휴스턴 그랜드 오페라

Houston Grand Opera

휴스턴 그랜드 오페라(HGO)는 텍사스 휴스턴에 위치미국 오페라단이다.1955년 독일 태생인 Walter Herbert와 지역 Houstonian [1]3명이 설립한 이 회사는 Wortham Theater Center에 상주하고 있다.역사상, 이 회사는 토니상, 2개의 그래미상, 그리고 3개의 에미상을 수상했는데, 이 세 개의 영예를 안은 세계 유일의 오페라 극단이다.휴스턴 그랜드 오페라는 1955년 [2]10월에 설립된 휴스턴 그랜드 오페라 길드라는 활동적인 보조 단체에 의해 후원된다.

역사

1955년 독일 태생의 시나리오 월터 허버트와 휴스턴 출신의 엘바 로빗, 에드워드 빙, 찰스 코크렐이 [1]회사를 설립했다.첫 번째 시즌에는 살로메(브렌다 루이스 주연)와 버터플라이 부인 등 두 개의 오페라 공연이 있었다.데이비드 고클리는 1972년 월터 허버트의 뒤를 이어 총감독이 되었다.Gockley의 재임 기간 동안, 회사는 주로 미국 작곡가들로부터 새로운 작품을 정기적으로 의뢰하고 생산하기 시작했다.Gockley는 2005년까지 총감독으로 남아있었다.

앤서니 프로이트는 2005년 Gockley의 뒤를 이어 총감독이 되었고, 2011년까지 그 자리를 지켰다.프로이트의 퇴임 이후 1998년부터 HGO 음악감독을 맡고 있는 패트릭 서머스와 2006년 입사해 2010년 최고운영책임자(COO)에 오른 페린 리크가 공동 리더십을 공유했다.서머스는 예술감독과 음악감독의 직함을 맡았고 리크는 상무이사가 되었다.2017-2018 시즌 HGO는 George R 전시장에 만들어진 임시 공간인 'HGO 복원력 극장'에서 공연하였다.브라운 컨벤션 센터, 2017년 [3]8월 허리케인 하비로 인한 홍수로 워섬 극장 센터가 폐쇄된 후.리치는 2020년 [4]12월 상무직에서 물러났다.

2021년 6월, 동사는 코리 다스토어를 2022년 1월부터, 차기 총책임자 겸 CEO로 임명한다고 발표했다.다스토어는 그 [5]직책에 임명된 최초의 여성이다.

음악의 힘

휴스턴 그랜드 오페라 오케스트라는 49명의 시간제 전문 음악가로 구성되어 있으며 모든 휴스턴 그랜드 오페라 공연을 공연합니다.이 오케스트라는 지역 오케스트라 연주자 협회의 멤버이며 서비스별 오케스트라입니다.

월터 허버트(1955-72) 시절에는 음악감독이 임명되지 않았고 1971년 오랜 보조 지휘자이자 합창 마스터인 찰스 로즈크란이 임명될 때까지 그 어떤 감독도 임명되지 않았다.이후의 음악 감독/주요 지휘자에는 Chris Nance(1974–77), John DeMain(1977–94), Vjekoslav Shutej(1994–97)가 포함됩니다.패트릭 서머스는 1998년부터 음악 감독을 맡아왔다.2019-20 시즌과 함께, 김은은 수석 객원 지휘자가 되었고, 여성 지휘자로서는 처음으로 그 직책을 맡게 되었다.

휴스턴 그랜드 오페라 합창단은 1988년부터 HGO의 젊은 예술가 양성 프로그램인 휴스턴 그랜드 오페라 스튜디오의 동문인 합창단 거장 리처드 바도가 지휘해왔다. Bado)가 지휘해왔다.

젊은 아티스트 트레이닝

휴스턴 그랜드 오페라 스튜디오

휴스턴 그랜드 오페라의 젊은 예술가 육성 프로그램인 휴스턴 그랜드 오페라 스튜디오는 1977년 젊은 예술가들이 학문적 훈련과 직업적 직업 사이에서 전환하는데 도움을 주기 위해 설립되었습니다.HGO Studio는 주로 젊은 가수와 피아니스트/코치를 훈련시키지만, 최장 3년의 레지던트 프로그램으로 지휘자 지망생들을 훈련시키기도 합니다.현재 젊은 가수들을 위한 엘레노어 맥콜럼 콩쿠르라고 불리는 연례 대회가 1989년에 시작되었는데, 현재 브라이언 스펙이 감독을 맡고 있는 스튜디오의 잠재적인 국제적인 예술가들의 풀을 식별하는데 도움을 주기 위해서이다.스튜디오 졸업생으로는 소프라노스 아나 마리아 마르티네즈, 에리 밀스, 알비나 샤기무라토바, 하이디 스토버, 레이첼 윌리스-소렌센, 타마라 윌슨, 메조소프라노스 제이미 바톤, 조이스 디도나토, 데인스 그레이브스, 수잔느 마리에트, 심슨 이 있습니다.Eer Grimsley, Ryan McKinny, Eric Owens, 베이스 Eric Halfvarson.다른 졸업생으로는 HGO 코러스 마스터 Richard Bado, 작곡가/지휘자 David Holon, 전 캔자스시티 예술감독 Ward Holmquist, 지휘자/편곡자/작곡자 James Lowe, 지휘자/피아니스트 Eric Melear, 지휘자 Evan Rogister, 지휘자/피아니스트 Craig Terry가 있습니다.

영 아티스트즈 보컬 아카데미

2011년에 설립되어 HGO Studio에 의해 운영되는 HGO Young Artists Vocal Academy는 학부 성악과 학생들을 위한 1주간의 집중적인 프로그램이다.프로그램에 선발된 참가자들은 매일 음성 레슨 및 코칭은 물론 특성화, 움직임, 딕셔너리, 점수 준비 등의 수업을 받는다.

HGOco(아래 참조)는, 고교 3학년생에게 트레이닝을 실시하고 있습니다.

HGO코

HGO는 2007년에 HGOco를 설립했습니다.HGOco는 회사와 커뮤니티 간의 파트너십을 구축하기 위한 이니셔티브입니다.HGOCO의 첫 번째 프로젝트인 Song of Houston 이니셔티브는 미국에서 가장 문화적으로 다양한 도시인 휴스턴의 사람들과 집단에 초점을 맞춘 신작들을 만들어 낸다고 Kinder Institute for Urban Research and Hobby Center for Study of [6]Texas가 발표했다.

HGOCO는 Christopher Theofanidis와 Leah Lax의 2007년 첫 번째 의뢰를 받은 작품인 The Refuge를 위해 휴스턴에서 통계적으로 유의미한 7개 이민자 커뮤니티를 확인했으며, 이들 커뮤니티의 주민들을 인터뷰하기 시작했다.이 대본은 주민들 중 몇 명의 실제 말에서 만들어졌으며, 초연에는 이들 지역 [7]사회 구성원의 공연이 포함되어 있었다.

2009년 HGOCO는 휴스턴의 노래로 국립다문화연구소(NCMI)로부터 예술 및 문화 분야의 선도등 다양성상을 받았습니다.

2018년 5월 현재 HGOco는 휴스턴의 다양한 아시아 커뮤니티에 초점을 맞춘 8개의 단편 실내 오페라를 포함하여 22편의 신작을 초연했으며, 이 오페라들은 이스트 + 웨스트라는 제목의 4년 시리즈 중 의뢰되어 초연되었다.HGOCO의 최근 초연작에는 휴스턴의 자선가이자 인도주의자인 도미니크 드 메닐과 로스코 채플을 만들기 위한 그녀의 노력에 관한 로라 카민스키와 마크 캠벨/킴벌리 리드의 "Some Light Emurges"가 포함되어 있다. 그레고리 스피어스와 로이스 바브렉의 O Columbia는 휴스턴에 기반을 둔 우주비행사들의 협력을 통해 실현되었다.그리고 허리케인 아이크와 1900년의 거대 폭풍이 갤버스턴과 걸프만에 끼친 영향에 대한 데이비드 핸런과 스테파니 플라이쉬만의 '폭풍 후'도 있다.노래 사이클은 휴스턴 선박 채널, 퇴역군인 커뮤니티, 휴스턴 축산 쇼와 로데오 등의 근로자들과 협력하여 만들어졌다.

HGOco는 다음 관리도 수행합니다.

  • Houston Grand Opera의 Bauer Family High School Voice Studio(보어 패밀리 고등학교 보이스 스튜디오)는 대학/보수 수준에서 성악 공부를 준비하는 고등학교 2학년 및 3학년생을 위한 장학 프로그램입니다.
  • 프리K~12학년 학생들을 위한 여름 오페라 캠프.
  • 어린이와 가족을 위한 짧은 음악 작품을 중심으로 한 여행사 오페라고!

휴스턴 그랜드 오페라와 신작

HGO는 1974년부터 새로운 작품을 시운전하고 시운전하고 있다.여기에는 메인 스테이지의 전편 오페라 및 커뮤니티 초점 또는 어린이/가족을 위한 실내 작업이 포함됩니다.

월드 프리미어

장편 오페라

HGO와 작곡가 Carlisle Floyd의 관계는 어떤 작곡가와 조직과의 관계 중 가장 오래 지속되고 있는 관계입니다.HGO는 플로이드로부터 빌비의 인형(1976년), 윌리 스타크(1981년), 조너선 웨이드(1991년), 콜드 새시 트리(2000년), 프린스 오브 플레이어스(2016년) 등 5개의 작품을 의뢰했다.플로이드는 1976년 휴스턴 음대(현 무어스 음대)의 M.D. 앤더슨 교수직을 받기 위해 플로리다주 탤러해시에서 이사한 후 2년 동안 휴스턴에 살았다.1977년 HGO의 젊은 예술가 양성 프로그램인 휴스턴 그랜드 오페라 스튜디오를 공동 설립해 HGO와 휴스턴 대학의 공동 프로그램이었으며 스튜디오 [8]아티스트 양성에도 적극적으로 참여했다.

중국의 존 애덤스 오페라 닉슨은 1987년 워섬 극장 센터에서 초연되었다.휴스턴 그랜드 오페라, 브루클린 음악 아카데미, 네덜란드 오페라, 워싱턴 오페라 등이 공동 주관했다.

실내 오페라

HGO는 어린이/가족을 위해 만들어진 15개의 실내 오페라를 의뢰하여 초연하였습니다.이러한 실내 작업은 무대화되며 약 45분 정도 소요됩니다.

미국 초연작

HGO는 7편의 미국 초연을 선보였다.그 중에서 가장 중요한 것은 1975년 헨델의 리날도의 첫 번째 무대 버전이다. (콘서트 버전은 뉴욕 헨델 협회에 의해 1972년에 제공되었다.) 타이틀 역할의 마릴린 혼과 아란테 역의 사무엘 라메이; 1981년 로시니 감독의 라돈나 델 라고, 그리고 최근 와인버그의 새로운 비평판에 등장한 것이다.1968년 작곡돼 2014년 HGO가 공연한 홀로코스트 오페라.HGO는 휴스턴에서 미국 초연을 하는 것 외에도 2014 링컨 센터 페스티벌의 일환으로 파크 애비뉴 아모리에 이 작품을 초대받았다.

비전통 오페라

2017-18 시즌 동안 HGOCO는 로미오와 줄리엣을 주제로 한 실화를 바탕으로 한 15분짜리 인터넷 오페라 시리즈를 시작했다.작곡가 에이브너 도만과 리브레티스트 스테파니 플라이쉬만의 시리즈 파일럿 "Boundless"는 2018년 4월 20일 온라인으로 공개되었다.2019년에 [9]두 개의 에피소드가 더 개봉될 예정이다.

2010년 HGO는 앙상블 마리아치 바르가스테칼리틀란의 오랜 음악 감독인 고 호세 "페" 마르티네스가 작곡한 세계 최초의 "마리아치 오페라"[10]를 레너드 포글리아의 대본으로 의뢰하여 초연하였다.Cruzar la Cara de la Luna/To Cross the Face of the Moon이라는 제목의 이 작품은 파리의 Tétre du Chattle과 미국의 많은 오페라 극단에서 공연되었습니다.

HGO는 신작을 의뢰하고 초연하는 것 외에도 기존의 특정 작품을 오페라계에 알리는 역할을 해왔다.오페라단 1976년에, 따라서 국민들은 일의 비전을 경험하고 i.을 만들 수 있는 이전 작품(포함한 몇몇 작곡가 조지 거슈윈은 혼자 힘으로 뉴욕 시사회를 위해 1935년 만들어진)기 위해 큰길이 한 일의 일부 회복했다 포기와 베스의“중지”[11]과“획기적인”[12]생산했다분명하죠 아냐!!정말 오페라라고 생각했어요.휴스턴 초연 후, 도니 레이 앨버트와 클램마 데일이 포기로 출연하고 존 드메인이 지휘한 이 작품은 브로드웨이로 순회공연하여 1977년 토니상 가장 혁신적인 [13]작품상을 수상했다.이 완전한 녹음은 1977년 그래미상 최우수 오페라 [14]녹음상을 수상했다.

래그타임 오페라로 불리는 스콧 조플린의 트리모니샤는 1976년 휴스턴 그랜드 오페라에서 래그타임 전문가 군터 슐러의 의뢰로 HGO 악보로 첫 무대를 장식했다.Treemonisha는 또한 브로드웨이로 투어를 가서 녹음을 했다.

휴스턴 그랜드 오페라 앤 이노베이션

슈퍼타이틀

1984년 휴스턴 그랜드 오페라는 영어 이외의 모든 작품에 슈퍼타이틀을 사용하기 시작했고,[15] 미국 최초의 오페라 극단 중 하나가 되었다.

기술 서비스

HGO는 시력 감퇴 고객을 위한 설명 서비스를 제공한 미국 최초의 오페라 극단 중 하나였다.1987-88 시즌부터 워섬 극장 센터의 첫 번째 시즌인 설명적인 서비스를 제공해 왔습니다.이 서비스는 무료로 제공되며 48시간 예고와 함께 공연 요청이 있을 경우 제공됩니다.

Genevieve P.Demme 아카이브 및 리소스 센터

1989년 HGO는 휴스턴에서 첫 공연 예술 단체이자 미국 오페라단으로는 두 번째로 자체 기록 보관소와 자원 센터를 설립했습니다.아카이브/리소스 센터는 최신 Genevieve P의 이름을 따서 명명되었습니다.휴스턴 그랜드 오페라 협회의 오랜 수탁자이자 역사가인 뎀미.

플라자카스트

1995년 11월 10일, 휴스턴 그랜드 오페라는 다른 장소의 관객들에게 라이브 공연을 동시 방송한 미국 최초의 공연 예술단이 되었습니다.(로열오페라, 코벤트 가든은 그 당시 비슷한 행사를 개최한 유일한 회사였다.)워섬 극장 센터 브라운 극장 안에서 진행되던 메조소프라노 세실리아 바르톨리가 출연한 로시니 '라 세네렌톨라'의 공연은 극장 건물 외부에 설치된 대형 스크린에 실시간으로 투영됐다.그 행사는 일반인들에게 무료였다.청중은 레이 C에 앉아 있었다.HGO가 이 행사를 플라자캐스트라고 부르도록 만든 극장 밖 물고기 광장.HGO는 2004-05 시즌(HGO의 50번째 시즌)까지 매년 무료 공공 플라자캐스트를 개최했습니다.2005년 4월에는 구노드의 로미오와 줄리엣 공연과 창립 50주년 갈라 콘서트를 동시 방송했다.

멀티미디어 모듈러 스테이지

1998년 5월 휴스턴 그랜드 오페라는 Multimedia Modular Stage(멀티미디어 모듈러 스테이지), 움직이는 빛이 있는 큰 강철 구조물, 라이브 피드 비디오와 스틸 이미지를 위한 투영 스크린, 그리고 큰 사운드 시스템을 선보였다.그것은 큰 야외 장소를 위해 설계되었지만 다른 장소에도 적응할 수 있었다.HGO는 휴스턴 야외 공연과 투어 공연을 위해 여러 번 사용했으며, 1999년 스티븐 손드하임의 A Little Night Music 실내 공연에도 한 번 사용했다.휴스턴에서 마지막으로 사용된 것은 2001년 6월 8일 밤 휴스턴의 밀러 야외 극장에서 카르멘을 공연한 것입니다.그날 밤, 열대성 폭풍 앨리슨이 휴스턴을 강타했는데, 휴스턴에서는 최악의 홍수가 발생했습니다.휴스턴에서의 두 번의 공연은 취소되었지만, 6월 15일과 16일 예정대로 필라델피아에 있는 맨 센터에서 공연되었다.폭풍의 영향과 9/11의 영향, 그리고 불과 몇 달 후 Enron의 붕괴로 멀티미디어 모듈러 스테이지의 폐기로 이어졌고, 조립과 분해에 비용이 많이 들었습니다.

오페라비전

2000년 가을 HGO는 워섬 극장 센터의 두 홀 중 더 큰 홀의 그랜드 티어와 발코니 섹션에 설치된 플라즈마 및 프로젝션 스크린 시스템을 고안하여 구현했습니다.무대 위 액션의 클로즈업 뷰를 제공하고 비정상적으로 가파른 그랜드 티어 및 발코니 지역의 시야를 개선하기 위해 설계된 이 시스템은 OperaVision이라고 불리며 오페라 후원자들로부터 엇갈린 평가를 받았습니다.OperaVision은 2004-05년 시즌 말에 중단되었습니다.

어워드

에미상

  • HGO: The Ring Cycle, Sculpting With Time Productions(Allex Douglas 및 Whitney Douglas), 2017, 지역 에미상 감독상 및 사진 부문 수상
  • High Cs, Marion Kesell 및 Rick Christie, 1998년 편집 부문 에미상 수상
  • Nixon in China, John Adams and Alice Goodman, 1988 우수 뮤지컬 프로그램 수상

그래미상

그랑프리 뒤 디스케

  • Porgy and Bess, George Gershwin and DuBose Heyward, 1977년

국립다문화원상

  • HGOCO의 Song of Houston 이니셔티브, 2009, 예술 및 문화 부문 Lights Divers

토니상

  • Porgy and Bess, George Gershwin and DuBose Heyward, 1977년, 가장 혁신적인 리바이벌 제작

시사회, 녹음 및 TV 출연

2019-20 시즌 월드 초연

  • 갈매기, 토마스 파사티에리켄워드 엘슬리, 1974년
  • 빌비의 인형, 칼라일 플로이드, 1976년
  • 윌리 스타크, 칼라일 플로이드, 1981년
  • 스타버드, 헨리 몰리콘, 케이트 포그, 1980년
  • A Quiet Place, Leonard Bernstein과 Stephen Wadsworth
  • Nixon in China, John Adams and Alice Goodman, 1987
  • 필립 글래스와 도리스 레싱 플래닛8 대표자 만들기, 1988
  • 은 어디 있어? 스튜어트 월리스와 마이클 코리, 1989년
  • 1989년 새해 마이클 티펫
  • The Passion of Jonathan Wade (새로운 버전), Carlisle Floyd, 1991년
  • 아틀라스: 부분으로 나눠진 오페라, 메레디스 몽크, 1991년
  • 장미의 사막, 로버트 모란과 마이클라치우사, 1992년
  • 아킬레스건, 크레이그 봄러, 메리 캐롤 워윅, 1993년
  • 텍사스! 메리 캐롤 워릭과 케이트 포그, 1993년
  • 드라큘라 일기, 로버트 모란과 제임스 스코필드, 1994년
  • 왕따(완전 실현판), 노아 아인, 1994년
  • Harvey Milk, Stewart Wallace 및 Michael Korie, 1995년
  • 강아지와 가이, 스털링 틴슬리와 케이트 포그, 1995년
  • 청각을 통한 해방 티벳 죽음의 서, 리키 이안 고든과 장 클로드이탈리, 1996년
  • 플로렌시아 아마조나스, 다니엘 카탄, 마르셀라 푸엔테스 베랭, 1996년
  • Jackie O, Michael Daugherty, Wayne Koestenbaum, 1997년
  • 스페인의 신데렐라/신데렐라에스파냐, 메리 캐롤 워릭, 케이트 포그, 1998년
  • 마크 아다모, 1998년 작은 여자들
  • 부활, Tod Machover, Laura Harrington (Braham Murray의 추가 자료 포함), 1999년
  • Cold Sassy Tree, Carlisle Floyd, 2000
  • 황제의 , 메리 캐롤 워릭과 케이트 포그, 2001
  • 시반다! 마이클 렘슨, 2003
  • 어린왕자, 레이첼 포트만과 니콜라스 라이트, 2003
  • 벨벳 토끼, 메리 캐롤 워릭과 케이트 포그, 2004년
  • The End of the Affair, 제이크 헤지와 헤더 맥도날드, 2004년
  • Salsipuedes, 사랑, 전쟁, 멸치 이야기, 다니엘 카탄과 엘리세오 알베르토 / 프란시스코 히노호사, 2004년
  • 공주와 완두콩, 메리 캐롤 워릭과 메리 앤 펜디노, 2005년
  • Lysistrata, 또는 누드 여신 Mark Adamo, 2005
  • Strega Nona, Mary Carol Warwick 및 Mary Ann Pendino, 2006년
  • 송신(누구세요?) 사랑해) 마이클라치우스사, 2006년
  • The Refacure, Christopher Theofanidis and Leah Lax, 2007년
  • Three Decembers (최종막 제목으로 프리뷰), Jake Heggie and Gene Sheer, 2008
  • 잠자는 숲속의 공주 에드워드 찰스 윙클러, 2008년
  • André Previn과 John Caird, 2009년 개요
  • A Way Home, Ethan Frederick Greene과 Irene Keliher, 2010년
  • Cruzar la Cara de la Luna / To Cross the Face of the Moon, 호세 "페" 마르티네스와 레너드 포글리아, 2010년
  • Courtside, Jack Perla 및 Eugene Chan, 2011년
  • 당신의 이름은 바다를 의미합니다, Franghiz Alizadeh, 2011
  • 2011년 9월 11일자, 제이크 헤기와 진 쉬어
  • 영리한 아내 - 중국 설화, Mary Carol Warwick and Hugh Behm-Steinberg, 2012년
  • 벽돌공, 그레고리 스피어스와 파누쉬 모시리, 2012년
  • 2012년, John Glover와 Catherine Pilloux의 신착자
  • 어머니의 어머니로부터 김지영과 재닌 조셉, 2012년
  • Checkpoints를 지나 David Honlon과 Joann Farias, 2013년
  • 메모리 스톤, Marty Regan과 Kenny Fries, 2013
  • Rapunzel, Mary Carol Warwick and Alvaro Saar Rios, 2014년
  • Bound, Huang Ruo and Bao-Long Chu, 2014
  • 이집트의 관, 리키 이안 고든과 레너드 포글리아, 2014년
  • 의 강, 잭 펄라와 치트라 바네르지 디바카루니, 2014년
  • A Christmas Carol, Iain Bell and Simon Callow, 2014년
  • 페이스트리 프린스, 마크 불러와 찰스 앤서니 실베스트리, 2015년
  • O Columbia, Gregory Spears and Royce Vavrek, 2015년 9월
  • 퍼프업 프리마돈나, 마크 불러, 찰스 앤서니 실베스트리, 2016년 1월
  • Prince of Players, Carlisle Floyd, 2016년 3월
  • 날개 종류: 에멜린의 경우, 존 L. 코넬리우스 2세와 재닌 조셉, 2016년 4월
  • After the Storm, David Hanlon과 Stephanie Fleishmann, 2016년 5월
  • It's a Wonderful Life, 제이크 헤기와 진 쉬어, 2016년 12월
  • Some Light, Laura Kaminsky와 Mark Campbelly/Kimberly Reed, 2017년 3월
  • 크리스마스 트리 없는 집, 리키 이안 고든과 로이스 바브레크, 2017년 11월
  • 타이거즈 시티의 몽키&프랑신, 카말라 산카람과 데이비드 존스턴, 2018년 1월
  • The Phoenix, Tarik O'Regan and John Caird, 2019년 4월
  • 엘 밀라그로레쿠에르도, 하비에르 마르티네즈, 레너드 포글리아, 2019년 12월
  • 마리안의 노래, 데미안 스니드와 데보라 D.E.P.무통, 2020년 3월
  • The Impresario of Oz, Mark Buller and Charles Anthony Silvestri, 2020년 6월

미국 초연작

비디오 녹화

전국 TV 제작물

  • Willie Stark, PBS의 위대한 퍼포먼스, 1981년 10월
  • Treemonisha, PBS, 1986년 2월
  • 1987년 10월 PBS 대연기 아이다
  • 중국의 닉슨, PBS의 대연기, 1988년 4월
  • La Cenerentola, PBS의 위대한 퍼포먼스, 1996년 4월
  • PBS의 대연기, 2001년 8월

오디오 녹음

외부 링크

레퍼런스

  1. ^ a b 기스버그, 로버트 1세, 칼 커닝햄, 앨런 리치.휴스턴 그랜드 오페라 50번지휴스턴:Herring Press, 2005, 페이지 83.
  2. ^ 기스버그 외, 페이지 84
  3. ^ Oestreich, James R (October 23, 2017). "Forced Out by Flooding, Houston's Opera Gets On with the Show". New York Times.
  4. ^ "Managing Director Perryn Leech has decided to leave Houston Grand Opera after 14 years" (PDF) (Press release). Houston Grand Opera. 20 November 2020. Retrieved 2021-07-15.
  5. ^ "Khori Dastoor Joins Houston Grand Opera as the Company's New General Director and CEO" (PDF) (Press release). Houston Grand Opera. 29 June 2021. Retrieved 2021-07-15.
  6. ^ 에머슨, 마이클 O, 제니퍼 브라터, 주니아 하웰, P. 윌너 진티, 마이크 클라인. 인종적/민족적으로 점점 다양해지고 있는 휴스턴 지역: 1990년, 2000년 2010년의 인구 조사 데이터를 분석한 공동 보고서킨더 도시 연구소와 텍사스 연구를 위한 취미 센터.
  7. ^ Blumenthal, Ralph (November 12, 2007). "Not From Here: An Opera for Houston's Immigrants". New York Times.
  8. ^ 홀리데이, 토마스.폴업: 칼라일 플로이드의 낮과 밤. 시러큐스 대학 출판부, 2013년, 페이지 252-69.
  9. ^ "Star-Cross'd: A Serial Web Opera".
  10. ^ "World's First Mariachi Opera Premiere at HGO". September 20, 2010.
  11. ^ "Porgy and Bess, the first great American opera, premieres on Broadway". History.com. 2009.
  12. ^ Gay, Wayne Lee (December 13, 2013). "How the Broadway Porgy and Bess Mangles Gershwin's Grand Opera". D Magazine.
  13. ^ "Past Tony Award Winners search".
  14. ^ "Awards". Grammy.com.
  15. ^ 기스버그 외, 137페이지