비아 소비에트 사회주의 공화국이 형성되었고, 현재의 몰도바와 같은 시기에 형성되었다.1941년 추축국의 침공으로 소련군이 쫓겨나고 루마니아가 정권을 재창출했지만 소련은 2월에 이 지역을 다시 점령하고 재병합했다.1944년 8월

소련의 공식 정책(1940-1941, 1944-1989)도 루마니아어와 몰도바어는 서로 다른 두 언어이며, 그 차이를 강조하기 위해 몰도바어는 1860년대에 [21]루마니아어 키릴 문자가 루마니아어 라틴 문자로 대체된 것과 달리 특별한 키릴 문자(몰도바 문자)를 사용하여 쓰여졌다.

레거시

주요 기사:루마니아와 몰도바의 통일
1998년 연방 80주년 기념 몰도반 우표

몰도바는 1991년 소련으로부터 독립했다.그 [11]후 루마니아와 다시 통합하려는 움직임이 일고 있다.게다가 베사라비아와 루마니아의 연합은 현재 매년 3월 27일 기념되는 루마니아와의 연합일에 기념되고 있다.루마니아에서,[22] 이 휴일은 2017년부터 공식입니다.몰도바에서는 그렇게 [23]하려는 시도에도 불구하고 공식적이지는 않지만,[24][25] 일부 몰도바 노조원들은 어쨌든 그것을 축하한다.트란스니스트리아에서도 [26]같은 상황이 발생한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Figes, Orlando (2011). The Crimean War: A History. Macmillan. p. 18. ISBN 9781429997249.
  2. ^ 몇몇 작가들에 의해 루마니아인으로 간주되다
  3. ^ 합병(1816년) 후 첫 번째 러시아 인구조사는 50만 명 중 92.5%가 몰다비아인과 우크라이나인, 1.5%가 리포반인(러시아 이단독인), 4.5%가 유대인, 1.6%가 기타 인종으로 거의 확실하게 루마니아인 것으로 나타났다.
  4. ^ 1927년 출처에서 온 텍스트: "오늘날 불가리아인들은 남부 베사라비아에서 가장 견고한 요소 중 하나를 형성하고 있으며, (가구치족과 함께) 터키어를 사용하는 기독교인들도 도브루자족에서 거의 15만 명에 이른다.식민지화는 수많은 러시아 농민들을 불러들였고, 러시아 관료들은 러시아 관료들과 전문직 종사자들을 수입했다; 1920년의 루마니아의 추정에 따르면, 러시아인들은 약 75,000명(2.9%)이었고, 리포반과 코사크족은 59,000명(2.2%)이었고, 리틀 러시아인들은 259,000명이었다.이는 폴란드인 약 10,000명을 더한 것으로, 인구 2,63만 1,000명 중 슬라브인 수는 약 5분의 1인 545,000명이 됩니다.
  5. ^ 자연히, 이 시스템은 몰다비아인들이 러시아어를 습득하는 결과를 낳지 않았지만, 그들의 거의 모든 언어에 대한 문맹을 초래했다.
  6. ^ Cazacu (1912). "A Century of Serfdom". 본문: "러시아인들은 현재 베사라비아의 물질적 소유 한 세기를 축하하는 행사를 열고 있다.하지만 그녀들의 정신은 그들에게도 없고 앞으로도 그럴 수 없을 것이다.러시아인들의 축전에서 몰다비안들은 깊고 고통스러운 침묵 외에는 아무런 몫도 없다.모든 루마니아 사람들은 이 고통을 느끼고 있으며, 베사라비아와 루마니아 사람들이 그녀의 구원의 날을 축하할 기회를 가질 것이라는 희망을 잃지 않고 있다.그것이 올 것이다.역사는 자주 반복되며, 역사적 격언은 여전히 남아 있습니다.바빌론은 그랬고, 마케도니아의 알렉산더의 제국은 로마 제국이었고, 비잔틴 제국은 그랬고, 다른 제국에 대해서도 말할 때가 올 것이다.1855년 크림반도와 함께, 그리고 얼마 전 아더항과 츠시마항도 그랬고, 만군의 신이시여, 분명 다시 그럴 것이다.
  7. ^ Sfatul Tarii...Wayback Machine에서 2007-12-04년 Moldavian 민주공화국을 선언
  8. ^ Charles Upson Clark (1927). "24:The Decay of Russian Sentiment". Bessarabia: Russia and Roumania on the Black Sea – View Across Dniester From Hotin Castle. New York: Dodd, Mead & Company.
  9. ^ 펠리반(연혁)
  10. ^ 카자쿠(몰도바, 페이지 240–245).
  11. ^ a b King, Charles (2013). The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture. Hoover Press. ISBN 9780817997939.
  12. ^ 버나드 뉴먼, "새로운 유럽", 페이지 245
  13. ^ van Meurs, Wim, 공산주의 역사학의 베사라비안 문제, 동유럽 모노그래프, 1994, 페이지 68-69
  14. ^ 이스토리아 로마닐로르, vol.VII, 페이지 6-7, Editura Enciclopedica, Bucuresti, 2003
  15. ^ 마르셀 미트라스카, 몰도바: 러시아 통치하의 루마니아 주. 열강문서보관소의 외교사, 67쪽
  16. ^ a b c Wayne S Vucinich, "베사라비아" in: Collier's Encyclopedia (Crowell Collier and MacMillan Inc, 1967) 제4권 103쪽
  17. ^ Halippa, Pantelimon (1924). O cuvântare ținută în Parlamentul Țării. Discuția la Mesaj, Ședința din 28 noiembrie. București. p. 71.
  18. ^ 소련 최후통첩과 루마니아 정부의 응답 2007년 11월 13일 부쿠레슈티 대학교 부쿠레슈티, 테오도라 스탕투, 조지아나 마르가레타 스쿠르투, 이스토리아 로만틸로르의 웨이백 머신에 보관되어 있다.
  19. ^ Nagy-Talavera, Nicolas M. (1970). Green Shirts and Others: a History of Fascism in Hungary and Romania. p. 305.
  20. ^ International Commission on the Holocaust in Romania (11 November 2004). "The June/July 1940 Romanian withdrawal from Bessarabia and Northern Bukovina and its consequences on interethnic relations In Romania" (PDF). Final Report of the International Commission on the Holocaust in Romania. Yad Vashem (The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority). Retrieved 6 January 2014.
  21. ^ 맥킨레이, 140페이지
  22. ^ "Declararea zilei de 27 martie – Ziua Unirii Basarabiei cu România ca zi de sărbătoare națională" (in Romanian). President of Romania. 27 March 2017.
  23. ^ "Propunerea instituirii Zilei Unirii Basarabiei cu România a fost respinsă". Radio Europa Liberă Moldova (in Romanian). 4 March 2020.
  24. ^ "100 de ani de la unirea Basarabiei cu România. Manifestație de amploare la Chișinău". Digi24 (in Romanian). 25 March 2018.
  25. ^ "Ziua Unirii Basarabiei cu România – 27 martie – sărbătorită pe ambele maluri ale Prutului" (in Romanian). Romanian Cultural Institute. 26 March 2017.
  26. ^ Modiga, Iulia (28 March 2017). "(FOTO) Ziua Unirii Basarabiei cu România, sărbătorită la liceul românesc din Tiraspol". InfoPrut (in Romanian).

외부 링크

위키미디어 커먼스는 루마니아와의 베사라비아 연합과 관련된 미디어를 가지고 있다.