영국 군주의 스타일

Style of the British sovereign

영국 군주의 정확한 스타일은 수년간 다양했습니다. 주권자에 의해 선택되고 공식적으로 선포됩니다.[1] 2022년, 찰스 3세추밀원에 의해 다음과 같은 방식으로 왕위에 올랐다고 선언되었습니다.

찰스 3세, 그레이트브리튼과 북아일랜드 연합왕국과 그의 다른 영역영토의 왕, 영연방의 수장, 신앙[2][a] 수호자.

군주의 스타일

영국앵글로색슨 왕들은 "앵글로색슨의 왕"과 "잉글리시의 왕"을 포함하여 수많은 다른 스타일을 사용했습니다.[3] 더 큰 변형들은 몇몇 군주들에 의해 채택되었는데, 예를 들어 에드레드는 "앵글로색슨, 노섬브리아, 이교도, 브리튼의 왕"을 사용했습니다. 이러한 스타일은 때때로 사치스러운 표현을 동반했습니다. 예를 들어, æ델스탄은 "전능하신 분의 오른 손에 의해 영국 왕국 전체의 왕좌에 올려진 영국의 왕"이었습니다.

헨리 8세의 치세에는 다섯 가지 다른 왕실 양식이 사용되었습니다.

스코틀랜드에서 군주의 선호되는 호칭은 "스코틀랜드의 왕/여왕"이 아니라 "스코틀랜드의 왕/여왕"이었습니다(비록 후자는 전혀 알려지지 않았습니다).

영국의 첫 번째 노르만족 군주인 윌리엄 1세는 단순한 "영국의 왕"을 사용했습니다. 그의 후계자 윌리엄 2세는 지속적으로 "신의 은총에 의해"를 사용한 최초의 인물입니다. 헨리 1세노르망디를 1106년에 동생 로버트로부터 점령했지만, 1121년에 "노르만 공작"을 추가했습니다. 1152년 앙리 2세아키텐의 엘레오노르와의 결혼을 통해 많은 프랑스 재산을 더 얻었습니다. 곧, 그는 "아키타니아 공작"과 "앙주 백작"을 그의 스타일에 추가했습니다.

1199년 존 이 즉위할 때까지 잉글랜드 왕, 노르망디 공, 아키텐 공, 앙주 백작이 각각 잉글랜드 왕, 노르망디 공, 아키텐 공, 앙주 백작으로 바뀌었습니다. 게다가 존은 이미 아일랜드의 군주였기 때문에 그의 스타일에 "아일랜드의 군주"를 추가했습니다.

1204년 영국은 노르망디와 앙주를 모두 잃었습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 1259년까지 관련 직함을 포기하지 않았습니다. 1328년 프랑스 왕 샤를 4세가 사망한 후 프랑스 영토는 다시 한 번 분쟁의 대상이 되었습니다. 에드워드 3세는 샤를 4세의 여동생인 어머니 이사벨라를 통해 프랑스 왕위를 물려주기 위한 것이라고 주장하며 프랑스 왕위를 주장했습니다. 그러나 프랑스에서는 왕위가 여성에게 전달되거나 여성을 통해 전달될 수 없다고 주장했습니다. 에드워드 3세는 1337년 이후 "프랑스의 왕"("아키텐 공작")이라는 호칭을 사용하기 시작했습니다. 1340년에 그는 프랑스에 들어갔고 그곳에서 공개적으로 왕으로 선포되었습니다. 그러나 1360년에 그는 프랑스인 청구인에게 그의 권리를 포기하기로 동의했습니다. 그는 법률 문서에서 그 직함을 사용하는 것을 중단했지만, 프랑스 왕과 공식적으로 포기를 확인하는 편지를 교환하지는 않았습니다. 1369년 에드워드 3세는 프랑스가 그들의 조약을 위반했다고 주장하며 그 칭호를 재개했습니다.

앙리 5세는 프랑스를 침공했지만 1420년에 트로이 조약에 동의하여 프랑스의 상속자이자 섭정으로 인정받았습니다. 그는 헨리 6세가 된 그의 어린 아들의 뒤를 이어 1422년에 사망했습니다. 즉위 직후 앙리 6세도 프랑스 왕위를 물려받았습니다. 그러나 1450년대까지 영국은 칼레를 제외하고 프랑스의 모든 영토를 잃었습니다. 그럼에도 불구하고 1801년 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국이 탄생하고 프랑스 혁명으로 프랑스 왕정이 붕괴될 때까지 "프랑스의 왕"이라는 칭호는 포기되지 않았습니다.

1422년 이후, 왕실 양식은 거의 한 세기 동안 변하지 않았습니다. 그러나 헨리 8세의 통치 기간 동안 많은 수정이 이루어졌습니다. 헨리가 개신교 마르틴 루터를 반대하는 책을 쓴 후, 교황 레오 10세는 "신앙의 수호자"라는 칭호를 수여함으로써 그에게 보답했습니다. 아라곤의 캐서린과의 결혼에 대해 교황청과 의견 충돌을 겪은 후, 헨리 8세는 로마 가톨릭 교회로부터 이탈하여 1533년 잉글랜드 교회를 설립했습니다. 교황 바오로 3세는 "신앙의 수호자"라는 칭호를 부여하는 것을 취소했지만, 헨리는 그것을 계속 사용했습니다. 1535년 헨리는 1535년 자신의 스타일에 "예수 그리스도 아래, 최고 머리 아래에 있는 영국 교회"를 추가했고, 1536년 아일랜드 교회에 대한 언급이 추가되었습니다. 한편, 많은 아일랜드 사람들은 영국 왕이 단지 대표 역할을 하면서, 그들의 나라에서 교황을 진정한 시간적 권위로 여겼다고 조언했고, 헨리 8세는 1542년에 "아일랜드의 군주"를 "아일랜드의 왕"으로 바꿨습니다.[4] 헨리 8세에 의해 이루어진 모든 변화는 1544년에 통과된 영국 의회법에 의해 확인되었습니다.[5]

빅토리아 여왕은 "인도의 여왕"이라는 스타일을 사용한 최초의 영국 군주였습니다.

헨리 8세의 가톨릭 딸인 마리아 1세는 1553년에 "영국 교회와 또한 지구 최고 머리의 아일랜드 교회"를 생략하고 "등"으로 대체했지만, 이 문구는 1555년에 반대되는 의회 법안이 통과될 때까지 공식 스타일의 일부로 남아 있었습니다. 그동안 마리아는 스페인 왕자 필립과 결혼했습니다. 군주들은 "영국과 프랑스의 왕과 여왕, 나폴리, 예루살렘과 아일랜드, 신앙의 수호자, 스페인시칠리아의 왕자, 오스트리아의 대공, 밀라노공작, 부르고뉴와 브라반트, 합스부르크의 백작과 백작, 플랑드르티롤"이라는 공동 양식을 채택하여 마리아와 필리프의 칭호를 모두 인정했습니다. 필립이 그의 아버지의 퇴위로 스페인과 시칠리아의 왕이 된 후에 더 많은 변화가 있었습니다.

찰스 2세의 대포, 라틴 문자 브리타니 æ, 하이버니 æ ET 갈리 æ 렉스("영국, 아일랜드, 갈리아의 왕")

신교도 엘리자베스 1세가 즉위할 때는 좀 더 단순한 '영국, 프랑스, 아일랜드의 여왕, 신앙의 수호자 등'을 사용했습니다. 지상주의 문구가 복원될 것으로 예상해 '등'을 추가했는데, 실제로는 그런 일이 없었습니다.

스코틀랜드의 제임스 6세가 영국의 왕위에 오른 후, 공식적인 스타일은 "영국, 스코틀랜드, 프랑스 및 아일랜드의 왕, 신앙의 수호자 등"으로 바뀌었고, 그의 어머니인 스코틀랜드의 여왕 메리는 이미 이러한 칭호를 주장했습니다(다른 순서로, 프랑스의 프랑수아 2세와 공동으로, 그리고 나서 왕의 아버지인 대널리 경과 공동으로). 하지만 그녀는 그녀의 개신교 상대인 엘리자베스 1세에 의해 참수당했습니다. 1604년 제임스 6세는 "잉글랜드와 스코틀랜드의 왕" 대신 "그레이트 브리튼의 왕"을 사용하는 것을 허용하는 포고문을 만들었습니다. 이 새로운 스타일은 왕을 지칭하는 데 일반적으로 사용되지만 결코 법적이지 않았기 때문에 법적 문서에는 나타나지 않았습니다. 그러나 동전의 비문에 나타났습니다.

영국과 스코틀랜드의 왕국은 1707년 연합법에 의해 공식적으로 하나의 영국 왕국으로 통합되었습니다. 결과 앤 여왕은 "영국, 프랑스, 아일랜드의 여왕, 신앙의 수호자 등"의 스타일을 취했습니다. 1801년 영국과 아일랜드가 합쳐져 영국이 될 때까지 사용되었습니다. 조지 3세는 이 기회를 이용하여 프랑스에 대한 언급과 "등"을 스타일에서 삭제했습니다. 그에게 "황제"라는 직함을 맡으라는 제안이 있었지만, 그는 그 제안을 거절했습니다. 대신 스타일은 "그레이트 브리튼 아일랜드 연합왕국의 왕, 신앙의 수호자"가 되었습니다.

조지 5세의 동전, 라틴어로 표시된 조지 5세의 동전: BRIT: OMN: REX FID: DEF: IMP: (조지우스 5세, Dei Gratiâ Britanniaarum Omnium rex, fidei defensor, Indiae imperator; "조지 5세, 모든 영국인들의 신의 은총으로", 믿음의 수호자, 인도의 황제"

빅토리아가 1858년에 "인도의 왕자, 족장, 사람들"에게 선언할 때 사용한 스타일은 "빅토리아, 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국의 신의 은총에 의한, 그리고 유럽, 아시아, 아프리카, 아메리카 그리고 오스트랄라시아의 식민지와 종속국, 믿음의 수호자 여왕"이었습니다.[6]

1876년 "인도의 여왕"은 1876년 왕실 작위법에 의해 빅토리아 여왕의 작위에 추가되었고, 그래서 광대한 제국의 통치자인 영국의 여왕은 독일 제국(다른 군주국에 예속되었음에도 불구하고 여러 왕들이 그들의 왕권을 유지하기를 원했던 연방 군주국을 설립할 필요성에 의해 제국)의 상속자와 결혼한 그녀의 친딸에 의해 열세에 놓이지 않을 것입니다. 그녀의 후계자인 에드워드 7세는 1901년 영국의 다른 식민지 소유권을 반영하기 위해 왕실 칭호법에 의해 스타일을 바꾸었고, "아일랜드"를 따서 "바다 너머의 영국령"을 추가했습니다. 일반적으로 군주는 왕-황제(King-Emperor)라고 불리게 되었습니다. 특히 해외 영토와 영국령 인도와 왕자 국가에서 말입니다.

1922년 아일랜드 자유국이 독립했습니다. 1927년 영국 의회 명칭법은 영국과 아일랜드의 영국, 바다 너머의 영국 지배에 대한 기술을 "대영, 아일랜드, 바다 너머의 영국 지배"로 변경했습니다. 1927년 법은 또한 1953년에 처음으로 행사된 주권자에 대한 자신의 스타일과 칭호를 결정할 수 있는 권리를 갖는 지배(이후 영연방 영역)의 문을 여는 데 중요했습니다.

"인도의 황제"라는 지명은 조지 6세가 영연방 내 공화국이 된 1950년까지 인도의 지배권을 유지했음에도 불구하고 [7]1년 전 인도파키스탄이 독립한 후 1948년 왕실 스타일에서 삭제되었습니다. 파키스탄의 영토는 1947년에서 1956년 사이에 존재했고, 그 때도 영연방 내의 공화국이 되었습니다. 마찬가지로, 비록 1949년 아일랜드 공화국이 구성되었지만, "Great Britain and Ireland"는 1953년까지 "Great Britain and Northern Ireland"로 대체되지 않았습니다. 같은 해 "영연방의 수장"이라는 문구도 추가되었고, "바다 너머의 영국령"은 "다른 영토와 영토"로 대체되었습니다. 따라서 현재 주권자의 스타일은 "하나님의 은총으로, 그레이트브리튼과 북아일랜드 연합왕국과 그의 다른 영역과 영토의 왕, 영연방의 수장, 신앙의 수호자"입니다.

또한 1953년에는 군주가 통치했던 각 영역에 대해 별도의 양식이 채택되었습니다. 대부분의 왕국들은 "신앙의 수호자"라는 제목을 생략한 채 "… 그리고 그녀의 다른 왕국과 영토의 여왕, 영연방의 수장"이라는 형식을 사용했습니다. 호주, 뉴질랜드, 캐나다는 모두 "신앙의 수호자"뿐만 아니라 영국에 대한 언급을 포함했지만, 캐나다만이 여전히 이 형식을 사용합니다. (호주는 1973년에 영국에 대한 언급과 "신앙의 수호자"에 대한 언급을 모두 중단했고, 뉴질랜드는 1974년에 영국에 대한 언급을 중단했습니다.) 캐나다는 또한 프랑스어로 공식 스타일을 출판합니다.

왕실 양식의 변경 목록

1953년 엘리자베스 2세의 선포는 영어와 라틴어로 이루어졌습니다.[8]

  • 영어로:

    엘리자베스 2세, 영국과 북아일랜드의 신의 은총과 다른 영역과 영토의 여왕, 영연방의 수장, 신앙의 수호자

  • 라틴어로:

    엘리자베스 2세, 데이 그라티아 브리타니아룸 레그노룸크 수오룸 세터룸 레지나, 콘소티시스 포포룸 프린스프스, 피데이 디펜저

이전 주권자들의 공식 스타일은 아래와 같습니다. 왕이나 여왕으로 통치하지 않은 국가 원수들은 이탤릭체로 표시됩니다.

영국의 주권자들

기간 스타일. 사용자
1066–1087 렉스 앵글로럼
(영어의 왕)
윌리엄 1세
1087–1121 데이 그라티아 렉스 앵글로럼
(영국의 왕, 하느님의 은총으로)
윌리엄 2세, 헨리 1세
1121–1154 렉스 앵글로럼, 덕스 노먼노럼
(영국의 왕, 노르만인의 공작)
헨리 1세, 스티븐
1141 앵글로럼 도미나
(영문의 여인)
마틸다
1154–1199 렉스 앵글리아
(영국 왕)
렉스 앵글로럼
(영어의 왕)
헨리 2세, 젊은헨리, 리처드 1세
1199–1259 Deitratia Rex Anglie, Dominus Hibernie, Dux Normannie et Aquitannie, Comes Andegavie
(영국 왕, 아일랜드 영주, 노르망디 공작, 앙주 백작 아키텐, 신의 은총으로)
, 헨리 3세
1259–1340 렉스 앵글리아, 도미너스 하이버니아 외 덕스 아키타니아
(영국의 왕, 아일랜드의 영주, 아키텐 공작)
헨리 3세, 에드워드 1세, 에드워드 2세, 에드워드 3세
1340–1397 렉스 앵글리아 외 프랑시아 외 도미누스 하이버니아
(영국과 프랑스의 왕, 아일랜드의 군주)
에드워드 3세, 리처드 2세
1397–1399 렉스 앵글리아 외 프랑시아, 도미너스 하이버니아 외 세스트리 æ
(영국과 프랑스의 왕, 아일랜드의 영주, 체스터의 왕자)[9]
리처드 2세
1399–1420 렉스 앵글리아 외 프랑시아 외 도미누스 하이버니아
(영국과 프랑스의 왕, 아일랜드의 군주)
헨리 4세, 헨리 5세
1420–1422 렉스 앵글리아에, 헤레셋 리젠스 프랑시아에, 에트 도미누스 하이버니에
(영국의 왕, 프랑스의 상속자이자 섭정자, 아일랜드의 영주)
헨리 5세, 헨리 6세
1422–1521a 렉스 앵글리아 외 프랑시아 외 도미누스 하이버니아
(영국과 프랑스의 왕, 아일랜드의 군주)
헨리 6세, 에드워드 4세, 에드워드 5세, 리처드 3세, 헨리 7세, 헨리 8세
1521a–1535 Deitratia Rex Anglie et Francie, Fidei Defensor et Dominus Hibernie
영국과 프랑스의 왕, 신앙의 수호자이자 아일랜드의 주님, 하나님의 은혜로
헨리 8세(언어 변경만 해당)
1535–1536 Deitratia Rex Anglie et Francie, Fidei Defensor, Dominus Hibernie, et et in terra eclesie Englishane supremum caput
하나님의 은혜로, 영국과 프랑스의 왕, 믿음의 수호자, 아일랜드의 주님, 그리고 지구의 영국 교회 최고 수장[10].
1536–1542 Deitratia Rex Anglie et Francie, Fidei Defensor, Dominus Hibernie, et in terra eclociae Angelicane et Hibernice supremum caput
하나님의 은혜로, 영국과 프랑스의 왕, 믿음의 수호자, 아일랜드의 주, 그리고 지구의 최고 수장인[10] 영국과 아일랜드 교회의
1542–1553 Deitratia Anglie Francie et Hibernie Rex, Fidei Defensor, et in terra eclesie Englishane et Hibernice supremum caput
하나님의 은혜로, 영국, 프랑스와 아일랜드의 왕, 믿음의 수호자, 그리고 영국과 아일랜드 교회 그리고 지구의 최고 수장b[10].
헨리 8세, 에드워드 6세
1553–1554 Deitratia Anglie Francie et Hibernie Rex, Fidei Defensor, et in terra eclesie Englishane et Hibernice supremum caput
하나님의 은혜로, 영국, 프랑스와 아일랜드의 여왕, 믿음의 수호자, 그리고 영국과 아일랜드 교회의 최고 수장b[10].
레이디 제인 그레이 (분쟁중), 메리 1세
1554–1556[11] Dei Gratia Rex et Regina Anglie, Francie, Neapolis, Ierusales, et Hibernie; Fidei Defensores; Principes Hispanie et Sicilie; Archiduce Austrie; Duces Mediolani, Burgundie, et Brabancie; Comites Haspurgi, Flandrie, et Tirolis
하느님의 은총으로 영국과 프랑스, 나폴리, 예루살렘과 아일랜드, 신앙의 수호자, 스페인과 시칠리아의 왕자, 오스트리아 대공, 밀라노 공작, 부르고뉴, 합스부르크 백작과 백작부인 브라반트, 플랑드르, 티롤[10][12]
마리아 1세필립
1556–1558 데이 그라시아 렉스 레기나 앵글리 히스파니아룸 프랑시 우트리우스케 시실리 이레예루살렘 에트 하이버니 피디 디펜소레스 건축가 오스트리아 뒤 부르군디 메디올라니 에트 브라방시 콤마이트 하스푸르지 플란드리에 티롤리스
신의 은총으로, 영국, 스페인, 프랑스, 예루살렘의 왕과 여왕, 시칠리아와 아일랜드, 신앙의 수호자, 오스트리아의 대공과 공작부인, 부르고뉴의 공작과 공작부인, 밀라노와 브라반트, 합스부르크의 백작과 백작부인, 플랑드르와 티롤.
1558–1603 Deitratia Anglie Francie et Hibernie Regina, Fidei Defensor 등
신의 은총에 의해, 영국, 프랑스와 아일랜드의 여왕, 신앙의 수호자 등.
엘리자베스 1세
  • ^a 1521년 영어가 라틴어를 대체하면서 레그날 스타일의 공용어가 되었습니다.
  • ^b... 1554년 초 공식 사용에서 누락된 "영국 교회와 또한 지구상의 아일랜드 최고 수장"(1555년 1월 16일에 승인된 의회의 법률에 의해 소급 승인됨)

스코틀랜드의 주권자

오늘날의 스코틀랜드의 군주들의 가장 초기의 기록 양식은 다양합니다: 때로는 "그림의 왕", 때로는 "포트리우의 왕", 때로는 "알바의 왕"입니다. 900 이후에야 후자의 제목이 표준이 됩니다. 다비드 1세 때부터 스코토럼(Rex Scottorum) 또는 스코토리아(Rex Scotiae) 또는 스코토리아(Rex Scotiae)가 되었습니다.[citation needed] 전자가 가장 일반적이었지만 후자가 가끔 사용되었습니다. 제임스 6세와 나는 왕실 포고령에 의해 "위대한 브리튼, 프랑스, 아일랜드의 왕"이라고 선포했지만, 이것은 영국 의회에서 받아들여지지 않았습니다.[13] 윌리엄 2세(영국의 윌리엄 3세), 메리 2세, 등 스코틀랜드의 마지막 세 군주들은 모두 "스코틀랜드의 왕/여왕"을 "스코틀랜드의 왕"으로 사용했습니다.

잉글랜드와 스코틀랜드의 주권자들

기간 스타일. 사용자
1603–1689 하나님의 은혜로, 영국의 왕, 스코틀랜드, 프랑스와 아일랜드, 신앙의 수호자 등. 제임스 6세 & 1세, 찰스 1세, 찰스 2세, 제임스 7세 & 2세
1650–1653 영국 연방 내에서 길러지고 길러지는 모든 군대와 군대의 총사령관 및 총사령관 올리버 크롬웰
1653–1659 신의 은총과 공화국에 의하여 영연방, 스코틀랜드와 아일랜드, 에테라, 그리고 그 속에 속하는 영토와 영연방의 수호자가 됩니다. 올리버 크롬웰, 리처드 크롬웰
1689–1694 신의 은총으로 잉글랜드, 스코틀랜드, 프랑스, 아일랜드의 왕과 여왕, 네덜란드 7개국 연합 공화국의 슈타트홀더, 오렌지 왕자, 나소 백작, 신앙의 수호자 등. 윌리엄 3세메리 2세
1694–1702 신의 은총으로 잉글랜드, 스코틀랜드, 프랑스, 아일랜드의 왕, 네덜란드 7개국 연합 공화국의 슈타트홀더, 오렌지 왕자, 나소 백작, 신앙의 수호자 등. 윌리엄 3세
1702–1707 신의 은총에 의해, 영국, 스코틀랜드, 프랑스와 아일랜드의 여왕, 신앙의 수호자 등. 안네야.

영국의 주권자들

[14]

기간 스타일. 주권자
1707–1714 영국, 프랑스, 아일랜드의 여왕, 신앙의 수호자 등의 신의 은총에 의해. 안네야.
1714–1801 브런즈윅-룬부르크 공작 신성로마제국의 재무관이자 교황 선출자인 영국, 프랑스, 아일랜드의 국왕, 신앙의 수호자, 대보관에 의해. 조지 1세, 조지 2세, 조지 3세
1801–1814 브런즈윅-룬부르크[b] 공작 신성로마제국의 군주이자, 신앙의 수호자, 대보물자이자 당선자인 브런즈윅-루네부르크 공작. 조지 3세
1814–1837 브런즈윅-룬부르크 공작 하노버 왕, 믿음의 수호자, 브런즈윅-루네부르크 왕의 은총으로 조지 3세, 조지 4세, 윌리엄 4세
1837–1876 영국의 신의 은총과 아일랜드 여왕에 의해, 신앙의 수호자. 빅토리아
1876–1901 영국과 아일랜드 여왕, 신앙의 수호자, 인도의 황후의 은혜로
1901 데이 그라티아 브리타니아룸 렉스, 피데이 디펜저, 인디아 임페레이터
영국과 아일랜드의 왕, 신앙의 수호자, 인도의[15] 황제의 은혜로
에드워드 7세
1901–1927 Dei Gratia Britanniaurum et terarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Rex, Fidei Defensor, Indiae Emperator
그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국과 바다왕을 넘어선 영국 지배국의 은혜로, 믿음의 수호자, 인도의[15][16] 황제.
에드워드 7세, 조지 5세
1927–1948 Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Rex, Fidei Defensor, Indiae Emperator
바다의 왕, 믿음의 수호자, 인도의[7] 황제를 넘어 영국, 아일랜드, 영국의 지배자들의 은혜로.
조지 5세, 에드워드 8세, 조지 6세
1948–1952 Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica 렉스, Fidei Defensor
바다왕을 넘어 영국, 아일랜드, 영국의 지배자들의 은혜로, 믿음의[7][c] 수호자.
조지 6세
1952–1953 Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor
바다의 여왕, 믿음의 수호자, 바다의 여왕을 넘어 영국, 아일랜드, 영국의 지배자들의 하나님의 은총에 의해.
엘리자베스 2세
1953–2022 Dei Gratia Britanniaum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortonis Popularum Prinps, Fidei Defensor
영국과 북아일랜드 연합왕국의 하느님의 은총과 그녀의 다른 영역과 영토의 여왕, 영연방의 수장, 신앙의[8][d] 수호자.
2022~현재 영국과 북아일랜드 연합왕국과 그의 다른 영역과 영토의 왕, 영연방의 수장, 신앙의[17][e] 수호자의 은혜로. 샤를 3세

참고 항목

메모들

  1. ^ 2024년 기준으로 라틴어 버전도 나올지는 미지수입니다.
  2. ^ 이것은 1800년 연합법에 의해 만들어진 영국을 반영하며, 400년이 넘는 프랑스의 왕위를 빼앗은 것입니다.
  3. ^ 1947년 영국령 인도가 인도와 파키스탄의 두 개의 독립된 영토로 분할되었다는 것을 인식했습니다.
  4. ^ 1953년 왕권법에 따라
  5. ^ 추밀원 선언. 찰스 3세의 즉위 선언문 참조

참고문헌

  1. ^ 1953년 영국 의회, 영국왕권법 (1 & 2 Eliz. 2 c. 9)
  2. ^ "The London Gazette, Supplement 63812, Page 2". The Gazette. 12 September 2022. Retrieved 18 September 2022.
  3. ^ Chadwick, H. Munro (1924). The Origin of the English Nation. Cambridge, England: Cambridge University Press. pp. 54.
  4. ^ 아일랜드 왕관법 1542 블랙스톤 본문에 따른 개인의 권리: 변화를 현대로 통합하다, William Blackstone and James Stewart, 1839, p.92
  5. ^ (35 Hen VIII c. 3) 블랙스톤 본문에 따른 사람의 권리:변화를 현대로 통합하다, William Blackstone and James Stewart, 1839, p.92
  6. ^ 인도의 왕자, 족장, 국민들에게 공의회 여왕에 의한 선언
  7. ^ a b c "No. 38330". The London Gazette. 22 June 1948. p. 3647. 1947년 인도 독립법에 따라 제정된 1948년 6월 22일 왕립 선언, 10 & 11 GEO. 6. CH. 30.('7절: …(2)이로써 영국 의회의 동의는 '인도 제국주의자'와 '인도의 황제'라는 단어의 왕실 양식과 직함에서 누락된 것과 왕국의 국새에 따른 국왕의 왕실 선언에 대한 문제에 대한 것입니다.' 이 왕실 선언문에 따르면, 왕은 'Great Britain, Ireland and British Dominions의 Greace by Great Britain, Ireland and the British Dominions of the Sea King, The Defender of the Faith'라는 양식과 직함을 유지했고, 그래서 그는 인도와 파키스탄을 포함한 다양한 영토의 왕으로 남아있었습니다. 비록 이 두 사람(그리고 다른 사람들)은 결국 군주제를 포기하고 공화국이 되기로 선택했습니다.
  8. ^ a b "No. 39873". The London Gazette (11th supplement). 26 May 1953. p. 3023. 1953년 5월 28일 왕실 작위법에 의거하여 제정된 공포.
  9. ^ "리처드 자신은 체스터의 왕자인 세스트리 æ 왕자에게 잡혀 있었습니다. 그러나 이 제목은 짧은 기간에 불과했습니다. 헨리가 네 번째로 의회의 법을 폐지하기 전까지는 더 이상 지속되지 않았습니다. 그때 다시 카운티 팔라틴이 되었고, 오늘날까지 그 특권을 유지하고 있습니다.." 체셔브리타니아. 윌리엄 캠든 지음.
  10. ^ a b c d e 잉글랜드: 왕과 여왕: 1066–1649. 11-03-2010을 검색했습니다.
  11. ^ 잉글랜드: 왕실 양식: 1553–1558. 11-03-2010을 검색했습니다.
  12. ^ Burke's Guide to the Royal Family. London: Burke's Peerage Limited. 1973. pp. 206. ISBN 0-220-66222-3.
  13. ^ "British Library".
  14. ^ 라틴어 버전과 영어 버전이 모두 있는 경우 상호 동등한 버전으로 게시됩니다. 둘 다 다른 버전의 번역으로 기능하지 않습니다.
  15. ^ a b "No. 27372". The London Gazette. 5 November 1901. p. 7137.
  16. ^ "No. 33274". The London Gazette. 13 May 1927. p. 3111.
  17. ^ "The London Gazette, Supplement 63812, Page 2". The Gazette. 12 September 2022. Retrieved 18 September 2022.