산케타니디

Sanketa Nidhi
산케타니디
작가라마다얄루
번역기가우리상카르카푸오르
나라인도
언어산스크리트어
제목힌두 점성술
출판사란잔 출판사

산케타 니디힌두 점성술팔리타 부분에 대한 구절의 산스크리트어 텍스트다. 암리차르의 자스파티미스라 사르만(샤르마)의 네 아들 중 막내 라마다얄루가 쓴 것이다. 라마다얄루는 1860년에 이 책을 완성했다. 9개의 산케타나 장으로 구성되어 있다. 그는 이 책을 동생 바즈칸드라(와지르찬드)의 아들인 조카 가시라마 샤르마에게 바쳤다.

라마다얄루가 쓴 산케타 니디는 1887년 Pt에 의해 편집되었다. 베나레스의 라마두타, 그리고 Pt의 소개와 함께. 라마두타는 1911년 뭄바이에서 출판되었다. 이 책은 나중에 V에 의해 영어 번역으로 출판되었다. 1944년 방갈로르에서 1944년 수브라마냐 사스트리 2판이 출간되었다. 그러나 1987년 가우리 샨카르 카푸어의 또 다른 영어 번역과 논평이 뉴델리에서 출판되었다. 1944년 영어 번역서가 처음 출판되기 훨씬[3] 전에 텔루구 번역본이 1923년 이전에 출판되었다.[citation needed]

그 가치는 곧 V와 같은 힌두 점성술에 정통한 다른 산스크리트 학자들에게 인정되었다.수브라마니아 사스트리, 가우리 샹카르 카푸어, 뱅갈로레 벤카타 라만[4], N.N.사하.[5]

산케타 니디는 파르샤리 원리에서 벗어나지 않고 보다 고대의 작품에서 추출한 지식의 본질을 준다.[6] 제1차 산케타에서 저자 라마다얄루는 정확한 별점을 주조하기 위한 목적과 주어진 생년월일을 바로잡기 위한 방법을 위해 정확한 생년월일을 특별히 강조했다.[7]

참조

  1. ^ Ramadayalu (1987). Sanketa Nidhi. New Delhi: Ranjan Publications.
  2. ^ "Sanketa Nidhi (English translation)" (PDF).
  3. ^ David Edwin Pingree (1994). Census of Exact Sciences in Sanskrit. American Philosophical Society. p. 489. ISBN 9780871692139.
  4. ^ Varahamihira (1986). Sree Varaha Mihira's Brihat Jataka. new Delhi: Motilal Banarsidass Publishers. p. 454. ISBN 9788120813953.
  5. ^ N.N.Saha (January 2005). Speaking of Healing through Gems. Sterling Publishers (P) Ltd. p. 88. ISBN 9781845573126.
  6. ^ Astrological Magazine. Bangalore: Raman Publications. 1968. p. 233.
  7. ^ Ramadayalu. "Sanketanidhi".