영국 황제

British Emperor

과거 영국 황제의 양식은 영국, 아일랜드 또는 영국의 몇몇 신화적, 역사적 통치자들에게 (소급적으로) 적용되었지만, 플랜타게네트튜도르 카이사르오파피즘 또는 더 자주 인도 제국의 영국 군주를 지정하는 구어체로 쓰이기도 한다.

신화 속의 영국 왕들

신화 속의 영국 통치자 아서 왕은 중세 웨일스어 문헌에서 "황제"라는 뜻의 아메루두르(amerudur, "황제"라는 뜻)로 언급된다. 10세기나 11세기에 쓰여진 에르빈아들 웨일스 시 제라인트는 항구정착장에서의 전투를 묘사하고 있으며 아서를 지나가는 말로 언급하고 있다. 이 작품은 6세기 왕 제라인트에 대한 찬사와 찬사를 담은 작품으로, 아서를 "황제"로 가장 일찍 언급한 작품이다.[1]

브리타닉 제국

브리타닉 제국은 로마 시대 말기로마 제국의 단명 이탈국이었다. 그것은 해군 사령관 카라우시우스의해 반란의 결과로 형성되었다. 296년 카라우시우스의 우스퍼인 알렉투스콘스탄티우스 1세 황제에게 패하면서 막을 내렸다.

제국주의 야망(930–1066)

영국의 몇몇 왕들은 930년부터 1066년까지 제국주의적인 야망을 보여주었는데, 그것은 제국주의적인 칭호라고 여겨지는 다양한 것을 사용하였다. 가장 흔한 호칭은 바실레우스였지만 임페라토스, 왕자, 아우구스투스, 카이사르는 모두 산발적으로 사용되었다.[2][3]

  • 황실 유물 수집가인 애설스탠(895–939)은 마지막 카롤링거 황제가 죽은 지 6년 만인 930년 스스로 '임페레이터'를 선포했다.[3] 그가 재위 기간 내내 사용한 변종으로는 앵글로색슨족의 왕과 노섬브리아의 황제(Rex Angulsexna와 Norþhymbra 임페레이터)와 같은 공식들이 있다.[4] 그는 또한 브레트왈다("영국의 강자")라는 앵글로색슨 호칭을 사용한 많은 사람들 중 한 명이었다.[5]
  • 에드가 평화로운 (943–975) 전설은 디 강에서의 소풍 동안 여덟 명의 작은 왕들로부터 경의를 표했다. 생전에, 그는 다른 변종들 중에서도 앙글로룸 바실레우스토티우스 알비오니스 바실레우스라고 자칭하는 왕실 헌장을 발행했다.[5]
  • 에델레드 언레디(C. 966–1016)는 재위 기간 동안 특히 높은 칭호를 좋아한 것으로 유명하다.[6]
  • 카누테 대왕(994/995–1035)은 영국, 노르웨이, 덴마크를 개인 연합을 통해 통치했으며 앵글로색슨 전통을 따르긴 했지만 생전에 공식적인 황실 직함이 부족했다. 그가 통치한 땅은 흔히 북해제국이라고 불린다.
  • 고백자 에드워드(1003–1066년)는 웨섹스 왕가의 복원 이후 가끔 제국 칭호를 사용하였으나, 영국의 왕들은 노르만 정복 이후 대체로 자신을 황제라고 부르는 것을 중단하였다.[5]

노먼 시대: 모우드 황후 (마틸다)

이 경우 '엠프레스'라는 별칭은 오히려 이 사람을 마틸다나 마우드라고 하는 다른 공주들과 구별하기 위해 사용되었다. 마틸다는 영국의 황후가 아니었다. 그녀는 이전 결혼에서 신성로마 황제 헨리 5세와의 타이틀을 빼앗았다.

임페리움 마이우스 문제

비록 몇몇 영국 군주들이 "제국"의 권력에 대해 추파를 던졌지만, 이것이 "왕/여왕"이라는 호칭을 "황제/황제"의 호칭으로 공식적으로 바꾼 것은 결코 아니었다.

임페륨마이오스

크리스천 유럽에서는 황제라는 칭호를 사용하는 것이 하나의 표현 그 이상이었다. 왕은 교회가 종교적인 영역에서 평등하거나 우월하다는 것을 인식한다; 황제들은 그렇지 않다. 이것은 영국의 헨리 8세교황 클레멘스 7세와의 첫 결혼 무효에 대한 논쟁에서 임페리움이라는 단어를 사용하기 시작했다는 것을 보여준다. 왕들이 신성한 권리를 주장하기 시작하자 그 구별이 흐려지기 시작했다.

영국의 왕과 임페리움 마이우스

노르망디 공작 윌리엄 2세는 영국 정복을 위해 교황의 축복을 요청하고 받을 있을 만큼 중요하다고 생각했다. 리처드 1세는 신성 로마 황제 헨리 6세에게 포로가 되었을 때 존경을 표하는 것을 거부하면서 "는 하나님 외에는 우월하지 않은 계급으로 태어났다"[7]고 선언했다. 헨리 1세가 1107년 런던 콩코드에 동의한 후, 영국의 왕들은 교황의 우월성을 영적인 문제에서 인정하였다. 예를 들어, 토마스 베켓이 살해되었을 때 헨리 2세는 비록 시간적인 문제를 다스리기는 했지만, 영적인 문제들이 로마 교회의 권위에 따라 발생했다는 것을 인식하지 않을 수 없었다.

이것은 아라곤의 캐서린과의 결혼을 원하는 헨리의 소망을 둘러싼 헨리 8세교황 클레멘스 7세 사이의 논쟁과 함께 바뀌었다. 재심억제법(1533)은 다음과 같이 명시하였다.

다이버들에 의해 오래된 정통 역사들과 연대기에 의해 영국의 이 영역은 제국이라고 분명히 선언되고 표현된다. 그래서 같은 황실의 위엄과 왕실의 소유권을 가진 한 명의 최고 머리와 왕이 통치하는 세계에서 받아들여졌다.[8]

다음해 제1법칙(1534년)은 명백하게 교회의 수장을 황실에 묶었다.

영국 교회의 유일한 최고 통치자는 영국 성공회나 에클레시아라고 불리며, 이 왕국의 황실 왕관에 합병되고 결합되는 것을 즐기고 있어야 한다.[9]

1541년(유효한 1542년) 아일랜드 의회가 통과시킨 아일랜드 왕관법은 아일랜드에 대한 지배를 위해 잉글랜드의 군주들이 사용하던 전통 호칭을 아일랜드제왕에서 아일랜드의 왕으로 바꾸고 헨리를 아일랜드 교회의 수장으로 임명하는 등 비슷한 이유로 바꾸었다.

마리아 1세 때에는 제1법칙이 무효화되었으나, 엘리자베스 1세 집권기에는 제1법칙과 유사한 문구를 가진 제2법칙이 1559년에 통과되었다. 영국 국제 회의 동안 법률은 무효화되었지만, 법률이 효력을 상실한 법률은 영국 복원 의회에서 무효로 간주되었기 때문에, 의회에서 영국 왕관(그리고 후에 영국과 영국의 왕관)은 황실의 왕관이다.

조지 3세

1801년 영국과 아일랜드 의회가 병합된 후 영국과 아일랜드의 연합왕국이 탄생했다. 조지 3세영국 제도의 황제로 선포할 것을 제안했다. 킹은 거절했고 "영국아일랜드 왕국"의 왕이 되었다.[10]

의회는 "황제"와 "제국"이라는 용어를 사용했다. 블랙스톤은 1765년 "제국과 제국주의라는 용어를 사용하고 그것을 영국의 왕국과 왕위에 적용하는 입법부의 의미는, 어떤 황제가 그의 제국에 있는 것처럼, 우리의 왕이 그의 통치권 내에서 똑같이 주권적이고 독립적이라는 것을 주장하기 위한 것"이라고 논평했다.[11]

인도의 황제/황제 (1876–1948)라는 칭호를 가진 영국의 군주

벤자민 디즈레일리이끄는 영국 정부는 1876년 5월 1일부터 의회법에 의해 빅토리아 여왕에게 인도 황후라는 추가 칭호를 부여했는데,[12] 이는 단지 여왕으로서 미래의 독일 황후인 그녀의 딸보다 개념적으로 열등한 존재로서 군주의 분노를 누그러뜨리기 위한 것으로 알려져 있다. 인도 제국 지정은 영국이 전 무굴 황제를 아대륙의 최고 통치자로 계승하는 표현으로서도 공식적으로 정당화되었는데, 식민지가 아닌 정식으로 보호받고 있는 수백 의 왕자다운 국가를 통한 간접 통치를 사용하면서도, 영국 소버린을 그들의 "유쾌한" 속주로 받아들였다.

인도의 황제 칭호는 1947년 8월 15일 인도와 파키스탄이 독립했을 때 조지 6세에 의해 즉시 포기되지는 않았지만, 그는 1948년 6월 22일부터 효력을 발휘하여 그 칭호를 버렸다.[13]

참고 항목

참조

  1. ^ 볼라드, J.K. (1994) 아서의 로맨스 초기 웨일스 전통의 아서: 중세 번역본의 문집. 루트리지 페이지 11-12
  2. ^ 스텁스, 윌리엄 영국의 헌정사 1903년 옥스퍼드 제1권 제7장 제195쪽
  3. ^ a b 르 고프, 자크 라 문명화 de l'occident médieval. 1964년 파리; 영어 번역(1988년): 중세 문명, ISBN0-631-17566-0. 일반적으로 제2부 8장을 참조하라.
  4. ^ Hare, Kent G. (Spring 2004). "Athelstan of England: Christian King and Hero". The Heroic Age (7). ISSN 1526-1867. Retrieved 28 February 2019.
  5. ^ a b c Colebrooke, Thomas Edward (1877). On Imperial and Other Titles. London: Trübner & Co. pp. 34–36.
  6. ^ Richard Green, John (1884). The Conquest of England. New York: Harper & Brothers. p. 356. The imperial titles, which had been but sparsely used by his predecessors, are employed profusely in his charters; nor was his faith in these lofty pretensions ever shaken, even at the time of his greatest misfortunes.
  7. ^ 엘리자베스 롱퍼드(1989년). 옥스퍼드 대학 출판부, ISBN 0-19-214153-8. 페이지 85
  8. ^ "The opening words of the Act in restraint of Appeals, 1533". Archived from the original on 27 July 2010. Retrieved 14 March 2006.
  9. ^ "Excerpt from The Act of Supremacy (1534)". Archived from the original on 27 July 2010. Retrieved 14 March 2006.
  10. ^ 제러미 블랙, 조지 3세: 미국의 마지막 왕(2006) 페이지 379
  11. ^ 옥스포드 영어사전 BLACKSTON Comm을 인용한다. I. 7. 242
  12. ^ "Victoria ( r. 1837-1901)". The Royal Family. Retrieved 6 July 2018.
  13. ^ "Issue: 38330 Page: 3647". The Gazette. The London Gazette. Retrieved 6 July 2018.