멕시코의 오페라 목록

List of Mexican operas
멕시코 작곡가들에 의한 여러 오페라가 그들의 세계 초연된 멕시코 시티의 Palacio de Bellas Artes.

이것은 멕시코 작곡가들의 오페라 목록이다.[1]전부는 아니지만 많은 영화들이 멕시코에서 초연되었다.해외에서 첫 공연을 한 오페라로는 멜레시오 모랄레스의 일데곤다(이탈리아, 1868년), 다니엘 카탄의 플로렌시아 엔 엘 아마조나스(미국, 1996년), 훌리오 에스트라다의 디르물로스 델 파라마(스페인, 2006년) 등이 있다.

2007년 비엔나에 있는 릴리시르 다모르의 롤란도 빌라손.

목록에 오른 많은 오페라에는 멕시코의 공용어인 스페인어로 된 리브레토가 있다.그러나, 프랑스어나 이탈리아 리브레토스를 사용하는 관습은 19세기에서 20세기 초, 스페인어로 노래하는 것에 익숙하지 않은 유럽 가수들로 구성된 공연단을 방문하여 그 나라의 오페라의 많은 부분을 공연했을 때 흔했다.구스타보 캄파의 르로이 시인, 리카르도 카스트로 에레라의 라 레겐데 드 루델은 프랑스어 리브레토스를, 세노비오 파니아과 이 시대의 몇몇 주목할 만한 오페라는 이탈리아어 리브레토스를 가지고 있었다.[2][3]비록 후기 멕시코 오페라의 대부분이 스페인어 리브레토스를 가지고 있지만, 20세기 작품들은 영어 원문을 배경으로 하고 있으며, 특히 미국 시인 체스터 칼만이 리브레토를 쓴 카를로스 차베스의 방문자들이다.

멕시코 태생의 작곡가에 의한 첫 오페라는 마누엘 드 주마야의 라 파르테노페로 1711년 멕시코시티의 비케로이 궁전에서 개인 청중 앞에서 공연되었다.[4]그러나 그의 오페라를 공개적으로 무대에 올린 첫 번째 멕시코 작곡가는 1792년부터 1821년까지 푸에블라 대성당에서 지휘자였던 마누엘 아레자나였다.[5]그는 1805년/1806년 멕시코 시티의 테아트로 콜리세오에서 공연한 적어도 두 편의 작품을 쓴 것으로 알려져 있다.둘 다 짧은 만화였다.[6]최초의 멕시코 오페라 세리아는 파니아과의 카탈리나 드 기사(1845년 작곡, 1859년 초연)이다.

페르난도 데 라 모라

프랑스의 위그노츠와 펠리체 로마니의 이탈리아 리브레토에 관한 이야기와 함께, 현대의 비평가들은 그것에 대한 멕시코인의 유일한 것은 작곡가라고 언급했다.[7][8]유럽 오페라와 특히 이탈리아 오페라의 전통은 처음에는 멕시코 음악원을 장악하고 토종 오페라 작곡가들에게 강한 영향을 주었지만(스타일이나 주제 모두에서) 19세기 후반에는 이미 멕시코 민족주의의 요소들이 애니케토 오르테가 델 빌라르 등의 오페라와 함께 나타나 있었다.s 1871 과티모친(Guatimotzin)은 아즈텍의 마지막 통치자인 쿠아우테모크가 멕시코의 방어를 낭만적으로 묘사했다.미겔 베르날 히메네스의 1941년 타타 바스코(미초아칸 초대 주교 바스코 드 퀴로가(Vasco de Quiroga)의 삶을 바탕으로 한) 등 후기 작품들은 토속적인 멜로디를 악보에 접목시켰다.[7]

리스트

참고 항목: Gran Teatro Nacional(멕시코) 및 범주:멕시코의 오페라 하우스
멕시코 최초의 오페라 세리아 작곡가인 세노비오 파니아구아

18세기

19세기

  • 마누엘 아레나나(Muel Arezana)의 엘 엑스트란게로(El outrangero by Manuel Arelzana) – 멕시코 시티의 테트로 콜리세오(Teatro Coliseo) 1805/1806 시즌 초연(음악과 리브레토)[6]
  • 마누엘 아레나나(Manuel Arezana)의 로스도스 리발레스 엔 아모레 – 멕시코 시티의 Teatro Coliseo(음악과 리브레토 손실)[6] 1805/1806 시즌 초연
  • Leonor by Luis Baca (1826–1855) – 준비되지[9] 않음
  • 루이스 바카의 Giovanna di Castiglia - 한 번도 무대에[9] 서지 않음
  • Cenobio Paniagua (1821–1882)의 카탈리나 드 기사 (Catalina de Guisa by Cenobio Paniagua (1821–1882) – 멕시코시티[10] 그란 테아트로 나시오날 (Gran Teatro Nacional, 1859년 초연)
  • Cenobio Paniagua의 Pietro D'Abano - 멕시코 시티의 Gran[10] Teatro Nacional에서 1863년 초연
  • 멜레시오 모랄레스(Mellesio Morales)의 일데곤다(Ildegonda) – 1868년, 플로렌스 테아트로[11] 파글리아노(Teatro Pagliano
  • Aniceto Ortega del Villar (1823–1875)에 의한 Guatimotzin – 멕시코 시티의[12] Gran Teatro Nacional 1871년 초연
  • 주노 by 라파엘 J. 텔로 (1872–1947) – 1896년 멕시코 시티 초연

20세기

The Teatro Huarrez in Guanajuato, 최종판 차베스(Chavez's the final version)가 1999년에 초연된 곳

21세기

1985년 멕시코시티 지진 피해자와 예술 작품에 기여한 공로를 인정받아 멕시코시티에 있는 도밍고 동상
  • 2001년 초연된 호세 엔리케 곤살레스 메디나(José Enrique Gonzalez Medina)의 세라피나 이 아르칸젤라(Serafina y Arcancgela) – State Playhouse, Cal State LA(미국)
  • 후안 트리고스의 TRIGHTRIGHS Cabezas Piensan Peor Que Una (My Two Heads Thinks To One) - 2005년 초연, 리신스키 홀, 자그레브 (크로아티아)[37]
  • 브리아고 십자가
  • 히스토리아 데 카베자
  • 니우나 고타 데 콩시엔시아

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ 이 목록에는 자르주엘라의 하위 장르도 포함되어 있지만, 록 오페라도 포함되어 있다.
  2. ^ La Légende de Rudel의 프랑스어 libretto는 첫 공연으로 이탈리아어로 번역되었다.
  3. ^ 스탠디시, 피터, 멕시코 학문의 동반자2017년 5월 10일, 보이델 & 브루어 Ltd, 2006, 페이지 69–70의 웨이백 머신에 보관. ISBN1-85566-134-9
  4. ^ a b Russell, Craig H. (2001). "Zumaya [Sumaya], Manuel de". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  5. ^ Tiemstra, Suzanne Spicer (1992). The Choral Music of Latin America: A Guide to Compositions and Research. Greenwood Publishing Group. p. 8. ISBN 978-0-313-28208-9. Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 21 March 2020.
  6. ^ a b c Catalyne, Alice Ray (2001). "Arenzana, Manuel". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  7. ^ a b 그래우트, 도널드 제이, 윌리엄스, 헤르미네 와이겔, 2003년 5월 10일 컬럼비아 대학 출판부의 웨이백 머신에서 2017년 5월 10일에 보관된 오페라 단편 역사.ISBN 0-231-11958-5
  8. ^ 베델, 레슬리, 캠브리지 역사 중남미 케임브리지 역사 캠브리지 대학 출판부 제4권, 1984년, 페이지 469에 2017년 5월 10일을 보관했다.ISBN 0-521-23225-2
  9. ^ a b Stevenson, Robert Murrell, Music in 멕시코: A Historical Survey 2017년 5월 10일, 1952년, Crowell, 페이지 195에 웨이백 머신에 보관된 역사 조사
  10. ^ a b Orrego-Salas, Juan (2001). "Paniagua y Vasques, Cenobio". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  11. ^ Stevenson, Robert (2001). "Morales, Melesio". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  12. ^ Stevenson, Robert (2001). "Ortega del Villar, Aniceto". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  13. ^ a b Benjamin, Gerald R. (2001). "Castro Herrera, Ricardo". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  14. ^ Stevenson, Robert (2001). "Campa, Gustavo E(milio)". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  15. ^ Stevenson, Robert (2001). "Bernal Jiménez, Miguel". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  16. ^ Miranda-Pérez, Riccardo (2001). "Moncayo (García), José Pablo". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  17. ^ Conservatoryio Superior de Musica de Badajo, 프로그램 노트: 피아노 협주곡: Musica mexicana 2010년 4월 8일 웨이백 머신에서 보관, 2009년 5월 8일, 페이지 18(스페인어로, 2010년 3월 25일에 액세스)
  18. ^ 벨라, 세르히오, 더 방문자: 오페라 데 카를로스 차베스, 파라디그마 데 라 모더니다드 멕시카나 2011년 7월 22일 웨이백머신, 투시바 인터전공 데 무시카, Vol. I, N. 1, 2006년 9월, 66 – 72쪽 (스페인어, 2010년 3월 25일에 접속)
  19. ^ 소사, 호세 옥타비오, 도스 시글로스 데 오페라 엔 메르시코, 제2권, 시크레타리아 데 에듀파시온 푸블리카, 1988, 페이지 247. ISBN 968-29-22224-0
  20. ^ 중앙 오페라 서비스, 중앙 오페라 서비스 게시판: 2011년 7월 25일 웨이백 머신에 보관된 현대 오페라 목록, Vol. 30, No. 2-4, 1990 페이지 163(2010년 3월 25일 액세스)
  21. ^ operacalli.com, Leoncio y Lena[permanent dead link] (José Octavio Sosa, Diccionario de la Opera Mexicana, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005년 3월 26일 스페인어로 액세스)
  22. ^ Miranda-Pérez, Riccardo (2001). "Jiménez Mabarak, Carlos". In Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2nd ed.). London: Macmillan.‎
  23. ^ 욜란다 모레노 리바스.La composicion en México en el siglo XX.Secretaria de Educacion Publica(1994), 페이지 175. ISBN 968-29-6163-7.
  24. ^ 아길라르, 아나나이, "La circularidad en aura, la oppera de Mario Lavista" 2009년 4월 24일 웨이백머신, Cuadernos de musica, Artes yes esescénicas, Vol.1, No.2, 2006년 12월(스페인어, 2010년 3월 25일 액세스)
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 2 September 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  26. ^ operacalli.com, Ambrosio o La fafbula del mal amor[permanent dead link] (호세 옥타비오 소사, 디치오나리오 데 라 오페라 멕시코나, 콩세조 나시오날 파라 라 컬투라 이 라스 아르테스, 2005년 3월 25일 스페인어로 액세스)
  27. ^ Turegano, Preston,"Cultivating Opera: 새로운 작품이 적시에 회사의 주목을 받게 되었다.", 샌디에이고 유니언 – 트리뷴, 1994년 2월 28일 (2010년 3월 25일에 접속, 가입 필요)
  28. ^ operacalli.com, La sunamita[permanent dead link] (José Octavio Sosa, Diccionario de la Opera Mexicana, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005년 3월 25일 스페인어로 액세스)
  29. ^ operacalli.com, Madre Juana (José Octavio Sosa, Diccionario de la Opera Mexicana, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005년 3월 25일 스페인어로 액세스)
  30. ^ 작품: 힐다 파레데스 2010년 1월 18일 작곡가의 공식 웹사이트인 웨이백머신에 보관(2010년 3월 26일 접속)
  31. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 2 September 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  32. ^ 보닐라, 로베르토 가르시아 비젼스 소노라스: 엔트레비스타스 콘 콤포지토레스, 솔리스타스 y 디렉토레스 웨이백머신, 시글로 XXI, 2001. 페이지 158에 보관된 2017년 7월 23일.ISBN 968-2388-6
  33. ^ 뱅가디아, "오페라 멕시카나 vuelve a Bellas Artes", 2009년 7월 7일 (스페인어로, 2010년 3월 26일에 접속)
  34. ^ 토마시니, 앤서니, "휴스턴에서 멕시코 작품 초연" 1996년 10월 29일 뉴욕타임스 웨이백머신에 2016년 3월 4일 아카이브(2010년 3월 25일 액세스)
  35. ^ operacalli.com, La Tentacion de San Antonio(호세 옥타비오 소사, 디치오나리오 데 라 오페라 멕시코나, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2005년) (스페인어로, 2010년 3월 26일에 액세스)
  36. ^ Historyial de la Opera de Hemoficcion "De Cachetito Rassado" 2008년 6월 7일 작곡가의 공식 웹사이트인 웨이백 머신에 보관(스페인어로, 2010년 3월 25일에 액세스)
  37. ^ ""Videos"". Archived from the original on 20 February 2014.
  38. ^ 나시오날 오토노마 데 메렉시오, "Murmullos del Parramo, oppera de Julio Estraada" 2011년 7월 22일 웨이백머신에 보관, 2006년 9월 6일(스페인어로, 2010년 3월 25일에 접속)
  39. ^ Notimex, Estrenara Federico Ibarra su 옥타바 "El juego de los foreos" 2016년 3월 3일 웨이백 머신에 보관, 2009년 7월 6일(스페인어로, 2010년 3월 25일에 액세스)

추가 읽기

  • Cortés, Eladio, 멕시코 문학 사전, Greenwood 출판 그룹, 1992.ISBN 0-313-26271-3
  • 사베드라, 레오노라, "국가 유지: 1940년대 멕시코 오페라에서 인종, 종교, 역사", 오페라 분기별, 2007년, 1-21페이지
  • Stevenson, Robert Murrell, Music in Mexico: A Historical Survey, Crowell, 1952년
  • Sturman, Janet Lynn, Zarzuela: Spanish oppereta, American stage, University of Illinois Press, 2000.ISBN 0-252-02596-2
  • 보글리, 낸시 "이탈리아 오페라 인 얼리 내셔널 멕시코" 도리스 소머 (ed.), 역사의 장소: 지역주의 다시 중남미에서 1999. 듀크 대학교 출판사ISBN 0-8223-2344-3

외부 링크